JW subtitle extractor

Helo semua.
Selamat datang ke program ini!
Hari ini, kita akan cakap tentang melanjutkan pelajaran.
Anda sedia?
Bagus.
Tapi sebelum itu, ada beberapa laporan saya mahu kongsi.
Sejak laporan terakhir, ada lapan konvensyen istimewa
telah diadakan di beberapa tempat seperti Ghent, Belgium;
Glasgow, Scotland;
Zagreb, Croatia;
Sacramento, Amerika Syarikat;
dan satu lagi di Ghent.
Kemudian, Kigali, Rwanda;
Yokohama, Jepun;
dan akhirnya Fort Lauderdale, Amerika Syarikat.
Kita sangat gembira melihat senyuman saudara saudari
dan perpaduan yang mereka nikmati.
Saya yakin saudara saudari pasti tidak sabar-sabar
menantikan konvensyen yang seterusnya.
Adakah anda ingin tahu tema konvensyen 2026?
Anda pasti suka!
Temanya ialah “Bahagia Selamanya.”
Menarik, bukan?
Selain itu, kami gembira umumkan
pada tahun depan, ada 19 konvensyen antarabangsa
akan diadakan di 17 negara.
Maklumat lanjut akan disediakan melalui sidang pada awal September.
Seperti yang disebutkan di perjumpaan pertengahan minggu
pada bulan September,
ada kempen sedunia untuk mengedarkan
Menara Pengawal yang bertajuk,
“Akhir Perang—Bagaimana?”
Ini tajuk yang sangat sesuai.
Sepanjang bulan itu,
laman jw.org akan tunjukkan iklan tentang kempen itu.
Jadi, kita boleh menggunakannya semasa menginjil.
Adakah anda fikir mahu jadi perintis sokongan?
Inilah peluang anda.
Anda boleh pilih kuota masa 15 atau 30 jam pada bulan itu.
Fikirkan juga jika anda boleh
ceburi khidmat perintis biasa mulai September.
Satu ceramah istimewa yang sama tajuk
dengan majalah Menara Pengawal,
iaitu “Akhir Perang—Bagaimana?”
akan disampaikan di kebanyakan sidang
di serata dunia bermula 22 September.
Untuk bahagian seterusnya,
kita akan bincang tentang aspek pendidikan.
Bahagian ini khususnya kepada orang muda dan ibu bapa,
tapi kita semua dapat raih manfaat daripadanya.
Banyak orang muda ditanya,
“Apa yang kamu mahu buat semasa besar?”
Memang, kerja yang terbaik ialah khidmat sepenuh masa.
Tapi, pekhidmat sepenuh masa pun perlu duit untuk menyara diri.
Di sesetengah tempat, pendidikan asas saja
sudah cukup untuk dapat kerja yang bagus.
Tapi di tempat lain, tanpa kelayakan tertentu,
masa kerjanya mungkin sangat panjang,
tapi gaji yang anda dapat sedikit saja.
Kalau begitu, seseorang mungkin tanya,
“Patutkah saya melanjutkan pelajaran?
Jika ya, dalam bidang apa?”
Pertama sekali, mari kita bincang maksud “melanjutkan pelajaran.”
Ini merangkumi pendidikan atau kursus tambahan
selain daripada pendidikan asas yang disediakan oleh kerajaan.
Contohnya, universiti, kolej,
sekolah vokasional, sekolah teknik,
kursus pendek,
kursus kemahiran,
ataupun institusi pengajian tinggi yang lain.
Soalannya, wajarkah bagi seorang Kristian
untuk melanjutkan pelajaran?
Dalam video ini, kami ingin menjelaskan tentang hal ini.
Kita sedar pilihan untuk sambung belajar
mungkin bawa risiko tertentu.
Namun, pilihan untuk melanjutkan pelajaran atau tidak
ialah keputusan peribadi.
Galatia 6:5 kata,
Maksudnya, setiap orang harus buat keputusan masing-masing
sama ada mereka ingin melanjutkan pelajaran atau tidak.
