JW subtitle extractor

Witamy, bracia i siostry!
W tym sprawozdaniu omówimy
zasady biblijne, którymi się kierujemy,
podejmując decyzje
co do ubioru i wyglądu.
Ale najpierw opowiemy
o akcjach niesienia pomocy
po niedawnych klęskach żywiołowych.
W południowo-wschodniej Afryce kilka krajów,
w tym Malawi, Mozambik i Zimbabwe,
mierzy się z dotkliwą suszą.
Biuro Oddziału w Zimbabwe
ocenia, że na tym terenie
niezbędnego wsparcia
potrzebuje około 13 500 głosicieli.
Poza tym niektórzy nasi bracia w Malawi
doświadczyli powodzi,
która uszkodziła ich domy
i zniszczyła zapasy żywności.
Pod koniec kwietnia brat Gage Fleegle
odwiedził Malawi i Zimbabwe,
żeby pokrzepić braci i siostry.
Żeby zapewnić pomoc poszkodowanym,
Ciało Kierownicze przesłało fundusze,
aby nasi bracia mogli otrzymać
niezbędne produkty spożywcze, takie jak
kukurydza, fasola, suszone ryby i olej.
Z kolei w Japonii w styczniu miało miejsce
trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,6.
Ponad 600 domów naszych braci
zostało uszkodzonych, a 8 zniszczonych.
Zniszczonych zostało też 13 Sal Królestwa.
Od tego czasu władze starają się
przywrócić lokalną infrastrukturę.
Biuro Oddziału robi wszystko,
żeby pomóc naszym braciom
naprawić i odbudować ich domy.
3 kwietnia Tajwan doświadczył najsilniejszego
trzęsienia ziemi od ponad 25 lat.
W Japonii i na Filipinach wydano
nawet ostrzeżenia przed tsunami.
Cieszymy się, że nikt z naszych braci
nie zginął ani nie został ciężko ranny.
I ich domy też nie zostały
poważnie uszkodzone.
Jednak nieznacznie uszkodzonych
zostało 20 Sal Królestwa
i Biuro Tłumaczeń na język ami.
Trwają prace naprawcze.
Pomimo trudności
spowodowanych tymi klęskami
nasi bracia i siostry chętnie
biorą udział w akcjach niesienia pomocy.
Wszystkim wam dziękujemy
za wasze modlitwy i hojne datki,
dzięki którym te akcje są możliwe.
Wkrótce w aplikacji JW Library®
pojawi się ekscytujący materiał!
Będzie to film o rękopisie biblijnym,
który uważano za zniszczony.
Jest to przekład na język angielski
Chrześcijańskich Pism Greckich,
w którym imię Jehowa pojawia
się ponad 200 razy.
Obejrzyjmy teraz zapowiedź filmu
Odnalezienie zaginionego
tłumaczenia Biblii.
W XVIII wieku tłumaczenie było obiektem
politycznych i teologicznych dysput.
W tamtych czasach nie można było
wyrażać swoich opinii zbyt otwarcie.
Władze nie patrzyły przychylnie na to,
że tak wytrwale poszukiwał on prawdy.
Gdybyś wierzył,
że Biblia to zbiór świętych pism,
na pewno nie byłbyś zadowolony,
jeśli jej przekłady zawierałyby oczywiste błędy.
Zadanie nie polegało na zgadywaniu,
czy na zakładaniu czegoś z góry,
ale na zadawaniu pytań.
Tego tłumaczenia dokonali prawdziwi uczeni,
którzy dobrze znali hebrajski i grecki.
Do tej pory byliśmy przekonani,
że to tłumaczenie zostało zniszczone.
To naprawdę fascynujące.
Powinno się o tym dowiedzieć więcej ludzi.
Jesteśmy pewni, że spodoba wam się pełna
wersja filmu o tym fascynującym odkryciu!
Ostatnio otrzymaliśmy zaktualizowane
informacje na temat ubioru i wyglądu.
Mówiliśmy o brodach u braci,
spodniach w wypadku sióstr
oraz noszeniu marynarek i krawatów.
Jesteśmy wdzięczni,
że Jehowa ufa nam w tych sprawach.
Ale pojawiają się pewne pytania.
