JW subtitle extractor

Hei ystävät!
Tässä ohjelmassa katsotaan, -
miten voimme nyt valmistautua
kesän hengelliseen toimintaan.
Mutta ensin kerron pari uutista.
28. maaliskuuta Myanmariin
ja Thaimaahan iski maanjäristys, -
jonka magnitudi oli 7,7.
Järistyksen keskus oli
Mandalayn kaupungissa Myanmarissa.
Sinne oli tullut ystäviä sotaa pakoon
monilta muilta Myanmarin alueilta.
Eräs lähetystyöntekijäpariskunta
ikävä kyllä kuoli, -
kun kerrostalo, jossa he asuivat,
romahti.
Tämä on varmasti vaikeaa aikaa
heidän perheilleen ja ystävilleen, -
jotka rakastivat heitä hyvin paljon.
Rukoilemme,
että Jehova lohduttaisi heitä -
ja antaisi heille paljon voimaa
jatkaa eteenpäin.
Toinen lähetystyöntekijäpariskunta
samassa talossa selviytyi, -
mutta he loukkaantuivat vakavasti.
Onneksi he pääsivät nopeasti hoitoon,
ja näyttää siltä, -
että he tulevat toipumaan
onnettomuudesta täysin.
Seitsemän muuta veljeä ja sisarta
sai lievempiä vammoja.
Kuusi ystävien kotia
tuhoutui kokonaan -
ja 77 kärsi vaurioita.
Myös kuusi valtakunnansalia
vahingoittui.
Haaratoimistokomitea Myanmarissa
koordinoi hätäapua -
ja jälleenrakennustyötä.
Etelä-Amerikassa
ja Afrikan itä- ja eteläosissa -
joillain veljillä ja sisarilla
on huutava pula ruoasta.
Siksi on järjestetty niin,
että ruokatarvikkeita on jaettu -
kuudessa eri maassa
yli 8 000 ystävälle.
Olemme todella kiitollisia
lahjoituksista, -
koska ilman niitä tällaisen avun
antaminen ei olisi mahdollista.
Haluamme jatkaa näiden
ystävien tukemista, joilla on vaikeaa.
Kuullaan seuraavaksi
myönteisiä uutisia joistain maista.
Olemme hyvin iloisia,
että Eritreassa 12. helmikuuta -
72-vuotias sisar Alganesh Tekle
vapautettiin vankilasta.
12. maaliskuuta 80-vuotias
sisar Berekti Gebretatyos -
pääsi myös vapaaksi.
He ovat päässeet takaisin
perheidensä luokse -
ja saavat tarvitsemaansa hoitoa.
Molemmat iäkkäät sisaret
olivat niiden 23 ystävän joukossa, -
jotka pidätettiin syyskuussa 2024.
Lisäksi on hienoa,
että kuusi veljeä Venäjällä -
vapautettiin vankilasta,
kun he olivat suorittaneet tuomionsa.
Esimerkiksi veli Dmitri Golik
oli vankilassa noin neljä vuotta.
Dmitriä oli vastassa hänen vaimonsa
ja muita sukulaisia ja ystäviä.
Myös veli Inver Sijuhov
vapautettiin hiljattain.
Häntä olivat ensimmäisenä vastassa
sisko ja siskon mies.
Inver oli kaikkiaan neljä vuotta
tutkintavankilassa.
Se on pisin aika,
jonka kukaan ystävistämme -
on joutunut olemaan
tutkintavankilassa, -
joissa olot ovat yleensä karummat
kuin muissa rangaistuslaitoksissa.
Huonoista oloista huolimatta
Inver teki vaikutuksen -
asenteellaan ja toiminnallaan.
Esimerkiksi hän sai toiselta vangilta
kiitoskirjeen.
Tässä on osa siitä:
”Kiitos, kun olet sinä.
Teet maailmasta paremman paikan -
ja näytät esimerkkiä siitä,
millaisia muiden pitäisi olla -
ja mitä meistä voi tulla.
Kasvoiltasi loistaa aina
ystävällisyys.
Jopa täällä saat toiset tuntemaan
olonsa paremmaksi edes pienen hetken.
Palautit uskoni ihmiseen.
Maailma tarvitsee
juuri sellaisia ihmisiä kuin sinä.”
Olemme todella ylpeitä ystävistä,
jotka ovat vankilassa.
Vaikka he joutuvat olemaan
ankeissa oloissa, -
heidän esimerkillinen käytöksensä
tuo paljon kunniaa Jehovalle.
Matteuksen 5:16:ssa sanotaan:
Jehova antaa varmasti edelleen
täyden tukensa kaikille ystäville, -
jotka ovat vankilassa
uskonsa vuoksi.
