JW subtitle extractor

大家好
今次嘅报道
我哋想同大家分享吓
2025工作年度嘅全球报告
亦都想讲吓喺过去9月
特别传道运动嘅一啲美好经历
不过 首先讲吓啲最新消息吖
2025年10月24至26号
喺日本神户举行咗特别区域大会
有超过3千位嚟自35个国家嘅代表出席
最高嘅出席人数有2万2591位
最开心嘅系
当中有93位受浸成为我哋嘅弟兄姊妹
呢啲大会令我哋更加团结
亦都俾机会我哋作有力嘅见证
一位喺毛里求斯嚟参加大会嘅弟兄咁讲
我住嗰间酒店
有个厨师问我哋系乜嘢团体
我就话我哋系耶和华见证人
嚟参加一个特别活动
佢话个个带住呢个胸章嘅人
都系好好笑容 有礼貌
对人又亲切
之后 个厨师带咗个同事嚟
话「佢哋就系我讲嗰班人啊
个个都着得好整齐 有礼貌又友善」
佢仲话可能会喺休息嗰日嚟参加大会
最后呢个厨师话「你哋同我以前遇过
其他外国嚟嘅传教士好唔同
见到你哋对人咁好 又咁开心
令我每日都好有动力嚟呢度返工」
正确崇拜真系可以荣耀耶和华
参加大会真系好开心呀
不过 有啲弟兄姊妹
就面对紧天灾嘅影响
例如台风同地震
菲律宾喺短短7个礼拜之内
就经历一连串嘅天灾
包括俾5个台风吹袭
仲有两场强烈地震
结果有接近2000个传道员被迫撤离
有99间弟兄姊妹嘅屋被摧毁
另外仲有548间屋
同埋36个聚会所受损
有10个弟兄姊妹受伤
庆幸嘅系冇人喺呢几场天灾入面丧生
弟兄成立咗12个救灾委员会
去统筹嗰度嘅救灾工作
喺2025年10月28号 飓风梅莉萨
吹袭牙买加 威力达到最高嘅第5级
风速接近每小时300公里
梅莉萨系大西洋有记录以嚟
最强嘅飓风之一
呢场风暴令到牙买加南部沿岸
出现严重水浸同埋山泥倾泻
另外亦都影响咗海地、多米尼加共和国
古巴、巴哈马、特克斯同凯科斯群岛
仲有百慕大
弟兄姊妹情况系点呢？
冇弟兄姊姊妹 因为呢场风灾丧生
不过就有14位受伤
喺呢啲地区 总共有679个弟兄姊妹
要离开家园
有79间屋被摧毁
另外仲有1165间屋受损
有4个聚会所严重损毁
40个聚会所同5个大会堂受损
而家4个救灾委员会
支持当地嘅弟兄姊妹
当有天灾发生嗰阵
我哋都好想知道弟兄姊妹嘅情况
好想帮佢哋
就好似使徒保罗
喺哥林多前书12:25,26讲嘅咁
「系要身体唔会分裂 各部分互相关怀
身体一个部分受苦
其他部分就一齐受苦」
根据英语精读本圣经
喺第25节嘅注译话「各部分互相关怀」
嘅字面意思系 为大家嘅事互相担忧
呢度继续讲 呢句说话表示
会众嘅成员之间会非常之关心
弟兄姊妹喺生活、身心健康
同埋崇拜方面嘅需要
请继续为嗰啲受天灾影响嘅弟兄姊妹
热切祷告
我哋亦都好感激志愿人员嘅协助
使弟兄姊妹喺崇拜、身体
同物质方面得到照顾
亦都好想多谢你哋每一位
你哋嘅祷告同埋慷慨捐款
使到呢啲救灾工作咁成功
各位弟兄姊妹
虽然你哋面对咁多难题
但系我哋好开心见到你哋仍然热心传道
喺最近嘅全球特别运动
就睇到呢一点嘞
2025年9月有一个全球特别运动
就系向人分发「不再有战争 可能吗?」
呢期《守望台》
亦都邀请人听一个特别公众演讲
同大家分享吓几个好好嘅传道经历吖
喺阿根廷 有一个姊妹
特登喺中午食饭嘅时间向人作见证
