JW subtitle extractor

Velkommen!
Vi er glade for å dele denne
oppmuntrende rapporten med dere.
Siden forrige rapport har det
blitt holdt to spesielle stevner.
Ett i Harare i Zimbabwe,
og ett i Colombo på Sri Lanka.
Til sammen var det et høydepunkt
med over 64 600 til stede.
Og 1330 ble døpt.
Det var over 7000 delegater,
og de kom fra over 20 land.
Fra og med 2026 vil stevner som
før ble kalt «spesielle stevner», -
- nå bare bli kalt
«internasjonale stevner».
Så fra nå av kommer vi til å ha
internasjonale stevner hvert år.
Som det ble opplyst i forrige rapport, -
- skal det holdes 19 internasjonale
stevner rundt om i verden i 2026.
Delegatene vil få være med
ut i felttjenesten, -
- være sammen med
lokale brødre og søstre -
- og være med på andre aktiviteter.
I august 2025
ble det åpnet et nytt museum -
- på det sentraleuropeiske avdelings-
kontoret i Selters i Tyskland.
La oss ta en titt.
En viktig del av museet
er en ny bibelutstilling.
Den heter: «Og det ble lys:
Bibelens historie i Tyskland.»
Utstillingen forteller
Bibelens historie i Tyskland -
- og om hvordan tyske
oversettere hjalp andre oversettere.
Besøkende kan se sjeldne bibler, som er
blant de første biblene som ble trykket.
De vil også se bibler som opprinnelig
ble trykket på latin, og senere på tysk.
Utstillingen viser også at det at tyske
bibler ble trykket og distribuert, -
- fikk i gang produksjonen av bibler
på andre europeiske språk.
Museet ble vist i nyhetene
da det ble åpnet.
Reporterne fikk fram hvor mye man kan
lære om Bibelen i utstillingen.
Du er velkommen til å besøke museet -
- på det sentraleuropeiske
avd. kontoret.
Du kan be om en omvisning på jw.org.
Vi som tjener Jehova, ser på Bibelen
som mer enn en viktig del av historien.
Den er mer enn bare en god bok.
Vi trenger Jehovas veiledning -
- akkurat som vi trenger mat, klær
og et sted å bo.
Det er sånn
Jehova har skapt oss.
Jesus understreket denne sannheten
med en enkel uttalelse i Matteus 5:3:
For å være virkelig lykkelige
må vi være klar over dette behovet, -
- og vi må gjøre noe for å dekke det.
Men hva betyr det å være klar over
det åndelige behovet sitt?
Det greske uttrykket som er brukt her,
kan bety: En som tigger om ånden.
Se for deg en person i filler
som sitter på et gatehjørne.
Han er svak og sulten
og sitter ute i all slags vær.
Han tigger om hjelp
til å få et bedre liv.
Hva er poenget?
Jo, en person som er klar over
sitt åndelige behov, -
- vet at han trenger Jehovas hjelp.
Og han gjør alt han kan for å få det.
Hvilke egenskaper må vi ha for at vi
skal være klar over vårt åndelige behov?
Vi skal se hva vi kan lære
av historien om den fønikiske kvinnen.
Vi kan lese om henne
i Matteus 15:22–28.
Legg merke til hvordan hun
kom bort til Jesus og ba om hjelp:
Denne kvinnen var ikke jøde.
Hun var fønikisk.
Men hun visste
at Jesus kunne hjelpe henne.
Og derfor tryglet hun ham:
«Ha barmhjertighet med meg!»
Til å begynne med svarte ikke Jesus.
Så sa han at han bare var sendt til
«de bortkomne sauene i Israels folk».
Og til slutt brukte han en illustrasjon
som sammenlignet henne med en valp.
Hvordan hadde du reagert?
Hadde du blitt fornærmet eller gitt opp?
Kvinnen gjorde ikke det.
Hun hadde tre vakre egenskaper -
- som kan hjelpe oss til å dekke
det åndelige behovet vårt.
Det var disse tre:
Ydmykhet, -
- utholdenhet -
- og tro.
Fordi hun var ydmyk, ble hun ikke
fornærmet og begynte ikke å krangle.
Hun godtok at ting var som de var.
