JW subtitle extractor

Vitajte!
Chceme vám povedať niekoľko
povzbudzujúcich informácií.
Od posledných aktuálnych informácií
sa konali 2 mimoriadne zjazdy:
v Harare v Zimbabwe
a jeden v Kolombe na Srí Lanke.
Dokopy bolo na týchto zjazdoch
viac ako 64 600 prítomných
a 1 330 sa dalo pokrstiť.
Prišlo viac ako 7 000 delegátov
z vyše 20 krajín.
Počnúc rokom 2026 sa mimoriadne zjazdy
už viac nebudú volať mimoriadne
ale medzinárodné zjazdy.
A takéto medzinárodné zjazdy
budeme mať každý rok.
Ako sme už oznámili,
v roku 2026 sa bude po celom svete
konať 19 medzinárodných zjazdov.
Delegáti sa môžu tešiť
na zvestovateľskú službu,
na to, že budú s miestnymi
bratmi a sestrami,
a na mnoho ďalších
zaujímavých aktivít.
V auguste 2025 bolo
v stredoeurópskej pobočke,
ktorá je v Selterse v Nemecku,
otvorené nové
návštevnícke centrum.
Pozrime sa naň.
Dôležitou súčasťou
návštevníckeho centra
je biblická výstava s názvom
„A bolo svetlo –
Príbeh Biblie v nemčine“.
Hovorí o bohatej histórii
nemeckého prekladu Biblie
a o tom, ako pomohol
mnohým prekladateľom.
Návštevníci si tu môžu pozrieť
vzácne a zaujímavé Biblie,
ktoré boli vytlačené
pred mnohými rokmi.
Uvidia tiež, že Biblia bola
najprv tlačená v latinčine,
no neskôr sa začala tlačiť v nemčine.
Dozvedia sa aj to, ako tlač
a distribúcia nemeckej Biblie
prispela k jej prekladaniu a tlači
v ďalších európskych jazykoch.
Otvorenie tejto výstavy
sa dostalo aj do miestnych správ,
ktoré vyzdvihli jej vzdelávaciu hodnotu.
Pozývame vás, aby ste si túto novú výstavu
v stredoeurópskej pobočke prišli pozrieť.
O prehliadku môžete požiadať na jw.org.
Pre nás, Jehovových svedkov,
je Biblia viac ako len
významná historická kniha.
Sú v nej múdre rady od Jehovu,
ktoré k životu veľmi potrebujeme.
Tak ako potrebujeme jedlo,
oblečenie a miesto na bývanie.
Tak nás Jehova proste vytvoril.
Ježiš to vyjadril jednoduchými,
ale pôsobivými slovami,
ktoré sú v Matúšovi 5:3.
Ak chceme byť skutočne šťastní,
musíme si tieto duchovné potreby
uvedomovať a uspokojovať.
Ale čo znamená „uvedomovať si
svoje duchovné potreby“?
V pôvodnom jazyku, v gréčtine,
nesie tento výraz myšlienku
„byť žobrákom o ducha“.
Predstavte si chudobného človeka,
ako sa krčí na rohu ulice,
je vyhladovaný
a vystavený vrtochom počasia.
Žobre o pomoc,
lebo vie, že bez nej by neprežil.
Čo tým chcem povedať?
Že aj človek, ktorý si uvedomuje
svoje duchovné potreby,
vie, že potrebuje Jehovovu pomoc,
a preto o ňu úpenlivo prosí.
Aké vlastnosti potrebujeme,
aby sme si dokázali svoje
duchovné potreby uvedomovať?
Pozrime sa, čo sa učíme
z príkladu Feničanky.
Píše sa o nej v Matúšovi 15:22–28.
Všimnite si, ako táto žena
prosila Ježiša o pomoc.
Píše sa tu:
Táto žena nebola Židovka,
bola Feničanka.
Napriek tomu prišla za Ježišom
a zúfalo ho prosila:
„Zľutuj sa nado mnou!“
Najprv nič nehovoril,
ale potom povedal:
„Bol som poslaný iba
k strateným ovciam Izraela.“
A nakoniec použil prirovnanie,
v ktorom túto ženu
pripodobnil k psíkovi.
Ako by si reagoval ty?
Cítil by si sa urazený?
Odišiel by si?
Ona to neurobila.
Prejavila
3 nádherné vlastnosti,
ktoré nám môžu pomôcť
uspokojovať
svoje duchovné potreby.
Je to pokora,
vytrvalosť a viera.
Keďže bola pokorná,
nehádala sa ani sa neurazila.
