JW subtitle extractor

Üdvözöllek benneteket!
Először is kezdjük
egy jó hírrel Eritreából.
Talán emlékeztek rá,
hogy 2014 áprilisában
a hatóságok 31 testvérünket
tartóztatták le egy összejövetelen.
Köztük volt Mikal Taddesse
és a testvérei is.
Később a testvéreit
szabadon engedték,
de Mikal sajnos továbbra
is börtönben maradt.
Viszont képzeljétek el,
hogy idén február 25-én,
mintegy 11 év után
szabadon engedték,
és most újra együtt
lehet a családjával,
amiért nagyon hálás Jehovának.
És végre megkaphatja
a szükséges orvosi ellátást.
Továbbra is imádkozzunk
azért a 251 testvérünkért,
akik a világ különböző
pontjain börtönben vannak,
köztük a 65 eritreai
hittársunkért is.
A legutóbbi friss hírekben beszámoltunk
néhány olyan katasztrófáról,
amelyek a testvéreinket is érintették.
Csak az elmúlt fél évben több mint
100 olyan katasztrófa történt,
amely sajnos hatással
volt a drága testvéreinkre.
De mivel nagylelkűen adományoztok
a világméretű munkára,
tavaly szeptember óta
több mint hatmillió dollárt
tudtunk segélyakciókra fordítani.
Nagyon köszönjük
a támogatásotokat!
De katasztrófák idején nem csak
anyagilag támogatjuk a testvéreinket.
Az is fontos, hogy
megerősítsük a hitüket,
és vigaszt nyújtsunk nekik.
Ezt láthatjuk a következő videóban is,
amely a kaliforniai
segélyakcióról számol be.
Idén januárban
szörnyű erdőtűz pusztított
az Egyesült Államoknak ezen a részén.
Amikor átélsz egy ilyen katasztrófát,
akkor úgy tűnik, hogy – nem is tudom,
hogy már sosem leszel a régi.
Szörnyű.
Ha valaki mindenét elveszíti,
utána rengeteg a teendő,
és talán nem is tudja,
hogy hogy kezdjen neki.
Amikor látja azt a sok-sok
feladatot maga előtt,
az annyira megterhelő, hogy
egyedül nem tudná végigcsinálni.
De ilyenkor a szervezet ott van,
és segít cipelni ezt a terhet.
Az Ézsaiás 41:10 szerint Jehova
erősen fog minket a jobb kezével.
És mi ebben a helyzetben
pontosan ezt érezzük.
Mivel egyedül nevelem a gyerekeimet,
rengeteget jelentett, hogy
a testvérek segítettek.
Olyan volt, mintha Jehova megfogta
volna a kezemet, és ezt mondta volna:
„Ne aggódj, itt vagyok veled.”
A testvérek rengeteg
mindent elvesztettek,
vannak, akik az otthonukat is.
És bár a segélyakciók során kapnak
élelmet, ruhát és minden mást, ami kell,
arra is szükségük van, hogy
vigaszt kapjanak Isten Szavából.
Jehova megóvta azt, ami
a legfontosabb az életetekben,
hiszen sem a hiteteket,
sem a vele ápolt kapcsolatotokat
nem veszítettétek el.
Ilyenkor igazán megtapasztalod,
hogy Jehova Isten
mennyire szeret téged.
Írtunk a testvéreknek,
hogy szükségünk lenne
párnákra, takarókra
és egyéb dolgokra.
Egy óra sem telt el, és
megérkeztek az első csomagok.
Nagyon hálásak vagyunk a testvéreknek,
akik befogadtak minket,
és gondoskodtak rólunk.
Annyira kedvesek
voltak velünk, hogy
nincsenek is rá szavak.
Van, amikor nem tudod, hogyan
fognak megoldódni a dolgok,
de abban biztos vagy, hogy
Jehova mindenben segíteni fog.
Jehova segít felismerni, hogy
hogyan támogassuk a testvéreinket.
Megöleljük őket,
együtt sírunk velük,
és biztosítjuk őket arról, hogy
számíthatnak Jehovára,
és bátran rávethetik
minden terhüket.
