JW subtitle extractor

Szervusztok!
Szeretnénk most megosztani
veletek néhány izgalmas hírt.
A legutóbbi friss hírek óta
két különleges kongresszust is
tartottak Zimbabwéban, Hararéban.
Egy másikat pedig
Srí Lankán, Colombóban.
Ezeken a kongresszusokon
a csúcslétszám
több mint 64 600 volt,
és 1330-an keresztelkedtek meg.
7000-nél is több küldött
érkezett több mint 20 országból.
2026-tól kezdve
már nem fogjuk használni
a „különleges kongresszus” kifejezést.
Az ilyen eseményekre csak nemzetközi
kongresszusként fogunk utalni.
Minden évben különböző méretű
nemzetközi kongresszusokat
fogunk tartani.
Ahogy a legutóbbi friss
hírekben bejelentettük,
2026-ban a világ különböző pontjain
19 ilyen kiemelkedő esemény lesz.
Ezeken a küldöttek részt
vesznek a szolgálatban,
időt töltenek a helyi
testvérekkel és testvérnőkkel,
és közösen más tevékenységekben
is részt vesznek.
Örömmel tudatjuk veletek,
hogy 2025 augusztusában
nyílt egy új látogatóközpont
a közép-európai fiókhivatalban,
amely Németországban,
Seltersben található.
Pillantsunk be ide!
A látogatóközpont
kiemelkedő jellegzetessége
az új bibliakiállítás, melynek címe:
„És világosság lett – A német
nyelvű Biblia története”.
Ez bemutatja a Biblia
történetét Németországban,
és hogy milyen hatással volt a német
nyelvű bibliafordítás más fordítókra.
A látogatók ritka és különleges
Bibliákat láthatnak abból az időből,
amikor elkezdték
a Biblia nyomtatását.
Megfigyelhetik, hogy a Bibliát
először latin nyelvre nyomtatták,
majd később kezdték
német nyelven elkészíteni.
A kiállítás azt is bemutatja,
hogy a német nyelvű Biblia
nyomtatása és terjedése
hogyan segített a Biblia
lefordításában és elkészítésében
a többi európai nyelven.
Még a helyi média is ott volt
a látogatóközpont megnyitásán,
és elmondták, hogy milyen
hasznos ez a kiállítás.
Mindenkit szeretettel
várunk az új kiállításra
a közép-európai fiókhivatalba.
A körbevezetésre
a jw.org-on tudtok jelentkezni.
Jehova népeként
a Biblia nekünk sokkal több,
mint egy múzeumi darab
vagy egy történelmi emlék.
Számunkra nem csak egy jó könyv.
Szükségünk van Jehova irányítására
pont úgy, ahogy élelemre,
ruházatra és otthonra.
Így teremtett meg minket Jehova.
Jézus is kiemelte, hogy ez így van,
amikor a következőket mondta
a Máté 5. fejezet 3. verse szerint:
„Boldogok, akik tudják, hogy
szükségük van Istenre,
mivel övék az egek királysága.”
Tehát ahhoz, hogy
igazán boldogok legyünk,
fel kell ismernünk, és foglalkoznunk
kell ezzel a szükségletünkkel.
„Tudják, hogy szükségük van Istenre”.
Mit jelentenek ezek a szavak?
Az eredeti kifejezés arra utal,
hogy valaki koldulja a szellemet.
Erről eszünkbe juthat
egy koldus az utcasarkon.
Le van gyengülve az éhségtől,
rongyokban, lekuporodva kéreget,
és ki van téve az időjárás
viszontagságainak.
Azért koldul,
mert tudja, hogy rászorul
mások segítségére.
Mit tanulhatunk ebből?
Azok, akik tudják, hogy
szükségük van Istenre,
tisztában vannak vele,
hogy szükségük van
Jehova segítségére,
és buzgón kérik is azt tőle.
Milyen tulajdonságoknak
kell jellemeznie azokat,
akik vágynak Jehova vezetésére?
Nézzük meg, hogy mit tanulhatunk
a föníciai asszony történetéből.
Ez a történet a Máté
15:22–28-ban van.
Miközben olvassuk,
figyeljétek meg, hogy ez az asszony
hogyan kérte Jézus segítségét:
„Ekkor egy ottani föníciai asszony jött,
és így kiáltott:
»Könyörülj rajtam, Uram, Dávid fia!
Lányomat rettenetesen gyötri a démon.«
De ő egy szóval sem válaszolt neki.
