JW subtitle extractor

Benvinguts! En aquest informe
parlarem d’algunes activitats espirituals
que podem fer durant els següents mesos.
Però abans, us expliquem algunes novetats!
El 28 de març de 2025
un terratrèmol de magnitud 7,7
va colpejar Myanmar i Tailàndia.
L’epicentre va ser a Myanmar,
a la ciutat de Mandalay.
Molts germans s’havien desplaçat a Mandalay
per causa dels conflictes bèl·lics
que hi ha a altres parts del país.
Tristament, un matrimoni que servien
com a missioners a Mandalay van morir
quan l’edifici on vivien es va ensorrar.
No podem ni imaginar el dolor i el
patiment que senten els seus familiars
i molts germans i germanes que se’ls estimaven.
Seguim fent oració perquè
Jehovà els doni les forces
i el consol que necessiten en aquests moments.
Una altra parella de missioners que
vivien al mateix edifici van sobreviure
però han estat ferits de gravetat.
Els dos van rebre atenció mèdica urgent
i, si tot va bé, sembla que es
podran recuperar completament.
Set germans més han
patit ferides, la majoria lleus.
Sis cases dels nostres germans han
estat destruïdes i 77 més han patit danys.
Sis Sales del Regne també s’han vist afectades.
El Comitè de Sucursal està
coordinant les tasques d’auxili
així com les obres de reparació i reconstrucció.
A l’Amèrica del Sud i a països
del sud i l’est de l’Àfrica
alguns dels nostres estimats
germans estan patint fam.
Per ajudar-los, estem enviant provisions
a més de 8.000 germans i
germanes de sis països diferents.
Agraïm de tot cor les
vostres generoses donacions
que fan possibles aquestes tasques d’ajuda.
Tot i que molts dels nostres
germans estan patint dificultats
també hi ha bones notícies de tot el
món que volem compartir amb vosaltres.
Ens alegra informar-vos que
el passat 12 de febrer de 2025
la germana Alganesh Tekle, de 72 anys,
va sortir d’una presó a Eritrea.
I el 12 de març, la germana Berekti Gebretatyos,
que ara té 80 anys, també va ser alliberada.
Totes dues van retrobar-se amb les seves
famílies i estan rebent atenció mèdica.
Les dues estaven entre el grup de 23 germans
que van ser detinguts el setembre de 2024
tal com es va informar a jw.org.
També estem contents de dir-vos
que, recentment, han sortit de la presó
sis germans a Rússia després
de complir les seves condemnes.
Un d’ells és el germà Dmitri Gólik, que
ha passat uns quatre anys a la presó.
Quan va ser alliberat, el Dmitri es va retrobar
amb la seva dona i un grup d’amics i familiars.
Fa poc que el germà Inver Siúkhov
també ha sigut alliberat.
La seva germana i el seu
cunyat el van rebre molt feliços.
L’Inver ha passat quatre anys
en un centre de presó preventiva.
És el germà que ha estat més
temps en presó preventiva.
En aquest tipus de centres, les condicions
sovint són més dures que a una presó.
Malgrat tots aquests reptes, l’Inver va poder
donar bon testimoni amb el seu comportament.
Per exemple, un company de la presó li
va escriure una carta donant-li les gràcies
que diu en part: «Gràcies per ser com ets!
Tu fas d’aquest món un lloc millor.
Amb el teu exemple ens mostres com hem
de ser i en què podem arribar a convertir-nos.
Els teus ulls sempre brillen i transmeten pau.
Fins i tot aquí, fas que els altres se
sentin feliços almenys per un moment.
Has fet que torni a confiar en la gent.
El món et necessita. Tots et necessitem!».
Estem molt orgullosos dels germans
i les germanes que estan a la presó!
Encara que molts aguanten condicions difícils
continuen donant glòria a
Jehovà amb la seva conducta.
És tal com diu Mateu 5:16:
«Feu brillar la vostra llum davant de la
gent, i així veuran les vostres bones obres
i donaran glòria al vostre Pare que està al cel».