Hoci vedela, že nie je Židovka,
aj tak Ježiša prosila,
aby sa nad ňou zľutoval.
Bola vytrvalá
a nedala sa odbiť ani vtedy,
keď učeníci hovorili Ježišovi,
aby ju poslal preč.
Mala aj silnú vieru.
Verila, že Ježiš jej môže pomôcť,
aj keby jej venoval
len omrvinky svojej pozornosti.
Jej viera na Ježiša tak zapôsobila,
že pre ňu urobil niečo výnimočné –
jej dcéru uzdravil napriek tomu,
že nebola Izraelitka.
Z tohto príbehu vidíme,
že Jehova a Ježiš
túžia pomáhať tým,
ktorí si uvedomujú
svoje duchovné potreby.
Tak ako tá Feničanka,
aj my musíme mať pokoru,
vytrvalosť a vieru.
Pred chvíľou sme prirovnali
naše duchovné potreby
k telesným potrebám, ako sú jedlo,
oblečenie a miesto na bývanie.
Ale ako môžeme získať
duchovné jedlo, oblečenie a úkryt?
Pozrime sa, čo pre nás Jehova
v tomto ohľade robí.
Najprv budeme hovoriť
o duchovnom jedle.
Pred tým,
ako sa Ježiš vrátil do neba,
povedal apoštolovi Petrovi:
„Sýť moje ovečky.“
A Peter to verne robil.
Jehova ho dokonca viedol,
aby napísal 2 listy,
ktoré sa stali súčasťou Biblie.
Ale Peter musel
duchovne sýtiť aj sám seba.
Ani on nebol výnimka.
Napríklad si študoval listy,
ktoré pod vedením
svätého ducha
napísal apoštol Pavol.
Peter uznal,
že niektoré myšlienky
z týchto listov
sú ťažko zrozumiteľné.
Amen!
Ale Peter to nevzdal.
Veril, že Jehova mu pomôže
tento pevný pokrm
z Pavlových listov stráviť,
čiže ho pochopiť a uplatniť.
Tak ako Peter, aj my si musíme
pravidelne študovať
pravdy z Božieho Slova.
Musíme si rozvinúť chuť
na pevný pokrm,
čiže na pravdy, ktoré možno
nie je až také ľahké pochopiť.
Síce si to vyžaduje čas a úsilie,
ale stojí to za to.
Budeme Jehovu ešte viac milovať
a bude nás to motivovať
hovoriť o ňom ďalším.
A čo duchovné oblečenie?
V Kolosanom 3:9, 10 Pavol napísal:
Aj Pavol na tom musel pracovať.
Skôr ako sa stal kresťanom,
mal výbušnú povahu.
V Skutkoch 9:1 sa píše,
že bol taký nahnevaný
na Ježišových učeníkov,
že sa im „neprestával vyhrážať
... a chcel ich vyvraždiť“.
Po tom, ako sa mu
zázračne zjavil Ježiš,
začal sa kajať.
Ale nezostal len pri tom.
Musel ďalej „biť svoje telo“,
teda bojovať proti svojim chybám.
S Jehovovou pomocou sa mu podarilo
zbaviť sa negatívnych vlastností
a obliecť si novú osobnosť.
Aj my chceme robiť to isté.
Bez ohľadu na to,
ako dlho Jehovovi slúžime,
musíme na sebe stále pracovať.
No niekedy môžeme byť
zo seba sklamaní.
Možno si myslíme,
že sme si už všetko zlé vyzliekli,
ale potom sa nejaká časť
starej osobnosti
prejaví znovu.
Čo vtedy?
Ďalej na sebe pracujme
a obliekajme si novú osobnosť.
To je nádherné duchovné oblečenie,
ktoré nám Jehova dáva.
Ale na to, aby sme boli
skutočne šťastní,
potrebujeme viac ako len
duchovné jedlo a oblečenie.
Čo také?
Potrebujeme
aj duchovný úkryt.
Hovoril o ňom kráľ Dávid
v Žalme 27:5.
O Jehovovi
povedal tieto slová:
Keď Dávid Jehovu poslúchal,
bol šťastný,
lebo Jehova mu pomáhal
robiť dobré rozhodnutia,
a tým ho chránil.
No keď Dávid
nedodržiaval Božie zákony,
Jehova ho pred následkami
jeho zlých skutkov nechránil.
Tak ako Dávid, aj my prosme Jehovu,
aby nám poradil, keď stojíme
pred nejakým rozhodnutím.
