JW subtitle extractor

-Bienvenue à tous !
Aujourd’hui, nous allons
examiner des principes bibliques
qui nous aident à prendre
des décisions en rapport
avec la tenue
et l’aspect général.
Mais d’abord,
voici quelques nouvelles
au sujet de nos récentes
opérations de secours.
Plusieurs pays d’Afrique du sud-est,
comme le Malawi,
le Mozambique
et le Zimbabwe,
font face
à une terrible sécheresse.
La filiale du Zimbabwe
rapporte que
13 500 proclamateurs du pays
sont en situation
d’urgence absolue.
De plus, au Malawi, des inondations
ont détruit les maisons
et les réserves alimentaires
déjà bien maigres
de certains frères et sœurs.
À la fin du mois d’avril,
frère Gage Fleegle s’est rendu
au Malawi et au Zimbabwe
pour encourager
les frères et sœurs.
Pour venir au secours
de ces frères et sœurs sinistrés,
le Collège central
a envoyé des fonds
afin qu’ils puissent
se procurer
des denrées alimentaires de base
comme du maïs, des haricots,
du poisson séché
et de l’huile de cuisine.
Vous vous souvenez sans doute
qu’en janvier dernier,
le Japon a été frappé par
un séisme de magnitude 7,6.
Plus de 600 maisons
de nos frères et sœurs
ont été endommagées,
et 8 détruites.
Et 13 salles du Royaume
ont été endommagées.
Le gouvernement continue
de réparer les infrastructures.
La filiale, quant à elle,
ne ménage pas ses efforts pour aider
nos frères et sœurs à réparer
et à rebâtir leurs maisons.
Le 3 avril, Taïwan a connu
son tremblement de terre
le plus violent
de ces 25 dernières années.
Ça a déclenché des alertes tsunamis
au Japon et aux Philippines.
Quelle joie de savoir
qu’aucun de nos frères et sœurs
n’a été tué ou gravement blessé !
Et aucune de leurs maisons
n’a subi de gros dommages.
Mais 20 salles du Royaume
et l’antenne de traduction
en langue amis
ont subi des dégâts mineurs.
Les réparations sont en cours.
Malgré les conditions pénibles
dues à ces catastrophes,
nos frères et sœurs se portent
rapidement volontaires
pour soutenir
les opérations de secours.
Et nous remercions
chacun de vous pour vos prières
et vos offrandes généreuses
qui rendent possible ces opérations.
Très bientôt,
une vidéo passionnante
va paraître
sur JW Library®.
Il y est question
d’un manuscrit de la Bible qui,
pensait-on,
avait été détruit.
Ce manuscrit
est une traduction en anglais
des Écritures grecques chrétiennes,
où le nom de Jéhovah
figure plus de 200 fois.
Regardons un aperçu
de cette vidéo, qui s’intitule
“Une traduction de la Bible
refait surface”.
-Au 18e siècle, la traduction
était au centre de débats
politiques et théologiques.
-À cette époque,
on ne pouvait pas vraiment dire
ouvertement ce qu’on pensait.
-La façon dont il s’y est pris
pour rechercher la vérité
n’a pas du tout plu aux autorités.
-Si selon vous, la Bible
est un recueil d’écrits sacrés,
vous ne seriez
pas contents d’apprendre
qu’elle contient des erreurs
flagrantes de traduction.
-Leur rôle n’était pas de
tout prendre pour argent comptant.
Ils devaient
se poser des questions.
-Il s’agit d’une traduction
réalisée par de véritables érudits
qui connaissaient
l’hébreu et le grec.
-Depuis toujours,
nous pensions que cette traduction
avait été perdue
pendant les émeutes.
-C’est une découverte fascinante
qui mériterait
d’être connue du grand public.
-Vous serez certainement
très heureux de regarder
la vidéo complète sur
cette incroyable découverte !
Récemment,
nous sommes revenus
sur des questions
de tenue et d’aspect général.
Nous avons parlé
du port de la barbe,
des pantalons pour les sœurs,
et des vestes
et des cravates pour les frères.
Et nous remercions Jéhovah
de nous faire confiance
sous ces rapports.
Mais des questions se posent.
Tout d’abord,
ces évolutions récentes
sont-elles le signe
d’un abaissement de nos normes ?
En aucun cas !
Le culte rendu à Jéhovah
mérite notre plus profond respect.
Ces changements
ne devraient pas diminuer la valeur
que nous accordons
à notre service pour Jéhovah.
