JW subtitle extractor

Vítejte, bratři a sestry.
Nejdřív mám pro vás
jednu skvělou zprávu z Eritreje.
Možná si pamatujete, že v dubnu 2014
tam bylo zatčeno
31 našich bratrů a sester,
a to během shromáždění.
Byla mezi nima i Mikal Taddesseová
a její sourozenci.
Ty po nějaké době propustili, ale Mikal
byla dál za svoji víru ve vězení.
Jsme moc rádi,
že letos 25. února
byla po skoro 11 letech
sestra Mikal propuštěna
a je zase se svojí rodinou.
Psychicky je na tom dobře
a dostává teď potřebnou lékařskou péči.
Dál se modlíme
za 251 našich bratrů a sester,
kteří jsou po celém světě
uvěznění za svoji víru.
A jenom v Eritreji jich je 65.
Naposledy jsme mluvili
o různých katastrofách,
které zasáhly bratry po celém světě.
Jenom za prvních šest měsíců
tohohle služebního roku
bratry a sestry zasáhlo
víc než 100 katastrof.
Ale díky vašim štědrým darům
na celosvětovou činnost
jsme jenom za těch pár měsíců
věnovali víc než šest milionů dolarů
na humanitární pomoc.
Za to, co jste z lásky dali,
vám všem děkujeme.
Ale hmotná pomoc je samozřejmě
jenom jedna z věcí,
kterou pro bratry a sestry děláme.
Kromě toho je podporujeme
po duchovní a citové stránce.
Jak uvidíme teď ve videu,
přesně takovou pomoc zažili
bratři a sestry v Kalifornii.
Možná si vybavíte, že letos v lednu
tam vypukly ničivé požáry.
Když zažijete něco takového,
tak... tak prostě...
Nevím, jak to říct.
Změní vás to.
Když někdo ztratí úplně všechno,
postavit se zpátky na nohy
je frustrující.
Vůbec neví, kde začít,
jak se z toho dostat.
V takovou chvíli se jeho náklad,
který by normálně nesl sám,
změní na břemeno.
A naše organizace mu může pomoct
tohle břemeno nést.
V Izajášovi 41:10 je myšlenka,
že nás Jehova pevně drží.
A to je něco, co vidíme na vlastní oči.
Žiju s dětma sama.
A když jsem viděla ten tým,
který nám přišel pomoct,
bylo to, jako by mi Jehova
podával ruku a říkal:
„Vždycky se o vás postarám.“
Naši bratři a sestry
toho hodně ztratili.
Někteří dokonce přišli o domov.
Díky humanitární pomoci je o ně
po té fyzické stránce postaráno,
ale je potřeba se o ně postarat
taky duchovně.
Jehova vás chrání
tím nejdůležitějším způsobem.
A díky tomu jste neztratili víru
a svůj vztah s ním.
Tohle je jasný důkaz toho,
že Jehova vás miluje.
Kamarádům ze sboru jsme napsali:
„Potřebujeme přikrývky,
polštáře a další důležité věci.“
Během hodiny se nám to
tady začalo sbírat.
Jsem moc vděčný za přátele,
kteří se o nás postarali
a vzali nás k sobě domů.
Tolik... tolik to pro nás znamenalo.
A vehnalo nám to slzy do očí.
Nevíte, co bude dál,
nevíte, jak to zjistit.
Ale jedno víte jistě,
Jehova se o vás postará.
Vnímáte, jak vás Jehova vede.
Moc si vážím toho,
že můžu s bratry plakat,
objímat je a ujišťovat je,
že opravdu platí to, co Jehova říká:
Uvrhněte na mě svoje břemeno.
Jehova je pro nás skutečný.
Ale když zažijeme na vlastní kůži,
jak se o nás stará,
přirozeně nás to k němu víc přitáhne.
Je smutné, že takové věci zažíváme.
Ale každý, koho se to týká,
ať už je to ten, koho něco zasáhlo,
nebo ten, kdo pomáhá,
všichni mají ještě blíž k Jehovovi.
Moc si vážíme tvrdé a nesobecké práce
bratrů a sester z poboček,
krajských starších, bratrů ve výborech
pro humanitární pomoc
a mnoha dalších dobrovolníků
po celém světě.
A samozřejmě bez nás všech,
kdo přispíváme,
se tahle práce neobejde.
Svými dary se podílíme na „pomoci“,
o které Pavel mluvil
v 2. Korinťanům 8:4.
Když tuhle pomoc podporujeme,
spolupracujeme zároveň s Jehovou.
