JW subtitle extractor

Bem-vindos,
irmãos e irmãs.
Para começar,
temos uma atualização
empolgante
sobre a Eritreia.
Você talvez se lembre
que, em abril de 2014,
o governo da Eritreia
prendeu 31 irmãos e irmãs
durante uma
de nossas reuniões.
A irmã Mikal Taddesse
e suas irmãs
estavam entre
os que foram presos.
As irmãs dela
depois foram libertadas,
mas a irmã Mikal
continuou presa.
Mas, ficamos felizes
de anunciar
que, em 25 de fevereiro,
depois de ficar
quase 11 anos na prisão,
a irmã Mikal foi libertada
e agora está de novo
com sua família.
Ela está bem
e está recebendo
os tratamentos médicos
que precisa.
Continuamos orando
pelos 251 irmãos
do mundo todo
que continuam presos
por sua fé.
Isso inclui
65 irmãos da Eritreia.
No último boletim,
nós falamos
sobre vários desastres
que afetaram nossos irmãos
ao redor do mundo.
Só nos primeiros
seis meses
do ano de serviço de 2025,
nossos irmãos
já foram afetados
por mais de cem desastres.
Mas, por causa
dos seus donativos generosos
para a obra mundial,
até agora
neste ano de serviço,
já conseguimos gastar
mais de 6 milhões de dólares
com ajuda humanitária.
Muito obrigado
por sua ajuda amorosa.
É claro que dar
ajuda material
é apenas uma forma
de ajudar nossos irmãos.
Também cuidamos
das necessidades espirituais
e emocionais deles.
Isso fica claro
no vídeo a seguir
sobre o trabalho
de ajuda humanitária
na Califórnia,
nos Estados Unidos.
Você se lembra
dos incêndios devastadores
que aconteceram lá
em janeiro deste ano.
Quando você passa
por algo assim...
isso, é...
Eu não sei
nem como explicar.
Isso muda você.
Uau!
Quando uma pessoa
perde tudo,
a situação é desesperadora.
A pessoa nem sabe
o que fazer
para se recuperar.
E quando esse processo
deixa de ser uma carga
que a pessoa consegue
carregar sozinha
e se torna um fardo,
a organização de Jeová
vem para ajudá-la
a carregar esse fardo.
As palavras
em Isaías 41:10
mostram que Jeová
‘segura firmemente’ a gente,
e isso foi algo
que pudemos
ver na prática aqui.
Eu sou mãe solteira.
Então, quando os irmãos
da ajuda humanitária
chegaram,
foi como se Jeová estivesse
me dando a mão e dizendo:
‘Minha filha,
eu estou aqui com você’.
Os nossos irmãos
perderam muita coisa,
incluindo até
sua própria casa.
E embora as necessidades
materiais deles
sejam cuidadas por meio
da ajuda humanitária,
é necessário cuidar também
das necessidades
espirituais deles.
Jeová tem protegido vocês
da forma mais importante,
porque vocês
não perderam a sua fé
e não perderam
sua amizade com ele.
Isso é uma prova viva
de que Jeová ama
e cuida de você.
Enviamos mensagens
para os irmãos
pedindo cobertores,
travesseiros, suprimentos,
e acho que dentro
de uma hora
as coisas
já começaram a chegar.
Eu agradeço muito
os irmãos que nos receberam,
cuidaram da gente.
Foi muito encorajador,
muito amoroso.
Sabe,
não tem
como não chorar.
Você não sabe exatamente
o que vai acontecer,
como as coisas
vão ser resolvidas.
Você só sabe que Jeová
vai cuidar de você.
Você sente que Jeová
está te usando
para encorajar os irmãos.
E é um privilégio
muito grande
chorar com eles,
abraçar eles
e garantir
que, quando Jeová diz
‘lance seu fardo sobre mim’,
é pra valer.
Ele sempre foi real,
mas toda vez que você vê
com os seus próprios olhos
a mão dele agindo,
você se achega mais a ele.
Então, ninguém quer passar
por uma situação assim.
Mas, em todos os casos,
todas as pessoas,
da pessoa que recebe ajuda
à pessoa que dá,
todos se achegam
mais a Jeová.
Somos muito gratos
pelo trabalho
e esforços altruístas
de todos
— dos que estão nas filiais,
dos superintendentes
de circuito,
das Comissões
de Ajuda Humanitária
e de muitos voluntários
no mundo todo.
É claro que todos nós
também ajudamos
com os nossos donativos.
Dessa forma,
todos nós podemos
participar
no que 2 Coríntios 8:4
chama de “serviço de ajuda”.