Que Jehovà continuï enfortint i
ajudant tots els germans i germanes
que estan empresonats per la seva fe.
Parlem ara d’un canvi recent.
El març de 2025, el Consell Rector va animar
els membres de Comitè de Sucursal de 80 anys
o més a analitzar les seves circumstàncies.
Degut a això, alguns
d’aquests estimats germans
han pres la decisió personal de deixar
de formar part d’aquests comitès.
Escoltem-ne alguns d’ells.
La vellesa arriba sense que te n’adonis
i de vegades no ets conscient de les teves limitacions.
Amb aquest canvi, el Consell Rector ens ha ajudat
a simplement acceptar la realitat de
l’edat avançada i els seus efectes.
Durant els gairebé 77 anys
que he servit a temps complet
sempre he vist que la guia que rebem de Jehovà
a través de l’esclau ens dona alegria i satisfacció.
Estic convençut que aquest ajustament és
una mostra del profund amor que ens té Jehovà.
Fins i tot si les nostres assignacions canvien
en el futur, sigui quina sigui l’assignació que rebem
aquest canvi ens permetrà
seguir gaudint del nostre servei
i tenir sempre ben present
com podem agradar a Jehovà.
Aquesta és la resposta a una oració.
No podem seguir el ritme.
Que algú altre més jove i fort faci
la feina. I, de fet, ja l’estan fent.
Em fa molt feliç veure que ara hi ha
germans més joves al Comitè de Sucursal
i estan fent molt bona feina.
I sé que, si donem pas als germans més joves,
serà molt positiu per a l’organització.
M’ajuda a valorar i a gaudir el que sí que
puc fer i a no centrar-me en allò que no puc fer.
Segueix la guia de Jehovà i sempre seràs feliç.
El Consell Rector estima molt i respecta
profundament aquests germans.
Si les circumstàncies els ho permeten
seguiran tenint assignacions
relacionades amb l’ensenyança
com ara dirigir l’adoració del matí
servir com a representant de la
sucursal a congressos de circuit
i presentar discursos a congressos regionals.
Així, els germans podran seguir beneficiant-se
del seu llarg historial de servei fidel.
Tots esperem amb moltes ganes el
Congrés d’enguany titulat «Adoració Pura».
El primer congrés d’aquesta sèrie es
va celebrar del 9 a l’11 de maig de 2025
i l’últim se celebrarà a principis de 2026.
Entre ells, hi haurà 19 congressos
especials que tindran lloc en 13 països.
El primer congrés especial va ser a
Santa Cruz, Bolívia, del 9 a l’11 de maig.
L’assistència màxima va ser de
12.380 i es van batejar 177 persones.
Tots estem desitjant que arribi
el dia del nostre congrés.
Com a recordatori, per tal que tots els presents
traguem el màxim profit del programa
el Consell Rector ens demana
que tots estiguem asseguts
quan comencin els vídeos musicals
del congrés per escoltar-los atentament.
Això ens permetrà preparar les nostres ments
i els nostres cors per a la informació que rebrem.
I parlant dels congressos, una altra notícia.
Recentment, els germans a la seu mundial
van revisar l’equipament d’àudio i vídeo necessari
per celebrar els congressos
regionals a 20 sucursals d’Àfrica.
Sorprenentment, l’assistència en
el territori d’aquestes 20 sucursals
va ser de més del doble
del nombre de publicadors.
Això vol dir que van assistir-hi
prop de 5 milions de persones!
Però no tots els congressos tenien l’equipament
d’àudio i vídeo necessari per gaudir del programa
tal com poden fer-ho els germans a altres països.
Ens alegra informar-vos que el Consell Rector
ha aprovat invertir 21,1 milions de dòlars
durant un període de tres anys per
comprar més equipament d’àudio i vídeo
per als congressos que es faran a l’Àfrica.
De manera gradual, s’anirà comprant
i instal·lant aquest equipament
en Sales de Congressos, instal·lacions llogades
Sales del Regne ampliables
i fins i tot en espais oberts.
L’objectiu principal durant el 2026
serà comprar l’equipament d’àudio
i els generadors que es
faran servir als congressos.