Niekedy možno prídu ťažkosti,
no nie preto, že by nás
Jehova prestal chrániť,
ale preto, že sme urobili
zlé rozhodnutie.
Inokedy zase
môžu prísť ťažkosti,
za ktoré proste nemôžeme.
Čo vtedy robiť?
Hovor o všetkom
svojom trápení s Jehovom.
A čo pre teba urobí On?
Bude strážiť
tvoje srdce a tvoju myseľ.
Bude ťa chrániť pred čímkoľvek,
čo by ti mohlo
natrvalo duchovne ublížiť.
Sme Jehovovi vďační,
že nám dáva duchovné jedlo,
oblečenie a úkryt.
Iba vďaka Jehovovi máme
všetko, čo potrebujeme,
aby sme mohli žiť
a boli skutočne šťastní.
Pamätajme na Ježišove slová
v Matúšovi 5:3.
Aby sme si tento
kľúč k šťastiu zapamätali,
Matúš 5:3 bol vybraný
ako biblický verš na rok 2026.
Nikdy nezabudnime
na tieto dôležité slová.
A s radosťou vám tiež oznamujeme
vydanie novej piesne
založenej na Matúšovi 5:3.
Má názov: „Môj duchovný hlad“.
Je v nej nádherne
vyjadrená naša túžba
ďalej sa duchovne sýtiť
a zostať blízko
pri našom Bohu Jehovovi.
Tešíme sa, že si túto novú pieseň
spoločne zaspievame
na blížiacej sa výročnej schôdzi.
V spevníku ju budeme mať
pod číslom 162.
Už teraz si ju môžete
stiahnuť v angličtine
a vo viacerých iných jazykoch.
Táto pieseň bude postupne
vychádzať aj v ďalších jazykoch.
Nezabudnime, že na to,
aby sme si uvedomovali
svoje duchovné potreby,
musíme byť pokorní, vytrvalí
a mať silnú vieru v nášho Boha Jehovu.
Vďaka týmto krásnym vlastnostiam
si budeme duchovné potreby
uspokojovať každý deň.
A nielen to.
Budeme aj skutočne šťastní.
Bratia a sestry,
máme vás všetkých veľmi radi.
Sledovali ste JW Broadcasting®
zo svetového ústredia
Jehovových svedkov.

Aktuálne informácie od vedúceho zboru (č. 6/2025)
- 

Aktuálne informácie od vedúceho zboru (č. 6/2025)

Vitajte!
Chceme vám povedať niekoľko
povzbudzujúcich informácií.
Od posledných aktuálnych informácií
sa konali 2 mimoriadne zjazdy:
v Harare v Zimbabwe
a jeden v Kolombe na Srí Lanke.
Dokopy bolo na týchto zjazdoch
viac ako 64 600 prítomných
a 1 330 sa dalo pokrstiť.
Prišlo viac ako 7 000 delegátov
z vyše 20 krajín.
Počnúc rokom 2026 sa mimoriadne zjazdy
už viac nebudú volať mimoriadne
ale medzinárodné zjazdy.
A takéto medzinárodné zjazdy
budeme mať každý rok.
Ako sme už oznámili,
v roku 2026 sa bude po celom svete
konať 19 medzinárodných zjazdov.
Delegáti sa môžu tešiť
na zvestovateľskú službu,
na to, že budú s miestnymi
bratmi a sestrami,
a na mnoho ďalších
zaujímavých aktivít.
V auguste 2025 bolo
v stredoeurópskej pobočke,
ktorá je v Selterse v Nemecku,
otvorené nové
návštevnícke centrum.
Pozrime sa naň.
Dôležitou súčasťou
návštevníckeho centra
je biblická výstava s názvom
„A bolo svetlo –
Príbeh Biblie v nemčine“.
Hovorí o bohatej histórii
nemeckého prekladu Biblie
a o tom, ako pomohol
mnohým prekladateľom.
Návštevníci si tu môžu pozrieť
vzácne a zaujímavé Biblie,
ktoré boli vytlačené
pred mnohými rokmi.
Uvidia tiež, že Biblia bola
najprv tlačená v latinčine,
no neskôr sa začala tlačiť v nemčine.
Dozvedia sa aj to, ako tlač
a distribúcia nemeckej Biblie
prispela k jej prekladaniu a tlači
v ďalších európskych jazykoch.
Otvorenie tejto výstavy
sa dostalo aj do miestnych správ,
ktoré vyzdvihli jej vzdelávaciu hodnotu.
Pozývame vás, aby ste si túto novú výstavu
v stredoeurópskej pobočke prišli pozrieť.
