JW subtitle extractor

歡迎收睇呢個報導
今次我哋好想分享吓
弟兄姊妹睇完《耶穌嘅一生》之後嘅感覺
大家都好鍾意啊
不過講吓啲最新消息先啦
就好似上次嘅報導提到
喺2025年10月颶風梅利莎
吹襲加勒比海多個島嶼
其中喺古巴
弟兄姊妹有接近70間屋被摧毀
亦都有超過600間受到破壞
除此之外 喺當地亦都有唔同疫症爆發
例如 登革熱仲有基孔肯雅熱
好可惜 直至2025年12月初
有好多弟兄姊妹都感染咗呢啲疫症
當中有啲仲不幸去世
救災委員會全力支援受影響地區嘅弟兄姊妹
包括提供蚊帳、蚊怕水
亦都教佢哋點樣防疫
真係好感激所有救災嘅志願人員
我哋會繼續為佢哋同埋喺古巴嘅弟兄姊妹禱告
求耶和華幫佢哋渡過難關
賜一切安慰嘅上帝耶和華
一定會安慰失去親人嘅弟兄姊妹
最近 中央長老團決定
由2026年1月1日開始
年齡超過80歲嘅弟兄
唔會再擔任分部委員會嘅成員
不過呢啲弟兄會幫手做分部委員會嘅顧問
噉樣伯特利家庭同埋分部委員會
就可以繼續喺佢哋身上學習
我哋真係好多謝呢啲忠貞嘅弟兄
同埋佢哋太太一直以嚟付出嘅努力
喺2025年12月12-14號
印尼嘅雅加達舉行咗第一場特別區域大會
有嚟自9個國家 超過3300個代表出席
大會嘅最高出席人數超過13600人
好開心見到有136位受浸
成為我哋嘅弟兄姊妹
嚟緊呢幾個星期
仲有3場特別區域大會陸續舉行
我哋好開心 同弟兄姊妹一齊參加大會
享受咁多滋養信心嘅食物
最近呢兩年區域大會嘅重頭戲
一定係頭三集《耶穌嘅一生》
相信你同我都好鐘意呢個影劇
喺2020年嘅年會 宣布推出呢套影劇嗰陣
大家都好興奮
但係有啲人可能會諗
會唔會翻譯做我嘅語言呢？
喺耶和華幫助之下 推出第一集嗰陣
呢套影劇已經有超過450種語言嘅版本
而家陸續有更多人睇得明呢套影劇
咁係因為《耶穌嘅一生》已經翻譯咗做
至少514種語言
其中超過80種語言
之前仲未有四福音書嘅聖經譯本
當中嘅40幾種仲要係手語添
咁即係話大部分人
都可以用自己嘅母語欣賞《耶穌嘅一生》
大家睇完之後覺得點呢？
一齊嚟聽吓吖
今次大會我哋都好開心啊
因為格陵蘭語第一次有咁長嘅聖經影劇
喺大會期間
在場嘅每一位都好專心噉睇
你知唔知呀 我真係睇得好投入啊
完全代入咗啲情景 真係好精彩啊
我哋邀請咗一個聾人嚟參加區域大會
但係佢星期六嚟到 見到原來係講聖經嘅
就唔係咁開心嘞
不過我哋同佢講 之後有手語嘅影劇
不如睇埋先走啦
點知佢睇完之後話好鐘意
仲留低參加埋其他節目添
當我見到撒迦利亞同天使
識得講我嘅母語
我真係好感動 受到好大鼓勵
呢齣影片好似係耶和華為我準備嘅噉
佢真係好錫我 好關心我啊
我覺得 呢個係我受浸以嚟
耶和華俾我最好嘅禮物
好開心大家都可以從呢套影劇得益啊
你想唔想知道其他弟兄姊妹又覺得點呢？
有個家庭話
「有咗聖經新世界譯本
我哋就可以睇到四福音書
而有咗聖經錄音
我哋就聽到四福音書
而家有咗《耶穌嘅一生》呢套影劇
我哋就可以用前所未有嘅方式認識耶穌」
有個姊妹話
「因為我好自卑
好容易覺得人哋唔會鐘意我
所以睇四福音書嗰陣
讀到耶穌喺地上嘅事
我就覺得佢好嚴肅