E, quando ajudamos
nesse serviço,
nos tornamos
“colaboradores” de Jeová.
No Salmo 94:17-19,
podemos ver
o que Jeová está fazendo
por nossos irmãos
que passam por dificuldades.
Lá diz:
Outra forma de Jeová
usar sua organização
para ajudar os irmãos
é por ensiná-los
a ler e a escrever.
Por décadas, organizamos
aulas de alfabetização.
Também produzimos
algumas publicações,
como a brochura
Aplique-se à Leitura
e à Escrita.
Essa brochura
atualmente está disponível
em 136 idiomas,
e mais de 10 milhões
de cópias dela
já foram produzidas.
Alguns anos atrás,
em um outro boletim
do Corpo Governante,
nós falamos
sobre a importância
de ler e escrever bem.
Depois daquele boletim,
a brochura Aplique-se
à Leitura e à Escrita
ficou disponível
no site jw.org
para que mais pessoas
pudessem acessá-la.
E, mais recentemente,
temos trabalhado
para simplificar
e acelerar o processo
de tradução e produção
de uma versão atualizada
dessa brochura.
O nome dela é
Lições para Aprender
a Ler e Escrever.
Atualmente,
algumas filiais
foram escolhidas
para testar
essa nova brochura
em três idiomas.
Essas filiais também
estão organizando aulas
para ensinar irmãos
com essa nova brochura.
Mas, por que isso
é tão importante?
Veja o que dois irmãos
da Comissão de Filial
de Moçambique
disseram.
A nossa obra
em Moçambique
está crescendo muito.
Por exemplo,
a média
de estudos bíblicos
é de cerca
de dois por publicador,
então temos potencial
para ainda mais crescimento.
Quando fomos examinar
as necessidades dos irmãos
do nosso território,
percebemos
que vários publicadores
não sabem ler
ou escrever bem.
E, pensando bem,
isso podia limitar
a participação deles
em dirigir estudos bíblicos.
Então, pensando
nessa necessidade,
convidamos
os publicadores
a participar
de aulas de alfabetização,
e os resultados
têm sido incríveis.
Por exemplo,
um casal de Moçambique
chamado Maliko e Jilda
nunca tiveram a oportunidade
de ir para a escola,
porque não havia escolas
onde eles moravam,
e eles tinham
que trabalhar muito.
Como eles não sabiam ler,
eles não podiam dirigir
nenhum estudo bíblico.
Quando o viajante
visitou a congregação deles
em 2022,
ele convidou a todos
para participar
das aulas de alfabetização.
O Maliko e a Jilda
assistiram a essas aulas
e aprenderam a ler.
Hoje, o Maliko está dirigindo
quatro estudos,
e a Jilda três.
E todos os estudantes deles
estão assistindo às reuniões.
E o Maliko
também se tornou
pioneiro regular.
Outro exemplo
é de uma irmã chamada Ana.
Ela não teve a oportunidade
de ir para a escola,
porque ela cresceu
em uma região remota do país.
Com quase
50 anos de idade,
ela ainda não sabia ler
e tinha muita dificuldade
para dirigir estudos.
Ela até tentava
começar alguns,
mostrando apenas as fotos
e ilustrações
que temos
nas nossas publicações,
mas, por causa
dessas limitações,
esses estudos
não duravam muito.
Em 2024,
ela participou das aulas
de alfabetização
e hoje ela já sabe ler
muito bem.
Ela está dirigindo
atualmente
três estudos;
os estudantes dela
estão assistindo
regularmente às reuniões;
e ela diz que está feliz
e grata a Jeová
e à organização dele
por ajudá-la
a aprender a ler.
Estamos muito empolgados
com esse teste
usando a nova publicação
Lições para Aprender
a Ler e Escrever.
E estamos orando
para que essa provisão
ajude nossos irmãos
a aprender a ler
e escrever bem,
a continuar
a crescer espiritualmente
e a melhorar
o seu ministério,
tudo para a glória
de Jeová.
Agora, na época do ano
em que estamos,
nossa mente e coração
estão focados
na próxima Celebração.
Este ano,
ela será realizada
no sábado, dia 12 de abril.
E o discurso especial
“É possível
encontrar a verdade?”
será dado na maioria
das congregações
na semana de 31 de março.
Como em todos os anos,
queremos convidar
o máximo de pessoas possível
para esses dois eventos.
Isso inclui nossos parentes,
estudantes, revisitas
e qualquer outra pessoa
que conhecemos.
E, ao convidar
essas pessoas,
queremos fazer bom uso
da página inicial do jw.org,
que vai estar destacando
esses dois eventos.