Ibu bapa juga bertanggungjawab untuk buat keputusan
bagi pendidikan anak-anak mereka.
Bimbingan mereka semasa anak masih kecil
dapat bantu anak-anak buat keputusan bijak
dalam soal pendidikan kelak.
Bagaimana kita dapat buat keputusan yang bijak tentang pendidikan?
Kita harus berdoa, mencari nasihat Bible,
dan membuat kajian tentang kursus yang kita ingin ambil.
Setiap orang Kristian dewasa atau ketua keluarga
patut berfikir dengan teliti sebelum membuat keputusan.
Biarpun seorang penatua atau seorang rakan Kristian yang matang
beri pendapat mereka tentang kebaikan dan keburukan pendidikan tinggi,
mereka tidak patut menghakimi keputusannya.
Ini ialah keputusan peribadi setiap orang Kristian.
Melanjutkan pelajaran ada baik dan buruknya.
Apakah yang dapat bantu anda untuk buat keputusan yang bijak?
Amsal 14:15 ada satu prinsip yang bagus.
Ayat itu kata,
Mula-mula, berdoalah.
Ya, berdoalah tentangnya.
Jika anda masih muda, bercakaplah dengan ibu bapa.
Kemudian, buat dua langkah ini.
Pertama, fikirlah motif anda.
Kedua, fikirlah apa yang terlibat dan kesannya terhadap anda.
Mari kita bincang satu per satu.
Pertama, fikirlah motif anda.
Tanyalah diri, “Mengapa saya ingin sambung belajar?”
Banyak orang lanjutkan pelajaran
supaya mereka dapat cari kerja yang mereka suka,
yang bergaji tinggi, dan yang lebih pendek masa kerjanya.
Adakah ini salah?
Tidak semestinya.
Ini boleh bantu saudara saudari jadi perintis
atau buat khidmat sepenuh masa yang lain.
Namun, Bible juga beritahu bahayanya kejar kekayaan
atau menganggap wang sebagai hal yang terpenting.
Jika itulah motif anda, ini sangat bahaya.
Anda akan kecewa dan lebih teruk lagi,
hubungan anda dengan Yehuwa akan terjejas.
Tiada . . .
saya ulang lagi . . .
tiada apa-apa yang harus jadi lebih penting daripada Yehuwa.
Jadi, anggaplah pendidikan tinggi
sebagai cara untuk menyokong anda
dalam khidmat anda kepada Yehuwa.
Ingatlah apa yang Yesus katakan di Matius 6:33.
“Hendaklah kamu sentiasa [perhatikan kata seterusnya]
mengutamakan Kerajaan Tuhan dan apa yang benar di mata-Nya,
dan semua perkara itu akan diberikan kepada kamu.”
Perhatikan contoh seorang saudari yang bernama Josefina.
Dia telah mengambil kursus untuk menjadi pakar kecantikan.
Dia kata, “Fokus utama saya ialah matlamat rohani.
Kursus ini hanyalah untuk sokong saya
supaya saya dapat berkhidmat kepada Yehuwa dengan lebih baik.”
Saudari Iris pula telah mengambil kursus yang lebih panjang
dalam bidang pergigian.
Dia kata, “Pendidikan tinggi memang ada kebaikannya,
tapi itu tidak dapat bantu kita benar-benar puas dan berjaya.”
Dia menambah, “Kunci kejayaan ialah kita mesti utamakan Yehuwa,
barulah kita menikmati kebahagiaan yang sejati.”
Ya, bila kita mengutamakan persahabatan kita dengan Yehuwa,
kita akan buat keputusan yang bijak dan bahagia selamanya.
Saudara saudari, langkah yang kedua
ialah fikirkan apa yang terlibat dan kesannya.
Dapatkah anda menyara diri tanpa perlu melanjutkan pelajaran?
Banyak saudara saudari berjaya dan dapat cari kerja sambilan.