有時睇到啲記載
仲令我覺得佢對人好苛刻
我知道佢完美反映耶和華嘅特質
所以我就覺得耶和華都係噉
我成日都好努力想像
如果嗰陣我在場 同耶穌一齊
究竟會係點樣嘅呢？
不過而家唔使估估吓啦
有咗呢套影劇 我睇聖經嗰陣
就會即刻諗到耶穌好有愛心
仲有同情心
笑容亦都好親切
多謝你哋幫我知道耶穌係點嘅
亦都幫助我真真正正噉樣認識耶和華」
我相信大家都有類似嘅感受
除此之外 《耶穌嘅一生》呢套影劇
都打開咗好多作見證嘅機會
一齊嚟聽吓跟住落嚟嘅呢個經歷吖
我有機會同一個同事傾到聖經
佢好鍾意睇聖經㗎
我邀請佢嚟參加大會 但係好可惜佢嚟唔到
於是我就將《耶穌嘅一生》1、2、3集
都傳咗俾佢 點知佢好鍾意睇啊
甚至因為唔想咁快睇完
拖咗幾個星期先睇埋第3集
佢好熟悉聖經
佢發現可以一路打開自己本聖經
一路跟住套劇嚟睇
我覺得係因為呢套影劇令到佢開始學聖經
而家已經學到《美好生命》書第六課喇
佢好鍾意噉樣學習
仲參加咗兩次聚會 我見佢好投入呀
佢咁欣賞耶和華俾佢嘅禮物 我真係好開心
真係好好嘅經歷呀
所以呢
如果下次有人同你講
耶和華見證人唔信耶穌㗎
哈哈 而家我哋知道點做喇
就係播《耶穌嘅一生》俾佢睇
頭先話 我哋努力翻譯《耶穌嘅一生》
其實都包括一啲冇咁多人講嘅語言
我哋亦都好想令更加多弟兄姊妹
可以用自己嘅語言享受成個大會
有啲弟兄姊妹冇得用自己嘅語言
參加3日嘅區域大會
好多時係因為當地唔夠合資格嘅大會講者
結果呢?
呢啲語言就唯有得1日或者2日嘅區域大會
為咗幫助呢啲弟兄姊妹
中央長老團有一個新嘅安排
喺2025年5月
我哋錄低咗一個英文嘅區域大會
然後將啲講稿提供俾各個分部
等有需要嘅語言可以翻譯
同埋為大會演講配音
分部都會盡量安排本地嘅弟兄發表演講嘅
但係真係唔夠講者嘅話
就可以播放呢啲預先翻譯、製作好嘅演講
當然啦 我哋想弟兄姊妹繼續親身參加大會
同埋聽到弟兄喺現場發表演講
但係有耶和華呢個咁好嘅安排之後
就有更加多弟兄姊妹可以聚埋一齊
用自己語言欣賞三日嘅區域大會裡面嘅所有節目
我哋真係好感激世界各地有份製作
同安排大會嘅所有弟兄姊妹
喺節目結束之前
我哋好開心話俾大家知
將會有一齣新嘅影片
就係尼格德弟兄嘅訪問
呢齣影片首先會有英語嘅版本
稍後會陸續翻譯成其他語言
我哋鼓勵大家聽吓尼格德弟兄嘅經歷
睇吓耶和華點樣幫佢哋
喺監獄呢啲咁惡劣嘅環境
仍然忠貞堅持超過26年
一定加強到你嘅信心
睇完影片之後
你就會好似希伯來書13:3所講
「記住嗰啲被囚禁嘅人
好似同佢哋一齊被囚禁
亦都記住嗰啲受虐待嘅人
好似同佢哋一齊受苦」
截至2025年12月12號
全球總共有270位弟兄姊妹因為信仰而要坐監
請繼續為呢啲對耶和華忠貞嘅人禱告
睇完呢個報導 你肯定好感動
因為知道耶和華一直照顧
教導所有講唔同語言嘅人
相信你都好同意詩篇145:16講嘅說話
經文話 耶和華「張手
就滿足咗眾生嘅願望」
我哋會繼續禱告求耶和華賜福俾
製作《耶穌嘅一生》呢套影劇嘅弟兄姊妹
各位親愛嘅弟兄姊妹
我哋真係好愛好愛你哋呀
呢度係耶和華見證人世界總部嘅JW電視

2025來自中央長老團的報導（八）
- 

