JW subtitle extractor

Välkommen till den här rapporten!
Vi ska prata om bibliska
principer som hjälper oss-
-när vi ska fatta beslut om
våra kläder och vårt yttre.
Först kan vi berätta lite
hur vi hjälpt vänner-
-som har drabbats av naturkatastrofer.
I sydöstra Afrika är det flera länder,
till exempel Malawi-
-Moçambique och Zimbabwe,
som har drabbats av svår torka.
Avdelningskontoret i Zimbabwe beräknar
att ungefär 13 500 förkunnare-
-saknar det grundläggande
för att kunna överleva.
Dessutom har våra vänner i
Malawi drabbats av översvämningar-
-som har förstört deras hem
och deras matförråd.
I slutet av april besökte broder
Gage Fleegle Malawi och Zimbabwe-
-för att uppmuntra
bröderna och systrarna.
Styrande kretsen har skickat pengar
för att hjälpa vännerna-
-så att de kan få tag på såna
basvaror som majs, bönor-
-torkad fisk och matlagningsolja.
I Japan var det en jordbävning
i januari med magnituden 7,6.
Mer än 600 av våra vänners bostäder
fick skador och åtta förstördes helt.
13 Rikets salar fick också skador.
Myndigheterna i landet jobbar på
att bygga upp infrastrukturen.
Och avdelningskontoret
arbetar hårt-
-för att hjälpa vännerna
att bygga upp och reparera sina hem.
Den 3 april drabbades Taiwan
av den kraftigaste jordbävningen-
-på mer än 25 år.
Och man gick ut med tsunamivarningar
i Japan och i Filippinerna.
Och vi är glada att inga vänner miste
livet eller blev allvarligt skadade.
Och inga av deras bostäder
fick några större skador.
Men 20 Rikets salar och ett
översättningskontor fick mindre skador.
De håller nu på att repareras.
Trots alla svårigheter
så har våra bröder och systrar-
-varit snabba att ställa upp och
hjälpa till med nödhjälpsarbetet.
Och vi vill tacka alla er för era böner
och era generösa gåvor-
-som gör det här arbetet möjligt.
Väldigt snart kommer vi att släppa en
spännande video på vår hemsida.
Det är en video om en bibelhandskrift-
-som man länge
trodde hade blivit förstörd.
Den är en engelsk översättning
av de kristna grekiska skrifterna-
-där Jehovas namn
finns över 200 gånger.
Här är en liten
förhandsglimt av videon-
-”Banbrytande
bibelöversättning återfunnen”.
Under 1700-talet var översättning
en politisk och teologisk stridsfråga.
På den tiden behövde man vara försiktig
med vilka åsikter man uttryckte.
Hans jakt på sanning var inget som
myndighetspersoner uppskattade.
Är man övertygad om att Bibeln är
en samling heliga skrifter så blir man-
-såklart missnöjd om översättningarna
innehåller uppenbara fel.
Vår uppgift var inte att komma
med antaganden, utan att ställa frågor.
Bibelkännarna som drog i gång
projektet var väl insatta i-
-hebreiska och grekiska.
Vi hade ju hela tiden trott att den här
översättningen hade gått förlorad.
Allt det här är så fascinerande
och nåt som fler borde känna till.
Du kommer säkert att
tycka om att se hela videon-
-om den här fascinerande upptäckten.
På senare tid har vi haft rapporter
om hur vi ska klä oss och se ut.
Så nu kan bröder välja om de vill
ha skägg och inte ha kavaj och slips.
Och systrar kan välja att ha byxor.
Jehova litar verkligen på att vi kan
fatta bra beslut om det här.
Men några frågor har dykt upp.
Betyder de här förändringarna
om hur vi ska klä oss och se ut-
-att vi sänker vår standard?
Verkligen inte.
Jehova förtjänar att vi
visar honom ära och respekt.
Så de här förändringarna betyder inte
att vi vill visa Jehova mindre respekt.
Däremot är det ett erkännande
av att stilar förändras över tid.
Det som ansågs som lämplig
och fin klädsel för vissa tillfällen-
-förändras också med tiden.
Kommer du ihåg
de här bilderna-
-som visades i rapport 8 från 2023?
Vi skulle inte vilja klä oss på samma
sätt som man gjorde på Bibelns tid.
Och vi skulle heller inte vilja klä oss
som man gjorde för 100 år sedan.
Tiderna förändras.
Det som förr ansågs vara
lämplig och värdig klädsel-
-är inte samma som i dag.
Det är anledningen till förändringarna
som har kommit på senaste tiden.
En annan fråga som kan uppstå
när det gäller den här förändringen-
-med att bröder kan ha skägg
och inte behöver ha slips-
-och att systrar kan ha byxor, är hur
vi ser till att fortfarande ära Jehova.
Eftersom det finns så många stilar
när det gäller klädsel och yttre-
-så ska vi se på tre bibliska
principer som kan hjälpa oss.
Du känner till de här principerna,
och du älskar Jehova-
-så vi vet att du gärna vill följa dem.
Vi ska se hur de här
principerna kan hjälpa oss-
-när vi ska fatta beslut
om klädsel och yttre.
Först kan vi titta på 1 Tim. 2:9, 10.
Där står det:
Hur ska vi tänka gällande
vår klädsel och vårt yttre-
-med tanke på de här verserna?
I världen klär man sig kanske
efter det som är mest bekvämt.
Men vi som är kristna
tänker lite annorlunda.
Vi vill ju att det ska
synas att vi tjänar Gud.
