JW subtitle extractor

弟兄姊妹 大家好
欢迎收睇今次嘅报导
今日我哋想讲吓
点样运用圣经原则去做明智嘅决定
不过我哋先讲吓一啲鼓舞人心嘅消息吖
好开心最近举行多两场特别区域大会
2025年5月23至25号呢个周末
喺玻利维亚嘅圣克鲁斯就举行咗其中一场
呢一次系见证人喺玻利维亚
有史以嚟最大规模嘅大会
有超过1900个代表出席 佢哋嚟自10个国家
最高嘅出席人数有19233人
另外仲有277个人受浸添
另一场就喺6月13至15号
喺阿尔巴尼亚嘅地拉那举行
最高嘅出席人数有8987人
当中包括接近2000位嚟自17个国家嘅代表
呢一次亦都系我哋喺阿尔巴尼亚
举行过最多人出席嘅大会
我哋好开心见到有83人受浸啊
睇到咁多弟兄姊妹一齐崇拜耶和华
真系令人好开心
呢啲大会令我哋谂起诗篇133:1嘅説话
经文话“睇吓！
弟兄团结同住
几咁美善 几咁可喜”
跟住落嚟想讲吓
我哋可以点样运用圣经原则
喺生活上做明智嘅决定
而唔系一味跟住一大堆嘅规条
请谂吓一个例子吖
我哋细个嗰阵
父母为咗保护我哋 都会定一啲规矩
例如佢哋会话
“每次过马路都一定要拖实大人只手啊”
父母定呢啲规矩
都系想令我哋避开危险
但系到我哋大个
就唔使拖住爹哋妈咪只手嘞
系咪过马路唔再危险呢？
唔系啊
而系我哋已经识得睇清楚有冇车
确保安全先至过马路
讲真吖 如果一个健健康康成30岁嘅人
仲要拖住妈咪只手先识得过马路嘅话
都有啲奇怪啊
同样 成熟嘅基督徒
都唔需要下下有规条先识做决定
相反我哋会识得根据圣经原则考虑唔同嘅情况
如果圣经冇直接话嗰件事应该点样做
就会用受圣经训练过嘅良心嚟做决定
例如你可能都听过一啲图案或者习俗
佢嘅起源可能同错误宗教有关
请谂吓我哋嘅弟兄姊妹遍布240个国家同地区
你可唔可以想象
佢哋加加埋埋会见到几多图案 要面对几多习俗呢？
我哋可以点样决定
接唔接受呢啲图案或者习俗呢？
我哋可以考虑3个相关嘅圣经原则
第一
呢一样嘢会唔会令耶和华唔高兴呢？
喺哥林多后书6:17就好清楚噉讲
“耶和华话 ‘所以
你哋要从佢哋当中出嚟 同佢哋分开
唔好再接触不洁嘅嘢’ ‘我就接纳你哋’”
所以基督徒一定会远远噉避开
所有同错误宗教或者通灵术有关嘅符号同埋习俗
第二
呢个会唔会影响弟兄姊妹呢？
罗马书14:19同21噉讲
“所以我哋要努力促进和睦 互相鼓励
如果会使你嘅弟兄跌倒
无论系食肉 系饮酒
定系其他任何事 都一律唔做”
就算一个图案或者习俗本身冇问题
我哋都要顾及其他弟兄姊妹嘅谂法同埋感觉
我哋唔会明知道其他人唔钟意
都坚持自己嘅选择
同时 成熟嘅基督徒亦都会尊重其他人
根据圣经原则训练过嘅良心所做嘅决定
第三
喺我嘅文化入面
又或者本地人系点睇嗰啲图案或者习俗呢？
有咩圣经原则呢？
哥林多前书9:20,21,23话
“对犹太人 我就做犹太人 为咗帮助犹太人
对受法典约束嘅人 我虽然唔受法典约束
仍然好似受法典约束嘅人
为咗帮助受法典约束嘅人
对冇法典嘅人 我就做冇法典嘅人
为咗帮助冇法典嘅人
不过我必须遵守上帝嘅法律
亦都受基督嘅法律约束
我愿意为好消息做任何事
目的系向其他人传讲好消息”
呢个原则就系
我哋需要考虑其他人嘅谂法同埋感受
了解我哋文化或者住喺同一个地方嘅人
点样睇呢啲符号同习俗 系好重要㗎
有时某个图案或者习俗喺我哋嘅地方
可能会令好多人唔钟意
不过喺另一个地区就完全冇问题