2025來自中央長老團的報導（八）

歡迎收睇呢個報導
今次我哋好想分享吓
弟兄姊妹睇完《耶穌嘅一生》之後嘅感覺
大家都好鍾意啊
不過講吓啲最新消息先啦
就好似上次嘅報導提到
喺2025年10月颶風梅利莎
吹襲加勒比海多個島嶼
其中喺古巴
弟兄姊妹有接近70間屋被摧毀
亦都有超過600間受到破壞
除此之外  喺當地亦都有唔同疫症爆發
例如  登革熱仲有基孔肯雅熱
好可惜  直至2025年12月初
有好多弟兄姊妹都感染咗呢啲疫症
當中有啲仲不幸去世
救災委員會全力支援受影響地區嘅弟兄姊妹
包括提供蚊帳、蚊怕水
亦都教佢哋點樣防疫
真係好感激所有救災嘅志願人員
我哋會繼續為佢哋同埋喺古巴嘅弟兄姊妹禱告
求耶和華幫佢哋渡過難關
賜一切安慰嘅上帝耶和華
一定會安慰失去親人嘅弟兄姊妹
最近  中央長老團決定
由2026年1月1日開始
年齡超過80歲嘅弟兄
唔會再擔任分部委員會嘅成員
不過呢啲弟兄會幫手做分部委員會嘅顧問
噉樣伯特利家庭同埋分部委員會
就可以繼續喺佢哋身上學習
我哋真係好多謝呢啲忠貞嘅弟兄
同埋佢哋太太一直以嚟付出嘅努力
喺2025年12月12-14號
印尼嘅雅加達舉行咗第一場特別區域大會
有嚟自9個國家  超過3300個代表出席
大會嘅最高出席人數超過13600人
好開心見到有136位受浸
成為我哋嘅弟兄姊妹
嚟緊呢幾個星期
仲有3場特別區域大會陸續舉行
我哋好開心  同弟兄姊妹一齊參加大會
享受咁多滋養信心嘅食物
最近呢兩年區域大會嘅重頭戲
一定係頭三集《耶穌嘅一生》
相信你同我都好鐘意呢個影劇
喺2020年嘅年會  宣布推出呢套影劇嗰陣
大家都好興奮
但係有啲人可能會諗
會唔會翻譯做我嘅語言呢？
喺耶和華幫助之下  推出第一集嗰陣
呢套影劇已經有超過450種語言嘅版本
而家陸續有更多人睇得明呢套影劇
咁係因為《耶穌嘅一生》已經翻譯咗做
至少514種語言
其中超過80種語言
之前仲未有四福音書嘅聖經譯本
當中嘅40幾種仲要係手語添
咁即係話大部分人
都可以用自己嘅母語欣賞《耶穌嘅一生》
大家睇完之後覺得點呢？
一齊嚟聽吓吖
今次大會我哋都好開心啊
因為格陵蘭語第一次有咁長嘅聖經影劇
喺大會期間
在場嘅每一位都好專心噉睇
你知唔知呀  我真係睇得好投入啊
完全代入咗啲情景  真係好精彩啊
我哋邀請咗一個聾人嚟參加區域大會
但係佢星期六嚟到  見到原來係講聖經嘅
就唔係咁開心嘞
不過我哋同佢講  之後有手語嘅影劇
不如睇埋先走啦
點知佢睇完之後話好鐘意
仲留低參加埋其他節目添
當我見到撒迦利亞同天使
識得講我嘅母語
我真係好感動  受到好大鼓勵
呢齣影片好似係耶和華為我準備嘅噉
佢真係好錫我  好關心我啊
我覺得  呢個係我受浸以嚟
耶和華俾我最好嘅禮物
好開心大家都可以從呢套影劇得益啊
你想唔想知道其他弟兄姊妹又覺得點呢？
有個家庭話
「有咗聖經新世界譯本
我哋就可以睇到四福音書
而有咗聖經錄音
我哋就聽到四福音書
而家有咗《耶穌嘅一生》呢套影劇
我哋就可以用前所未有嘅方式認識耶穌」
有個姊妹話
「因為我好自卑
好容易覺得人哋唔會鐘意我
所以睇四福音書嗰陣
讀到耶穌喺地上嘅事