Sitten seuraava ajankohtainen asia.
Tämän vuoden maaliskuussa
hallintoelin kannusti kaikkia -
vähintään 80-vuotiaita
haaratoimistokomiteoiden jäseniä -
harkitsemaan omaa tilannettaan.
Niinpä jotkut näistä
uskollisista iäkkäistä veljistä -
ovat päättäneet luopua tehtävästään
haaratoimistokomiteassa.
Kuullaan heidän ajatuksiaan.
Vanhuus ei tule yksin.
Eikä sitä aina itsekään tajua,
millaisia rajoituksia se tuo mukanaan.
Tämä järjestely on yksi tapa,
jolla hallintoelin -
auttaa meitä
hyväksymään realiteetit, -
siis sen,
miten ikääntyminen vaikuttaa.
Minulla on kokoaikaista palvelusta
takana melkeinpä 77 vuotta.
Aina kun Jehova on antanut
ohjausta orjan kautta, -
siitä on seurannut
pelkkää hyvää kaikille.
Minun mielestä
tästä järjestelystä näkyy hyvin, -
miten Jehova rakastaa
ja välittää meistä iäkkäistä.
Meille on tullut tehtävämuutoksia,
ja voi hyvinkin olla, -
että tulevaisuudessa
niitä tulee vielä lisää.
On varmaa, että mistä tahansa
palvelustehtävästä voi nauttia, -
kun vaan pitää mielessä,
että siinä voi tehdä Jehovan iloiseksi.
Tämä on vastaus rukouksiin.
Ei meillä kunto enää riitä.
Antaa nuorempien
ja vahvempien tulla.
He hoitaa hommat oikein hyvin.
On ollut hieno nähdä, miten
nuoremmat veljet tulee komiteaan -
ja tekee valtavan hyvää työtä.
Kun vielä useammille
nuorille veljille annetaan tilaa, -
siitä on hyötyä koko järjestölle.
Kannattaa keskittyä siihen,
mitä pystyy tekemään, -
eikä siihen, mitä ei pysty,
ja muistaa ilo.
Kun menee ohjeiden mukaan,
voi olla aina onnellinen.
Hallintoelin rakastaa ja kunnioittaa
näitä uskollisia veljiä.
Jos heidän olosuhteensa sallivat, -
he hoitavat edelleen
erilaisia opetustehtäviä, -
kuten pitävät aamupalvontoja, -
toimivat haaratoimiston edustajina
kierroskonventeissa -
ja esittävät puheita
aluekonventeissa.
Näin veljet ja sisaret pääsevät
jatkossakin hyötymään -
heidän pitkästä kokemuksestaan
Jehovan palveluksessa.
Tämän vuoden
”Miten palvoa Jumalaa?” -konventit -
lähestyvät kovaa vauhtia.
Ensimmäinen konventti
alkoi jo 9. toukokuuta, -
ja konventtikausi jatkuu
vuoden 2026 alkupuolelle asti.
Yhteensä 19 erikoiskonventtia
tullaan pitämään 13 maassa.
Ensimmäinen oli 9.–11. toukokuuta
Santa Cruzissa Boliviassa.
Läsnäolijahuippu oli 12 380,
ja kasteella kävi 177.
Ehkä sinäkin odotat malttamattomana
omaa konventtiasi.
Hallintoelin haluaisi muistuttaa,
että saamme ohjelmasta eniten irti, -
kun tulemme istumapaikoillemme
tarpeeksi ajoissa -
ja katsomme ohjelmajakson alussa
olevan musiikkivideon rauhassa.
Siten voimme virittäytyä
oikeaan tunnelmaan -
konventin ohjelmaa varten.
Kerron vielä yhden asian
konventteihin liittyen.
Vähän aikaa sitten
päätoimistossa kartoitettiin -
aluekonventtien
audio- ja videolaitteiden tarvetta -
20 haaratoimiston alueella
Afrikassa.
Näiden haaratoimistojen alueella
konventeissa oli läsnä -
melkein 2,5 kertaa julistajamäärä.
Siis yhteensä
lähes 5 miljoonaa ihmistä.
Kaikissa konventtipaikoissa ei ole
kunnollisia audio- ja videolaitteita, -
niin että ohjelmaa voisi seurata
samalla tavalla kuin muissa maissa.
Tämän huomioon ottaen
hallintoelin on päättänyt, -
että audio- ja videolaitteiden
hankintaan Afrikkaa varten -
käytetään tulevien
kolmen vuoden aikana -
21,1 miljoonaa dollaria.
Laitteita hankitaan
ja otetaan käyttöön vaiheittain -
konventtisaleilla, vuokratiloissa,
laajennettavilla valtakunnansaleilla -
ja jopa avoimissa ulkotiloissa.