1976年英语版嘅《警醒》
有一篇文章就提出咗一个好值得我哋谂吓嘅问题
“对于嗰啲曾经喺某个时代或者地方
同错误宗教有关嘅图案同埋设计
基督徒应该有乜嘢睇法？
呢个问题牵涉嘅层面好广
例如当你拣用边款墙纸
买乜嘢花纹嘅领呔、裙
乜嘢款式嘅袖口钮、手鈪、颈链
甚至拣灯饰或者餐具嗰阵
都会考虑呢个问题
你可能会谂
呢个设计系咪同偶像崇拜有某啲关系呢？”
然后佢提到一个要点
“好多时 设计嘅含义会随住地点同时间而有所改变
同样嘅图案对身处某个时间或者地点嘅人有特定嘅含义
但系对其他地方或者另一个时代嘅人就有唔同嘅意义
所以基督徒应该考虑乜嘢因素呢？
唔系考虑某个设计或者图案对古代嘅人有乜嘢意义
又或者其他地区嘅人嘅睇法
而系喺我哋目前生活嘅地方
大多数人对佢有乜嘢感觉？”
呢篇文章提到一啲常见嘅图案
佢哋以往都同错误宗教有关
但系到咗今日再冇噉样嘅含义嘞
文章举咗个例子包括心形、百合花饰同埋红石榴
呢一篇文章有一个好好嘅总结
“既然有咁多图案都曾经同错误宗教有关
如果一个人真系花时间去仔细研究
可能会发现几乎每一个图案都系有问题㗎
噉做只会增添不必要嘅负担
浪费宝贵嘅时间同精力
如果喺你生活嘅地方
普遍嘅人认为某个设计或者图案同宗教有关
噉我哋就应该避免使用
另外 如果好多人对某个符号或者装饰品特别敏感
成熟嘅基督徒就可能唔会使用
以免冒犯或者绊倒其他人”
真系好实用嘅提醒呀
习俗都一样㗎
人对呢啲嘢嘅睇法都会随时间改变
《警醒》2000年1月8日刊有篇文章
题目系〈对流行嘅习俗怀有平衡嘅睇法〉
裏面噉样讲㗎
“好多习俗曾经一度同宗教有密切关系
事实上 当中有唔少系源自古代嘅迷信风俗
以及一啲唔符合圣经嘅宗教观念”
呢篇文章举咗几个例子
当中有啲习俗嘅起源都系同错误宗教有关
但系篇文章继续话
“不过 久而久之
呢啲习俗嘅宗教色彩已经被淡化
而家 呢啲礼仪风俗已经唔带有任何宗教意味嘞”
文章继续讲“基督徒最关心嘅系乜嘢呢？
虽然有时我哋有理由要考究某个习俗嘅来源
但系更重要嘅系 我哋要清楚知道
目前喺我哋住嘅地方 一般人对嗰个习俗到底有乜嘢睇法
如果喺年中嘅某个日子
或者喺某个情况之下恪守某个习俗系抵触圣经教训
或者意识上系有问题嘅
噉基督徒就最好避免喺嗰阵噉样做嘞”
今日有乜嘢常见嘅例子呢？
好多人打喊露嗰阵都会揞住个口
原来喺古代 啲人打喊露嗰阵用手揞住个口
系防止灵魂喺个口度走出嚟
噉今日又点呢？
一般人都觉得噉样做系有礼貌
而唔会谂到任何同灵魂有关嘅事
结婚戒指又点呢？
有啲历史学家话
呢个系源自一啲违反圣经嘅信仰
但系今日大部分人认为戴结婚戒指
只系代表嗰个人结咗婚啫
有个例子就説明
喺乜嘢时间做某样嘢都系好关键㗎
好多喺沃威克嘅伯特利成员
都钟意挂一啲灯串喺佢哋嘅露台做装饰㗎
除咗喺11同埋12月嗰阵
点解呢？
因为喺美国呢度
一般人喺呢啲日子见到灯串都会联想起圣诞节
所以伯特利成员唔想令其他人觉得
佢哋庆祝紧呢个错误宗教嘅节日
仲有一个例子 就系祝酒同埋碰杯
好多年嚟 耶和华见证人都唔会噉样做
原因系呢个习俗可能源自错误宗教
不过喺好多地方
而家嘅人唔会将碰杯或者祝酒
同宗教习俗联系埋一齐
啲人只系觉得噉做系表达同朋友一齐好开心
所以中央长老团经过仔细考虑同祷告之后决定
喺碰杯同祝酒方面唔需要定规条俾大家
每一个基督徒都应该用呢一个报导提到嘅圣经原则