Jehova amúgy is
valóságos nekünk,
de amikor ilyen helyzet adódik,
és érezzük, hogy törődik velünk,
még szorosabb lesz
a kapcsolatunk vele.
Persze nem örülünk, ha
katasztrófát kell átélnünk.
De ilyenkor mindenki
közelebb kerül Jehovához,
azok is, akik segítséget kapnak,
és azok is, akik részt
vesznek a segélyakciókban.
Nagyra értékeljük az önfeláldozó
és kitartó munkáját
a fiókhivatalokban szolgáló
testvéreknek, a körzetfelvigyázóknak,
a katasztrófasegély-bizottságoknak,
és a sok-sok önkéntesnek világszerte.
Természetesen a segélyakciók
nem valósulhatnának meg
az adományaink nélkül.
Így mindannyian részt vehetünk
a segítségnyújtásban,
ami a 2Korintusz 8:4 szerint
része a szolgálatunknak.
És ezzel a szolgálattal
egyben „Isten munkatársai” is vagyunk.
A Zsoltárok 94:17–19 megmutatja,
hogy mit tesz Jehova a nehéz
helyzetben levő szolgáiért:
„Ha Jehova nem
segített volna nekem,
csakhamar meghaltam volna.
Amikor így szóltam:
»Megcsúszik a lábam«,
a te odaadó szereteted
támogatott engem, ó, Jehova.
Amikor eluralkodtak
rajtam aggodalmaim,
te megvigasztaltál és
megnyugtattál engem.”
Jehova a szervezete által
abban is segít a szolgáinak,
hogy megtanuljanak írni és olvasni.
Ezért már évtizedek óta
szervezünk tanfolyamokat.
És kiadványokat is készítettünk,
például a Tanulj meg
írni-olvasni! című füzetet.
Ez jelenleg 136 nyelven érhető el,
és már több mint tízmillió
példányt nyomtattunk belőle.
Néhány évvel ezelőtt
az egyik friss hírekben
szó volt arról, hogy mennyire fontos,
hogy jól tudjunk írni és olvasni.
És azóta a Tanulj meg
írni-olvasni! című füzet
felkerült a jw.org-ra, hogy minél
többeknek elérhető legyen.
Most pedig azon dolgozunk,
hogy kiadjuk ennek a füzetnek
egy felújított változatát.
Mivel még egyszerűbb lesz, még
több nyelven lehet elkészíteni.
A címe pedig Tanulj meg írni és olvasni!
Megkértünk néhány fiókhivatalt,
hogy teszteljék ezt az átdolgozott
füzetet három nyelven.
A testvérek tanfolyamokat szerveznek,
hogy a füzetből minél többen
meríthessenek hasznot.
De miért foglalkozunk ezzel ennyit?
Figyeljük meg, mit mond erről két
fiókbizottsági tag Mozambikból.
Mozambikban nagyon sokan
jönnek az igazsághoz.
Ez abból is látszik, hogy egy hírnökre
átlagosan két tanulmányozó jut.
Ez pedig azt mutatja, hogy
további növekedés várható.
Amikor felmértük, hogy
mire van szüksége
a testvéreinknek Mozambikban,
kiderült, hogy jó néhány
olyan hírnök van,
aki nem tanult meg
jól írni és olvasni.
Ez igencsak megnehezíti
a testvérek szolgálatát,
főleg azt, hogy
tanulmányozást vezessenek.
Hogy javítsunk a helyzeten,
arra ösztönöztük a hírnököket,
hogy vegyenek részt
az írás-olvasás tanfolyamon.
Az eredmények magukért beszélnek.
Például ott van egy
házaspár, Maliko és Jilda.
Nekik sosem volt
lehetőségük iskolába járni,
mivel nem volt a közelükben,
és állandóan dolgozniuk kellett.
Nem tudtak olvasni, ezért
tanulmányozásokat sem tudtak vezetni.
Aztán 2022-ben a körzetfelvigyázó
arra buzdította a gyülekezetüket,
hogy mindenki vegyen
részt a tanfolyamon.