Z Žalmu 94:17–19 vidíme,
co všechno Jehova dělá pro bratry
a sestry, kteří prožívají něco těžkého.
Je tam:
Jehova nás podporuje ještě jinak.
Prostřednictvím svojí organizace
pomáhá lidem,
aby se naučili číst a psát.
Desítky let organizujeme
kurzy čtení a psaní
a taky jsme připravili různé publikace,
třeba brožuru „Věnuj se čtení a psaní“.
Je teď dostupná ve 136 jazycích
a vytisklo se jí
přes deset milionů kusů.
O tom, jak je důležité
umět dobře číst a psát,
jsme před několika lety mluvili
v jedněch Aktuálních informacích.
Od té doby je brožura
„Věnuj se čtení a psaní“
dostupná na jw.org.
Takže se k ní může
snadno dostat víc lidí.
A právě teď se pracuje
na nové verzi téhle brožury.
Díky tomu, že je jednodušší,
se bude moct přeložit do více jazyků.
Má název „Lekce čtení a psaní“.
Aktuálně jsou vybrané pobočky,
které tenhle nástroj
ve třech jazycích testují.
Tyhle pobočky taky organizují kurzy,
aby z ní mělo užitek co nejvíce lidí.
Ale proč je to tak důležité?
Řeknou nám to dva bratři
z výboru pobočky v Mosambiku.
Na území naší pobočky
je neuvěřitelný vzrůst.
V průměru tady každý zvěstovatel
vede dva biblické kurzy.
Je jasné, že můžeme čekat další vzrůst.
Když jsme přemýšleli, co bratři a sestry
na území naší pobočky potřebují,
uvědomili jsme si, že hodně z nich
neumí dobře číst a psát.
A pravda je, že třeba pro ně může být
těžší vést biblické kurzy.
Proto jsme zvěstovatele povzbudili,
aby se kurzů čtení zúčastnili.
A ty výsledky jsou ohromné.
Třeba jedni manželé v Mosambiku,
Maliko a Jilda,
nikdy nechodili do školy,
protože v jejich okolí žádná nebyla
a museli hodně pracovat.
Kvůli tomu, že neuměli číst,
nemohli s nikým studovat Bibli.
Když jejich sbor v roce 2022
navštívil krajský starší,
všechny povzbudil,
aby se do tohohle kurzu přihlásili.
Maliko a Jilda to vyzkoušeli
a naučili se číst.
Maliko teď vede čtyři biblické kurzy
a Jilda tři
a všichni jejich studenti
pravidelně chodí na shromáždění.
Maliko teď taky slouží
jako pravidelný průkopník.
Další příklad je sestra Ana.
Neměla možnost chodit do školy,
protože vyrůstala v odlehlé oblasti.
Ve svých skoro 50 letech
pořád neuměla číst
a bylo pro ni těžké vést biblické kurzy.
Snažila se o to jenom pomocí obrázků
v našich studijních publikacích.
Ale kvůli těm omezením
všechny ty kurzy brzo skončily.
V roce 2024 byla na kurzu čtení a psaní.
A teď čte moc dobře.
Vede tři biblické kurzy s lidmi,
kteří dělají hezké pokroky
a kteří chodí pravidelně na shromáždění.
Ana řekla, že je šťastná a vděčná
Jehovovi a organizaci za to,
že se naučila číst.
Z tohohle pilotního projektu
s aktualizovanou brožurou „Lekce
čtení a psaní“ jsme opravdu nadšení.
Modlíme se, aby to bratrům a sestrám
pomohlo naučit se dobře číst a psát,
aby mohli dál duchovně růst
a dělat toho ve službě víc.
To všechno oslaví Jehovu.
Teď, v téhle části roku,
se všichni soustředíme
na blížící se Památnou slavnost.
Letos vychází na sobotu 12. dubna.
A mimořádná přednáška
„Dá se najít pravda?“
zazní ve většině sborech
v týdnu od 31. března.
Tak jako každý rok chceme i letos
pozvat na tyhle události
co nejvíce lidí.
Nezapomeňme na příbuzné,
svoje studenty,
lidi, za kterými se vracíme,
a další, kteří nás napadnou.
Až je budeme zvát,
bude fajn, když budeme používat
úvodní stránku jw.org,
která bude na tyhle
dvě události zaměřená.
A co zvážit pomocnou průkopnickou?
Nezapomeňte, že všichni zvěstovatelé
můžou využít 15hodinovou kvótu
v březnu i v dubnu.
Zkuste to probrat s Jehovou.