Par ailleurs,
ils sont le reflet
de l’évolution des styles
au fil du temps,
et de l’évolution de ce qui est
considéré comme une tenue
acceptable et digne
en telle ou telle circonstance.
Par exemple,
vous souvenez-nous
de ces images
du Point Actualité n°8 de 2023 ?
Il est évident que
nous n’allons pas nous habiller
comme à l’époque biblique,
ni comme les gens s’habillaient
il y a
une centaine d’années de cela.
Avec le temps,
les styles changent.
Ce qui est considéré
comme une tenue respectable
et digne évolue au fil des époques.
C’est ce qui a motivé
les changements annoncés
dans les derniers
Point Actualité.
Ces changements soulèvent
cette autre question :
comment veillerons-nous
à continuer d’honorer Jéhovah
et son culte lorsque nous décidons
de porter la barbe ou un pantalon,
ou de ne pas mettre de cravate ?
Le fait est qu’en terme
d’habillement et d’apparence,
il existe toutes sortes de styles.
Examinons trois principes
de la Parole de Dieu.
Vous connaissez ces principes,
et vous aimez Jéhovah.
Et nous savons
que vous y attachez de l’importance.
Alors voyons comment
ces versets peuvent guider
nos décisions en matière
de tenue et d’aspect général.
En premier lieu,
réfléchissons à
1 Timothée 2:9, 10 :
“De même, les femmes doivent
se parer d’une tenue convenable,
avec modestie et bon sens,
non pas avec des tresses et de l’or,
des perles
ou des vêtements coûteux,
mais qu’elles se parent
d’œuvres bonnes,
comme il convient à des femmes
qui déclarent
être attachées à Dieu.”
D’après ces versets,
par quoi devraient se caractériser
notre tenue et notre apparence ?
En général,
dans ce monde,
un des principaux critères,
c’est le confort.
Mais les vrais chrétiens doivent
prendre en compte d’autres critères.
Nous déclarons
être attachés à Dieu !
Un homme ou une femme
attaché à Dieu veut que
sa tenue et son apparence
rendent gloire à Dieu.
C’est pourquoi nous adoptons
des styles convenables, modestes
et choisis avec bon sens,
surtout pour assister à nos réunions
ou pour aller prêcher.
Que signifient ces termes ?
Regardons ce que disent
les notes d’étude.
Au terme “convenable”,
la note d’étude dit ceci :
“Ou respectable.
Dans ce contexte,
le terme grec employé
évoque une tenue considérée
comme correcte et digne.
C’est le genre de tenue qui convient
à quelqu’un qui déclare
être un ministre de Dieu.”
Des vêtements
peu couvrants ou moulants
sont-ils convenables,
corrects et dignes ?
Conviendrait-il de les porter
pour adorer Jéhovah ?
Je suis persuadé
que vous répondriez que non.
Cela veut dire qu’il nous faut
soigneusement réfléchir
à la manière de nous habiller,
en particulier
pour adorer Jéhovah.
Serait-il convenable de porter
des vêtements décontractés
pour adorer Jéhovah aux réunions
ou pour prêcher ?
Eh bien, non.
Ça ne serait pas convenable.
Évidemment, on est bien d’accord,
ce qui est considéré
comme convenable
dépend aussi des circonstances.
Par exemple, certains vêtements
conviennent tout à fait
pour une sortie à la plage
ou pour un pique-nique.
D’autres conviennent plutôt
pour assister à un mariage.
D’autres encore conviennent
pour adorer Jéhovah
à la salle du Royaume
ou en prédication.
Quelle est l’idée ici ?
Bien que les styles
évoluent au fil du temps,
restons bien conscients
qu’il existe des tenues
plus ou moins habillées et
qu’il faut décider laquelle choisir
en fonction des circonstances.
C’est l’idée que nous voudrons tous
garder à l’esprit.
Prenons la note d’étude suivante.
Que veut dire
s’habiller “avec modestie” ?
Voici ce que dit la note :
“Dans ce contexte,
modestie emporte l’idée
de tenir compte
de sa propre conscience
ainsi que des sentiments
et des opinions des autres.
Un chrétien modeste ne portera pas
d’ornements considérés
comme indécents,
qui attirent trop l’attention sur lui,
ou qui risquent de choquer
ou de faire trébucher.”
Alors avant toute décision,
nous réfléchissons à l’effet
que nous produirons
sur nos frères et sœurs
ainsi que sur notre entourage.
Nous ne serions pas modestes si
notre style ou notre aspect général
était considéré
comme bizarre ou excessif.
