JW subtitle extractor

Chào anh chị.
Trong báo cáo này,
chúng ta sẽ lắng nghe một số điểm nổi bật
từ Báo cáo năm công tác 2025.
Chúng ta cũng sẽ được nghe
một số kinh nghiệm khích lệ
từ đợt rao giảng vào tháng 9 vừa qua.
Nhưng trước tiên,
đây là một vài tin cập nhật.
Từ ngày 24-26 tháng 10 vừa qua,
một đại hội đặc biệt
đã được tổ chức tại Kobe, Nhật Bản.
Đại hội có hơn 3.000 đại biểu
đến từ 35 quốc gia
và số người tham dự cao nhất
là 22.591 người.
Một điểm nổi bật của đại hội này
là có 93 anh chị chịu phép báp-têm.
Các đại hội luôn củng cố
tình anh em của chúng ta.
Và các kỳ đại hội này
cũng làm chứng rất tốt.
Một đại biểu đến từ Mauritius
đã kể kinh nghiệm này:
“Một đầu bếp của khách sạn hỏi:
‘Những người này là ai vậy?’
Tôi nói:
‘Chúng tôi là Nhân Chứng Giê-hô-va,
đang tham dự một sự kiện đặc biệt’.
Ông nói:
‘Những người đeo phù hiệu này,
ai ai cũng lịch sự, vui vẻ và luôn tươi cười’.
Rồi ông dẫn một đồng nghiệp đến và nói:
‘Đây là những người
mà tôi đã kể với anh này.
Họ ăn mặc rất lịch sự
và họ cũng rất tử tế’.
Ông còn nói là ông có thể sẽ tham dự
đại hội vào ngày nghỉ của mình.
Ông chia sẻ thêm:
‘Tôi từng gặp những
người truyền đạo từ nước ngoài
nhưng các bạn thì hoàn toàn khác.
Các bạn thật sự vui vẻ.
Và thật ra, mỗi ngày tôi đều mong
được đi làm để được gặp các bạn’”.
Sự thờ phượng thanh sạch
tôn vinh Đức Giê-hô-va.
Dù các đại hội mang lại niềm vui,
nhưng gần đây
một số anh em của chúng ta
phải đối mặt với hoàn cảnh rất khó khăn
do thảm họa thiên nhiên.
Philippines đã phải hứng chịu nhiều
thảm họa thiên nhiên chỉ trong vòng bảy tuần,
bao gồm năm cơn bão
và hai trận động đất lớn.
Hậu quả là gần 2.000
người công bố phải di tản
và 99 căn nhà bị phá hủy.
Ngoài ra, 548 căn nhà
và 36 Phòng Nước Trời đã bị hư hại.
Mười anh em của chúng ta đã bị thương,
nhưng đáng mừng là
không anh em nào bị thiệt mạng.
Mười hai Ủy ban Cứu trợ Thảm họa
đã được thành lập
để điều phối công tác cứu trợ.
Vào ngày 28 tháng 10,
siêu bão Melissa với cấp độ 5
(theo thang bão quốc tế)
với sức gió gần 300km/h
đã đổ bộ vào Jamaica.
Đây là một trong những cơn bão mạnh nhất
từng được ghi nhận tại Đại Tây Dương.
Lũ lụt và sạt lở đất cũng đã tàn phá bờ biển
phía nam của Jamaica và gây thiệt mạng.
Cơn bão này cũng ảnh hưởng
đến một số khu vực tại Haiti,
Cộng hòa Dominica, Cuba, Bahamas,
Bermuda và Quần đảo Turks và Caicos.
Còn anh em bị ảnh hưởng ra sao?
Đáng mừng
là không anh em nào bị thiệt mạng,
nhưng có 14 anh chị bị thương.
Tổng cộng có 679 anh chị phải di tản,
79 căn nhà bị phá hủy,
1.165 căn nhà bị hư hại,
4 Phòng Nước Trời bị phá hủy,
40 Phòng Nước Trời
và 5 Phòng hội nghị cũng bị hư hại.
Bốn Ủy ban Cứu trợ Thảm họa
đã được thành lập để cung cấp sự hỗ trợ.
Khi những thảm họa xảy ra,
chúng ta đều rất lo cho các anh em của mình.
Giống như lời của sứ đồ Phao-lô nói
nơi 1 Cô-rinh-tô 12:25, 26:
“... để trong thân thể không có sự chia rẽ
mà các bộ phận phải quan tâm lẫn nhau.
Nếu một bộ phận chịu đau đớn,
tất cả các bộ phận khác cùng chịu đau đớn”.
Phần thông tin học hỏi
của 1 Cô-rinh-tô 12:25 cho biết
“các bộ phận phải quan tâm lẫn nhau”
có nghĩa đen là
“các bộ phận phải lo lắng cho nhau”.
Ở đây cũng nói:
“Động từ này được dùng...
để nhấn mạnh mức độ mà các thành viên
trong hội thánh đạo Đấng Ki-tô
nên quan tâm đến tình trạng thiêng liêng,
thể chất và vật chất của anh em đồng đạo”.