Contohnya, Saudari Johanna dari Finland
yang tidak ambil mana-mana kursus kata,
“Selepas tamat persekolahan, saya mula kerja part-time dan merintis.
Saya pernah buat pelbagai jenis kerja dan saya dapat lihat
bagaimana Yehuwa sentiasa sediakan apa yang kita perlukan.”
Jadi anak muda, bincanglah dengan ibu bapa anda
tentang kerja yang kamu minat.
Ini boleh bantu kamu pilih subjek atau kursus
yang berkaitan dengannya pada masa depan.
Jika anda ingin melanjutkan pelajaran,
fikirkan tentang kesannya terhadap jadual anda.
Adakah anda masih dapat buat
rutin rohani dan tanggungjawab keluarga?
Atau adakah anda sangat penat
sehingga tiada tenaga untuk buat persediaan untuk perjumpaan
atau pembelajaran peribadi?
Bagaimana pula dengan tempoh kursus itu?
Adakah panjangnya beberapa bulan atau bertahun-tahun?
Pengkhutbah 12:1 menggalakkan anak muda.
Jika anda melanjutkan pelajaran,
dapatkah anda terus memberikan Yehuwa yang terbaik,
bahkan mungkin dalam khidmat sepenuh masa?
Atau ada kursus yang lebih pendek dalam bidang yang sama?
Fikirkan juga tentang lokasi
dan jumlah wang yang perlu anda belanja.
Anda mungkin dapat cari kursus
atau institut yang dekat dengan rumah.
Tapi bagaimana pula jika kursus itu ada di bandar yang lain?
Atau anda perlu pindah dan tinggal di asrama?
Berhati-hatilah.
Jika anda pilih untuk tinggal berjauhan dengan keluarga,
ini mungkin bahaya secara rohani,
terutamanya jika anda tinggal dengan saudara-mara
atau orang lain yang tidak seiman.
Dapatkah anda cari kursus di tempat yang lebih dekat
supaya anda dapat tinggal dengan ibu bapa anda?
Atau mungkin cari kursus online?
Ingatlah prinsip di Lukas 14:28.
Yesus menggalakkan kita untuk buat rancangan yang baik.
Di beberapa negara, harga satu kursus tidak begitu mahal
atau mungkin ditanggung oleh kerajaan.
Di negara lain pula, kursus yang sama sangat mahal
sehingga perlu banyak berhutang.
Masa yang terbaik untuk fikir semua ini
adalah sebelum mula kursus itu,
bukannya selepas sudah mula, baru fikir.
Ada lagi soalan penting yang perlu difikirkan.
Adakah kursus itu betul-betul dapat bantu anda untuk cari kerja?
Dan yang paling penting,
dapatkah anda terus mengutamakan Kerajaan Tuhan?
Bayangkan anda sudah buat semua langkah itu.
Anda sudah berdoa, fikirkan motif anda,
dan cari tahu tentang kursus itu.
Anda sudah bincang dengan ibu bapa,
fikir tentang baik buruknya,
dan ada rancangan yang baik.
Jika anda pilih untuk melanjutkan pelajaran,
bagaimanakah anda dapat kekalkan
hubungan yang akrab dengan Yehuwa sepanjang kursus itu?
Anda boleh ikut nasihat di Filipi 3:16.
Ayat itu kata,
Ungkapan Yunani yang diterjemahkan sebagai
“terus maju dengan cara yang sama”
sering digunakan untuk menggambarkan
sekumpulan askar yang berkawad dan terus mara ke depan.
Jika anda akan sambung belajar,
anda perlu terus mara dalam khidmat Yehuwa
dan bukannya tidak buat kemajuan atau berundur.
Apa yang dapat bantu anda?
Anda mesti kekalkan rutin rohani yang baik.
Kursus anda akan buat anda sibuk dan sangat penat.
Kalau tidak hati-hati, lama-lama,
anda mungkin fikir pendidikan lebih penting daripada Yehuwa
dan bahkan mula mengabaikan rutin rohani anda.
Ingatlah kata-kata di 1 Korintus 15:58.