Po pierwsze, czy te zmiany
dotyczące ubioru i wyglądu
oznaczają, że obniżamy
nasze standardy?
W żadnym wypadku!
Kiedy wielbimy Jehowę,
powinniśmy okazywać Mu głęboki szacunek.
Zmiany te nie powinny sprawić,
że osłabnie nasze docenianie
dla wielbienia Jehowy.
Pokazują raczej, że uznajemy,
że z biegiem czasu style się zmieniają
i że to, co jest uważane
za odpowiedni ubiór na pewne okazje,
również z czasem się zmienia.
Czy pamiętacie na przykład te ilustracje
ze Sprawozdania Ciała Kierowniczego nr 8
z zeszłego roku?
Nikt nie oczekuje, że nadal
będziemy się ubierać
tak jak ludzie w czasach biblijnych
ani że nadal będziemy się ubierać
tak samo jak ludzie 100 lat temu.
Czasy się zmieniają.
To, co powszechnie uznaje się
za godny ubiór i wygląd,
zmienia się z biegiem lat.
Właśnie dlatego podaliśmy ostatnio
te zaktualizowane informacje.
W związku z nimi
pojawia się kolejne pytanie:
Jak możemy się upewniać,
że wielbimy Jehowę z głębokim szacunkiem,
podejmując decyzje w kwestii brody,
spodni i nienoszenia krawatów?
Jak dobrze wiemy, również w tym wypadku
istnieje wiele różnych stylów.
Omówmy trzy zasady pochodzące z Biblii.
Bardzo dobrze je znacie i kochacie Jehowę.
Wiemy, że są one dla was ważne.
Zobaczmy więc, jak mogą nam pomóc
przy podejmowaniu decyzji
dotyczących ubioru i wyglądu.
Na początku zajrzyjmy
do 1 Tymoteusza 2:9, 10.
Zgodnie z tymi wersetami co powinno
charakteryzować nasz ubiór i wygląd?
Ludzie wokół nas zakładają na siebie
po prostu to, co jest wygodne.
Ale my musimy
brać pod uwagę coś innego.
‛Twierdzimy, że służymy Bogu’!
Jako chrześcijanie chcemy, żeby nasz ubiór
i wygląd przynosił chwałę Jehowie.
Dlatego dbamy o to,
żeby był on przyzwoity,
skromny i odzwierciedlał
trzeźwość umysłu —
zwłaszcza gdy idziemy
do Sali Królestwa lub do służby.
Co oznaczają te określenia?
Rozważmy komentarze do tych wersetów
w Biblii do studium.
W komentarzu do słowa
„przyzwoity” czytamy:
Gdyby nasze ubrania
odsłaniały ciało lub były obcisłe,
czy byłoby to przyzwoite,
godne i stosowne?
Czy taki strój byłby odpowiedni,
kiedy wielbimy Jehowę?
Na pewno zgodzicie się,
że nie byłoby to właściwe.
Oznacza to, że musimy dokładnie
przemyśleć, co założymy,
szczególnie gdy wielbimy Jehowę.
Jeśli nasz ubiór jest casualowy,
czy wypada go nosić, gdy wielbimy Jehowę
na zebraniach lub podczas służby?
Nie, to nie byłoby właściwe.
Oczywiście to, czy coś uważa się za stosowne,
zależy również od okoliczności.
Na przykład niektóre ubrania nadają się,
żeby założyć je na plażę lub na piknik.
Inaczej ubierzemy się, kiedy idziemy
na ślub czy wesele.
A inne ubrania uznamy za stosowne,
kiedy wielbimy Jehowę
w Sali Królestwa lub podczas służby.
Jaki stąd wniosek?
Chociaż z biegiem czasu
style się zmieniają,
powinniśmy się upewniać, czy rodzaj
stroju, który zdecydujemy się założyć,
będzie pasował do okoliczności.
Właśnie o tym chcielibyśmy
wszyscy pamiętać.
Spójrzmy do kolejnego komentarza.
Jaki to strój świadczący „o skromności”?
W komentarzu czytamy:
Dlatego podejmując decyzje, bierzemy
pod uwagę, jak wpłynie to na innych —
na naszych braci i siostry,
a także ludzi wokół nas.
