JW subtitle extractor

Velkommen til den her rapport.
Vi er glade for at kunne fortælle jer
hvilken positiv effekt videoserien -
- “Jesus’ liv – en unik historie”
har haft.
Men først er der nogle opdateringer.
Som nævnt i den forrige rapport -
- ramte orkanen Melissa,
i oktober 2025, en del øer i Caribien.
I Cuba ødelagde orkanen næsten
70 af vores brødres og søstres hjem -
- og beskadigede mere end 600.
Derudover har der været
flere udbrud af sygdomme -
- som dengue, chikungunya og andre.
Desværre er der her frem til
starten af december 2025 -
- flere af vores brødre og søstre
der er døde af de her sygdomme -
- og rigtigt mange er blevet smittet.
Der er blevet nedsat
en nødhjælpskomité -
- i de berørte områder der sørger for
myggenet, myggespray -
- og oplæring i hvordan man
mindsker spredning.
Vi er så glade for alle jer
der er med i nødhjælpsarbejdet.
Vi beder for vores brødre søstre i Cuba
og for dem der hjælper dem -
- så de kan udholde den her svære tid.
Vi ved at Jehova,
“den Gud som giver al trøst” -
- vil være med dem
der sørger over en de har mistet.
For nylig besluttede Det Styrende Råd
at pr. 1. januar 2026 -
- vil brødre over 80 år
ikke længere kunne tjene -
- som medlemmer af
Afdelingskontorets Udvalg.
Men de her kære brødre vil komme til
at tjene som konsulenter for udvalget.
På den måde vil Udvalget
og betelfamilierne -
- blive ved med at nyde
godt af deres erfaring.
Vi er så taknemmelige for de her
trofaste brødre og deres kære hustruer.
Fra den 12.-14. december 2025 -
- blev det første af to særlige stævner
holdt i Jakarta, Indonesien.
Mere end 3.300 delegerede
kom fra ni forskellige lande.
Det højeste antal tilstede
var over 13.600.
Og vi var glade for
at se 136 blive døbt.
I de kommende uger vil der
blive holdt tre særlige stævner mere.
Ved vores stævner nyder vi
samværet med vores venner -
- og et åndeligt festmåltid.
Et højdepunkt ved vores
sidste to stævner -
- har været de første
tre episoder af videoserien -
- “Jesus’ liv – en unik historie”.
Da videoserien blev annonceret
ved årsmødet i 2020 -
- var der stor begejstring.
Men nogle har sikkert tænkt:
“Kommer det mon også på mit sprog?”
Med Jehovas velsignelse -
- blev den første episode til at begynde
med oversat til omkring 450 sprog.
“Jesus’ liv – en unik historie”
er nu tilgængelig for endnu flere.
Indtil videre er den blevet udgivet
på mindst 514 sprog!
Mere end 80 af de her sprog -
- havde slet ikke en oversættelse
af evangelierne før.
Og mere end 40 af de sprog
er tegnsprog.
Nu kan langt de fleste se -
- “Jesus’ liv – en unik historie”
på et sprog de forstår.
Hvad synes folk om det?
Lad os høre fra nogle af dem.
Det var meget rørende
at være til stævne -
- for det var første gang at vi havde-
- en længere video
med grønlandske stemmer på.
Alle der var til stede, var dybt
koncentrerede, og der var helt stille.
Man blev virkelig optaget af det.
Man blev draget ind i det.
Det var godt lavet.
Vi inviterede en døv
til regionalstævnet -
- og han kom om lørdagen.
Men da det gik op
for ham at det var -
- et religiøst møde,
blev han ikke særlig glad.
Men vi fortalte ham at der var
en video på tegnsprog, og sagde -
- at han bare kunne se den og gå igen,
og det gik han med til.
Han så hele videoen
og var så begejstret -
- at han blev til hele programmet.
Da jeg så Zakarias
og englene tale på mit sprog …
… blev jeg meget glad og opmuntret.
Jeg følte at Jehova virkelig ser mig.
Jeg sagde til mig selv:
“Den her video er lavet til mig.”
Det her er en af de største gaver -
- Jehova har givet mig
siden jeg begyndte at tjene ham.
Vi er glade for at så mange
har gavn af det.
Hvordan har vores brødre og søstre
haft personligt gavn af videoserien?
Én familie skrev:
“Takket være Ny Verden-Oversættelsen
kan vi læse evangelierne.
Og lydoptagelserne gør
at vi kan høre evangelierne.
Men nu hvor vi har
“Jesus’ liv – en unik historie” -
- kan vi se, høre og leve os ind i
evangelierne som aldrig før!”
En søster skrev: “Hele livet har jeg
kæmpet med lavt selvværd.