Tanyalah diri,
“Sudahkah saya buat rancangan
agar dapat terus hadir perjumpaan,
menginjil, dan buat pembelajaran peribadi?”
Peranan utama anda ialah sebagai penyembah Yehuwa
dan barulah sebagai pelajar.
Saudari yang bernama Samantha kongsi,
“Saya beritahu diri sendiri
jika kursus yang saya ambil ganggu ibadat saya,
saya akan hentikan kursus itu.”
Satu lagi langkah penting ialah jaga fikiran anda.
Ada pendidikan tinggi yang ajarkan falsafah
dan hal yang salah seperti teori evolusi.
Mereka juga agungkan sikap pentingkan diri.
Amsal 5:1, 2 beri nasihat untuk “mengawal pemikiranmu.”
Jadi, sebelum buat keputusan untuk melanjutkan pelajaran,
anda perlu betul-betul yakin
bahawa ajaran Bible ialah kebenaran.
Tanyalah soalan seperti,
“Mengapa saya percaya kepada Tuhan?
Mengapakah saya yakin standard moral Bible adalah yang terbaik?”
Sepanjang kursus anda,
teruslah berusaha untuk kaji dan terapkan ajaran Bible.
Satu lagi hal yang penting
adalah untuk tahu cara mengurus masa dengan baik.
Anda akan guna banyak masa untuk belajar.
Itu akan buat kamu sangat stres
dan penat sehingga sakit jika tidak pandai urus masa.
Jadi, macam mana?
Kita digalakkan untuk selalu selidiki diri.
Efesus 5:16 kata,
Dari masa ke masa, tanyalah soalan seperti,
“Adakah saya dapat jaga kerohanian saya, kesihatan,
dan tanggungjawab sekolah dengan jadual sekarang?
Atau saya perlu buat penyesuaian?
Satu lagi hal yang dapat bantu anda kuat secara rohani
ialah pilih pergaulan dengan bijak.
Mungkin semasa di kolej atau universiti,
kawan-kawan anda mungkin ajak anda keluar.
Walaupun anda sama kelas dengan mereka,
nilai moral anda tidak sama.
Jadi, anda perlu berhati-hati tentang hal ini.
Semakin kerap kita bergaul dengan mereka,
fikiran kita boleh jadi macam mereka.
Bible memberi amaran tentang pergaulan yang buruk.
Amsal 13:20 kata,
Periksalah keadaan anda setiap bulan.
Adakah saya masih pentingkan hal rohani?
Adakah jadual saya seimbang?
Adakah saya masih yakin sepenuhnya dengan ajaran Bible?
Jika anda sedar ada masalah, bertindaklah segera.
Jangan biarkan pendidikan sekular
halang anda daripada utamakan Yehuwa.
Saudara saudari, apakah kesimpulannya?
Pilihan untuk melanjutkan pelajaran ialah keputusan peribadi.
Tapi ingatlah, ada risiko jika anda pilih untuk berbuat demikian.
Bergantunglah pada prinsip Bible untuk buat keputusan yang bijak.
Berdoalah bersungguh-sungguh, periksalah motif anda,
apa yang terlibat dalam kursus itu, dan kesannya.
Kalau anda masih remaja,
bincanglah baik-baik dengan ibu bapa anda.
Jika anda pilih untuk melanjutkan pelajaran,
apakah yang dapat bantu anda tetap kuat secara rohani?
Kekalkan rutin rohani yang baik,
jagalah fikiran anda, uruslah masa dengan bijak,
dan berhati-hatilah dengan pergaulan anda.
Selalu ingat matlamat anda.
Matlamat anda bukanlah untuk berjaya di mata dunia,
tapi untuk memuliakan Yehuwa.
Saudara saudari sekalian,
kami ingin anda tahu kami sangat sayang anda.
Dari Ibu Pejabat Sedunia Saksi-Saksi Yehuwa,
inilah Siaran JW.