Vuonna 2026 keskitytään siihen,
että konventteja varten -
saadaan hankittua hyvät
audiolaitteet ja generaattorit.
Joihinkin konventtipaikkoihin
aletaan asentaa myös videolaitteita -
tai olemassa olevia parannellaan.
Isot kiitokset lahjoituksista,
jotka mahdollistavat nämä hankinnat.
Niistä on paljon apua veljille,
sisarille ja kiinnostuneille.
Nyt mietitään, miten valmistautua
tulevaan hengelliseen toimintaan.
Pohjoisella pallonpuoliskolla
eletään pikkuhiljaa kesää.
Monilla on edessään
aluekonventti lähiviikkoina.
Eteläisellä pallonpuoliskolla
monet konventit on lähikuukausina.
Meillä on suunnitteilla muutakin,
kuten esimerkiksi lomaa.
Kun suunnittelee tulevaa,
mikä periaate voisi olla avuksi?
Eniten iloa ja tyytyväisyyttä saa,
kun antaa jotain Jehovalle.
Sananlaskujen 3:9, 10:ssä
sanotaan:
Nyt kun teemme suunnitelmia
tulevalle kesälle, -
mitä mahdollisuuksia voisi olla
osallistua enemmän palvelukseen?
Nuoret, mitä jos kokeilisitte tehdä
vähän enemmän kenttää, -
kun teillä on lomaa koulusta?
Ennen konventtia kutsumme
alueen ihmisiä seuraamaan ohjelmaa.
Kampanja-aika on
valtavan hyvä tilaisuus kenttäilyyn.
Voisitko olla osa-aikaisena?
Monilla on lämpimiä muistoja
osa-aikaisuudesta loma-aikoina.
Tämä koskee tietysti
muitakin kuin koululaisia.
Me kaikki voimme harkita
mahdollisuuksiamme olla osa-aikaisena.
On hienoa, jos koko perhe
voi tehdä niin yhdessä.
Tai voisimme suunnitella reissun
harvoin käydylle alueelle.
Tällaisten suunnitelmien
toteuttamisesta saa paljon iloa -
ja hyviä muistoja.
Tai oletko valmistumassa koulusta
lähiaikoina?
Jos, niin oletko miettinyt, voisitko
aloittaa vakituisen tienraivauksen?
Palvelusvuosi vaihtuu
muutaman kuukauden kuluttua.
Nyt voisi olla hyvä aika
laittaa hakemus vetämään.
Valtakunnansalien huoltamisessa
ja rakentamisessa -
on paljon kiinnostavaa työtä tarjolla.
Täytä hakemus, niin voit päästä mukaan.
Ja jos olet vähintään 18-vuotias
kastettu veli tai sisar, -
sinun on mahdollista hakea Beteliin.
Se on mahtava tapa saada
uusia kokemuksia palveluksessa.
Voisi olla hyvä hetki miettiä myös
Valtakunnan julistajien koulua.
Hallintoelin on kannustanut nuoria
ottamaan tavoitteeksi lähetystyön.
VJK on ovi,
joka voi johtaa lähetystyöhön.
Onko sinulla hakemus VJK:hon
jo täytettynä?
Muista, että kastetut veljet ja sisaret,
jotka ovat vähintään 21-vuotiaita -
ja jotka ovat palvelleet
tienraivaajina vähintään kaksi vuotta, -
voivat hakea kouluun.
Teillä nuorilla on edessä vaikka mitä
mahdollisuuksia, mistä valita.
Pyytäkää, että Jehova auttaisi
teitä näkemään, -
mikä on tilanteessanne järkevää.
Lopuksi toivomme,
että mahdollisimman moni pääsee -
seuraamaan aluekonventin ohjelmaa
paikan päällä.
Jos heikko terveys
rajoittaa voimiasi, -
voisitko tulla konventtiin paikalle
edes yhdeksi päiväksi?
Tai vaikka vain
puolikkaaksi päiväksi?
Konventti antaa niin paljon enemmän,
kun saamme rukoilla yhdessä, -
laulaa yhdessä ja viettää aikaa
rakkaiden veljien ja sisarten kanssa.
Olemme nyt käsitelleet
erilaisia mahdollisuuksia -
tehdä enemmän Jehovan
palveluksessa lähikuukausina.
Hyvällä suunnittelulla
voi saada ihmeitä aikaan.
Rukoilemme kaikkien puolesta sitä,
mitä sanotaan psalmissa 20:4:
Veljet ja sisaret, me rakastamme
teitä kaikkia todella paljon.
Tämä on JW Broadcasting
Jehovan todistajien päätoimistosta.

Hallintoelimen tilannepäivitys nro 3/2025