I en alguns casos es podrà instal·lar un nou
sistema de vídeo o millorar el que ja hi havia.
Moltes gràcies per la vostra generositat, ja que
ens permet proporcionar tot aquest equipament.
Això beneficiarà moltíssim els nostres germans,
així com moltes més persones que mostren interès.
A continuació, parlem d’algunes
activitats espirituals que podem planificar.
A l’hemisferi nord, ara que arriba l’estiu,
molts assistirem al congrés les properes setmanes.
I inclús a l’hemisferi sud, molts tindreu
el vostre congrés durant els propers mesos.
També pot ser que estigueu planificant
altres activitats o possibles vacances.
Tenint això en compte, quin
principi bíblic farem bé de recordar?
L’alegria i satisfacció més grans vindran de
donar-li el millor al nostre meravellós Déu, Jehovà.
Tal com diu Proverbis 3:9, 10:
«Honra Jehovà amb les teves coses
de valor, amb el millor de tota la teva collita.
Així els teus graners estaran plens fins
a dalt i les teves tines vessaran vi nou».
Pensant en les activitats que
podríem fer els propers mesos
quines són algunes de les
oportunitats que se’ns presenten
per fer més en el nostre servei a Jehovà?
Joves, si aviat comenceu les vostres vacances,
podríeu dedicar més temps a la predicació?
Les setmanes prèvies al congrés, convidarem
els nostres veïns perquè també puguin assistir-hi.
Aquesta és una bona oportunitat
per ampliar el nostre servei.
Podries servir com a pioner auxiliar?
Molts de nosaltres tenim records molt feliços de
quan servíem com a pioners durant les vacances.
És clar, això no només aplica als més joves.
Tots farem bé d’analitzar si podem
servir com a pioners auxiliars.
Fins i tot, és possible que
puguem fer-ho com a família.
Podríem, per exemple, anar a un
territori no assignat o poc treballat?
Sens dubte, aquestes activitats
ens ompliran d’alegria i satisfacció.
Alguns de vosaltres esteu a punt
d’acabar l’educació obligatòria.
Si és així, has analitzat sota oració
si pots servir com a pioner regular?
El nou any de servei està a tocar.
Per què no penses a omplir ja la sol·licitud?
També podries participar com a voluntari
en el manteniment i la
construcció de Sales del Regne.
Podries col·laborar amb aquestes tasques?
I recorda que els germans i les germanes batejats
poden sol·licitar anar a Betel a partir dels 18 anys.
Aquesta és una altra manera
preciosa de servir Jehovà.
També és un moment ideal per pensar a assistir
a l’Escola per a proclamadors del Regne.
Recentment, el Consell Rector ha animat els joves
a posar-se la meta de servir com a missioners.
Aquesta escola et pot obrir
la porta al servei de missioner.
Has omplert ja la teva sol·licitud?
Recorda que els germans i les germanes
batejats que tinguin 21 anys o més
i que hagin servit com a pioners regulars almenys
durant dos anys, poden omplir una sol·licitud.
Oi que aquestes són oportunitats molt emocionats?
Si us plau, pensa detingudament
quines estan al teu abast.
A més, tots estem fent plans per assistir al
congrés en persona, si ens és possible.
Fins i tot, si tenim problemes
de salut o poques forces
podríem assistir-hi presencialment almenys
un dia o encara que sigui mig dia?
Això ens permetrà gaudir de poder
fer oració plegats, cantar tots junts
i estar amb els nostres
estimats germans en persona.
En aquest informe, hem analitzat diferents maneres
d’estar ben ocupats en activitats espirituals.
Amb una bona planificació,
podem aconseguir coses increïbles!
Pensant en tots vosaltres, demanem a Jehovà
que compleixi les paraules de Salm 20:4:
«Que et concedeixi els desitjos del teu cor
i que faci que tot el que et proposis vagi bé».
Germans i germanes, us
estimem amb tot el nostre cor.
Des de la Seu Mundial dels Testimonis de Jehovà,
això és JW Broadcasting®!