Berita Terkini Badan Pimpinan 2025 #5
- 

Berita Terkini Badan Pimpinan 2025 #5

Helo semua.
Selamat datang ke program ini!
Hari ini, kita akan cakap tentang melanjutkan pelajaran.
Anda sedia?
Bagus.
Tapi sebelum itu, ada beberapa laporan saya mahu kongsi.
Sejak laporan terakhir, ada lapan konvensyen istimewa
telah diadakan di beberapa tempat seperti Ghent, Belgium;
Glasgow, Scotland;
Zagreb, Croatia;
Sacramento, Amerika Syarikat;
dan satu lagi di Ghent.
Kemudian, Kigali, Rwanda;
Yokohama, Jepun;
dan akhirnya Fort Lauderdale, Amerika Syarikat.
Kita sangat gembira melihat senyuman saudara saudari
dan perpaduan yang mereka nikmati.
Saya yakin saudara saudari pasti tidak sabar-sabar 
menantikan konvensyen yang seterusnya.
Adakah anda ingin tahu tema konvensyen 2026?
Anda pasti suka!
Temanya ialah “Bahagia Selamanya.”
Menarik, bukan?
Selain itu, kami gembira umumkan
pada tahun depan, ada 19 konvensyen antarabangsa
akan diadakan di 17 negara.
Maklumat lanjut akan disediakan melalui sidang pada awal September.
Seperti yang disebutkan di perjumpaan pertengahan minggu
pada bulan September,
ada kempen sedunia untuk mengedarkan
Menara Pengawal yang bertajuk,
“Akhir Perang—Bagaimana?”
Ini tajuk yang sangat sesuai.
Sepanjang bulan itu,
laman jw.org akan tunjukkan iklan tentang kempen itu.
Jadi, kita boleh menggunakannya semasa menginjil.
Adakah anda fikir mahu jadi perintis sokongan?
Inilah peluang anda.
Anda boleh pilih kuota masa 15 atau 30 jam pada bulan itu.
Fikirkan juga jika anda boleh
ceburi khidmat perintis biasa mulai September.
Satu ceramah istimewa yang sama tajuk
dengan majalah Menara Pengawal,
iaitu “Akhir Perang—Bagaimana?”
akan disampaikan di kebanyakan sidang
di serata dunia bermula 22 September.
Untuk bahagian seterusnya,
kita akan bincang tentang aspek pendidikan.
Bahagian ini khususnya kepada orang muda dan ibu bapa,
tapi kita semua dapat raih manfaat daripadanya.
Banyak orang muda ditanya,
“Apa yang kamu mahu buat semasa besar?”
Memang, kerja yang terbaik ialah khidmat sepenuh masa.
Tapi, pekhidmat sepenuh masa pun perlu duit untuk menyara diri.
Di sesetengah tempat, pendidikan asas saja 
sudah cukup untuk dapat kerja yang bagus.
Tapi di tempat lain, tanpa kelayakan tertentu,
masa kerjanya mungkin sangat panjang,
tapi gaji yang anda dapat sedikit saja.
Kalau begitu, seseorang mungkin tanya,
“Patutkah saya melanjutkan pelajaran?
Jika ya, dalam bidang apa?”
Pertama sekali, mari kita bincang maksud “melanjutkan pelajaran.”
Ini merangkumi pendidikan atau kursus tambahan
selain daripada pendidikan asas yang disediakan oleh kerajaan.
Contohnya, universiti, kolej,
sekolah vokasional, sekolah teknik,
kursus pendek,
kursus kemahiran,
ataupun institusi pengajian tinggi yang lain.
Soalannya, wajarkah bagi seorang Kristian
untuk melanjutkan pelajaran?
Dalam video ini, kami ingin menjelaskan tentang hal ini.
Kita sedar pilihan untuk sambung belajar
mungkin bawa risiko tertentu.
Namun, pilihan untuk melanjutkan pelajaran atau tidak
ialah keputusan peribadi.
Galatia 6:5 kata,
Maksudnya, setiap orang harus buat keputusan masing-masing
sama ada mereka ingin melanjutkan pelajaran atau tidak.