佢知道老板以前有跟见证人学过圣经
所以就话俾佢知有呢个传道运动
亦都鼓励佢重新开始圣经课程嘅安排
咁啱有两个同事
因为听到姊妹同老板嘅对话
就问咗好多问题
结果呢两个同事都开始咗学圣经
跟住嗰日姊妹嘅老板亦都应承咗学返圣经
而家三个都学紧
其中两个有嚟听特别公众演讲
喺比利时
两个姊妹逐户探到一个好友善嘅女士
佢好乐意接受
姊妹介绍俾佢嘅嗰期《守望台》杂志
姊妹再返去探佢嗰阵
呢个女士话俾姊妹听
佢有上见证人嘅网站
仲睇咗《点解上帝容许苦难存在?》
呢套影片
佢话影片好清楚解答咗佢嘅疑问
亦都安慰咗佢
姊妹邀请佢学圣经
佢即刻接受咗
佢有嚟听特别公众演讲 仲好留心听添
散咗会之后佢话
佢一直以嚟都好想认识嗰啲
真正崇拜上帝嘅人
而家佢继续稳定噉学习圣经
我哋啱啱只系同大家分享到少少经历
肯定仲有好多㗎
而家不如同大家一齐睇吓
2025工作年度嘅全球报告吖
2025年嘅全年经文鼓励我哋
要将耶和华圣名应得嘅荣耀归于佢
耶和华嘅子民喺世界各地真系有噉样做
我哋好开心见到
平均有904万7083位传道员
比上一个工作年度增加咗百分之2.5
唔单止噉 喺241个国家同地区入面
有96个地方 传道员人数都创咗新高峰
喺2024年9月
我哋有一个全球特别运动
鼓励人开始圣经课程
唔单止噉 唔少分部都喺佢哋嘅地区
举行咗传道运动
目标系开始交谈同埋向人介绍圣经课程
呢啲运动都得到耶和华赐福
例如喺2025年6月到8月
秘鲁嘅弟兄姊妹就参加咗一个传道运动
佢哋有咩目标呢？
就系想接触喺当地5个地区入面住嘅人
呢啲地区嘅范围覆盖亚马孙河
同埋安第斯山脉
啲人嘅反应系点呢?
喺呢个传道运动期间 有接近1万人
有兴趣知道多啲
想了解我哋嘅圣经课程系点嘅
喺2025年7月到8月
赞比亚分部第一次喺西部举行特别传道运动
有好多弟兄姊妹去到嗰度同人分享好消息
呢个又靓又广阔嘅地区
大约有130万人居住
因为呢个地方好偏远
所以好多人都系第一次听到圣经嘅信息
有咩成果呢？
喺呢次嘅运动
有超过2万4500人想开始一个圣经课程
真系好开心啊
田地真系已经成熟
可以收割喇
喺上一个工作年度 全球嘅圣经课程数目
比起前一年有百分之1.6嘅增长
我哋真系好开心见到
有30万4643人受浸
成为我哋嘅弟兄姊妹
比起前一个工作年度增加咗百分之2.8
噉纪念聚会有几多人出席呢？
我哋好开心话俾大家知
总共有2063万5015人出席啊
有15个地方 出席人数都达到新高峰
不如睇吓呢个工作年度
仲有乜嘢令人振奋嘅消息吖
菲律宾嘅传道员人数创咗新高峰
平均有超过26万8200个
最近我哋已经连续37个月
刷新正规先驱人数嘅纪录
而家有超过7万9000个
每个月平均有531个新嘅正规先驱
喺墨西哥 传道员嘅人数创咗新高峰
有87万9024人
正规先驱嘅人数都系呀
而家有超过17万3000个
喺印度尼西亚 传道员嘅人数旧年创咗新纪录
总共有3万2371个
即系比起前一年有百分之3嘅增长
另外喺最近 亦都有超过7100个正规先驱
系呢度正规先驱人数嘅新高峰
喺安哥拉 传道员嘅人数有百分之6嘅增长
即系话有18万4000位传道员 创咗新高呀
嚟到9月 我哋传道员嘅人数继续创新高
总共有19万零939个传道员