Informe núm. 3 del Consell Rector (2025)
- 

Informe núm. 3 del Consell Rector (2025)

Benvinguts! En aquest informe
parlarem d’algunes activitats espirituals
que podem fer durant els següents mesos.
Però abans, us expliquem algunes novetats!
El 28 de març de 2025
un terratrèmol de magnitud 7,7
va colpejar Myanmar i Tailàndia.
L’epicentre va ser a Myanmar,
a la ciutat de Mandalay.
Molts germans s’havien desplaçat a Mandalay
per causa dels conflictes bèl·lics
que hi ha a altres parts del país.
Tristament, un matrimoni que servien
com a missioners a Mandalay van morir
quan l’edifici on vivien es va ensorrar.
No podem ni imaginar el dolor i el
patiment que senten els seus familiars
i molts germans i germanes que se’ls estimaven.
Seguim fent oració perquè
Jehovà els doni les forces
i el consol que necessiten en aquests moments.
Una altra parella de missioners que
vivien al mateix edifici van sobreviure
però han estat ferits de gravetat.
Els dos van rebre atenció mèdica urgent
i, si tot va bé, sembla que es
podran recuperar completament.
Set germans més han
patit ferides, la majoria lleus.
Sis cases dels nostres germans han
estat destruïdes i 77 més han patit danys.
Sis Sales del Regne també s’han vist afectades.
El Comitè de Sucursal està
coordinant les tasques d’auxili
així com les obres de reparació i reconstrucció.
A l’Amèrica del Sud i a països
del sud i l’est de l’Àfrica
alguns dels nostres estimats
germans estan patint fam.
Per ajudar-los, estem enviant provisions
a més de 8.000 germans i
germanes de sis països diferents.
Agraïm de tot cor les
vostres generoses donacions
que fan possibles aquestes tasques d’ajuda.
Tot i que molts dels nostres
germans estan patint dificultats
també hi ha bones notícies de tot el
món que volem compartir amb vosaltres.
Ens alegra informar-vos que
el passat 12 de febrer de 2025
la germana Alganesh Tekle, de 72 anys,
va sortir d’una presó a Eritrea.
I el 12 de març, la germana Berekti Gebretatyos,
que ara té 80 anys, també va ser alliberada.
Totes dues van retrobar-se amb les seves
famílies i estan rebent atenció mèdica.
Les dues estaven entre el grup de 23 germans
que van ser detinguts el setembre de 2024
tal com es va informar a jw.org.
També estem contents de dir-vos
que, recentment, han sortit de la presó
sis germans a Rússia després
de complir les seves condemnes.
Un d’ells és el germà Dmitri Gólik, que
ha passat uns quatre anys a la presó.
Quan va ser alliberat, el Dmitri es va retrobar
amb la seva dona i un grup d’amics i familiars.
Fa poc que el germà Inver Siúkhov
també ha sigut alliberat.
La seva germana i el seu
cunyat el van rebre molt feliços.
L’Inver ha passat quatre anys
en un centre de presó preventiva.
És el germà que ha estat més
temps en presó preventiva.
En aquest tipus de centres, les condicions
sovint són més dures que a una presó.
Malgrat tots aquests reptes, l’Inver va poder
donar bon testimoni amb el seu comportament.
Per exemple, un company de la presó li
va escriure una carta donant-li les gràcies
que diu en part: «Gràcies per ser com ets!
Tu fas d’aquest món un lloc millor.
Amb el teu exemple ens mostres com hem
de ser i en què podem arribar a convertir-nos.
Els teus ulls sempre brillen i transmeten pau.
Fins i tot aquí, fas que els altres se
sentin feliços almenys per un moment.
Has fet que torni a confiar en la gent.
El món et necessita. Tots et necessitem!».
Estem molt orgullosos dels germans
i les germanes que estan a la presó!
Encara que molts aguanten condicions difícils
continuen donant glòria a
Jehovà amb la seva conducta.
És tal com diu Mateu 5:16:
«Feu brillar la vostra llum davant de la
gent, i així veuran les vostres bones obres
i donaran glòria al vostre Pare que està al cel».