Da Jesus kom til jorden, var han
et fuldkomment billede af sin far.
Men når jeg læste evangelierne,
forestillede jeg mig altid Jesus som -
- mere alvorlig og i nogle
beretninger endda streng.
Og det var også sådan
jeg betragtede Jehova.
Jeg prøvede at tænke over
hvordan det ville være -
- at være med i de beretninger -
- hvordan det ville være
at være i nærheden af Jesus.
Nu behøver jeg ikke
at forestille mig det.
Når jeg læser i Bibelen nu,
har jeg et levende billede -
- af en kærlig, medfølende mand
med et venligt smil.
Tak for at I har hjulpet mig til
at lære Jesus at kende -
- og på den måde lært mig
at se Jehova i et helt andet lys.”
Jeg tror vi er mange der kan
relatere til det de har skrevet.
“Jesus’ liv – en unik historie” har også
skabt gode muligheder for at forkynde.
Nu skal vi høre en rigtig god oplevelse.
Jeg har haft nogle interessante
samtaler med en kollega -
- som virkelig elsker Bibelen.
Jeg inviterede hende til stævnet,
men hun kunne ikke komme.
Så jeg sendte hende episode 1, 2 og 3 -
- af “Jesus’ liv – en unik historie”,
og hun elskede dem.
Faktisk så meget at hun ventede
et par uger med at se episode 3.
Hun ønskede ikke
det skulle slutte.
Hun kunne især godt lide
at hun havde manuskriptet -
- hun slog bare op i Bibelen
og fulgte med.
Grunden til at hun sagde ja
til et studie -
- var at hun godt kunne lide videoerne.
Vi er nået til lektion 7
i “Et håb om en lys fremtid”.
Hun elsker sit studie. Hun har været til
to møder, som hun godt kunne lide.
Jeg bliver også utrolig glad
fordi hun er så taknemmelig -
- for de her gaver
vi har fået fra Jehova.
Sikke en skøn oplevelse!
Og tænk lige, når vi møder
nogle nu der siger:
“Jehovas Vidner tror ikke på Jesus”,
så har vi et godt svar.
Vi kan bruge
“Jesus’ liv – en unik historie”.
Tidligere nævnte vi den store indsats
der bliver gjort for at oversætte -
- “Jesus’ liv – en unik historie”
til mindre sprog.
Men vi gør også en særlig indsats for -
- at hele stævnet kan blive
tilgængeligt på flere sprog.
På nogle mindre sprog har man ikke
kunnet holde alle tre dage af stævnet.
Det har tit været fordi
der ikke har været så mange -
- kvalificerede lokale talere.
Derfor har nogle af de her sprog
kun haft én eller to dage af stævnet.
For at støtte
de lokale brødres arbejde -
- er der i år blevet sørget for
en ny ordning.
I maj 2025 blev der optaget
et engelsk stævne.
Foredragene blev afskrevet
og sendt til afdelingskontorerne -
- så de kunne oversætte
og optage dem -
- på mindre, lokale sprog efter behov.
Afdelingskontorerne blev
opfordret til at have så mange -
- live-foredrag som muligt,
men kunne man ikke finde en taler -
- kunne de optagelser blive brugt
som et supplement til programmet.
Vi vil selvfølgelig gerne have
at vores brødre og søstre -
- bliver ved med at mødes
og at de kan høre -
- så mange live-foredrag som muligt.
Og den her kærlige ordning
fra Jehova gør -
- at der er endnu flere af vores
brødre og søstre der kan mødes -
- og nyde alle tre dage
af stævnet på deres eget sprog.
Alle jer der er med til at planlægge
og arrangere stævner i hele verden -
- skal vide at vi er dybt taknemmelige
for jeres hårde arbejde.
Inden vi afslutter, er vi glade for
at kunne fortælle jer at I nu kan se -
- et udvidet interview
med bror Negede Teklemariam.
Lige nu er det på engelsk -
- men det vil også blive oversat
til andre sprog senere.
Vi vil opfordre jer til at se den her
rørende beretning om udholdenhed.
Jeres tro vil blive styrket
når I ser hvordan Jehova -
- har hjulpet vores kære brødre
til trofast at udholde -
- mere end 26 års fængsel
under nogle forfærdelige forhold.
Efter at have set videoen -
- vil I sikkert have lyst til at gøre
som der står i Hebræerne 13:3:
Pr. 12. december 2025 er der
270 brødre og søstre jorden over -
- der sidder i fængsel
på grund af deres tro.
Lad os huske at blive ved med at bede
for de her loyale tjenere for Jehova.