同受圣经训练过嘅良心做正确嘅决定
噉即系点呢？
系咪话由而家开始 我哋无论咩时候、咩场合
祝酒同碰杯都冇问题呢？
当然唔系啦
我哋只系认为唔需要为大家定规条
每个基督徒都应该按照圣经原则
喺唔同嘅情况之下决定点样做
耶和华嘅子民遍布喺240个国家同地区
系会遇到好多唔同嘅情况㗎
我哋真系好感激
耶和华赐呢啲咁实用嘅圣经原则俾我哋啊
不如我哋一齐温习吓吖
首先 最重要嘅系我哋爱耶和华
时时刻刻都想令佢开心
我哋可以问吓自己
喺呢个场合祝酒会唔会令上帝唔开心呢？
在场嘅人系咪庆祝紧同宗教或者国家有关嘅节日呢？
定系我哋只系想表达好珍惜同对方嘅友谊
希望对方健健康康呢？
第二 我哋都爱弟兄姊妹
唔想做一啲嘢令佢哋唔舒服
我哋尊重佢哋嘅良心同埋感受
第三 因为我哋爱耶和华同其他人
所以会考虑喺我哋住嘅地方或者文化入面
一般人点样睇呢一个习俗
我哋学到啲咩呢？
耶和华冇定一大堆规条 令我哋觉得有负担
相反佢通过佢嘅话语俾咗好多原则我哋
佢帮我哋学识仔细分析情况
喺选择系咪接受某啲图案或者习俗方面
做明智又有爱心嘅决定
我哋亦都要尊重其他人嘅良心
唔好强迫人同我哋有一样嘅观点同埋做法
耶和华俾咗自由我哋
所以我哋都要尊重其他人选择嘅自由
我哋实践圣经原则嘅时候
有爱心同辨识力就能够保持团结
亦都唔会绊倒其他人
我哋会继续为你哋祷告
就好似保罗喺以弗所书4:13所讲嘅一样
希望“所有人都喺信仰上完全一致
喺确切认识上帝嘅仔方面亦都完全一致
而且长大成人 好似基督一样完全成熟”
各位弟兄姊妹 请记得我哋真系好爱你哋每一位
呢度系耶和华见证人世界总部嘅JW电视

2025来自中央长老团的报导（四）
- 

2025来自中央长老团的报导（四）

弟兄姊妹  大家好
欢迎收睇今次嘅报导
今日我哋想讲吓
点样运用圣经原则去做明智嘅决定
不过我哋先讲吓一啲鼓舞人心嘅消息吖
好开心最近举行多两场特别区域大会
2025年5月23至25号呢个周末
喺玻利维亚嘅圣克鲁斯就举行咗其中一场
呢一次系见证人喺玻利维亚
有史以嚟最大规模嘅大会
有超过1900个代表出席  佢哋嚟自10个国家
最高嘅出席人数有19233人
另外仲有277个人受浸添
另一场就喺6月13至15号
喺阿尔巴尼亚嘅地拉那举行
最高嘅出席人数有8987人
当中包括接近2000位嚟自17个国家嘅代表
呢一次亦都系我哋喺阿尔巴尼亚
举行过最多人出席嘅大会
我哋好开心见到有83人受浸啊
睇到咁多弟兄姊妹一齐崇拜耶和华
真系令人好开心
呢啲大会令我哋谂起诗篇133:1嘅説话
经文话“睇吓！
弟兄团结同住
几咁美善  几咁可喜”
跟住落嚟想讲吓
我哋可以点样运用圣经原则
喺生活上做明智嘅决定
而唔系一味跟住一大堆嘅规条
请谂吓一个例子吖
我哋细个嗰阵
父母为咗保护我哋  都会定一啲规矩
例如佢哋会话
“每次过马路都一定要拖实大人只手啊”
父母定呢啲规矩
都系想令我哋避开危险
但系到我哋大个
就唔使拖住爹哋妈咪只手嘞
系咪过马路唔再危险呢？
唔系啊
而系我哋已经识得睇清楚有冇车
确保安全先至过马路
讲真吖  如果一个健健康康成30岁嘅人
仲要拖住妈咪只手先识得过马路嘅话
都有啲奇怪啊
同样  成熟嘅基督徒
都唔需要下下有规条先识做决定
相反我哋会识得根据圣经原则考虑唔同嘅情况
如果圣经冇直接话嗰件事应该点样做
就会用受圣经训练过嘅良心嚟做决定
例如你可能都听过一啲图案或者习俗
