JW subtitle extractor

Вітаю, дорогі брати і сестри!
Після останнього звернення
відбулося ще сім спеціальних конгресів.
Вони пройшли в таких містах:
Філадельфія (США), Софія (Болгарія),
Сува (Фіджі), Ліон (Франція),
Асунсьйон (Парагвай), Тампа (США)
і Санто-Домінго
(Домініканська Республіка).
Ці конгреси відвідало
16 000 делегатів зі 101 країни.
Загальна кількість присутніх
на всіх конгресах була понад 98 000,
а кількість охрещених — 859.
У Парагваї
служить приблизно 11 500 вісників.
На спеціальний конгрес було запрошено
близько 2000 делегатів.
Лише уявіть: найвища кількість присутніх
була аж 28 617 осіб!
Який великий потенціал для росту!
На спеціальному конгресі
охрестилось 293 особи.
Це найвища кількість охрещених
за всю історію проповідування у Парагваї!
Єгова дійсно благословив
проведення усіх конгресів.
Цього року відбудеться ще два.
Ми з нетерпінням чекаємо
19 спеціальних конгресів,
які відбудуться наступного року.
А тепер поділюсь
юридичними новинами.
17 вересня цього року
17 суддів Великої палати
Європейського суду з прав людини
винесли рішення
на користь нашої сестри,
яку звати Роза Піндо Мулья.
Лікарі в Іспанії перелили їй кров
проти її волі.
Сестра відмовлялась від переливання
в усній та письмовій формі.
Але лікарі все одно перелили кров,
отримавши дозвіл від судді в Іспанії.
Велика палата постановила,
що це порушення прав нашої сестри.
Суд підтвердив, що пацієнт має право
приймати власні рішення
щодо методів лікування.
Чому це рішення є таким визначним?
Його винесла Велика палата
Європейського суду з прав людини.
Рішення Великої палати
стає прецедентом
для подібних справ в інших країнах.
Тож тепер 46 країн Європи
зобов’язані поважати право пацієнтів
вибирати методи лікування.
Ми дуже вдячні Великій палаті
за це рішення.
А найбільше ми вдячні Єгові
за цю юридичну перемогу.
Тепер братам і сестрам по всій Європі
буде легше відстоювати свої рішення
щодо методів лікування.
Це рішення ще раз показує,
наскільки важливо обговорювати
з лікарями,
на яке лікування ми погоджуємось,
а на яке ні,
а також викласти на письмі наше рішення,
як це зробила наша сестра.
Цього місяця ми беремо участь
у спеціальній кампанії.
Ми пропонуємо людям біблійні вивчення
за допомогою посібника
«Будьте щасливі тепер і завжди!».
Як же приємно брати участь у кампанії,
що відбувається по цілому світі!
Це велика честь.
Розкажу вам кілька випадків.
Ганнелоре — 84 роки,
і вона служить піонеркою в Австрії.
У неї погане здоров’я, і вона не може
довго проповідувати від дому до дому.
Тому вона вирішила запропонувати
курс вивчення Біблії
тим, з ким вона мала
хороші розмови раніше.
Вона відвідала шістьох людей.
Їй вдалось показати,
як проходить вивчення, усім шістьом.
І вгадайте! Усі вони погодились
на біблійне вивчення з сестрою.
На Філіппінах два вісники
проповідували від дому до дому.
Вони побачили жінку, яка прала одяг.
Її звали Джоузі. Джоузі не мала часу
говорити з братами,
але вона сказала,
що вони можуть поговорити
з її дорослим сином і племінником.
Брати так і зробили.
Вони прямо запропонували
біблійне вивчення.
Як син, так і племінник погодились.
Коли брати показували,
як проходить вивчення,
до них підійшла племінниця Джоузі.
Брати запропонували і їй вивчення.
І вона теж погодилась.
Тож уже троє людей
погодилось вивчати Біблію.
Джоузі стало цікаво,
про що ж вони говорять,
і вона приєдналася до розмови.
Вона теж погодилась вивчати Біблію.
Але на цьому все не закінчилось.
До них приєднався п’ятий член сім’ї!
Це була донька Джоузі,
яку теж зацікавила розмова.
Брати не опустили нагоди
і запропонували і їй біблійне вивчення,
і вона теж погодилась.
Тож аж п’ятеро людей з одного дому
захотіло вивчати Біблію.
І все завдяки прямому підходу.
Погодьтесь, це чіткий доказ того,
що Єгова благословляє наші зусилля
під час кампанії.
Ми хочемо і далі пропонувати людям
біблійне вивчення.
Брати і сестри, не скидаймо обертів!
Продовжуймо пропонувати
біблійні вивчення при кожній нагоді,
адже є ще так багато щирих людей.
Що нам у цьому допоможе?
Багато з нас любить проповідувати
в громадських місцях,
і дехто навіть розпочав вивчення.
Все ж, будь ласка, не забувайте
про служіння від дому до дому.
Приходьте до людей тоді,
коли їх можна застати вдома
і вони мають час поговорити.
Чим більше у нас розмов,
тим більша ймовірність,
що ми почнемо вивчення.
Коли доречно,
пропонуйте вивчення прямо.
Проповідуючи одного вечора,
брат з Німеччини зустрів чоловіка,
якому було близько 35.
Брат запитав його:
«Коли востаннє ви читали Біблію?».
Чоловік відповів: «Сьогодні зранку».
Вони говорили про те,
наскільки цінною є Біблія,
і розглянули слова з Михея 4:3, 4.
Вони пройшли перший урок з брошури
«Будьте щасливі тепер і завжди!».