Har det ikke være opmuntrende
at se her i rapporten -
- hvordan Jehova sørger for sit folks
åndelige behov uanset hvor de er?
Som der meget smukt står
om Jehova i Salme 145:16:
Og vi beder om
at Jehova også vil velsigne -
- de kommende episoder af
“Jesus’ liv – en unik historie”.
Kære brødre og søstre. I skal vide
at vi elsker jer alle sammen meget højt.
Det her er JW Broadcasting
fra Jehovas Vidners Hovedkontor!

Rapport nr. 8 fra Det Styrende Råd, 2025
- 

Rapport nr. 8 fra Det Styrende Råd, 2025

Velkommen til den her rapport.
Vi er glade for at kunne fortælle jer
hvilken positiv effekt videoserien -
- “Jesus’ liv – en unik historie”
har haft.
Men først er der nogle opdateringer.
Som nævnt i den forrige rapport -
- ramte orkanen Melissa,
i oktober 2025, en del øer i Caribien.
I Cuba ødelagde orkanen næsten
70 af vores brødres og søstres hjem -
- og beskadigede mere end 600.
Derudover har der været
flere udbrud af sygdomme -
- som dengue, chikungunya og andre.
Desværre er der her frem til
starten af december 2025 -
- flere af vores brødre og søstre
der er døde af de her sygdomme -
- og rigtigt mange er blevet smittet.
Der er blevet nedsat
en nødhjælpskomité -
- i de berørte områder der sørger for
myggenet, myggespray -
- og oplæring i hvordan man
mindsker spredning.
Vi er så glade for alle jer
der er med i nødhjælpsarbejdet.
Vi beder for vores brødre søstre i Cuba
og for dem der hjælper dem -
- så de kan udholde den her svære tid.
Vi ved at Jehova,
“den Gud som giver al trøst” -
- vil være med dem
der sørger over en de har mistet.
For nylig besluttede Det Styrende Råd
at pr. 1. januar 2026 -
- vil brødre over 80 år
ikke længere kunne tjene -
- som medlemmer af
Afdelingskontorets Udvalg.
Men de her kære brødre vil komme til
at tjene som konsulenter for udvalget.
På den måde vil Udvalget
og betelfamilierne -
- blive ved med at nyde
godt af deres erfaring.
Vi er så taknemmelige for de her
trofaste brødre og deres kære hustruer.
Fra den 12.-14. december 2025 -
- blev det første af to særlige stævner
holdt i Jakarta, Indonesien.
Mere end 3.300 delegerede
kom fra ni forskellige lande.
Det højeste antal tilstede
var over 13.600.
Og vi var glade for
at se 136 blive døbt.
I de kommende uger vil der
blive holdt tre særlige stævner mere.
Ved vores stævner nyder vi
samværet med vores venner -
- og et åndeligt festmåltid.
Et højdepunkt ved vores
sidste to stævner -
- har været de første
tre episoder af videoserien -
- “Jesus’ liv – en unik historie”.
Da videoserien blev annonceret
ved årsmødet i 2020 -
- var der stor begejstring.
Men nogle har sikkert tænkt:
“Kommer det mon også på mit sprog?”
Med Jehovas velsignelse -
- blev den første episode til at begynde
med oversat til omkring 450 sprog. 
“Jesus’ liv – en unik historie”
er nu tilgængelig for endnu flere.
Indtil videre er den blevet udgivet
på mindst 514 sprog!
Mere end 80 af de her sprog -
- havde slet ikke en oversættelse
af evangelierne før.
Og mere end 40 af de sprog
er tegnsprog.
Nu kan langt de fleste se -
- “Jesus’ liv – en unik historie”
på et sprog de forstår.
Hvad synes folk om det?
Lad os høre fra nogle af dem.
Det var meget rørende
at være til stævne -
- for det var første gang at vi havde- 
- en længere video
med grønlandske stemmer på.
Alle der var til stede, var dybt
koncentrerede, og der var helt stille.
Man blev virkelig optaget af det.
Man blev draget ind i det.
Det var godt lavet.
Vi inviterede en døv
til regionalstævnet -
- og han kom om lørdagen.
Men da det gik op
for ham at det var -
- et religiøst møde,
blev han ikke særlig glad.
Men vi fortalte ham at der var
en video på tegnsprog, og sagde -
- at han bare kunne se den og gå igen,
og det gik han med til.
Han så hele videoen
og var så begejstret -
- at han blev til hele programmet.
Da jeg så Zakarias
og englene tale på mit sprog …
… blev jeg meget glad og opmuntret.
Jeg følte at Jehova virkelig ser mig.
Jeg sagde til mig selv:
“Den her video er lavet til mig.”