佢嘅起源可能同错误宗教有关
请谂吓我哋嘅弟兄姊妹遍布240个国家同地区
你可唔可以想象
佢哋加加埋埋会见到几多图案  要面对几多习俗呢？
我哋可以点样决定
接唔接受呢啲图案或者习俗呢？
我哋可以考虑3个相关嘅圣经原则
第一
呢一样嘢会唔会令耶和华唔高兴呢？
喺哥林多后书6:17就好清楚噉讲
“耶和华话  ‘所以  
你哋要从佢哋当中出嚟  同佢哋分开
唔好再接触不洁嘅嘢’  ‘我就接纳你哋’”
所以基督徒一定会远远噉避开
所有同错误宗教或者通灵术有关嘅符号同埋习俗
第二
呢个会唔会影响弟兄姊妹呢？
罗马书14:19同21噉讲
“所以我哋要努力促进和睦  互相鼓励
如果会使你嘅弟兄跌倒
无论系食肉  系饮酒
定系其他任何事  都一律唔做”
就算一个图案或者习俗本身冇问题
我哋都要顾及其他弟兄姊妹嘅谂法同埋感觉
我哋唔会明知道其他人唔钟意
都坚持自己嘅选择
同时  成熟嘅基督徒亦都会尊重其他人
根据圣经原则训练过嘅良心所做嘅决定
第三
喺我嘅文化入面
又或者本地人系点睇嗰啲图案或者习俗呢？
有咩圣经原则呢？
哥林多前书9:20,21,23话
“对犹太人  我就做犹太人  为咗帮助犹太人
对受法典约束嘅人  我虽然唔受法典约束
仍然好似受法典约束嘅人
为咗帮助受法典约束嘅人
对冇法典嘅人  我就做冇法典嘅人
为咗帮助冇法典嘅人
不过我必须遵守上帝嘅法律
亦都受基督嘅法律约束
我愿意为好消息做任何事
目的系向其他人传讲好消息”
呢个原则就系
我哋需要考虑其他人嘅谂法同埋感受
了解我哋文化或者住喺同一个地方嘅人
点样睇呢啲符号同习俗  系好重要㗎
有时某个图案或者习俗喺我哋嘅地方
可能会令好多人唔钟意
不过喺另一个地区就完全冇问题
1976年英语版嘅《警醒》
有一篇文章就提出咗一个好值得我哋谂吓嘅问题
“对于嗰啲曾经喺某个时代或者地方
同错误宗教有关嘅图案同埋设计
基督徒应该有乜嘢睇法？
呢个问题牵涉嘅层面好广
例如当你拣用边款墙纸
买乜嘢花纹嘅领呔、裙
乜嘢款式嘅袖口钮、手鈪、颈链
甚至拣灯饰或者餐具嗰阵
都会考虑呢个问题
你可能会谂
呢个设计系咪同偶像崇拜有某啲关系呢？”
然后佢提到一个要点
“好多时  设计嘅含义会随住地点同时间而有所改变
同样嘅图案对身处某个时间或者地点嘅人有特定嘅含义
但系对其他地方或者另一个时代嘅人就有唔同嘅意义
所以基督徒应该考虑乜嘢因素呢？
唔系考虑某个设计或者图案对古代嘅人有乜嘢意义
又或者其他地区嘅人嘅睇法
而系喺我哋目前生活嘅地方
大多数人对佢有乜嘢感觉？”
呢篇文章提到一啲常见嘅图案
佢哋以往都同错误宗教有关
但系到咗今日再冇噉样嘅含义嘞
文章举咗个例子包括心形、百合花饰同埋红石榴
呢一篇文章有一个好好嘅总结
“既然有咁多图案都曾经同错误宗教有关
如果一个人真系花时间去仔细研究
可能会发现几乎每一个图案都系有问题㗎
噉做只会增添不必要嘅负担
浪费宝贵嘅时间同精力
如果喺你生活嘅地方
普遍嘅人认为某个设计或者图案同宗教有关
噉我哋就应该避免使用
另外  如果好多人对某个符号或者装饰品特别敏感
成熟嘅基督徒就可能唔会使用
以免冒犯或者绊倒其他人”
真系好实用嘅提醒呀
习俗都一样㗎
人对呢啲嘢嘅睇法都会随时间改变
《警醒》2000年1月8日刊有篇文章
题目系〈对流行嘅习俗怀有平衡嘅睇法〉
裏面噉样讲㗎
“好多习俗曾经一度同宗教有密切关系