Ibu bapa juga bertanggungjawab untuk buat keputusan
bagi pendidikan anak-anak mereka.
Bimbingan mereka semasa anak masih kecil
dapat bantu anak-anak buat keputusan bijak
dalam soal pendidikan kelak.
Bagaimana kita dapat buat keputusan yang bijak tentang pendidikan?
Kita harus berdoa, mencari nasihat Bible,
dan membuat kajian tentang kursus yang kita ingin ambil.
Setiap orang Kristian dewasa atau ketua keluarga
patut berfikir dengan teliti sebelum membuat keputusan.
Biarpun seorang penatua atau seorang rakan Kristian yang matang
beri pendapat mereka tentang kebaikan dan keburukan pendidikan tinggi,
mereka tidak patut menghakimi keputusannya.
Ini ialah keputusan peribadi setiap orang Kristian.
Melanjutkan pelajaran ada baik dan buruknya.
Apakah yang dapat bantu anda untuk buat keputusan yang bijak?
Amsal 14:15 ada satu prinsip yang bagus.
Ayat itu kata,
Mula-mula, berdoalah.
Ya, berdoalah tentangnya.
Jika anda masih muda, bercakaplah dengan ibu bapa.
Kemudian, buat dua langkah ini.
Pertama, fikirlah motif anda.
Kedua, fikirlah apa yang terlibat dan kesannya terhadap anda.
Mari kita bincang satu per satu.
Pertama, fikirlah motif anda.
Tanyalah diri, “Mengapa saya ingin sambung belajar?”
Banyak orang lanjutkan pelajaran
supaya mereka dapat cari kerja yang mereka suka,
yang bergaji tinggi, dan yang lebih pendek masa kerjanya.
Adakah ini salah?
Tidak semestinya.
Ini boleh bantu saudara saudari jadi perintis
atau buat khidmat sepenuh masa yang lain.
Namun, Bible juga beritahu bahayanya kejar kekayaan
atau menganggap wang sebagai hal yang terpenting.
Jika itulah motif anda, ini sangat bahaya.
Anda akan kecewa dan lebih teruk lagi,
hubungan anda dengan Yehuwa akan terjejas.
Tiada . . .
saya ulang lagi . . .
tiada apa-apa yang harus jadi lebih penting daripada Yehuwa.
Jadi, anggaplah pendidikan tinggi
sebagai cara untuk menyokong anda
dalam khidmat anda kepada Yehuwa.
Ingatlah apa yang Yesus katakan di Matius 6:33.
“Hendaklah kamu sentiasa [perhatikan kata seterusnya]
mengutamakan Kerajaan Tuhan dan apa yang benar di mata-Nya,
dan semua perkara itu akan diberikan kepada kamu.”
Perhatikan contoh seorang saudari yang bernama Josefina.
Dia telah mengambil kursus untuk menjadi pakar kecantikan.
Dia kata, “Fokus utama saya ialah matlamat rohani.
Kursus ini hanyalah untuk sokong saya
supaya saya dapat berkhidmat kepada Yehuwa dengan lebih baik.”
Saudari Iris pula telah mengambil kursus yang lebih panjang
dalam bidang pergigian.
Dia kata, “Pendidikan tinggi memang ada kebaikannya,
tapi itu tidak dapat bantu kita benar-benar puas dan berjaya.”
Dia menambah, “Kunci kejayaan ialah kita mesti utamakan Yehuwa,
barulah kita menikmati kebahagiaan yang sejati.”
Ya, bila kita mengutamakan persahabatan kita dengan Yehuwa,
kita akan buat keputusan yang bijak dan bahagia selamanya.
Saudara saudari, langkah yang kedua
ialah fikirkan apa yang terlibat dan kesannya.
Dapatkah anda menyara diri tanpa perlu melanjutkan pelajaran?
Banyak saudara saudari berjaya dan dapat cari kerja sambilan.