Když přemýšlíme o výkupném,
dává nám to klid
a cítíme hlubokou vděčnost.
Určitě se mnou budete souhlasit,
že takový klid potřebujeme
víc než kdy dřív.
Tenhle svět je tak nestabilní.
Je jako rozbouřené moře.
A k tomu všemu
je pod velkým tlakem naše víra.
I když žijeme
v tak stresujících podmínkách,
přes to všechno cítíme vnitřní klid.
Jak je to možné?
Díky speciálnímu daru,
který Ježíš slíbil svým učedníkům.
Co je tím darem?
Dozvíme se to z Ježíšových slov
u Jana 14:27.
Večer před svou smrtí
učedníky povzbudil:
Je to tak, Ježíš dal svým učedníkům
něco nádherného.
Co to bylo?
„Pokoj.“
To neznamenalo,
že se jim vyhnou problémy. Ne.
Řekl: „Dávám vám svůj pokoj.“
Ten pokoj, který Ježíš cítil,
nezávisel na okolnostech.
Cítil ho, protože věděl, že má schválení
Jehovy, který ho má moc rád.
A svým učedníkům slíbil,
že přesně takový pokoj
budou cítit i oni.
Představte si, jak moc
je to v tu chvíli muselo uklidnit.
A to samé platí i pro nás v těchhle
nejistých posledních dnech.
Protože věříme ve výkupné,
máme s Jehovou hezký vztah,
je mezi námi pokoj.
Díky tomu máme naději.
Můžeme zůstat klidní,
i když žijeme v neklidné době.
Stabilizuje nás to.
Všimněte si, jak tuhle myšlenku
básnicky vyjadřuje Žalm 46:2.
Je tam:
Nepřipomíná vám ten verš
ty turbulence, ve kterých žijeme?
Můžeme pozorovat, jak se dlouholeté,
zdánlivě stabilní organizace rozpadají,
jako by se řítily do moře.
Ale jak na to zareagujeme?
V tom verši bylo: „Nebudeme [se] bát.“
Proč ne?
Odpověď najdeme ve verších 5 až 7:
I když je tenhle svět
čím dál neklidnější,
my nemusíme mít strach.
Pamatujme,
Jehova má všechno pod kontrolou,
„Bůh vojsk, je s námi“.
Svému lidu přijde na pomoc.
Je „naším bezpečným útočištěm“.
Ale i tak si někdy můžeme dělat starosti
kvůli tomu, co se kolem nás děje.
K čemu nás povzbuzuje Bible?
Filipanům 4:6, 7 nám radí,
abysme se s tím vším, co nás trápí,
svěřili Jehovovi.
Když to uděláme, co se stane?
Podle 7. verše zažijeme něco,
co „přesahuje veškeré chápání“,
„Boží pokoj“.
Díky tomuhle pokoji
zůstaneme klidní a stabilní,
i když se věci kolem nás hroutí.
Když o tom přemýšlíme,
nemotivuje nás to,
abysme Jehovovi a Ježíšovi
dali najevo vděčnost za výkupné?
Jeden způsob, jak to můžeme udělat,
je chodit do služby.
Když kážeme,
hledáme při tom přátele pokoje,
ty, kdo taky chtějí mít s Bohem
hezký vztah.
A tak v tomhle období zvěme
co nejvíc lidí na Památnou slavnost,
aby se i oni dozvěděli,
co pro nás Jehova a Ježíš
díky výkupnému udělali,
a mohli dát najevo vděčnost.
Ještě než skončíme,
máme radost, že vám můžeme oznámit
uveřejnění sjezdové písně 2025
„Pro tvoji vůli toužím žít“.
Už teď si ji můžete
v angličtině stáhnout
v JW Library® a na jw.org.
A brzo vyjde ve všech jazycích,
ve kterých se bude konat sjezd.
Vedoucí sbor bude moc rád,
když si ji všichni ještě
před sjezdem nacvičíme.
Díky tomu ji pak budeme moct
společně ze srdce zazpívat.
Jestli bude k dispozici
i ve vašem jazyce,
budete si ji moct zazpívat
na shromáždění
v týdnu od 7. dubna
a pak ještě jednou v týdnu od 28. dubna.
Bratři a sestry, buďte si jistí,
že vás všechny máme moc rádi.
Věříme, že si užijete
zbytek kampaně s pozvánkami
a taky Památnou slavnost.
Sledovali jste JW Broadcasting®
ze světového ústředí
svědků Jehovových.

Aktuální informace od vedoucího sboru č. 2/2025