Maliko és Jilda így is tett,
és megtanultak olvasni.
Malikónak most négy
tanulmányozása van,
Jildának pedig három,
és mindegyikük rendszeresen
részt vesz az összejöveteleken.
Sőt, Maliko elkezdte
az általánosúttörő-szolgálatot.
Egy másik jó példa
egy testvérnő, Ana.
Ő sem tudott iskolába járni,
mivel az országnak egy
elszigetelt területén nőtt fel.
Már közeledett az 50-hez, de
még mindig nem tudott olvasni,
ezért nem tudta hatékonyan
tanítani az érdeklődőket.
Csak a kiadványainkban levő képeket
tudta felhasználni a tanulmányozásokon.
De ez a módszer nem
volt elég hatásos,
ezért ezek a tanulmányozások
hamar be is fejeződtek.
2024-ben részt vett
az írás-olvasás tanfolyamon.
Most már nagyon szépen olvas.
Jelenleg három személlyel
tanulmányozza a Bibliát,
és mindegyikük rendszeresen
részt vesz az összejöveteleken.
Ana nagyon boldog,
és hálás Jehovának,
valamint a szervezetnek,
amiért segítséget kapott ahhoz,
hogy megtanuljon olvasni.
Nagyon örülünk neki,
hogy az átdolgozott Tanulj meg
írni és olvasni! című füzetet
most sokan kipróbálhatják.
Imádkozunk azért, hogy minél több
testvérünk megtanuljon jól írni és olvasni,
hogy így mélyebben
tudjanak tanulmányozni,
és ügyesebben tanítsanak,
mert mindez Jehovát dicsőíti.
Természetesen ebben az időszakban
sokat gondolunk Jézus áldozatára
és a közelgő emlékünnepre.
Idén ez április 12-én,
szombaton lesz.
A „Megtalálható az igazság?”
című különleges előadás pedig
a legtöbb gyülekezetben a március
31-ei héten lesz megtartva.
Mint ahogy minden évben,
most is szeretnénk minél többeket
meghívni erre a két fontos eseményre.
Meghívhatjuk például a rokonainkat,
az érdeklődőinket és
más ismerőseinket.
Ehhez segítséget is kapunk.
Ebben az időszakban
a honlapunk kezdőoldalán
olyan anyagok jelennek meg, amik
kapcsolódnak ehhez a két eseményhez.
Tervezed, hogy jelentkezel
kisegítő úttörőnek?
Márciusban és áprilisban
a 15 órás órakövetelménnyel
is vállalhatjuk ezt a szolgálatot.
Jó, ha imádkozunk ezért.
Ha elmélkedünk Jézus áldozatán,
az békét ad,
és a szívünk megtelik hálával.
Biztos ti is úgy érzitek,
hogy még sosem volt akkora
szükségünk a békére, mint most.
Hiszen a világ olyan,
mint egy háborgó tenger,
minden olyan bizonytalan.
Ráadásul a saját életünkben
is vannak viharos időszakok.
Bár sok nehézséggel
nézünk szembe,
nekünk, Jehova szolgáinak
belső békénk van.
De hogyan lehetséges ez?
Jézus segít nekünk ebben,
méghozzá egy különleges ajándékkal.
Miről van szó?
A válaszhoz olvassuk el
a János 14:27-et,
és figyeljétek meg, hogy mit
mondott Jézus a halála előtti estén:
„A béke, amit tőlem
kaptok, veletek marad.
A világ nem tudja megadni
nektek ezt a békét.
Ne nyugtalankodjatok,
és ne is féljetek.”
Szóval, itt olvastunk arról a különleges
ajándékról, amit Jézus ígért.
Megfigyeltétek?
Ő „békét” ad.
Ráadásul ez nem akármilyen béke,
hanem olyan, amilyen neki is volt.
Jézus békéje nem függött
a körülményeitől.
Azért maradt meg
mindig a belső békéje,
mert tudta, hogy az Atyja
szereti és büszke rá.