Chúng ta muốn tiếp tục cầu nguyện
cho những anh em đang bị ảnh hưởng
bởi các thảm họa thiên nhiên.
Chúng ta cũng rất biết ơn
nhiều anh chị tình nguyện
đang nỗ lực cung cấp sự hỗ trợ
về mặt “thiêng liêng, thể chất và vật chất”.
Và cảm ơn các anh chị
về những lời cầu nguyện
và sự đóng góp rộng rãi.
Nhờ thế,
công tác cứu trợ có thể thực hiện.
Các anh chị thân mến,
dù đương đầu với nhiều loại thử thách
nhưng lòng sốt sắng của anh chị
dành cho thánh chức là một điều khích lệ.
Lòng sốt sắng ấy được thấy rõ
qua đợt rao giảng trên toàn cầu vừa qua.
Vào tháng 9 năm nay,
chúng ta rất vui khi được tham gia
vào một đợt phân phát trên toàn cầu
để mời nhận tạp chí Tháp Canh
“Chiến tranh có bao giờ chấm dứt?”.
Chúng ta cũng mời những người chú ý
đến nghe bài giảng đặc biệt.
Và sau đây là một số
kinh nghiệm khích lệ từ đợt rao giảng đó.
Một chị tại Argentina
đã tranh thủ giờ nghỉ trưa
để có thể làm chứng bán chính thức.
Chị biết người chủ của mình
từng là học viên Kinh Thánh
nên chị đã kể cho chủ nghe
về đợt rao giảng này.
Chị cũng khuyến khích người chủ ấy
là nghĩ đến việc học Kinh Thánh trở lại.
Sau đó, chị biết được
là hai đồng nghiệp của mình
đã nghe được cuộc trò chuyện đó
và họ có nhiều thắc mắc.
Kết quả là hai người ấy
đồng ý tìm hiểu Kinh Thánh.
Và ngày hôm sau,
người chủ của chị đồng ý
tìm hiểu Kinh Thánh trở lại.
Cả ba người đều đang học
và hai người đã đến nghe
bài giảng đặc biệt.
Tại Bỉ,
một người đã niềm nở
tiếp đón hai chị đã gõ cửa nhà bà.
Khi các chị giới thiệu cho bà
về tạp chí Tháp Canh thì bà đã sẵn lòng nhận.
Rồi khi các chị đến thăm lại
thì người phụ nữ ấy đã nói
là bà đã lên trang web của chúng ta.
Bà đã xem video
Tại sao có đau khổ?
Bà nói là bà đã tìm được lời giải đáp
thỏa đáng cho thắc mắc của mình
và cũng được an ủi.
Các chị đã mời bà
tìm hiểu Kinh Thánh và bà đã đồng ý.
Và khi đến nghe bài giảng đặc biệt,
bà đã chăm chú lắng nghe.
Sau buổi nhóm họp,
bà nói là bà rất hạnh phúc
khi kết hợp với những người thật lòng
muốn phụng sự Đức Chúa Trời.
Người phụ nữ ấy
đang tìm hiểu Kinh Thánh đều đặn.
Những kinh nghiệm này
chỉ là một phần nhỏ trong nhiều
kinh nghiệm khích lệ từ đợt rao giảng.
Giờ đây,
hãy cùng lắng nghe báo cáo
về hoạt động rao giảng
của năm công tác 2025.
Câu Kinh Thánh cho năm nay
đã khuyến khích chúng ta
“dâng Đức Giê-hô-va
vinh quang thuộc về danh ngài”.
Dân Đức Giê-hô-va
trên khắp thế giới
đã làm đúng như vậy.
Chúng ta rất vui khi
có số người công bố trung bình
là 9.047.083 người,
tức là có sự gia tăng 2,5%.
Không chỉ có thế,
trong 241 quốc gia và vùng lãnh thổ
thì 96 nơi báo cáo là có số
người công bố cao nhất từ trước đến nay.
Ngoài đợt rao giảng toàn cầu
để mời tìm hiểu Kinh Thánh
vào tháng 9 năm 2024
thì nhiều chi nhánh đã tổ chức
những đợt rao giảng tại địa phương
trong năm công tác vừa qua.
Đức Giê-hô-va quả đã ban phước
cho những nỗ lực của các anh chị
trong việc bắt chuyện
và mời tìm hiểu Kinh Thánh.
Chẳng hạn,
từ tháng 6 đến tháng 8 năm nay,
anh em của chúng ta tại Peru
đã tham gia một đợt rao giảng.
Mục tiêu của đợt rao giảng đó là gì?
Đó là để tiếp cận những người
ở năm vùng khác nhau của đất nước
trải dài từ sông Amazon đến dãy núi Andes.
Anh em tại đó đã đạt được kết quả nào?
Trong đợt rao giảng đó
đã có gần 10.000 người
muốn biết thêm về chương trình
tìm hiểu Kinh Thánh của chúng ta.
Tương tự,
từ tháng 7 đến tháng 8 năm nay,
hàng ngàn anh em của chúng ta
đã sốt sắng tham gia
đợt rao giảng đầu tiên
tại miền tây của Zambia.