Därför är det viktigt för oss
att vår klädsel och vårt yttre-
-upphöjer honom.
Så vi väljer en stil
som är lämplig, blygsam-
-och som visar
att vi har gott omdöme-
-särskilt när vi är på möten
i Rikets sal eller går i tjänsten.
Vad betyder det som står här?
Vi ska se på några av
studienoterna till de här verserna.
Till begreppet ”lämpliga”
står det så här i studienoten:
Sen sägs det vidare i studienoten:
Om våra kläder är
avslöjande eller tajta-
-är de då lämpliga eller anständiga?
Är de passande när vi tillber Jehova?
Jag är säker på att ni håller
med om att de inte är det.
Så vi måste alltså tänka till när
vi avgör vad vi ska ha på oss-
-speciellt när vi ska tillbe Jehova.
Och vardagskläder-
-skulle de vara passande att
ha när man tillber Jehova-
-antingen på mötena eller i tjänsten?
Nej, det skulle de inte vara.
Och ni håller säkert med om att
vad som är passande klädsel-
-hänger ihop med vad man ska göra.
Det finns kläder
som passar att ha på sig-
-när vi ska till stranden
eller på en picknick.
Och det finns kläder som
passar när vi ska på ett bröllop.
Och det finns också kläder
som är passande att ha på sig-
-när vi ska till Rikets sal
eller ut i tjänsten.
Vad är lärdomen?
Det är ju så att klädstilar
förändras hela tiden.
Men det är bra att tänka på att
det finns olika nivåer av klädsel.
Och vi måste välja nivå
utifrån vad vi ska göra.
Det här är nåt som är
bra att vi alla tänker på.
Vi ska se på nästa studienot.
Vad betyder det att
klä sig med blygsamhet?
Det står så här:
Så när vi fattar beslut om hur vi ska
klä oss vill vi ta hänsyn till andra-
-både till våra vänner,
men också till vår omgivning.
Det skulle ju inte vara blygsamt
om vår stil eller vår klädsel-
-väckte uppmärksamhet
eller ansågs extrem.
Vi vill inte att vår klädsel
ska distrahera andra.
Och vi vill inte heller att den
ska rikta fokus på oss själva.
Vi vill rikta all uppmärksamhet på
Jehova och på det budskap vi predikar.
Vi ska se på nästa studienot.
Vad ligger det i
uttrycket ”gott omdöme”?
I studienoten sägs det-
-att det också skulle kunna översättas
med ”ett sunt sinne”.
Ett gott omdöme hjälper oss
att inte klä oss för slarvigt.
Tänk till exempel att du skulle
bli inbjuden till en mottagning-
-med några i regeringen.
Hur skulle du klä dig?
Skulle du komma i din pyjamas
eller med shorts eller bikini?
Nej, absolut inte.
Du skulle klä dig på ett sätt
som visade respekt-
-både för sammanhanget och människorna.
Tänk då så mycket viktigare
det är när vi tillber Jehova-
-på mötena eller ute i tjänsten!
Nu ska vi se på den
andra bibliska principen.
Och den hittar vi i 2 Kor. 6:3, 4:
Det är bra att fundera på
hur vår stil och våra kläder-
-påverkar hur människor ser på
Jehova och oss Jehovas vittnen.
För det är ju så att människor
bildar sig en uppfattning om oss-
-beroende på
hur vi klär oss och ser ut.
Så innan vi väljer kläder
kan vi fråga oss själva:
Skulle människor på mitt distrikt
se mig som en som tjänar Gud-
-om jag klär mig så här?
Skulle de kunna se skillnad
på oss Jehovas vittnen-
-och de som inte tjänar Jehova?
Vad är den tredje
principen vi ska se på?
Det är den vi hittar i 1 Joh. 2:15–17:
Verserna påminner
oss om att inte välja kläder-
-som visar att vi
älskar världen på nåt sätt.
Modet förändras hela tiden.
Och det finns många olika klädstilar
som de flesta inte tycker är stötande.
I vår litteratur har det sagts
att vi inte behöver vara-
-de första att haka på det senaste,
men inte heller de sista.
Men det är såklart många klädstilar
som vi aldrig skulle vilja välja-
-speciellt såna som är utmanande,
sensuella, ovårdade eller slarviga.
Men det är inte bara stilen på
plagget vi behöver tänka på-
-utan också på hur det sitter
och om det blir för avslöjande.
Vi vill alltid visa att vi respekterar
Jehova och hans upphöjda normer.
Vi har sett på tre bibliska
principer som hjälper oss att-
-fatta bra beslut
när vi ska välja kläder.
De här principerna går också
att tillämpa på frisyrer, skägg-
-och i stort sett allt som har med
stil och yttre att göra.
De hjälper oss att avgöra
vilken stil på frisyr vi ska ha.
Och principerna kan
hjälpa bröder-
-att se till så att de har ett
snyggt och välskött skägg.
Vi är så tacksamma
för att Jehova gett oss-
-de här principerna i sitt ord, Bibeln.
Och det är bra att vi påminner oss dem
med tanke på de senaste justeringarna.
Men vad mer skulle du kunna göra?
Be om det.
Be Jehova hjälpa dig att se om
du behöver göra några förändringar.
Och be en andligt mogen
vän om en ärlig åsikt.
Och ni bröder kan hjälpa
er fru och era barn-
-att tillämpa de här principerna,
för det visar att ni älskar dem.
Kära vänner, vi älskar och
respekterar er väldigt mycket.
Det här är JW Broadcasting
från Jehovas vittnens huvudkontor.

Rapport 3 från den styrande kretsen 2024