És azt ígérte a követőinek, hogy
ők is átélhetik ugyanezt az érzést.
Képzelhetjük, hogy mennyire
megnyugtató lehetett ez nekik!
És mi, akik az utolsó
napokban élünk,
pontosan ugyanezt
tapasztalhatjuk.
Békés kapcsolatban
lehetünk Jehovával,
mivel hiszünk
Jézus váltságában,
és van reményünk.
Nyugodtak tudunk maradni,
bármilyen bizonytalan is
a világ körülöttünk.
Nem félünk a jövőtől.
A Zsoltárok 46:2 költői
szavakkal fogalmazza meg ezt:
„Ezért nem félünk, ha
megrázkódik is a föld,
ha a mély tengerbe
omlanak is a hegyek”.
Ti is úgy érzitek, hogy ezek a szavak
találóan jellemzik a mostani világot?
A szilárd, hegyhez hasonló
kormányzatok és szervezetek
egyre gyengébbek, és olyan,
mintha a tengerbe omlanának.
De vajon mi megijedünk ettől?
A zsoltáríróhoz hasonlóan mi sem félünk.
De miért nem?
Nézzük meg az 5-től
7-ig terjedő verseket:
„Isten ott van a városban,
nem győzhetik le azt.
Isten a segítségére
siet hajnalhasadtakor.
A nemzetek háborogtak,
a királyságok megbuktak;
felemelte hangját,
és a föld megolvadt.
A seregek Jehovája velünk van,
Jákob Istene a mi
biztos menedékünk.”
Bár a világ egyre bizonytalanabb,
nekünk nincs okunk a félelemre.
Jehova, a mi Istenünk
mindent kézben tart.
„A seregek Jehovája” van velünk.
Meg fog menteni minket,
mert ő „a mi biztos menedékünk.”
Ennek ellenére előfordulhat, hogy
aggódunk amiatt, ami a világban történik.
Mi segíthet ilyenkor?
A Filippi 4:6, 7 arra ösztönöz minket,
hogy minden aggodalmunkat
mondjuk el Jehovának.
Ha így teszünk, akkor
a 7-es vers szerint
megkapjuk Isten békéjét,
„amely felette áll minden
gondolkodásnak”.
Micsoda ajándék!
Ez a béke segít, hogy
nyugodtak maradjunk,
és kitartsunk
Jehova szolgálatában.
Ezért a különleges
békéért és a váltságért
mindannyian szeretnénk kifejezni
a hálánkat Jehovának és Jézusnak.
Ezt például úgy tehetjük meg,
ha hirdetjük a jó hírt.
A szolgálatunk során
olyan embereket keresünk,
akik vágynak a békére,
akik szeretnének békés
kapcsolatban lenni Istennel.
A következő hetekben, akit csak
tudunk, hívjunk meg az emlékünnepre,
hogy ők is megtudják, mi mindent
tett értük Jehova és Jézus,
és hogy felismerjék
a váltság értékét.
Zárásul örömmel osztom
meg veletek a hírt,
hogy megjelent a 2025-ös
kongresszusi dal.
A címe: „Teljes szívvel szolgállak”.
A JW Library®-ben és a jw.org-on
a dal és a szövege már
meg is jelent angolul,
és hamarosan más
nyelveken is elérhető lesz.
A vezetőtestület szeretné, hogy
mindannyian gyakoroljuk az új éneket
még a kongresszus előtt.
Így amikor ott leszünk,
teljes szívvel tudjuk énekelni.
Ha a ti nyelveteken
is megjelenik a dal,
akkor a gyülekezettel is elénekelhetitek
majd a hét közbeni összejövetelen
az április 7-ei és 28-ai héten.
Kedves testvérek!
Szeretnénk, ha tudnátok,
hogy mindannyiótokat
nagyon-nagyon szeretünk!
Továbbra is élvezzétek
a meghívók terjesztését,
és reméljük, hogy mindenhol
jól sikerül az emlékünnep!
A JW TV különkiadását láttátok
Jehova Tanúi világközpontjából.

2025 – Friss hírek a vezetőtestülettől (2. rész)