事实上  当中有唔少系源自古代嘅迷信风俗
以及一啲唔符合圣经嘅宗教观念”
呢篇文章举咗几个例子
当中有啲习俗嘅起源都系同错误宗教有关
但系篇文章继续话
“不过  久而久之
呢啲习俗嘅宗教色彩已经被淡化
而家  呢啲礼仪风俗已经唔带有任何宗教意味嘞”
文章继续讲“基督徒最关心嘅系乜嘢呢？
虽然有时我哋有理由要考究某个习俗嘅来源
但系更重要嘅系  我哋要清楚知道
目前喺我哋住嘅地方  一般人对嗰个习俗到底有乜嘢睇法
如果喺年中嘅某个日子
或者喺某个情况之下恪守某个习俗系抵触圣经教训
或者意识上系有问题嘅
噉基督徒就最好避免喺嗰阵噉样做嘞”
今日有乜嘢常见嘅例子呢？
好多人打喊露嗰阵都会揞住个口
原来喺古代  啲人打喊露嗰阵用手揞住个口
系防止灵魂喺个口度走出嚟
噉今日又点呢？
一般人都觉得噉样做系有礼貌
而唔会谂到任何同灵魂有关嘅事
结婚戒指又点呢？
有啲历史学家话
呢个系源自一啲违反圣经嘅信仰
但系今日大部分人认为戴结婚戒指
只系代表嗰个人结咗婚啫
有个例子就説明
喺乜嘢时间做某样嘢都系好关键㗎
好多喺沃威克嘅伯特利成员
都钟意挂一啲灯串喺佢哋嘅露台做装饰㗎
除咗喺11同埋12月嗰阵
点解呢？
因为喺美国呢度
一般人喺呢啲日子见到灯串都会联想起圣诞节
所以伯特利成员唔想令其他人觉得
佢哋庆祝紧呢个错误宗教嘅节日
仲有一个例子  就系祝酒同埋碰杯
好多年嚟  耶和华见证人都唔会噉样做
原因系呢个习俗可能源自错误宗教
不过喺好多地方
而家嘅人唔会将碰杯或者祝酒
同宗教习俗联系埋一齐
啲人只系觉得噉做系表达同朋友一齐好开心
所以中央长老团经过仔细考虑同祷告之后决定
喺碰杯同祝酒方面唔需要定规条俾大家
每一个基督徒都应该用呢一个报导提到嘅圣经原则
同受圣经训练过嘅良心做正确嘅决定
噉即系点呢？
系咪话由而家开始  我哋无论咩时候、咩场合
祝酒同碰杯都冇问题呢？
当然唔系啦
我哋只系认为唔需要为大家定规条
每个基督徒都应该按照圣经原则
喺唔同嘅情况之下决定点样做
耶和华嘅子民遍布喺240个国家同地区
系会遇到好多唔同嘅情况㗎
我哋真系好感激
耶和华赐呢啲咁实用嘅圣经原则俾我哋啊
不如我哋一齐温习吓吖
首先  最重要嘅系我哋爱耶和华
时时刻刻都想令佢开心
我哋可以问吓自己
喺呢个场合祝酒会唔会令上帝唔开心呢？
在场嘅人系咪庆祝紧同宗教或者国家有关嘅节日呢？
定系我哋只系想表达好珍惜同对方嘅友谊
希望对方健健康康呢？
第二  我哋都爱弟兄姊妹
唔想做一啲嘢令佢哋唔舒服
我哋尊重佢哋嘅良心同埋感受
第三  因为我哋爱耶和华同其他人
所以会考虑喺我哋住嘅地方或者文化入面
一般人点样睇呢一个习俗
我哋学到啲咩呢？
耶和华冇定一大堆规条  令我哋觉得有负担
相反佢通过佢嘅话语俾咗好多原则我哋
佢帮我哋学识仔细分析情况
喺选择系咪接受某啲图案或者习俗方面
做明智又有爱心嘅决定
我哋亦都要尊重其他人嘅良心
唔好强迫人同我哋有一样嘅观点同埋做法
耶和华俾咗自由我哋
所以我哋都要尊重其他人选择嘅自由
我哋实践圣经原则嘅时候
有爱心同辨识力就能够保持团结
亦都唔会绊倒其他人
我哋会继续为你哋祷告
就好似保罗喺以弗所书4:13所讲嘅一样
希望“所有人都喺信仰上完全一致
喺确切认识上帝嘅仔方面亦都完全一致
而且长大成人  好似基督一样完全成熟”
各位弟兄姊妹  请记得我哋真系好爱你哋每一位
呢度系耶和华见证人世界总部嘅JW电视


-