Men hun ba likevel Jesus
om å vise henne barmhjertighet.
Hun var også utholdende.
Hun fortsatte å be om hjelp -
- selv om disiplene ville
at Jesus skulle sende henne bort.
Og så hadde hun sterk tro.
Hun trodde på
at Jesus kunne hjelpe henne, -
- selv om hun bare fikk «smulene»
av oppmerksomheten hans.
Jesus ble så rørt av den sterke troen
hennes at han gjorde noe spesielt.
Han helbredet datteren hennes,
selv om hun ikke var en israelitt.
Denne historien lærer oss
at Jehova og Jesus gjerne vil -
- hjelpe dem som virkelig
er klar over sitt åndelige behov.
Som denne kvinnen
må vi også være ydmyke -
- og utholdende og ha tro.
Tidligere sammenlignet vi det åndelige
behovet vårt med fysiske behov.
Behov som mat, klær og et sted å bo.
Men hvordan kan vi få åndelig mat,
klær og et sted å bo?
Nå skal vi se på hvordan
Jehova gir oss disse tingene.
Først skal vi snakke om åndelig mat.
Før Jesus dro opp til himmelen,
sa han til apostelen Peter:
«Sørg for at mine små sauer får mat.»
Og det var det Peter gjorde.
Jehova brukte ham til å skrive to brev
som senere ble en del av Bibelen.
Men Peter måtte også sørge for
at han selv spiste åndelig mat.
For eksempel studerte han brevene
som apostelen Paulus hadde skrevet.
Peter skrev at noe av det Paulus skrev
i brevene sine, var vanskelig å forstå.
Helt enig!
Men Peter ga ikke opp.
Han hadde tro på at Jehova ville
hjelpe ham til å forstå og bruke -
- det han lærte
i disse inspirerte brevene.
Som Peter må vi også hele tiden ta til
oss av den åndelige maten i Bibelen.
Vi må få opp appetitten
på dype åndelige sannheter.
Sannheter som kanskje er
vanskelige å forstå til å begynne med.
Det krever selvfølgelig tid og innsats,
men det er verdt det.
Vi blir enda mer glad i Jehova.
Og vi får et sterkere ønske
om å fortelle andre om ham.
Men hva med åndelige klær?
I Kolosserne 3:9, 10 skrev Paulus:
Dette var noe Paulus selv måtte gjøre.
Før han ble en kristen,
hadde han et heftig temperament.
I Apg 9:1 står det at han
var så sint på Jesu disipler -
- at han kom med trusler
og ville drepe dem.
Etter at han fikk et mirakuløst syn
av Jesus, ble han motivert til å angre.
Men det var noe
mer han måtte gjøre.
Han sa at han måtte fortsette
å slå løs på kroppen sin, -
- altså kjempe mot ufullkommenheten.
Og med Jehovas hjelp klarte han
å kle av seg negative trekk.
I stedet tok han på
den nye personlighet.
Vi ønsker å gjøre det samme.
Uansett hvor lenge vi har tjent Jehova,
må vi jobbe med personligheten vår.
Noen ganger kan vi bli skuffet.
Vi trodde at vi hadde kledd av
oss den gamle personlighet.
Men så merker vi at en liten del av den
gamle personlighet kommer tilbake.
Hva gjør vi da?
Vi fortsetter å ta den av, og vi jobber
for å ta på den nye personlighet.
Og Jehova vil fortsette å gi oss
den hjelpen vi trenger for å klare det.
For å være virkelig lykkelige trenger vi
mer enn åndelig mat og åndelige klær.
Hva trenger vi?
Vi trenger også
et åndelig trygt sted å bo.
Kong David snakket om det
i Salme 27:5.
Han skrev om Jehovas beskyttelse.
Det står:
Når David var lydig mot Jehova,
hjalp Jehova ham til å ta gode valg, -
- og det gjorde at han ble lykkelig.
Men når David var ulydig mot Jehova, -
- beskyttet ikke Jehova ham
mot de negative konsekvensene.
Vi kan etterligne David ved at vi
får hjelp og veiledning av Jehova -
- når vi skal ta valg.
Noen ganger får vi det vanskelig.