喺津巴布韦 传道员嘅人数创咗新高峰
有超过5万3700位
比起前一年增加咗百分之7呀
另外 最近我哋嘅正规先驱人数
亦都系一个新纪录
有超过1万零600位
喺刚果金沙萨 我哋嘅传道员人数
比起上一年增加咗百分之11
即系话有超过29万7000位
主持圣经课程嘅数目
同埋耶稣牺牲纪念聚会嘅出席人数
亦都创咗新高
总共有超过140万人出席纪念聚会
呢个数目系传道员人数嘅4倍有多
我哋好开心见到喺法国呢度
传道员嘅人数创咗新高
总共有13万9548位
喺马达加斯加
传道员嘅数目有百分之7嘅增长
达到咗超过4万4500位传道员嘅新高峰
另外有接近4倍嘅人数出席纪念聚会
总共有17万6453位出席
破咗纪录呀
喺巴西 我哋嘅传道员人数创咗新高
有超过93万位呀
不过 令我哋更加意外嘅系
嚟到9月 传道员嘅人数又创咗新高
有超过94万位
呢啲只系2025工作年度
全球报告嘅一小部份啫
不过已经清楚睇得出耶和华赐福俾我哋
亦都表明 你哋每一位都好热心传道
我哋想趁呢个机会
多谢你努力
将耶和华圣名应得嘅荣耀归于佢
喺今次嘅报道
我哋睇到弟兄姊妹都会遇到
好似天灾呢一类嘅严重难题
不过佢哋冇放弃做美好嘅事
耶和华亦都一直支持
同埋赐福俾嗰啲对佢忠贞嘅人
佢帮助我哋每一个保持热心参与传道
希望大家继续尽自己嘅能力
为耶和华服务
各位弟兄姊妹 请记得
我哋真系好爱你哋
亦都会继续为你哋祷告
呢度系耶和华见证人世界总部嘅JW电视

2025 来自中央长老团的报导（七）
- 

2025 来自中央长老团的报导（七）

大家好
今次嘅报道
我哋想同大家分享吓
2025工作年度嘅全球报告
亦都想讲吓喺过去9月
特别传道运动嘅一啲美好经历
不过  首先讲吓啲最新消息吖
2025年10月24至26号
喺日本神户举行咗特别区域大会
有超过3千位嚟自35个国家嘅代表出席
最高嘅出席人数有2万2591位
最开心嘅系
当中有93位受浸成为我哋嘅弟兄姊妹
呢啲大会令我哋更加团结
亦都俾机会我哋作有力嘅见证
一位喺毛里求斯嚟参加大会嘅弟兄咁讲
我住嗰间酒店
有个厨师问我哋系乜嘢团体
我就话我哋系耶和华见证人
嚟参加一个特别活动
佢话个个带住呢个胸章嘅人
都系好好笑容  有礼貌
对人又亲切
之后  个厨师带咗个同事嚟
话「佢哋就系我讲嗰班人啊
个个都着得好整齐  有礼貌又友善」
佢仲话可能会喺休息嗰日嚟参加大会
最后呢个厨师话「你哋同我以前遇过
其他外国嚟嘅传教士好唔同
见到你哋对人咁好  又咁开心
令我每日都好有动力嚟呢度返工」
正确崇拜真系可以荣耀耶和华
参加大会真系好开心呀
不过  有啲弟兄姊妹
就面对紧天灾嘅影响
例如台风同地震
菲律宾喺短短7个礼拜之内
就经历一连串嘅天灾
包括俾5个台风吹袭
仲有两场强烈地震
结果有接近2000个传道员被迫撤离
有99间弟兄姊妹嘅屋被摧毁
另外仲有548间屋
同埋36个聚会所受损
有10个弟兄姊妹受伤
庆幸嘅系冇人喺呢几场天灾入面丧生
弟兄成立咗12个救灾委员会
去统筹嗰度嘅救灾工作
喺2025年10月28号  飓风梅莉萨
吹袭牙买加  威力达到最高嘅第5级
风速接近每小时300公里
梅莉萨系大西洋有记录以嚟
最强嘅飓风之一