O prehliadku môžete požiadať na jw.org.
Pre nás, Jehovových svedkov,
je Biblia viac ako len
významná historická kniha.
Sú v nej múdre rady od Jehovu,
ktoré k životu veľmi potrebujeme.
Tak ako potrebujeme jedlo,
oblečenie a miesto na bývanie.
Tak nás Jehova proste vytvoril.
Ježiš to vyjadril jednoduchými,
ale pôsobivými slovami,
ktoré sú v Matúšovi 5:3.
Ak chceme byť skutočne šťastní,
musíme si tieto duchovné potreby
uvedomovať a uspokojovať.
Ale čo znamená „uvedomovať si
svoje duchovné potreby“?
V pôvodnom jazyku, v gréčtine,
nesie tento výraz myšlienku
„byť žobrákom o ducha“.
Predstavte si chudobného človeka,
ako sa krčí na rohu ulice,
je vyhladovaný
a vystavený vrtochom počasia.
Žobre o pomoc,
lebo vie, že bez nej by neprežil.
Čo tým chcem povedať?
Že aj človek, ktorý si uvedomuje
svoje duchovné potreby,
vie, že potrebuje Jehovovu pomoc,
a preto o ňu úpenlivo prosí.
Aké vlastnosti potrebujeme,
aby sme si dokázali svoje
duchovné potreby uvedomovať?
Pozrime sa, čo sa učíme
z príkladu Feničanky.
Píše sa o nej v Matúšovi 15:22–28.
Všimnite si, ako táto žena
prosila Ježiša o pomoc.
Píše sa tu:
Táto žena nebola Židovka,
bola Feničanka.
Napriek tomu prišla za Ježišom
a zúfalo ho prosila:
„Zľutuj sa nado mnou!“
Najprv nič nehovoril,
ale potom povedal:
„Bol som poslaný iba
k strateným ovciam Izraela.“
A nakoniec použil prirovnanie,
v ktorom túto ženu
pripodobnil k psíkovi.
Ako by si reagoval ty?
Cítil by si sa urazený?
Odišiel by si?
Ona to neurobila.
Prejavila
3 nádherné vlastnosti,
ktoré nám môžu pomôcť
uspokojovať
svoje duchovné potreby.
Je to pokora,
vytrvalosť a viera.
Keďže bola pokorná,
nehádala sa ani sa neurazila.
Hoci vedela, že nie je Židovka,
aj tak Ježiša prosila,
aby sa nad ňou zľutoval.
Bola vytrvalá
a nedala sa odbiť ani vtedy,
keď učeníci hovorili Ježišovi,
aby ju poslal preč.
Mala aj silnú vieru.
Verila, že Ježiš jej môže pomôcť,
aj keby jej venoval
len omrvinky svojej pozornosti.
Jej viera na Ježiša tak zapôsobila,
že pre ňu urobil niečo výnimočné –
jej dcéru uzdravil napriek tomu,
že nebola Izraelitka.
Z tohto príbehu vidíme,
že Jehova a Ježiš
túžia pomáhať tým,
ktorí si uvedomujú
svoje duchovné potreby.
Tak ako tá Feničanka,
aj my musíme mať pokoru,
vytrvalosť a vieru.
Pred chvíľou sme prirovnali
naše duchovné potreby
k telesným potrebám, ako sú jedlo,
oblečenie a miesto na bývanie.
Ale ako môžeme získať
duchovné jedlo, oblečenie a úkryt?
Pozrime sa, čo pre nás Jehova
v tomto ohľade robí.
Najprv budeme hovoriť
o duchovnom jedle.
Pred tým,
ako sa Ježiš vrátil do neba,
povedal apoštolovi Petrovi:
„Sýť moje ovečky.“
A Peter to verne robil.
Jehova ho dokonca viedol,
aby napísal 2 listy,
ktoré sa stali súčasťou Biblie.
Ale Peter musel
duchovne sýtiť aj sám seba.
Ani on nebol výnimka.
Napríklad si študoval listy,
ktoré pod vedením
svätého ducha
napísal apoštol Pavol.
Peter uznal,
že niektoré myšlienky
z týchto listov
sú ťažko zrozumiteľné.
Amen!
Ale Peter to nevzdal.
Veril, že Jehova mu pomôže
tento pevný pokrm
z Pavlových listov stráviť,
čiže ho pochopiť a uplatniť.
Tak ako Peter, aj my si musíme
pravidelne študovať
pravdy z Božieho Slova.
Musíme si rozvinúť chuť
na pevný pokrm,
čiže na pravdy, ktoré možno
nie je až také ľahké pochopiť.