Og det er ikke fordi Jehova
ikke har beskyttet oss.
Men det er fordi
vi har tatt dårlige avgjørelser.
Andre ganger har vi det kanskje
vanskelig uten at det er vår egen feil.
Hva gjør vi da?
Vi ber til Jehova
og forteller ham om alt vi føler.
Og hva gjør Jehova da?
Han trøster oss
og hjelper oss til å ta gode valg.
Han vil beskytte oss mot alt og alle
som kan ødelegge troen vår på ham.
Vi er takknemlige for at Jehova gir
oss åndelig mat, klær og et sted å bo.
Takket være Jehova
har vi absolutt alt vi trenger -
- for å overleve
og for å være lykkelige.
Husk det Jesus sa i Matteus 5:3:
For å hjelpe oss til å huske at dette er
nøkkelen til å være lykkelige, -
- har Matteus 5:3 blitt valgt
til å være årsteksten for 2026.
Vi ønsker ikke å glemme
disse viktige ordene:
Vi er også glade for å opplyse om en
ny sang som er basert på Matteus 5:3.
Den heter:
Denne vakre nye sangen
uttrykker det ønsket vi har -
- om å få en sterkere tro og et enda
nærmere vennskap med Jehova.
Vi gleder oss til å synge denne
nye sangen på årsmøtet om ikke lenge.
Den kommer til å bli sang nr. 162
i sangboken vår.
Du kan laste den ned allerede nå, både
på engelsk og på mange andre språk.
Den vil også bli tilgjengelig på flere
språk etter hvert som de blir klare.
Husk kjære venner: For å være
klar over vårt åndelige behov -
- må vi fortsette å være ydmyke -
- og utholdende -
- og ha sterk tro på Jehova Gud.
Når vi har disse gode egenskapene, -
- kommer vi til å dekke
det åndelige behovet vårt hver dag.
Og i tillegg blir vi virkelig lykkelige.
Brødre og søstre, vi elsker dere alle
veldig høyt.
Dette er JW Broadcasting
fra Jehovas vitners hovedkontor.

Rapport nr. 6 2025 fra det styrende råd
- 

Rapport nr. 6 2025 fra det styrende råd

Velkommen!
Vi er glade for å dele denne
oppmuntrende rapporten med dere.
Siden forrige rapport har det
blitt holdt to spesielle stevner.
Ett i Harare i Zimbabwe,
og ett i Colombo på Sri Lanka.
Til sammen var det et høydepunkt
med over 64 600 til stede.
Og 1330 ble døpt.
Det var over 7000 delegater,
og de kom fra over 20 land.
Fra og med 2026 vil stevner som
før ble kalt «spesielle stevner», - 
- nå bare bli kalt
«internasjonale stevner».
Så fra nå av kommer vi til å ha
internasjonale stevner hvert år.
Som det ble opplyst i forrige rapport, -
- skal det holdes 19 internasjonale
stevner rundt om i verden i 2026.
Delegatene vil få være med
ut i felttjenesten, -
- være sammen med
lokale brødre og søstre -
- og være med på andre aktiviteter.
I august 2025
ble det åpnet et nytt museum -
- på det sentraleuropeiske avdelings-
kontoret i Selters i Tyskland.
La oss ta en titt.
En viktig del av museet
er en ny bibelutstilling.
Den heter: «Og det ble lys:
Bibelens historie i Tyskland.»
Utstillingen forteller
Bibelens historie i Tyskland -
- og om hvordan tyske
oversettere hjalp andre oversettere.
Besøkende kan se sjeldne bibler, som er
blant de første biblene som ble trykket.
De vil også se bibler som opprinnelig
ble trykket på latin, og senere på tysk.
Utstillingen viser også at det at tyske
bibler ble trykket og distribuert, -
- fikk i gang produksjonen av bibler
på andre europeiske språk.
Museet ble vist i nyhetene
da det ble åpnet.
Reporterne fikk fram hvor mye man kan
lære om Bibelen i utstillingen.
Du er velkommen til å besøke museet -
- på det sentraleuropeiske
avd. kontoret.
Du kan be om en omvisning på jw.org.
Vi som tjener Jehova, ser på Bibelen
som mer enn en viktig del av historien.