Contohnya, Saudari Johanna dari Finland
yang tidak ambil mana-mana kursus kata,
“Selepas tamat persekolahan, saya mula kerja part-time dan merintis.
Saya pernah buat pelbagai jenis kerja dan saya dapat lihat
bagaimana Yehuwa sentiasa sediakan apa yang kita perlukan.”
Jadi anak muda, bincanglah dengan ibu bapa anda
tentang kerja yang kamu minat.
Ini boleh bantu kamu pilih subjek atau kursus 
yang berkaitan dengannya pada masa depan.
Jika anda ingin melanjutkan pelajaran,
fikirkan tentang kesannya terhadap jadual anda.
Adakah anda masih dapat buat
rutin rohani dan tanggungjawab keluarga?
Atau adakah anda sangat penat
sehingga tiada tenaga untuk buat persediaan untuk perjumpaan
atau pembelajaran peribadi?
Bagaimana pula dengan tempoh kursus itu?
Adakah panjangnya beberapa bulan atau bertahun-tahun?
Pengkhutbah 12:1 menggalakkan anak muda.
Jika anda melanjutkan pelajaran,
dapatkah anda terus memberikan Yehuwa yang terbaik,
bahkan mungkin dalam khidmat sepenuh masa?
Atau ada kursus yang lebih pendek dalam bidang yang sama?
Fikirkan juga tentang lokasi
dan jumlah wang yang perlu anda belanja.
Anda mungkin dapat cari kursus
atau institut yang dekat dengan rumah.
Tapi bagaimana pula jika kursus itu ada di bandar yang lain?
Atau anda perlu pindah dan tinggal di asrama?
Berhati-hatilah.
Jika anda pilih untuk tinggal berjauhan dengan keluarga,
ini mungkin bahaya secara rohani,
terutamanya jika anda tinggal dengan saudara-mara
atau orang lain yang tidak seiman.
Dapatkah anda cari kursus di tempat yang lebih dekat
supaya anda dapat tinggal dengan ibu bapa anda?
Atau mungkin cari kursus online?
Ingatlah prinsip di Lukas 14:28.
Yesus menggalakkan kita untuk buat rancangan yang baik.
Di beberapa negara, harga satu kursus tidak begitu mahal
atau mungkin ditanggung oleh kerajaan.
Di negara lain pula, kursus yang sama sangat mahal
sehingga perlu banyak berhutang.
Masa yang terbaik untuk fikir semua ini
adalah sebelum mula kursus itu,
bukannya selepas sudah mula, baru fikir.
Ada lagi soalan penting yang perlu difikirkan.
Adakah kursus itu betul-betul dapat bantu anda untuk cari kerja?
Dan yang paling penting,
dapatkah anda terus mengutamakan Kerajaan Tuhan?
Bayangkan anda sudah buat semua langkah itu.
Anda sudah berdoa, fikirkan motif anda,
dan cari tahu tentang kursus itu.
Anda sudah bincang dengan ibu bapa,
fikir tentang baik buruknya,
dan ada rancangan yang baik.
Jika anda pilih untuk melanjutkan pelajaran,
bagaimanakah anda dapat kekalkan
hubungan yang akrab dengan Yehuwa sepanjang kursus itu?
Anda boleh ikut nasihat di Filipi 3:16.
Ayat itu kata,
Ungkapan Yunani yang diterjemahkan sebagai
“terus maju dengan cara yang sama”
sering digunakan untuk menggambarkan
sekumpulan askar yang berkawad dan terus mara ke depan.
Jika anda akan sambung belajar,
anda perlu terus mara dalam khidmat Yehuwa
dan bukannya tidak buat kemajuan atau berundur.
Apa yang dapat bantu anda?
Anda mesti kekalkan rutin rohani yang baik.
Kursus anda akan buat anda sibuk dan sangat penat.
Kalau tidak hati-hati, lama-lama,
anda mungkin fikir pendidikan lebih penting daripada Yehuwa
dan bahkan mula mengabaikan rutin rohani anda.