Có khoảng 1,3 triệu người
sống tại vùng rộng lớn và xinh đẹp này.
Đối với nhiều người sống ở
các vùng xa xôi hẻo lánh
thì đây là lần đầu tiên
họ nghe thông điệp từ Kinh Thánh.
Kết quả là gì?
Trong đợt rao giảng đó
đã có hơn 24.500 người
yêu cầu tìm hiểu Kinh Thánh.
Thật tuyệt vời phải không?
Đúng vậy,
‘cánh đồng đã chín và đang chờ gặt hái’.
Bằng chứng là trên khắp thế giới,
số học hỏi Kinh Thánh trong năm
công tác vừa qua đã gia tăng 1,6%.
Chúng ta cũng rất vui
khi có 304.643 anh chị đã báp-têm
trong năm công tác vừa qua,
tức là gia tăng 2,8% so với năm ngoái.
Còn về Lễ Tưởng Niệm thì sao?
Thật khích lệ khi chúng ta có
20.635.015 người tham dự Lễ Tưởng Niệm
và 15 quốc gia có số người tham dự
cao nhất từ trước đến nay.
Hãy cùng nghe thêm một số điểm nổi bật
từ Báo cáo năm công tác 2025.
Philippines đạt
số người công bố cao nhất
với trung bình là hơn 268.200 người.
Bên cạnh đó, trong 37 tháng liên tiếp,
số tiên phong đều đều liên tục tăng
và hiện giờ là hơn 79.000,
tức khoảng mỗi tháng
có thêm 531 tiên phong mới.
Mexico đã đạt
số người công bố cao nhất
là 879.024 người.
Và có số tiên phong đều đều cao nhất
từ trước đến nay là hơn 173.000.
Tại Indonesia,
chúng tôi có
số người công bố cao nhất
là 32.371 người,
tức là gia tăng 3% so với năm ngoái.
Và rất vui là gần đây, chúng tôi cũng có
số tiên phong đều đều cao nhất
từ trước đến nay là hơn 7.100 người.
Số người công bố tại Angola đã gia tăng 6%
với số công bố cao nhất là hơn 184.000.
Nhưng kể từ đó,
chúng tôi đã đạt số người công bố
cao nhất từ trước tới nay
là 190.939 người vào tháng 9 vừa qua.
Tại Zimbabwe,
chúng tôi rất vui khi số người công bố
đạt mức cao nhất từ trước đến nay
là hơn 53.700 người,
tức gia tăng 7%.
Gần đây,
chúng tôi cũng đạt được
số tiên phong đều đều
cao nhất từ trước đến nay
là hơn 10.600 người.
Tại Congo (Kinshasa),
chúng tôi rất vui
khi số người công bố đã gia tăng 11%.
Hiện giờ là hơn 297.000 người.
Chúng tôi cũng đạt được
số học hỏi Kinh Thánh
và số người tham dự Lễ Tưởng Niệm
cao nhất từ trước đến nay.
Cụ thể
là có hơn 1,4 triệu người
đã tham dự Lễ Tưởng Niệm,
tức là gấp hơn bốn lần
số người công bố tại đây.
Tại nước Pháp,
chúng tôi vui mừng báo cáo rằng
số người công bố đã đạt mức cao nhất
là 139.548 người.
Tại Madagascar,
số người công bố đã gia tăng 7%.
Số người công bố cao nhất
là hơn 44.500 người.
Số người tham dự Lễ Tưởng Niệm
gấp bốn lần số người công bố
và là con số cao nhất từ trước đến nay,
176.453 người.
Ở Brazil, số người công bố cao nhất
trong năm công tác vừa qua
là hơn 930.000 người.
Kể từ đó,
số người công bố đã đạt mức
cao nhất từ trước đến nay
là hơn 940.000 người
vào tháng 9 vừa qua.
Đây chỉ là một vài điểm nổi bật
từ báo cáo năm công tác 2025.
Điều này cho thấy
Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào
và cũng cho thấy lòng sốt sắng
của anh chị dành cho thánh chức.
Nhân đây, chúng tôi muốn khen anh chị
vì đang nỗ lực “dâng Đức Giê-hô-va
vinh quang thuộc về danh ngài”.
Như đã thấy trong báo cáo này,
anh em của chúng ta
phải đối mặt với nhiều thử thách,
chẳng hạn như thảm họa thiên nhiên.
Nhưng họ ‘không bỏ cuộc
trong việc làm điều lành’.
Đức Giê-hô-va luôn thêm sức
và ban phước cho các tôi tớ trung thành ấy
và ngài cũng đang ban phước
cho mỗi người trong chúng ta
khi mình tích cực tham gia thánh chức.
Mong sao chúng ta tiếp tục dâng cho
Đức Giê-hô-va điều tốt nhất mình có.
Các anh chị thân mến,
chúng tôi yêu thương
các anh chị rất nhiều
và luôn cầu nguyện cho anh chị.
Đây là Kênh truyền thông JW
từ trụ sở trung ương
của Nhân Chứng Giê-hô-va.

Báo cáo số 7 từ Hội đồng Lãnh đạo năm 2025