Que Jehovà continuï enfortint i
ajudant tots els germans i germanes
que estan empresonats per la seva fe.
Parlem ara d’un canvi recent.
El març de 2025, el Consell Rector va animar
els membres de Comitè de Sucursal de 80 anys
o més a analitzar les seves circumstàncies.
Degut a això, alguns
d’aquests estimats germans
han pres la decisió personal de deixar
de formar part d’aquests comitès.
Escoltem-ne alguns d’ells.
La vellesa arriba sense que te n’adonis
i de vegades no ets conscient de les teves limitacions.
Amb aquest canvi, el Consell Rector ens ha ajudat
a simplement acceptar la realitat de
l’edat avançada i els seus efectes.
Durant els gairebé 77 anys
que he servit a temps complet
sempre he vist que la guia que rebem de Jehovà
a través de l’esclau ens dona alegria i satisfacció.
Estic convençut que aquest ajustament és
una mostra del profund amor que ens té Jehovà.
Fins i tot si les nostres assignacions canvien
en el futur, sigui quina sigui l’assignació que rebem
aquest canvi ens permetrà
seguir gaudint del nostre servei
i tenir sempre ben present
com podem agradar a Jehovà.
Aquesta és la resposta a una oració.
No podem seguir el ritme.
Que algú altre més jove i fort faci
la feina. I, de fet, ja l’estan fent.
Em fa molt feliç veure que ara hi ha
germans més joves al Comitè de Sucursal
i estan fent molt bona feina.
I sé que, si donem pas als germans més joves,
serà molt positiu per a l’organització.
M’ajuda a valorar i a gaudir el que sí que
puc fer i a no centrar-me en allò que no puc fer.
Segueix la guia de Jehovà i sempre seràs feliç.
El Consell Rector estima molt i respecta
profundament aquests germans.
Si les circumstàncies els ho permeten
seguiran tenint assignacions
relacionades amb l’ensenyança
com ara dirigir l’adoració del matí
servir com a representant de la
sucursal a congressos de circuit
i presentar discursos a congressos regionals.
Així, els germans podran seguir beneficiant-se
del seu llarg historial de servei fidel.
Tots esperem amb moltes ganes el
Congrés d’enguany titulat «Adoració Pura».
El primer congrés d’aquesta sèrie es
va celebrar del 9 a l’11 de maig de 2025
i l’últim se celebrarà a principis de 2026.
Entre ells, hi haurà 19 congressos
especials que tindran lloc en 13 països.
El primer congrés especial va ser a
Santa Cruz, Bolívia, del 9 a l’11 de maig.
L’assistència màxima va ser de
12.380 i es van batejar 177 persones.
Tots estem desitjant que arribi
el dia del nostre congrés.
Com a recordatori, per tal que tots els presents
traguem el màxim profit del programa
el Consell Rector ens demana
que tots estiguem asseguts
quan comencin els vídeos musicals
del congrés per escoltar-los atentament.
Això ens permetrà preparar les nostres ments
i els nostres cors per a la informació que rebrem.
I parlant dels congressos, una altra notícia.
Recentment, els germans a la seu mundial
van revisar l’equipament d’àudio i vídeo necessari
per celebrar els congressos
regionals a 20 sucursals d’Àfrica.
Sorprenentment, l’assistència en
el territori d’aquestes 20 sucursals
va ser de més del doble
del nombre de publicadors.
Això vol dir que van assistir-hi
prop de 5 milions de persones!
Però no tots els congressos tenien l’equipament
d’àudio i vídeo necessari per gaudir del programa
tal com poden fer-ho els germans a altres països.
Ens alegra informar-vos que el Consell Rector
ha aprovat invertir 21,1 milions de dòlars
durant un període de tres anys per
comprar més equipament d’àudio i vídeo
per als congressos que es faran a l’Àfrica.
De manera gradual, s’anirà comprant
i instal·lant aquest equipament
en Sales de Congressos, instal·lacions llogades
Sales del Regne ampliables
i fins i tot en espais oberts.
L’objectiu principal durant el 2026
serà comprar l’equipament d’àudio
i els generadors que es
faran servir als congressos.