Ingatlah kata-kata di 1 Korintus 15:58.
Tanyalah diri,
“Sudahkah saya buat rancangan
agar dapat terus hadir perjumpaan,
menginjil, dan buat pembelajaran peribadi?”
Peranan utama anda ialah sebagai penyembah Yehuwa
dan barulah sebagai pelajar.
Saudari yang bernama Samantha kongsi,
“Saya beritahu diri sendiri
jika kursus yang saya ambil ganggu ibadat saya,
saya akan hentikan kursus itu.”
Satu lagi langkah penting ialah jaga fikiran anda.
Ada pendidikan tinggi yang ajarkan falsafah
dan hal yang salah seperti teori evolusi.
Mereka juga agungkan sikap pentingkan diri.
Amsal 5:1, 2 beri nasihat untuk “mengawal pemikiranmu.”
Jadi, sebelum buat keputusan untuk melanjutkan pelajaran,
anda perlu betul-betul yakin
bahawa ajaran Bible ialah kebenaran.
Tanyalah soalan seperti,
“Mengapa saya percaya kepada Tuhan?
Mengapakah saya yakin standard moral Bible adalah yang terbaik?”
Sepanjang kursus anda,
teruslah berusaha untuk kaji dan terapkan ajaran Bible.
Satu lagi hal yang penting
adalah untuk tahu cara mengurus masa dengan baik.
Anda akan guna banyak masa untuk belajar.
Itu akan buat kamu sangat stres
dan penat sehingga sakit jika tidak pandai urus masa.
Jadi, macam mana?
Kita digalakkan untuk selalu selidiki diri.
Efesus 5:16 kata,
Dari masa ke masa, tanyalah soalan seperti,
“Adakah saya dapat jaga kerohanian saya, kesihatan,
dan tanggungjawab sekolah dengan jadual sekarang?
Atau saya perlu buat penyesuaian?
Satu lagi hal yang dapat bantu anda kuat secara rohani
ialah pilih pergaulan dengan bijak.
Mungkin semasa di kolej atau universiti,
kawan-kawan anda mungkin ajak anda keluar.
Walaupun anda sama kelas dengan mereka,
nilai moral anda tidak sama.
Jadi, anda perlu berhati-hati tentang hal ini.
Semakin kerap kita bergaul dengan mereka,
fikiran kita boleh jadi macam mereka.
Bible memberi amaran tentang pergaulan yang buruk.
Amsal 13:20 kata,
Periksalah keadaan anda setiap bulan.
Adakah saya masih pentingkan hal rohani?
Adakah jadual saya seimbang?
Adakah saya masih yakin sepenuhnya dengan ajaran Bible?
Jika anda sedar ada masalah, bertindaklah segera.
Jangan biarkan pendidikan sekular
halang anda daripada utamakan Yehuwa.
Saudara saudari, apakah kesimpulannya?
Pilihan untuk melanjutkan pelajaran ialah keputusan peribadi.
Tapi ingatlah, ada risiko jika anda pilih untuk berbuat demikian.
Bergantunglah pada prinsip Bible untuk buat keputusan yang bijak.
Berdoalah bersungguh-sungguh, periksalah motif anda,
apa yang terlibat dalam kursus itu, dan kesannya.
Kalau anda masih remaja,
bincanglah baik-baik dengan ibu bapa anda.
Jika anda pilih untuk melanjutkan pelajaran,
apakah yang dapat bantu anda tetap kuat secara rohani?
Kekalkan rutin rohani yang baik,
jagalah fikiran anda, uruslah masa dengan bijak,
dan berhati-hatilah dengan pergaulan anda.
Selalu ingat matlamat anda.
Matlamat anda bukanlah untuk berjaya di mata dunia,
tapi untuk memuliakan Yehuwa.
Saudara saudari sekalian,
kami ingin anda tahu kami sangat sayang anda.
Dari Ibu Pejabat Sedunia Saksi-Saksi Yehuwa,
inilah Siaran JW.


-