Úgyhogy a tanítványai odamentek
hozzá, és így unszolták:
»Küldd el őt, mert utánunk kiáltozik.«
Ezt válaszolta:
»Isten nem mindenkihez küldött engem,
csak Izrael népének elveszett juhaihoz.«
Az asszony, amikor odaért,
hódolni kezdett neki, és így szólt:
»Uram, segíts rajtam!«
Ő így válaszolt:
»Nem helyes a gyermekek
kenyerét elvenni,
és a kiskutyáknak odadobni.«
Az asszony így szólt:
»Igaz, Uram,
de hát a kiskutyák is esznek a gazdájuk
asztaláról lehulló morzsákból.«
Jézus akkor ezt felelte neki:
»Ó, asszony, nagy a te hited!
Legyen úgy, ahogy szeretnéd.«
És a lánya még abban
az órában meggyógyult.”
Az asszony nem zsidó volt, föníciai.
Ennek ellenére odament Jézushoz,
és így kérlelte őt:
„Könyörülj rajtam, Uram”.
Először Jézus nem válaszolt.
Majd ezt mondta:
„engem, csak Izrael népének
elveszett juhaihoz” küldtek.
Végül egy szemléltetésben
Jézus egy kiskutyához
hasonlította az asszonyt.
Te hogy reagáltál volna?
Egyszerűen megsértődtél volna?
Vagy elsétáltál volna?
Az asszony nem tett így.
Három nagyszerű
tulajdonság jellemezte.
Követnünk kell a példáját,
ha szeretnénk, hogy
Jehova nekünk is segítsen.
A tulajdonságok a következők:
alázat, kitartás és hit.
Mivel az asszony alázatos volt,
nem vitatkozott Jézussal,
és nem sértődött meg.
Továbbra is kérlelte őt,
pedig Jézus azt mondta
neki, hogy nem segít.
Az asszony kitartó is volt,
és nem adta fel,
még akkor sem, amikor
a tanítványok azt mondták Jézusnak,
hogy küldje el őt.
Ezenkívül az asszonynak erős hite volt.
Hitt abban, hogy Jézus
segíteni tud neki,
még akkor is, ha a figyelmének
csak egy kis részét,
úgymond egy morzsáját kapja.
Jézust nagyon megindította
az asszony hite,
ezért készségesen segített neki.
Meggyógyította a lányát,
bár nem voltak izraeliták.
Ebből a történetből azt tanulhatjuk,
hogy Jehova és Jézus nagyon
szeretne segíteni azoknak,
akik vágynak Isten
segítségére és vezetésére.
Az asszonyhoz hasonlóan
minket is jellemeznie kell
ezeknek a tulajdonságoknak:
alázat, kitartás és hit.
A programunk elején már említettük,
hogy nagyon is szükségünk
van Jehova vezetésére,
pont úgy, ahogy élelemre,
ruházatra és otthonra.
Jehova vezetésének köszönhetően
nem csak fizikailag van
élelmünk, ruhánk és otthonunk.
Nézzük meg, hogyan gondoskodik
ezekről Jehova Istenünk.
Először is, beszéljünk
a szellemi táplálékról.
Mielőtt Jézus felment az égbe,
ezt mondta Péter apostolnak:
„Legeltesd a juhocskáimat.”
Péter így is tett.
Jehova felhasználta őt arra,
hogy írjon két levelet,
amelyek később belekerültek a Bibliába.
De Péternek is szüksége
volt szellemi táplálékra.
Tanulmányoznia kellett.
Például ő is megvizsgálta
azokat az ihletett leveleket,
amelyeket Pál apostol írt.
És a saját levelében elismerte,
hogy néhány dolog,
amelyről Pál írt
„nehezen érthető”.
Ezzel egyetértünk.
De Péter nem adta fel.
Hitt Jehovában, hogy
az ő segítségével
képes lesz megérteni és
alkalmazni azokat a dolgokat,
amelyeket ezekben
az ihletett levelekben olvasott.
Péterhez hasonlóan
nekünk is rendszeresen
tanulmányoznunk kell Isten Szavát.
Vágyat kell kifejlesztenünk
a szilárd eledel,
azaz a mélyebb tanítások iránt,
amelyeket talán
elsőre nehéz megérteni.
Természetesen ehhez időre
és erőfeszítésre van szükség.
De megéri!
Hiszen ez erősíti
a szeretetünket Jehova iránt,
és arra ösztönöz, hogy
beszéljünk másoknak róla.
És mit mondhatunk az öltözékről?
Pál apostol ezt írta
a Kolosszé 3:9, 10-ben:
„Vegyétek le a régi egyéniséget
a szokásaival együtt,
és vegyétek fel az új egyéniséget”.
Ezt Pál is megtette.
Mielőtt keresztény lett,
rendkívül indulatos volt.
A Cselekedetek 9. fejezet
1. verse szerint
annyira dühös volt Jézus tanítványaira,
hogy „azzal fenyegette őket,
hogy mindannyiukat megöli.”
Miután egy látomásban
Jézus megjelent neki,
Saul megbánta a bűneit,
és változtatott az életén.
De itt nem állt meg.