Além disso,
o que acha de sair
como pioneiro auxiliar?
Todos os publicadores
podem escolher cumprir
o requisito de 15 horas
nos meses
de março e abril.
O que acha de orar
sobre isso?
Quando meditamos
no sacrifício de Jesus,
isso nos dá paz
e enche o nosso coração
de gratidão.
Você não concorda
que precisamos
dessa paz agora
mais do que nunca?
Afinal, esse sistema
de coisas
está cada vez mais instável,
ele é como um mar
turbulento.
E também temos
que enfrentar
os nossos próprios
testes de fé.
Apesar dessas
circunstâncias desafiadoras,
como povo de Jeová,
nós temos verdadeira paz.
Mas como isso é possível?
É por causa
de um presente especial
que Jesus prometeu dar
aos seus discípulos.
Que presente é esse?
Vamos ver o que Jesus falou
em João 14:27.
Isso foi na noite
antes de ele morrer.
Jesus disse:
Jesus deu
para os seus discípulos
um presente maravilhoso.
Qual era?
Paz.
Isso não era apenas
a ausência de problemas.
Não, Jesus disse:
“Dou-lhes a minha paz”.
E a paz que Jesus tinha
não dependia
das circunstâncias dele.
Ele sentia paz interior
porque sabia que Jeová
amava e aprovava ele.
E Jesus prometeu
aos seus discípulos
que eles também teriam
esse mesmo tipo de paz.
Essa promessa deve ter
consolado muito eles.
E nós também
podemos ter essa paz
ao passo que enfrentamos
esses últimos dias.
Temos o privilégio de ter
uma amizade com Jeová
por causa
da nossa fé no resgate.
E isso nos dá esperança.
Assim, podemos ter calma
apesar das incertezas
que enfrentamos.
Isso nos dá estabilidade.
É isso que nós lemos
no Salmo 46:2.
Lá diz:
Esse texto
não nos faz pensar
nos tempos turbulentos
em que vivemos?
Nos últimos dias,
podemos ver
o fim de organizações
que eram estáveis
como uma montanha
como que caindo
nas profundezas do mar.
Mesmo assim,
qual é a nossa reação?
O texto diz
que “não teremos medo”.
Por que não?
A resposta
está nos versículos 5 a 7,
que dizem:
Apesar das incertezas
desse mundo aumentarem,
nós não precisamos
ter medo.
Lembre-se:
Deus está
no controle de tudo.
“Jeová dos exércitos
está conosco”.
Ele vai salvar o seu povo.
Ele é o “nosso refúgio
seguro”.
Mas às vezes
podemos ficar ansiosos
por causa das coisas
que estão acontecendo
à nossa volta.
O que a Bíblia
nos incentiva a fazer?
Filipenses 4:6, 7
nos diz para derramar
o nosso coração para Jeová.
Quando fazemos isso,
o que acontece?
Como diz o versículo 7,
vamos sentir algo
“que está além
de toda a compreensão”
— a “paz de Deus”.
Essa paz nos permite
continuar calmos
e servindo a Jeová
apesar de dificuldades.
Pensar nisso
não nos motiva
a mostrar gratidão
pelo que Jeová e Jesus
fizeram por nós
por meio do resgate?
Uma das maneiras
de mostrar gratidão
é por meio da pregação.
Quando pregamos,
procuramos
pelos ‘amigos da paz’,
ou seja, pessoas que querem
ser amigas de Deus.
Então, nessa época
da Celebração,
queremos convidar o máximo
de pessoas possível
para aprender
sobre o que Jeová e Jesus
fizeram por nós
por meio do resgate.
Antes de terminarmos,
ficamos felizes de anunciar
o lançamento do cântico
para o congresso de 2025:
A música e a letra
já estão disponíveis
para baixar
tanto no JW Library
como no jw.org.
E, com o tempo,
vai ficar disponível
em mais idiomas.
O Corpo Governante
quer que todos
treinem esse cântico
antes do congresso.
Dessa forma,
lá no congresso,
vamos poder cantar
de todo o coração.
Além disso,
se o cântico estiver
disponível no seu idioma,
você vai poder cantá-lo
nas reuniões
do meio de semana,
durante as semanas
de 7 e 28 de abril de 2025.
Queridos irmãos,
tenham certeza
de que amamos muito
todos vocês.
E, por favor,
aproveitem o resto
da campanha dos convites
e tenham
uma excelente Celebração!
Da sede mundial
das Testemunhas de Jeová,
esse é o JW Broadcasting.

Boletim do Corpo Governante (2025) — n.º 2