呢场风暴令到牙买加南部沿岸
出现严重水浸同埋山泥倾泻
另外亦都影响咗海地、多米尼加共和国
古巴、巴哈马、特克斯同凯科斯群岛
仲有百慕大
弟兄姊妹情况系点呢？
冇弟兄姊姊妹  因为呢场风灾丧生
不过就有14位受伤
喺呢啲地区  总共有679个弟兄姊妹
要离开家园
有79间屋被摧毁
另外仲有1165间屋受损
有4个聚会所严重损毁
40个聚会所同5个大会堂受损
而家4个救灾委员会
支持当地嘅弟兄姊妹
当有天灾发生嗰阵
我哋都好想知道弟兄姊妹嘅情况
好想帮佢哋
就好似使徒保罗
喺哥林多前书12:25,26讲嘅咁
「系要身体唔会分裂  各部分互相关怀
身体一个部分受苦
其他部分就一齐受苦」
根据英语精读本圣经
喺第25节嘅注译话「各部分互相关怀」
嘅字面意思系  为大家嘅事互相担忧
呢度继续讲  呢句说话表示
会众嘅成员之间会非常之关心
弟兄姊妹喺生活、身心健康
同埋崇拜方面嘅需要
请继续为嗰啲受天灾影响嘅弟兄姊妹
热切祷告
我哋亦都好感激志愿人员嘅协助
使弟兄姊妹喺崇拜、身体
同物质方面得到照顾
亦都好想多谢你哋每一位
你哋嘅祷告同埋慷慨捐款
使到呢啲救灾工作咁成功
各位弟兄姊妹
虽然你哋面对咁多难题
但系我哋好开心见到你哋仍然热心传道
喺最近嘅全球特别运动
就睇到呢一点嘞
2025年9月有一个全球特别运动
就系向人分发「不再有战争  可能吗?」
呢期《守望台》
亦都邀请人听一个特别公众演讲
同大家分享吓几个好好嘅传道经历吖
喺阿根廷  有一个姊妹
特登喺中午食饭嘅时间向人作见证
佢知道老板以前有跟见证人学过圣经
所以就话俾佢知有呢个传道运动
亦都鼓励佢重新开始圣经课程嘅安排
咁啱有两个同事
因为听到姊妹同老板嘅对话
就问咗好多问题
结果呢两个同事都开始咗学圣经
跟住嗰日姊妹嘅老板亦都应承咗学返圣经
而家三个都学紧
其中两个有嚟听特别公众演讲
喺比利时
两个姊妹逐户探到一个好友善嘅女士
佢好乐意接受
姊妹介绍俾佢嘅嗰期《守望台》杂志
姊妹再返去探佢嗰阵
呢个女士话俾姊妹听
佢有上见证人嘅网站
仲睇咗《点解上帝容许苦难存在?》
呢套影片
佢话影片好清楚解答咗佢嘅疑问
亦都安慰咗佢
姊妹邀请佢学圣经
佢即刻接受咗
佢有嚟听特别公众演讲  仲好留心听添
散咗会之后佢话
佢一直以嚟都好想认识嗰啲
真正崇拜上帝嘅人
而家佢继续稳定噉学习圣经
我哋啱啱只系同大家分享到少少经历
肯定仲有好多㗎
而家不如同大家一齐睇吓
2025工作年度嘅全球报告吖
2025年嘅全年经文鼓励我哋
要将耶和华圣名应得嘅荣耀归于佢
耶和华嘅子民喺世界各地真系有噉样做
我哋好开心见到
平均有904万7083位传道员
比上一个工作年度增加咗百分之2.5
唔单止噉  喺241个国家同地区入面
有96个地方  传道员人数都创咗新高峰
喺2024年9月
我哋有一个全球特别运动
鼓励人开始圣经课程
唔单止噉  唔少分部都喺佢哋嘅地区
举行咗传道运动
目标系开始交谈同埋向人介绍圣经课程
呢啲运动都得到耶和华赐福
例如喺2025年6月到8月
秘鲁嘅弟兄姊妹就参加咗一个传道运动
佢哋有咩目标呢？
就系想接触喺当地5个地区入面住嘅人
呢啲地区嘅范围覆盖亚马孙河
同埋安第斯山脉
啲人嘅反应系点呢?
