JW subtitle extractor

Chào anh chị.
Chúng tôi rất vui chia sẻ với anh chị
vài tin cập nhật đầy khích lệ.
Kể từ báo cáo trước
đã có thêm hai đại hội đặc biệt
được tổ chức tại Harare, Zimbabwe
và Colombo, Sri Lanka.
Tổng số người tham dự cao nhất
của hai địa điểm này là hơn 64.600 người.
Trong đó có 1.330 anh chị
chịu phép báp-têm
và cũng có hơn 7.000 đại biểu
đến từ hơn 20 quốc gia.
Bắt đầu từ năm 2026,
chúng ta sẽ không tổ chức
các kỳ đại hội đặc biệt nữa
mà thay vào đó
là các kỳ đại hội quốc tế.
Mỗi năm các kỳ đại hội quốc tế sẽ được
tổ chức với nhiều quy mô khác nhau.
Như được thông báo trong báo cáo trước,
chúng ta sẽ tổ chức 19 đại hội quốc tế
tại nhiều nơi trên thế giới vào năm tới.
Các đại biểu sẽ có cơ hội
được tham gia thánh chức
và kết hợp với các anh em ở địa phương
cũng như được tham gia
vào các hoạt động khác.
Vào tháng 8 năm 2025,
có một trung tâm tiếp đón khách
được mở tại văn phòng chi nhánh Trung Âu.
Trung tâm này nằm tại Selters ở Đức.
Hãy cùng tham quan!
Một điểm nổi bật
của trung tâm tiếp đón khách này
là một bảo tàng Kinh Thánh mới,
có chủ đề: “Thế là có ánh sáng—
Lịch sử của Kinh Thánh tiếng Đức”.
Bảo tàng này cho biết lịch sử
phong phú của Kinh Thánh tại đây
và tác động lâu dài của Kinh Thánh
tiếng Đức đến các bản dịch khác.
Khách tham quan sẽ được xem
nhiều bản Kinh Thánh quý hiếm
đã được sản xuất
trong những năm đầu in Kinh Thánh.
Ngoài ra,
bảo tàng cho biết Kinh Thánh
ban đầu được in trong tiếng La-tinh
nhưng về sau
bắt đầu được in trong tiếng Đức.
Khách tham quan cũng sẽ được biết
việc in ấn và phân phối
Kinh Thánh tiếng Đức
đã giúp ích thế nào cho việc dịch
và in Kinh Thánh trong
những ngôn ngữ khác ở châu Âu.
Truyền thông địa phương đã đưa tin
về buổi khai trương của bảo tàng này
cũng như cho biết bảo tàng này
mang lại lợi ích ra sao về giáo dục.
Chúng tôi muốn mời anh chị
đến tham quan bảo tàng này
tại văn phòng chi nhánh Trung Âu.
Anh chị có thể đặt lịch hẹn qua jw.org.
Là dân của Đức Giê-hô-va,
chúng ta xem Kinh Thánh
không chỉ là một phần
quan trọng của lịch sử,
không chỉ là một cuốn sách hay.
Chúng ta cần sự hướng dẫn
của Đức Giê-hô-va trong sách này
giống như chúng ta cần thức ăn,
áo mặc và chỗ trú.
Ngài tạo ra chúng ta
với những nhu cầu như thế.
Chúa Giê-su nhấn mạnh sự thật này
bằng một câu nói
đơn giản nhưng mạnh mẽ
nơi Ma-thi-ơ 5:3:
“Hạnh phúc cho những người ý thức
về nhu cầu tâm linh của mình,
vì Nước Trời thuộc về họ”.
Để thật sự hạnh phúc,
chúng ta cần ý thức rõ
về nhu cầu tâm linh của mình
và tiếp tục đáp ứng nhu cầu ấy.
Nhưng “ý thức về nhu cầu
tâm linh của mình” có nghĩa là gì?
Trong nguyên ngữ Hy Lạp,
cụm từ này truyền tải ý tưởng
về ‘một người ăn xin về thần khí’.
Hãy thử hình dung cảnh này.