Síce si to vyžaduje čas a úsilie,
ale stojí to za to.
Budeme Jehovu ešte viac milovať
a bude nás to motivovať
hovoriť o ňom ďalším.
A čo duchovné oblečenie?
V Kolosanom 3:9, 10 Pavol napísal:
Aj Pavol na tom musel pracovať.
Skôr ako sa stal kresťanom,
mal výbušnú povahu.
V Skutkoch 9:1 sa píše,
že bol taký nahnevaný
na Ježišových učeníkov,
že sa im „neprestával vyhrážať
... a chcel ich vyvraždiť“.
Po tom, ako sa mu
zázračne zjavil Ježiš,
začal sa kajať.
Ale nezostal len pri tom.
Musel ďalej „biť svoje telo“,
teda bojovať proti svojim chybám.
S Jehovovou pomocou sa mu podarilo
zbaviť sa negatívnych vlastností
a obliecť si novú osobnosť.
Aj my chceme robiť to isté.
Bez ohľadu na to,
ako dlho Jehovovi slúžime,
musíme na sebe stále pracovať.
No niekedy môžeme byť
zo seba sklamaní.
Možno si myslíme,
že sme si už všetko zlé vyzliekli,
ale potom sa nejaká časť
starej osobnosti
prejaví znovu.
Čo vtedy?
Ďalej na sebe pracujme
a obliekajme si novú osobnosť.
To je nádherné duchovné oblečenie,
ktoré nám Jehova dáva.
Ale na to, aby sme boli
skutočne šťastní,
potrebujeme viac ako len
duchovné jedlo a oblečenie.
Čo také?
Potrebujeme
aj duchovný úkryt.
Hovoril o ňom kráľ Dávid
v Žalme 27:5.
O Jehovovi
povedal tieto slová:
Keď Dávid Jehovu poslúchal,
bol šťastný,
lebo Jehova mu pomáhal
robiť dobré rozhodnutia,
a tým ho chránil.
No keď Dávid
nedodržiaval Božie zákony,
Jehova ho pred následkami
jeho zlých skutkov nechránil.
Tak ako Dávid, aj my prosme Jehovu,
aby nám poradil, keď stojíme
pred nejakým rozhodnutím.
Niekedy možno prídu ťažkosti,
no nie preto, že by nás
Jehova prestal chrániť,
ale preto, že sme urobili
zlé rozhodnutie.
Inokedy zase
môžu prísť ťažkosti,
za ktoré proste nemôžeme.
Čo vtedy robiť?
Hovor o všetkom
svojom trápení s Jehovom.
A čo pre teba urobí On?
Bude strážiť
tvoje srdce a tvoju myseľ.
Bude ťa chrániť pred čímkoľvek,
čo by ti mohlo
natrvalo duchovne ublížiť.
Sme Jehovovi vďační,
že nám dáva duchovné jedlo,
oblečenie a úkryt.
Iba vďaka Jehovovi máme
všetko, čo potrebujeme,
aby sme mohli žiť
a boli skutočne šťastní.
Pamätajme na Ježišove slová
v Matúšovi 5:3.
Aby sme si tento
kľúč k šťastiu zapamätali,
Matúš 5:3 bol vybraný
ako biblický verš na rok 2026.
Nikdy nezabudnime
na tieto dôležité slová.
A s radosťou vám tiež oznamujeme
vydanie novej piesne
založenej na Matúšovi 5:3.
Má názov: „Môj duchovný hlad“.
Je v nej nádherne
vyjadrená naša túžba
ďalej sa duchovne sýtiť
a zostať blízko
pri našom Bohu Jehovovi.
Tešíme sa, že si túto novú pieseň
spoločne zaspievame
na blížiacej sa výročnej schôdzi.
V spevníku ju budeme mať
pod číslom 162.
Už teraz si ju môžete
stiahnuť v angličtine
a vo viacerých iných jazykoch.
Táto pieseň bude postupne
vychádzať aj v ďalších jazykoch.
Nezabudnime, že na to,
aby sme si uvedomovali
svoje duchovné potreby,
musíme byť pokorní, vytrvalí
a mať silnú vieru v nášho Boha Jehovu.
Vďaka týmto krásnym vlastnostiam
si budeme duchovné potreby
uspokojovať každý deň.
A nielen to.
Budeme aj skutočne šťastní.
Bratia a sestry,
máme vás všetkých veľmi radi.
Sledovali ste JW Broadcasting®
zo svetového ústredia
Jehovových svedkov.


-