Nous ne voudrions pas attirer
trop l’attention sur nous
ou mettre quelqu’un mal à l’aise
à cause de notre apparence.
Nous voulons que toute l’attention
aille vers Jéhovah et le message
du Royaume que nous prêchons.
Voyons la note d’étude suivante.
Que signifie
l’expression “bon sens” ?
Selon la note d’étude,
“bon sens” emporte l’idée
de bon jugement.
C’est la qualité
qui nous retient
d’avoir l’air
débraillé ou négligé.
Illustrons : Vous êtes invités
à une réception officielle
avec de hauts fonctionnaires.
Qu’allez-vous mettre ?
Allez-vous mettre un pyjama
ou une tenue de plage ?
Certainement pas !
Nous allons mettre une tenue
qui témoigne de notre respect
pour l’évènement
et les personnes présentes.
À combien plus forte raison lorsque
nous adorons Jéhovah aux réunions
ou que nous participons
au ministère !
Examinons
un deuxième principe biblique.
On le trouve
en 2 Corinthiens 6:3, 4 :
“Nous ne donnons
à personne et d’aucune façon
des raisons
de trébucher,
afin que notre ministère
ne soit pas critiqué ;
mais sous tous les rapports,
nous nous recommandons
comme ministres de Dieu.”
Réfléchissons bien à l’effet que
notre apparence aura sur la façon
dont les gens
considèrent notre ministère
et le Dieu
que nous adorons.
Parce que parfois les gens
se font de la vérité une opinion,
bonne ou mauvaise,
en fonction de notre apparence.
Nous pouvons nous demander :
“Dans cette partie du territoire,
les gens vont-ils me considérer
comme un ministre de Dieu
si je m’habille de cette façon ?
Verront-ils la différence
entre un adorateur de Jéhovah
et quelqu’un
qui ne sert pas Dieu ?”
Quel est le troisième
principe biblique ?
Il s’agit de
1 Jean 2:15-17 :
“N’aimez pas le monde
ni les choses
qui sont dans le monde.
Si quelqu’un aime le monde,
l’amour pour le Père
n’est pas en lui ;
parce que tout ce qui est
dans le monde — le désir de la chair
et le désir des yeux
et l’orgueilleux étalage
de ses moyens d’existence —
ne vient pas du Père,
mais vient du monde.
De plus, ce monde est en train
de disparaître, et son désir aussi,
mais celui qui fait la volonté
de Dieu vivra pour toujours.”
De ces versets se dégage
que nos choix vestimentaires
ne devraient pas laisser penser
que nous aimons le monde.
Au fil des années,
les modes changent,
et quantité de styles
ne choquent pas la plupart des gens.
Nos publications rappellent
qu’on ne devrait pas être
les premiers à adopter
une nouvelle mode et les derniers
à en abandonner une ancienne.
Mais on sait tous qu’il y a
bien des styles que nous ne voulons
surtout pas adopter,
en particulier les styles indécents,
sensuels,
négligés ou débraillés.
Et à vrai dire, en plus de veiller
au style d’un vêtement,
nous devons veiller
à ce que sur nous, il reste décent.
Nous ne voudrions surtout pas
manquer de respect à Jéhovah
et à ses normes de justice.
Nous venons d’examiner
trois principes bibliques
qui nous aident à prendre de bonnes
décisions concernant l’habillement.
Bien sûr, ces principes
s’appliquent aussi à la coiffure,
au port de la barbe et à tout autre
aspect de notre apparence.
Ils nous aident à décider
de la longueur et du style
de notre coiffure.
Ils aident les frères à décider
comment prendre soin de leur barbe
pour qu’elle reste élégante,
nette et belle.
Ne sommes-nous pas
reconnaissants à Jéhovah
d’avoir fait figurer
ces principes dans sa Parole ?
Que c’est bénéfique d’y réfléchir
en rapport
avec ces évolutions récentes !
Que pouvons-nous faire d’autre
à ce sujet ?
Prions Jéhovah.
Demandons-lui de nous aider à voir
s’il nous faut opérer
des changements. Demandons à
un chrétien mûr de nous
dire franchement ce qu’il pense.
Et vous, chefs de famille,
faites preuve d’amour envers
votre femme et vos enfants en
les aidant à appliquer ces principes.
Chers frères et sœurs,
nous vous aimons
et vous respectons beaucoup.
Depuis le siège mondial
des Témoins de Jéhovah,
c’était JW Télédiffusion.

Point actualité n° 3 du Collège central (2024)