Một người ăn xin mặc rách rưới
và ngồi co ro ở góc phố,
rất yếu vì đói lả
và cũng không có chỗ che nắng mưa.
Người ấy nài xin sự giúp đỡ
để cải thiện tình hình của mình.
Điểm chính là gì?
Một người ý thức
về nhu cầu tâm linh của mình
biết là mình cần
sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va
và tha thiết tìm kiếm sự giúp đỡ ấy.
Thế thì,
để thỏa mãn
nhu cầu tâm linh của mình,
chúng ta cần có những phẩm chất nào?
Hãy xem mình có thể học được gì
từ người phụ nữ Phê-ni-xi.
Lời tường thuật này
được ghi lại nơi Ma-thi-ơ 15:22-28.
Chúng ta hãy để ý đến cách
người phụ nữ này
cầu xin Chúa Giê-su giúp bà.
Ở đây nói:
“Kìa! Có một phụ nữ người Phê-ni-xi
trong vùng đó đến và kêu lớn rằng:
‘Lạy Chúa, Con vua Đa-vít, xin thương xót tôi!
Con gái tôi bị quỷ ám, khổ sở vô cùng’.
Ngài chẳng đáp lời bà.
Thế nên, các môn đồ đến nói với ngài:
‘Xin Thầy bảo bà ấy về đi,
vì bà cứ theo chúng ta mà kêu nài mãi’.
Ngài đáp:
‘Tôi chỉ được phái đến
với những con chiên lạc
của nhà Y-sơ-ra-ên mà thôi’.
Người phụ nữ ấy đến sấp mình
trước mặt ngài và thưa:
‘Xin Chúa cứu giúp tôi!’.
Ngài trả lời:
‘Lấy bánh của con cái
mà quăng cho chó con là không đúng’.
Bà nói: ‘Vâng thưa Chúa,
nhưng thật ra chó con
cũng ăn bánh vụn
rơi từ bàn của chủ’.
Chúa Giê-su phán:
‘Này bà, đức tin của bà thật mạnh mẽ;
bà muốn sao thì sẽ được vậy’.
Từ lúc ấy, con gái bà được lành bệnh”.
Người phụ nữ này là dân ngoại,
là người Phê-ni-xi.
Dù vậy, bà đã đến gặp Chúa Giê-su
và bà nài xin ngài:
“Xin thương xót tôi”.
Lúc đầu, ngài không đáp lời bà.
Rồi ngài nói
ngài “chỉ được phái đến
với những con chiên lạc của nhà Y-sơ-ra-ên”.
Và cuối cùng,
Chúa Giê-su dùng một minh họa
ví bà giống như một con chó con.
Nếu là bà, anh chị phản ứng thế nào?
Liệu anh chị sẽ cảm thấy bị xúc phạm
và thậm chí bỏ đi không?
Bà đã không làm vậy.
Bà đã thể hiện ba phẩm chất đáng quý,
là ba phẩm chất giúp chúng ta
thỏa mãn nhu cầu tâm linh của mình.
Đó là sự khiêm nhường,
kiên trì
và đức tin.
Vì khiêm nhường,
bà đã không tranh cãi
hay cảm thấy bị xúc phạm.
Bà nhìn nhận vị thế của mình
và vẫn nài xin Chúa Giê-su thương xót bà.
Vì kiên trì, bà tiếp tục nài xin,
ngay cả khi các môn đồ thúc giục
Chúa Giê-su ‘bảo bà ấy đi về’.
Vì có đức tin mạnh,
bà tin chắc Chúa Giê-su có thể giúp bà,
ngay cả khi
bà chỉ nhận được
chút “bánh vụn” từ ngài mà thôi.
Đức tin của bà khiến Chúa Giê-su
cảm động đến mức
ngài đã là một điều phi thường.
Ngài đã đuổi quỷ khỏi con gái bà,
dù cho bà không phải là người Y-sơ-ra-ên.
Lời tường thuật này dạy chúng ta rằng
Đức Giê-hô-va và Con ngài
rất muốn, rất sẵn lòng giúp những ai
thật sự ý thức về nhu cầu tâm linh của mình.
Giống như người phụ nữ này,
chúng ta cũng cần
vun trồng sự khiêm nhường,
kiên trì
và đức tin.