Діти цього чоловіка
зачитували вголос біблійні вірші.
Цей чоловік погодився вивчати Біблію.
Багато братів і сестер розпочали вивчення
завдяки неформальному свідченню
родичам, сусідам, співпрацівникам,
продавцям та іншим людям.
В Танзанії Елізабет розпочала
чотири біблійних вивчення
вже в перші дні кампанії.
Одне з них — із власницею кафе,
що навпроти Залу Царства.
Елізабет часто заходила в кафе,
щоб попити чаю
або купити щось смачненьке.
І одного разу вона прямо запропонувала
власниці кафе біблійне вивчення.
Вони подивились відео
«Знайомство з біблійним курсом»,
і жінці дуже сподобалось.
Вона сказала: «Можемо почати вже».
Вона навіть покликала свою дочку
і племінницю, щоб вони послухали.
Жінці так сподобалось вивчення,
що вона вирішила відвідати зібрання.
Після зібрання вона сказала:
«Ось за що я люблю Свідків Єгови!
Вони вивчають Біблію.
В інших церквах співають,
виголошують проповіді,
але не вивчають Біблію.
Мені так сподобалось!
Тепер я буду сюди ходити».
Які ж чудові випадки зі служіння!
Правда?
Кожного разу, коли ми проповідуємо,
ми хочемо
ефективно використовувати час.
Як сказано в 1 Коринфян 9:26:
«Тому я біжу не так, ніби не маю мети,
і скеровую удари не так,
ніби б’ю повітря».
Ми хочемо віддавати Єгові найліпше.
Що допоможе нам
якнайкраще використовувати час,
який ми виділяємо для служіння?
У деяких територіях
у вісників є багато повторних відвідин.
Але час від часу варто аналізувати,
чи люди, яких ми відвідуємо,
ростуть духовно.
Чи в них росте любов до біблійної правди?
Чи вони чекають кожного нашого візиту?
Чи хочуть вони вивчати Біблію?
Якщо ні, то, мабуть, ми б’ємо повітря.
Чому б не спрямувати зусилля
на інших людей?
Ті, кого ми перестанемо відвідувати,
мабуть, ще не раз будуть мати
можливість почути добру новину.
Але не впадаймо в крайнощі,
будьмо терпеливими і розсудливими.
Ми хочемо
якнайліпше використовувати наш час.
Такий же підхід потрібно мати до тих,
з ким ми вивчаємо Біблію.
Молімось до Єгови,
щоб він допоміг нам визначити,
чи учень робить поступ.
Чи він застосовує біблійні поради?
Чи робить зміни у своєму житті?
Чи він приходить на зібрання?
Чи розповідає іншим
про те, що дізнається сам?
Якщо учень не росте духовно,
то використовуймо свій час і сили
на те, щоб шукати людей,
які дійсно схильні прийняти правду.
Брати і сестри, і далі пропонуймо
біблійні вивчення за кожної нагоди.
У різних частинах світу багато людей
вивчає Біблію і охрещується.
Приємно бачити такий ріст.
Наприклад, на останньому конгресі
на Мадагаскарі
було понад 21 000 присутніх
і 419 охрестилось.
На Філіппінах у 2024 службовому році
кількість вісників зросла на 5 відсотків.
Це вражає! Вперше кількість вісників
сягнула понад 260 000.
Проводиться
понад 252 000 вивчень.
12 201 особа охрестилась
минулого службового року.
З’явилось 120 нових зборів,
15 нових районів!
Це щось неймовірне!
Хоч би де ми жили, ми бачимо,
наскільки актуальні слова Ісуса,
які записані в Івана 4:35:
«Підведіть свої очі й погляньте на поля —
вони побіліли й готові до жнив».
В Матвія 9:37, 38 Ісус сказав своїм учням:
«Жниво велике, а робітників мало.
Тож благайте Господаря жнив,
щоб він вислав робітників на свої жнива».
У багатьох країнах по всьому світі
поля й справді
«побіліли й готові до жнив».
Кожен з нас може запитати себе:
«Що я можу зробити, аби збільшити
свою участь у проповідуванні?».
Звичайно, у всіх нас різні обставини.
Але чому б не спробувати служити,
наприклад, допоміжним піонером
або навіть сталим піонером?
А якщо ви вже піонеруєте,
чи не думали ви переїхати туди,
де є більша потреба у проповідниках?
Також хорошою ціллю є навчання
у Школі для проповідників Царства.
Деяких випускників цієї школи
призначають
тимчасовими спеціальними піонерами,
спеціальними піонерами,
районними наглядачами
чи місіонерами.
В організації Єгови
є так багато можливостей
розширити служіння.
Тож подумайте,
які цілі ви можете собі поставити.
В 10-му розділі книжки
«Організовані, щоб виконувати волю Єгови»
є багато практичних порад.
Якщо ми будемо робити для Єгови більше,
то він щедро нас благословить.
Тож підсумуймо.
Хоча кампанія закінчується,
не скидаймо обертів.
Пропонуймо біблійні вивчення
за кожної нагоди.
Як приємно було почути, який великий ріст
відбувається у багатьох країнах!
І далі благаймо Господаря жнив,
щоб він вислав більше робітників
на свої жнива.
Зі свого боку робімо все можливе,
щоб проповідувати
«добру новину про Царство».
Брати і сестри, пам’ятайте:
ми вас дуже любимо і цінуємо!
Це JW Broadcasting®
зі Всесвітнього центру Свідків Єгови.

Звернення Керівного органу (№ 6 2024)