Megöklözte a testét,
vagyis kitartóan küzdött
a rossz jellemvonásai ellen.
Jehova segítségével le tudta
vetni a régi egyéniséget,
és képes volt arra,
hogy felvegye az új egyéniséget.
Nekünk is ugyanezt kell tenni.
Bármilyen régóta szolgáljuk is Jehovát,
továbbra is dolgoznunk kell azon,
hogy felvegyük az új egyéniséget.
Időnként lehet, hogy elcsüggedünk,
és reménytelen esetnek
tartjuk magunkat.
Azt hisszük, hogy már
levettük a régi egyéniséget,
de aztán azt vesszük észre,
hogy valamelyik rossz tulajdonságunk
újra felszínre tör.
Mit tegyünk ilyenkor?
Továbbra is változtassunk azon,
ahogyan gondolkodunk
és ahogyan viselkedünk.
Mennyire hálásak
lehetünk Jehovának,
hogy mindenről gondoskodik,
amire szükségünk van!
Ahhoz, hogy igazán
boldogok legyünk,
nemcsak szellemi táplálékra és
új egyéniségre van szükségünk,
hanem még mire?
Otthonra, amely biztonságot nyújt.
Dávid király a Zsoltárok
27:5-ben beszélt erről.
Figyeljétek meg, mit
mondott Jehováról.
Ezt írta:
„Mert ő megóv rejtekében
[megóv rejtekében] a baj napján”.
És még mit tesz?
„Elrejt sátrának mélyén,
és magas kősziklára emel engem.”
Amikor Dávid
engedelmeskedett Jehovának,
ő segített neki jó döntéseket hozni,
és ennek eredményeként
Dávid boldog volt.
De amikor figyelmen kívül
hagyta Isten vezetését,
Jehova nem védte meg őt
a tettei következményeitől.
Dávidhoz hasonlóan
nekünk is keresnünk kell Jehova
vezetését, amikor döntéseket hozunk.
Időnként lehet, hogy próbákat
és nehézségeket élünk át,
de nem azért, mert Jehova
képtelen megvédeni minket,
hanem azért, mert egyszerűen
rossz döntést hoztunk.
De az is lehet, hogy
engedelmeskedünk Jehovának,
és mégis nehézséget élünk át.
Mit tegyünk ilyenkor?
Öntsük ki a szívünket
imában Jehovának,
mondjuk el neki az érzéseinket.
Ő pedig válaszul
megőrzi a szívünket és
a gondolkodóképességünket.
Megvéd minket attól,
hogy bárki vagy bármi maradandó
kárt okozzon a hitünkben.
Hálásak vagyunk Jehovának,
hogy nem csak fizikailag gondoskodik
élelemről, ruházatról és otthonról.
Neki köszönhetően
tényleg mindenünk
megvan, ami ahhoz kell,
hogy hűségesen kitartsunk,
és valóban boldogok legyünk.
Mindig emlékezzünk rá,
mit ír a Máté 5:3:
„Boldogok, akik tudják,
hogy szükségük van Istenre”.
Azért, hogy észben tartsuk
a valódi boldogság titkát,
a vezetőtestület a Máté
5. rész 3. versét választotta
a 2026-os éviszövegnek.
Sose felejtsük el ezeket a szavakat,
amelyeket Jézus mondott:
„Boldogok, akik tudják, hogy
szükségük van Istenre”.
Nagy örömmel tudatjuk veletek azt is,
hogy megjelenik egy új ének,
amely a Máté 5:3-on alapul.
A címe: „Szükségünk van Istenre”.
Ez az új ének gyönyörűen kifejezi,
hogy mennyire vágyunk arra,
hogy erősítsük a hitünket Jehovában,
és hogy örökké a barátai maradjunk.
Már alig várjuk,
hogy veletek együtt
közösen elénekeljük
ezt a gyönyörű, új éneket
az évi közgyűlésen.
Ahogy már megszoktuk, ez is
bekerül az énekeskönyvünkbe.
Ez lesz a 162. ének.
Biztosan nagyon örültök,
hogy már most elérhető angolul
és számos további nyelven is.
A későbbiekben más nyelveken
is közreadjuk ezt az új éneket.
Ne feledjük:
ha szeretnénk, hogy
Jehova vezessen minket,
fontos, hogy továbbra is
alázatosak legyünk,
kitartóak, és erős legyen
a hitünk Jehovában.
Mindez létfontosságú.
Ezeknek a tulajdonságoknak
a segítségével
közel tudunk maradni
drága égi Atyánkhoz, Jehovához.
És ezenkívül valóban
boldogok leszünk.
Drága testvérek, nagyon
szeretünk titeket, mindnyájatokat!
Ez a JW TV különkiadása volt
Jehova Tanúi főhivatalából.

2025 – Friss hírek a vezetőtestülettől (6. rész)