Oczywiście nie okazywalibyśmy skromności,
gdyby nasz styl był postrzegany
jako dziwny lub ekstrawagancki.
Nie chcemy zwracać na siebie
niepotrzebnej uwagi
ani rozpraszać innych tym,
jak się ubieramy lub wyglądamy.
Chcemy, żeby cała uwaga
była skupiona na Jehowie
i na dobrej nowinie, którą głosimy.
Rozważmy następny komentarz.
Co oznacza określenie „trzeźwość umysłu”?
Komentarz mówi, że odnosi się
ono do „trzeźwego osądu; rozwagi”.
Ta cecha pomaga nam unikać
niedbałego lub niechlujnego wyglądu.
Na przykład wyobraź sobie,
że zostałeś zaproszony
na oficjalne przyjęcie
z udziałem urzędników państwowych.
Jak byś się ubrał?
Czy założyłbyś na przykład
piżamę lub strój na plażę?
Oczywiście, że nie!
Chcielibyśmy włożyć coś
dostosowanego do okazji
i świadczącego o naszym
szacunku dla innych.
Tym bardziej jest to ważne,
kiedy wielbimy Jehowę na zebraniach
lub kiedy bierzemy udział w służbie!
Rozważmy drugą zasadę biblijną.
Znajduje się ona w 2 Koryntian 6:3, 4:
Powinniśmy zastanawiać się,
jak nasz wygląd wpływa na to,
jak inni postrzegają naszą służbę
i Boga, którego wielbimy.
Przecież ludzie mogą wyrobić sobie
opinię na temat prawdy —
dobrą lub złą —
na podstawie naszego wyglądu.
Warto pomyśleć:
„Czy na tym terenie ludzie uznaliby,
że jestem ‛sługą Bożym’,
jeśli ubiorę się tak, a nie inaczej?
Czy ‛zobaczą różnicę’ między ludem Jehowy
a tymi, którzy nie służą Bogu?”.
A jaka jest trzecia zasada do rozważenia?
To 1 Jana 2:15-17:
Te wersety przypominają nam,
że w naszym wyglądzie nie powinna
być widoczna miłość do świata.
Z biegiem lat style się zmieniają
i jest wiele różnych stylów,
które dla większości ludzi są do przyjęcia.
W naszych publikacjach
często stwierdzano, że
‛nie powinniśmy podążać za nową modą
jako pierwsi ani porzucać starej jako ostatni’.
Wiemy też, że jest wiele stylów,
których nigdy nie chcielibyśmy przyjąć,
szczególnie tych, które są
nieskromne, zmysłowe,
niechlujne lub wyrażają brak szacunku.
Szczerze mówiąc, musimy brać
pod uwagę nie tylko styl ubioru,
ale także to, czy nie jest zbyt obcisły.
Nigdy nie chcielibyśmy okazać braku
szacunku dla Jehowy i Jego prawych zasad.
Omówiliśmy trzy zasady biblijne,
które mogą nam pomóc podejmować
dobre decyzje co do naszego ubioru.
Oczywiście te same zasady
dotyczą fryzur, brody
i wszystkiego, co jest związane z tym,
jak się ubieramy i o siebie dbamy.
Pomagają nam one wybrać
fryzurę i długość włosów.
Bracia korzystają z nich, żeby określić,
jak pielęgnować brody,
aby wyglądały dobrze i były zadbane.
Czy nie jesteśmy wdzięczni, że Jehowa
dał nam te zasady w swoim Słowie?
Dobrze jest się im przyjrzeć,
biorąc pod uwagę ostatnie zmiany.
Co jeszcze powinniśmy zrobić?
Módl się.
Poproś Jehowę, aby pomógł ci ocenić,
czy musisz wprowadzić jakieś zmiany.
Poproś dojrzałego duchowo
przyjaciela o szczere uwagi.
Mężowie, okażcie miłość żonie i dzieciom,
pomagając im wprowadzać te zasady w życie.
Bracia i siostry, jesteście dla nas
bardzo cenni i bardzo was kochamy.
To była audycja JW Broadcasting®
z Biura Głównego Świadków Jehowy.

Sprawozdanie Ciała Kierowniczego nr 3/2024