我就覺得佢好嚴肅
有時睇到啲記載
仲令我覺得佢對人好苛刻
我知道佢完美反映耶和華嘅特質
所以我就覺得耶和華都係噉
我成日都好努力想像
如果嗰陣我在場  同耶穌一齊
究竟會係點樣嘅呢？
不過而家唔使估估吓啦
有咗呢套影劇  我睇聖經嗰陣
就會即刻諗到耶穌好有愛心
仲有同情心
笑容亦都好親切
多謝你哋幫我知道耶穌係點嘅
亦都幫助我真真正正噉樣認識耶和華」
我相信大家都有類似嘅感受
除此之外  《耶穌嘅一生》呢套影劇
都打開咗好多作見證嘅機會
一齊嚟聽吓跟住落嚟嘅呢個經歷吖
我有機會同一個同事傾到聖經
佢好鍾意睇聖經㗎
我邀請佢嚟參加大會  但係好可惜佢嚟唔到
於是我就將《耶穌嘅一生》1、2、3集
都傳咗俾佢  點知佢好鍾意睇啊
甚至因為唔想咁快睇完
拖咗幾個星期先睇埋第3集
佢好熟悉聖經
佢發現可以一路打開自己本聖經
一路跟住套劇嚟睇
我覺得係因為呢套影劇令到佢開始學聖經
而家已經學到《美好生命》書第六課喇
佢好鍾意噉樣學習
仲參加咗兩次聚會  我見佢好投入呀
佢咁欣賞耶和華俾佢嘅禮物  我真係好開心
真係好好嘅經歷呀
所以呢
如果下次有人同你講
耶和華見證人唔信耶穌㗎
哈哈  而家我哋知道點做喇
就係播《耶穌嘅一生》俾佢睇
頭先話  我哋努力翻譯《耶穌嘅一生》
其實都包括一啲冇咁多人講嘅語言
我哋亦都好想令更加多弟兄姊妹
可以用自己嘅語言享受成個大會
有啲弟兄姊妹冇得用自己嘅語言
參加3日嘅區域大會
好多時係因為當地唔夠合資格嘅大會講者
結果呢?
呢啲語言就唯有得1日或者2日嘅區域大會
為咗幫助呢啲弟兄姊妹
中央長老團有一個新嘅安排
喺2025年5月
我哋錄低咗一個英文嘅區域大會
然後將啲講稿提供俾各個分部
等有需要嘅語言可以翻譯
同埋為大會演講配音
分部都會盡量安排本地嘅弟兄發表演講嘅
但係真係唔夠講者嘅話
就可以播放呢啲預先翻譯、製作好嘅演講
當然啦  我哋想弟兄姊妹繼續親身參加大會
同埋聽到弟兄喺現場發表演講
但係有耶和華呢個咁好嘅安排之後
就有更加多弟兄姊妹可以聚埋一齊
用自己語言欣賞三日嘅區域大會裡面嘅所有節目
 我哋真係好感激世界各地有份製作
同安排大會嘅所有弟兄姊妹
喺節目結束之前
我哋好開心話俾大家知
將會有一齣新嘅影片
就係尼格德弟兄嘅訪問
呢齣影片首先會有英語嘅版本
稍後會陸續翻譯成其他語言
我哋鼓勵大家聽吓尼格德弟兄嘅經歷
睇吓耶和華點樣幫佢哋
喺監獄呢啲咁惡劣嘅環境
仍然忠貞堅持超過26年
一定加強到你嘅信心
睇完影片之後
你就會好似希伯來書13:3所講
「記住嗰啲被囚禁嘅人
好似同佢哋一齊被囚禁
亦都記住嗰啲受虐待嘅人
好似同佢哋一齊受苦」
截至2025年12月12號
全球總共有270位弟兄姊妹因為信仰而要坐監
請繼續為呢啲對耶和華忠貞嘅人禱告
睇完呢個報導  你肯定好感動
因為知道耶和華一直照顧
教導所有講唔同語言嘅人
相信你都好同意詩篇145:16講嘅說話
經文話  耶和華「張手
就滿足咗眾生嘅願望」
我哋會繼續禱告求耶和華賜福俾
製作《耶穌嘅一生》呢套影劇嘅弟兄姊妹
各位親愛嘅弟兄姊妹
我哋真係好愛好愛你哋呀
呢度係耶和華見證人世界總部嘅JW電視


-