Den er mer enn bare en god bok.
Vi trenger Jehovas veiledning -
- akkurat som vi trenger mat, klær
og et sted å bo.
Det er sånn
Jehova har skapt oss.
Jesus understreket denne sannheten
med en enkel uttalelse i Matteus 5:3:
For å være virkelig lykkelige
må vi være klar over dette behovet, -
- og vi må gjøre noe for å dekke det.
Men hva betyr det å være klar over
det åndelige behovet sitt?
Det greske uttrykket som er brukt her,
kan bety: En som tigger om ånden.
Se for deg en person i filler
som sitter på et gatehjørne.
Han er svak og sulten
og sitter ute i all slags vær.
Han tigger om hjelp
til å få et bedre liv.
Hva er poenget?
Jo, en person som er klar over
sitt åndelige behov, -
- vet at han trenger Jehovas hjelp.
Og han gjør alt han kan for å få det.
Hvilke egenskaper må vi ha for at vi
skal være klar over vårt åndelige behov?
Vi skal se hva vi kan lære
av historien om den fønikiske kvinnen.
Vi kan lese om henne
i Matteus 15:22–28.
Legg merke til hvordan hun
kom bort til Jesus og ba om hjelp:
Denne kvinnen var ikke jøde.
Hun var fønikisk.
Men hun visste
at Jesus kunne hjelpe henne.
Og derfor tryglet hun ham:
«Ha barmhjertighet med meg!»
Til å begynne med svarte ikke Jesus.
Så sa han at han bare var sendt til
«de bortkomne sauene i Israels folk».
Og til slutt brukte han en illustrasjon
som sammenlignet henne med en valp.
Hvordan hadde du reagert?
Hadde du blitt fornærmet eller gitt opp?
Kvinnen gjorde ikke det.
Hun hadde tre vakre egenskaper -
- som kan hjelpe oss til å dekke
det åndelige behovet vårt.
Det var disse tre:
Ydmykhet, -
- utholdenhet -
- og tro.
Fordi hun var ydmyk, ble hun ikke
fornærmet og begynte ikke å krangle.
Hun godtok at ting var som de var.
Men hun ba likevel Jesus
om å vise henne barmhjertighet.
Hun var også utholdende.
Hun fortsatte å be om hjelp -
- selv om disiplene ville
at Jesus skulle sende henne bort.
Og så hadde hun sterk tro.
Hun trodde på
at Jesus kunne hjelpe henne, -
- selv om hun bare fikk «smulene»
av oppmerksomheten hans.
Jesus ble så rørt av den sterke troen
hennes at han gjorde noe spesielt.
Han helbredet datteren hennes,
selv om hun ikke var en israelitt.
Denne historien lærer oss
at Jehova og Jesus gjerne vil -
- hjelpe dem som virkelig
er klar over sitt åndelige behov.
Som denne kvinnen
må vi også være ydmyke -
- og utholdende og ha tro.
Tidligere sammenlignet vi det åndelige
behovet vårt med fysiske behov.
Behov som mat, klær og et sted å bo.
Men hvordan kan vi få åndelig mat,
klær og et sted å bo?
Nå skal vi se på hvordan
Jehova gir oss disse tingene.
Først skal vi snakke om åndelig mat.
Før Jesus dro opp til himmelen,
sa han til apostelen Peter:
«Sørg for at mine små sauer får mat.»
Og det var det Peter gjorde.
Jehova brukte ham til å skrive to brev
som senere ble en del av Bibelen.
Men Peter måtte også sørge for
at han selv spiste åndelig mat.
For eksempel studerte han brevene
som apostelen Paulus hadde skrevet.
Peter skrev at noe av det Paulus skrev
i brevene sine, var vanskelig å forstå.
Helt enig!
Men Peter ga ikke opp.
Han hadde tro på at Jehova ville
hjelpe ham til å forstå og bruke -
- det han lærte
i disse inspirerte brevene.
Som Peter må vi også hele tiden ta til
oss av den åndelige maten i Bibelen.
Vi må få opp appetitten
på dype åndelige sannheter.
Sannheter som kanskje er
vanskelige å forstå til å begynne med.