喺呢个传道运动期间  有接近1万人
有兴趣知道多啲
想了解我哋嘅圣经课程系点嘅
喺2025年7月到8月
赞比亚分部第一次喺西部举行特别传道运动
有好多弟兄姊妹去到嗰度同人分享好消息
呢个又靓又广阔嘅地区
大约有130万人居住
因为呢个地方好偏远
所以好多人都系第一次听到圣经嘅信息
有咩成果呢？
喺呢次嘅运动
有超过2万4500人想开始一个圣经课程
真系好开心啊
田地真系已经成熟
可以收割喇
喺上一个工作年度  全球嘅圣经课程数目
比起前一年有百分之1.6嘅增长
我哋真系好开心见到
有30万4643人受浸
成为我哋嘅弟兄姊妹
比起前一个工作年度增加咗百分之2.8
噉纪念聚会有几多人出席呢？
我哋好开心话俾大家知
总共有2063万5015人出席啊
有15个地方  出席人数都达到新高峰
不如睇吓呢个工作年度
仲有乜嘢令人振奋嘅消息吖
菲律宾嘅传道员人数创咗新高峰
平均有超过26万8200个
最近我哋已经连续37个月
刷新正规先驱人数嘅纪录
而家有超过7万9000个
每个月平均有531个新嘅正规先驱
喺墨西哥  传道员嘅人数创咗新高峰
有87万9024人
正规先驱嘅人数都系呀
而家有超过17万3000个
喺印度尼西亚  传道员嘅人数旧年创咗新纪录
总共有3万2371个
即系比起前一年有百分之3嘅增长
另外喺最近  亦都有超过7100个正规先驱
系呢度正规先驱人数嘅新高峰
喺安哥拉  传道员嘅人数有百分之6嘅增长
即系话有18万4000位传道员  创咗新高呀
嚟到9月  我哋传道员嘅人数继续创新高
总共有19万零939个传道员
喺津巴布韦  传道员嘅人数创咗新高峰
有超过5万3700位
比起前一年增加咗百分之7呀
另外  最近我哋嘅正规先驱人数
亦都系一个新纪录
有超过1万零600位
喺刚果金沙萨  我哋嘅传道员人数
比起上一年增加咗百分之11
即系话有超过29万7000位
主持圣经课程嘅数目
同埋耶稣牺牲纪念聚会嘅出席人数
亦都创咗新高
总共有超过140万人出席纪念聚会
呢个数目系传道员人数嘅4倍有多
我哋好开心见到喺法国呢度
传道员嘅人数创咗新高
总共有13万9548位
喺马达加斯加
传道员嘅数目有百分之7嘅增长
达到咗超过4万4500位传道员嘅新高峰
另外有接近4倍嘅人数出席纪念聚会
总共有17万6453位出席
破咗纪录呀
喺巴西  我哋嘅传道员人数创咗新高
有超过93万位呀
不过  令我哋更加意外嘅系
嚟到9月  传道员嘅人数又创咗新高
有超过94万位
呢啲只系2025工作年度
全球报告嘅一小部份啫
不过已经清楚睇得出耶和华赐福俾我哋
亦都表明  你哋每一位都好热心传道
我哋想趁呢个机会
多谢你努力
将耶和华圣名应得嘅荣耀归于佢
喺今次嘅报道
我哋睇到弟兄姊妹都会遇到
好似天灾呢一类嘅严重难题
不过佢哋冇放弃做美好嘅事
耶和华亦都一直支持
同埋赐福俾嗰啲对佢忠贞嘅人
佢帮助我哋每一个保持热心参与传道
希望大家继续尽自己嘅能力
为耶和华服务
各位弟兄姊妹  请记得
我哋真系好爱你哋
亦都会继续为你哋祷告
呢度系耶和华见证人世界总部嘅JW电视


-