Trước đó, chúng ta đã ví
việc đáp ứng nhu cầu tâm linh
giống như nhu cầu về thể chất
như thức ăn, áo mặc và chỗ trú.
Nhưng làm thế nào
chúng ta có được thức ăn,
áo mặc và chỗ trú
theo nghĩa thiêng liêng?
Hãy xem cách Đức Giê-hô-va
cung cấp những điều ấy.
Thứ nhất,
hãy nghĩ về thức ăn thiêng liêng.
Trước khi Chúa Giê-su trở về trời,
ngài nói với Phi-e-rơ:
“Hãy nuôi những con chiên bé bỏng của tôi”.
Phi-e-rơ đã làm đúng như vậy.
Đức Giê-hô-va còn dùng ông
để viết hai lá thư,
về sau trở thành
một phần của Kinh Thánh.
Nhưng Phi-e-rơ cũng cần
nuôi dưỡng chính mình.
bằng thức ăn thiêng liêng.
Chẳng hạn,
Phi-e-rơ đã nghiên cứu những lá thư
được soi dẫn mà sứ đồ Phao-lô viết.
Khi đọc những lá thư ấy,
Phi-e-rơ thừa nhận
một số điều mà Phao-lô viết
khiến ông thấy “khó hiểu”.
Đồng ý!
Nhưng ông kiên trì.
Ông có đức tin
là Đức Giê-hô-va sẽ giúp ông hiểu
và làm theo ý muốn của ngài
khi ông hấp thu “thức ăn đặc”
trong những lá thư được soi dẫn đó.
Như Phi-e-rơ,
chúng ta cũng cần thường xuyên
nuôi dưỡng mình bằng Lời Đức Chúa Trời.
Chúng ta cũng cần vun trồng
lòng khao khát đối với thức ăn đặc,
tức những sự thật mà lúc đầu có lẽ khó hiểu.
Dĩ nhiên, cần thời gian và nỗ lực
nhưng điều này đáng công.
Qua đó, chúng ta sẽ càng
yêu mến Đức Giê-hô-va
và được thúc đẩy
để nói cho người khác biết về ngài.
Còn về áo mặc
theo nghĩa thiêng liêng thì sao?
Nơi Cô-lô-se 3:9, 10,
sứ đồ Phao-lô viết:
“Hãy lột bỏ nhân cách cũ
cùng các việc làm của nó,
và mặc lấy nhân cách mới”.
Phao-lô đã sống theo những lời này.
Trước khi trở thành tín đồ,
ông là người rất nóng tính.
Công vụ 9:1 nói
Phao-lô rất tức giận
với các môn đồ của Chúa Giê-su
đến mức ‘đe dọa
và rất muốn giết những môn đồ ấy’.
Sau khi thấy khải tượng của Chúa Giê-su,
Phao-lô được thúc đẩy để ăn năn và thay đổi.
Nhưng không chỉ dừng lại ở đó,
ông phải tiếp tục “kiểm soát thân thể”,
tức tranh đấu với sự bất toàn của mình.
Đức Giê-hô-va đã giúp ông
lột bỏ nhân cách cũ
và mặc lấy nhân cách mới,
tức thực hiện những thay đổi cần thiết.
Chúng ta cũng muốn làm thế.
Dù đã phụng sự Đức Giê-hô-va bao lâu đi nữa,
chúng ta vẫn cần tiếp tục
mặc lấy nhân cách mới.
Đôi khi, chúng ta cảm thấy nản lòng
vì tưởng rằng mình
đã lột bỏ nhân cách cũ rồi,
nhưng sau đó chúng ta nhận ra
là một phần nào đó
của nhân cách cũ lại quay trở lại.
Chúng ta cần làm gì?
Tiếp tục lột bỏ nhân cách cũ
và tiếp tục mặc lấy nhân cách mới.
Đó chính là bộ quần áo thiêng liêng mà
Đức Chúa Trời cung cấp cho chúng ta.
Để thật sự hạnh phúc,
chúng ta không chỉ
cần thức ăn và áo mặc về thiêng liêng.
Mình còn cần gì nữa?