Det krever selvfølgelig tid og innsats,
men det er verdt det.
Vi blir enda mer glad i Jehova.
Og vi får et sterkere ønske
om å fortelle andre om ham.
Men hva med åndelige klær?
I Kolosserne 3:9, 10 skrev Paulus:
Dette var noe Paulus selv måtte gjøre.
Før han ble en kristen,
hadde han et heftig temperament.
I Apg 9:1 står det at han
var så sint på Jesu disipler -
- at han kom med trusler
og ville drepe dem.
Etter at han fikk et mirakuløst syn
av Jesus, ble han motivert til å angre.
Men det var noe
mer han måtte gjøre.
Han sa at han måtte fortsette
å slå løs på kroppen sin, -
- altså kjempe mot ufullkommenheten.
Og med Jehovas hjelp klarte han
å kle av seg negative trekk.
I stedet tok han på
den nye personlighet.
Vi ønsker å gjøre det samme.
Uansett hvor lenge vi har tjent Jehova,
må vi jobbe med personligheten vår.
Noen ganger kan vi bli skuffet.
Vi trodde at vi hadde kledd av
oss den gamle personlighet.
Men så merker vi at en liten del av den
gamle personlighet kommer tilbake.
Hva gjør vi da?
Vi fortsetter å ta den av, og vi jobber
for å ta på den nye personlighet.
Og Jehova vil fortsette å gi oss
den hjelpen vi trenger for å klare det.
For å være virkelig lykkelige trenger vi
mer enn åndelig mat og åndelige klær.
Hva trenger vi?
Vi trenger også
et åndelig trygt sted å bo.
Kong David snakket om det
i Salme 27:5.
Han skrev om Jehovas beskyttelse.
Det står:
Når David var lydig mot Jehova,
hjalp Jehova ham til å ta gode valg, -
- og det gjorde at han ble lykkelig.
Men når David var ulydig mot Jehova, -
- beskyttet ikke Jehova ham
mot de negative konsekvensene.
Vi kan etterligne David ved at vi
får hjelp og veiledning av Jehova -
- når vi skal ta valg.
Noen ganger får vi det vanskelig.
Og det er ikke fordi Jehova
ikke har beskyttet oss.
Men det er fordi
vi har tatt dårlige avgjørelser.
Andre ganger har vi det kanskje
vanskelig uten at det er vår egen feil.
Hva gjør vi da?
Vi ber til Jehova
og forteller ham om alt vi føler.
Og hva gjør Jehova da?
Han trøster oss
og hjelper oss til å ta gode valg.
Han vil beskytte oss mot alt og alle
som kan ødelegge troen vår på ham.
Vi er takknemlige for at Jehova gir
oss åndelig mat, klær og et sted å bo.
Takket være Jehova
har vi absolutt alt vi trenger -
- for å overleve
og for å være lykkelige.
Husk det Jesus sa i Matteus 5:3:
For å hjelpe oss til å huske at dette er
nøkkelen til å være lykkelige, -
- har Matteus 5:3 blitt valgt
til å være årsteksten for 2026.
Vi ønsker ikke å glemme
disse viktige ordene:
Vi er også glade for å opplyse om en
ny sang som er basert på Matteus 5:3. 
Den heter:
Denne vakre nye sangen
uttrykker det ønsket vi har -
- om å få en sterkere tro og et enda
nærmere vennskap med Jehova.
Vi gleder oss til å synge denne
nye sangen på årsmøtet om ikke lenge.
Den kommer til å bli sang nr. 162
i sangboken vår.
Du kan laste den ned allerede nå, både
på engelsk og på mange andre språk.
Den vil også bli tilgjengelig på flere
språk etter hvert som de blir klare.
Husk kjære venner: For å være
klar over vårt åndelige behov -
- må vi fortsette å være ydmyke -
- og utholdende -
- og ha sterk tro på Jehova Gud.
Når vi har disse gode egenskapene, -
- kommer vi til å dekke
det åndelige behovet vårt hver dag.
Og i tillegg blir vi virkelig lykkelige.
Brødre og søstre, vi elsker dere alle
veldig høyt.
Dette er JW Broadcasting
fra Jehovas vitners hovedkontor.


-