I en alguns casos es podrà instal·lar un nou
sistema de vídeo o millorar el que ja hi havia.
Moltes gràcies per la vostra generositat, ja que
ens permet proporcionar tot aquest equipament.
Això beneficiarà moltíssim els nostres germans,
així com moltes més persones que mostren interès.
A continuació, parlem d’algunes
activitats espirituals que podem planificar.
A l’hemisferi nord, ara que arriba l’estiu,
molts assistirem al congrés les properes setmanes.
I inclús a l’hemisferi sud, molts tindreu
el vostre congrés durant els propers mesos.
També pot ser que estigueu planificant
altres activitats o possibles vacances.
Tenint això en compte, quin
principi bíblic farem bé de recordar?
L’alegria i satisfacció més grans vindran de
donar-li el millor al nostre meravellós Déu, Jehovà.
Tal com diu Proverbis 3:9, 10:
«Honra Jehovà amb les teves coses
de valor, amb el millor de tota la teva collita.
Així els teus graners estaran plens fins
a dalt i les teves tines vessaran vi nou».
Pensant en les activitats que
podríem fer els propers mesos
quines són algunes de les
oportunitats que se’ns presenten
per fer més en el nostre servei a Jehovà?
Joves, si aviat comenceu les vostres vacances,
podríeu dedicar més temps a la predicació?
Les setmanes prèvies al congrés, convidarem
els nostres veïns perquè també puguin assistir-hi.
Aquesta és una bona oportunitat
per ampliar el nostre servei.
Podries servir com a pioner auxiliar?
Molts de nosaltres tenim records molt feliços de
quan servíem com a pioners durant les vacances.
És clar, això no només aplica als més joves.
Tots farem bé d’analitzar si podem
servir com a pioners auxiliars.
Fins i tot, és possible que
puguem fer-ho com a família. 
Podríem, per exemple, anar a un
territori no assignat o poc treballat?
Sens dubte, aquestes activitats
ens ompliran d’alegria i satisfacció.
Alguns de vosaltres esteu a punt
d’acabar l’educació obligatòria.
Si és així, has analitzat sota oració
si pots servir com a pioner regular? 
El nou any de servei està a tocar.
Per què no penses a omplir ja la sol·licitud?
També podries participar com a voluntari
en el manteniment i la
construcció de Sales del Regne.
Podries col·laborar amb aquestes tasques?
I recorda que els germans i les germanes batejats
poden sol·licitar anar a Betel a partir dels 18 anys. 
Aquesta és una altra manera
preciosa de servir Jehovà.
També és un moment ideal per pensar a assistir
a l’Escola per a proclamadors del Regne. 
Recentment, el Consell Rector ha animat els joves
a posar-se la meta de servir com a missioners.
Aquesta escola et pot obrir
la porta al servei de missioner.
Has omplert ja la teva sol·licitud?
Recorda que els germans i les germanes
batejats que tinguin 21 anys o més
i que hagin servit com a pioners regulars almenys
durant dos anys, poden omplir una sol·licitud.
Oi que aquestes són oportunitats molt emocionats?
Si us plau, pensa detingudament
quines estan al teu abast.
A més, tots estem fent plans per assistir al
congrés en persona, si ens és possible.
Fins i tot, si tenim problemes
de salut o poques forces
podríem assistir-hi presencialment almenys
un dia o encara que sigui mig dia?
Això ens permetrà gaudir de poder
fer oració plegats, cantar tots junts
i estar amb els nostres
estimats germans en persona.
En aquest informe, hem analitzat diferents maneres
d’estar ben ocupats en activitats espirituals. 
Amb una bona planificació, 
podem aconseguir coses increïbles!
Pensant en tots vosaltres, demanem a Jehovà
que compleixi les paraules de Salm 20:4:
«Que et concedeixi els desitjos del teu cor
i que faci que tot el que et proposis vagi bé».
Germans i germanes, us
estimem amb tot el nostre cor.
Des de la Seu Mundial dels Testimonis de Jehovà,
això és JW Broadcasting®!


-