Chúng ta cũng cần chỗ trú về thiêng liêng.
Đa-vít nói đến chỗ trú
mà Đức Giê-hô-va cung cấp.
Nơi Thi thiên 27:5:
“Vào ngày thảm họa,
ngài sẽ giấu tôi trong chỗ trú ngài;
ngài sẽ che tôi trong nơi kín đáo, dưới mái lều ngài;
ngài sẽ đặt tôi trên vầng đá cao”.
Khi vâng lời Đức Giê-hô-va,
Đa-vít tránh được những hậu quả
mà những người
cố tình phạm tội phải gánh chịu.
Tuy nhiên, khi Đa-vít lờ đi tiêu chuẩn của ngài,
ngài không bảo vệ ông
khỏi hậu quả của những việc ông làm.
Chúng ta có thể noi gương Đa-vít
bằng cách tìm kiếm lời khuyên
của Đức Giê-hô-va khi đưa ra quyết định.
Chúng ta cũng cần nhìn nhận rằng
đôi khi mình phải gánh chịu đau khổ
không phải vì
Đức Giê-hô-va không bảo vệ mình
mà vì chúng ta đưa ra
quyết định thiếu khôn ngoan.
Và đôi khi chúng ta gặp đau khổ
không phải do lỗi của mình.
Khi đó mình sẽ làm gì?
Chúng ta muốn dốc đổ lòng
với Đức Giê-hô-va qua lời cầu nguyện.
Còn Đức Giê-hô-va sẽ làm gì?
Ngài sẽ bảo vệ lòng và trí chúng ta.
Ngài sẽ không để cho bất cứ điều gì
hủy hoại đức tin của chúng ta.
Chúng ta rất biết ơn Đức Giê-hô-va
vì được ngài cung cấp thức ăn,
áo mặc và chỗ trú về thiêng liêng.
Nhờ Đức Giê-hô-va
mà chúng ta có được mọi thứ cần thiết
để có thể sống sót và thật sự hạnh phúc.
Hãy nhớ lời của Chúa Giê-su
nơi Ma-thi-ơ 5:3:
“Hạnh phúc cho những người
ý thức về nhu cầu tâm linh của mình”.
Để giúp chúng ta ghi nhớ bí quyết này,
chúng tôi xin thông báo Ma-thi-ơ 5:3
được chọn làm câu Kinh Thánh cho năm 2026.
Mong sao chúng ta không bao giờ quên
những lời quan trọng này.
“Hạnh phúc cho những người
ý thức về nhu cầu tâm linh của mình”.
Chúng tôi cũng vui mừng thông báo
về sự ra mắt của một bài hát
đặc sắc mới dựa trên Ma-thi-ơ 5:3.
Bài hát có tựa: “Đáp ứng nhu cầu tâm linh”.
Những lời của bài hát này
truyền tải ước muốn của chúng ta
là tiếp tục nuôi dưỡng đức tin
và bước đi cùng Đức Giê-hô-va.
Chúng ta mong chờ được cùng nhau
hát bài hát mới này
trong phiên họp thường niên sắp tới.
Bài hát này sẽ là bài hát số 162
trong sách hát của chúng ta.
Bài hát này hiện có thể tải về
trong tiếng Anh
và một số ngôn ngữ khác
trên trang web và ứng dụng của chúng ta.
Bài hát này cũng sẽ sớm
được cho ra mắt trong nhiều ngôn ngữ khác.
Chúng ta muốn nhớ rằng
để ý thức về nhu cầu tâm linh của mình,
chúng ta cần luôn khiêm nhường,
kiên trì
và có đức tin mạnh
nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
Nhờ những phẩm chất đáng quý đó,
chúng ta sẽ đáp ứng
được nhu cầu ấy mỗi ngày.
Không chỉ có thế,
chúng ta sẽ thật sự hạnh phúc.
Các anh chị thân mến,
chúng tôi yêu thương anh chị rất nhiều.
Đây là Kênh truyền thông JW
từ trụ sở trung ương
của Nhân Chứng Giê-hô-va

Báo cáo số 6 từ Hội đồng Lãnh đạo năm 2025