Det her er en af de største gaver -
- Jehova har givet mig
siden jeg begyndte at tjene ham.
Vi er glade for at så mange
har gavn af det.
Hvordan har vores brødre og søstre
haft personligt gavn af videoserien?
Én familie skrev:
“Takket være Ny Verden-Oversættelsen
kan vi læse evangelierne.
Og lydoptagelserne gør
at vi kan høre evangelierne.
Men nu hvor vi har
“Jesus’ liv – en unik historie” -
- kan vi se, høre og leve os ind i
evangelierne som aldrig før!”
En søster skrev: “Hele livet har jeg
kæmpet med lavt selvværd.
Da Jesus kom til jorden, var han
et fuldkomment billede af sin far.
Men når jeg læste evangelierne,
forestillede jeg mig altid Jesus som -
- mere alvorlig og i nogle
beretninger endda streng.
Og det var også sådan
jeg betragtede Jehova.
Jeg prøvede at tænke over
hvordan det ville være -
- at være med i de beretninger -
- hvordan det ville være
at være i nærheden af Jesus.
Nu behøver jeg ikke
at forestille mig det.
Når jeg læser i Bibelen nu,
har jeg et levende billede -
- af en kærlig, medfølende mand
med et venligt smil.
Tak for at I har hjulpet mig til
at lære Jesus at kende -
- og på den måde lært mig
at se Jehova i et helt andet lys.”
Jeg tror vi er mange der kan
relatere til det de har skrevet.
“Jesus’ liv – en unik historie” har også
skabt gode muligheder for at forkynde.
Nu skal vi høre en rigtig god oplevelse.
Jeg har haft nogle interessante
samtaler med en kollega -
- som virkelig elsker Bibelen.
Jeg inviterede hende til stævnet,
men hun kunne ikke komme.
Så jeg sendte hende episode 1, 2 og 3 -
- af “Jesus’ liv – en unik historie”,
og hun elskede dem.
Faktisk så meget at hun ventede
et par uger med at se episode 3.
Hun ønskede ikke
det skulle slutte.
Hun kunne især godt lide
at hun havde manuskriptet -
- hun slog bare op i Bibelen
og fulgte med.
Grunden til at hun sagde ja
til et studie -
- var at hun godt kunne lide videoerne.
Vi er nået til lektion 7
i “Et håb om en lys fremtid”.
Hun elsker sit studie. Hun har været til
to møder, som hun godt kunne lide.
Jeg bliver også utrolig glad
fordi hun er så taknemmelig -
- for de her gaver
vi har fået fra Jehova.
Sikke en skøn oplevelse!
Og tænk lige, når vi møder
nogle nu der siger:
“Jehovas Vidner tror ikke på Jesus”,
så har vi et godt svar.
Vi kan bruge
“Jesus’ liv – en unik historie”.
Tidligere nævnte vi den store indsats
der bliver gjort for at oversætte -
- “Jesus’ liv – en unik historie”
til mindre sprog.
Men vi gør også en særlig indsats for -
- at hele stævnet kan blive
tilgængeligt på flere sprog.
På nogle mindre sprog har man ikke
kunnet holde alle tre dage af stævnet.
Det har tit været fordi
der ikke har været så mange -
- kvalificerede lokale talere.
Derfor har nogle af de her sprog
kun haft én eller to dage af stævnet.
For at støtte
de lokale brødres arbejde -
- er der i år blevet sørget for
en ny ordning.
I maj 2025 blev der optaget
et engelsk stævne.
Foredragene blev afskrevet
og sendt til afdelingskontorerne -
- så de kunne oversætte
og optage dem -
- på mindre, lokale sprog efter behov.
Afdelingskontorerne blev
opfordret til at have så mange -
- live-foredrag som muligt, 
men kunne man ikke finde en taler -
- kunne de optagelser blive brugt
som et supplement til programmet.
Vi vil selvfølgelig gerne have
at vores brødre og søstre -
- bliver ved med at mødes
og at de kan høre -
- så mange live-foredrag som muligt.
Og den her kærlige ordning
fra Jehova gør -
- at der er endnu flere af vores
brødre og søstre der kan mødes -
- og nyde alle tre dage
af stævnet på deres eget sprog.
Alle jer der er med til at planlægge
og arrangere stævner i hele verden -
- skal vide at vi er dybt taknemmelige
for jeres hårde arbejde.
Inden vi afslutter, er vi glade for
at kunne fortælle jer at I nu kan se -
- et udvidet interview
med bror Negede Teklemariam.
Lige nu er det på engelsk -
- men det vil også blive oversat
til andre sprog senere.
Vi vil opfordre jer til at se den her
rørende beretning om udholdenhed.
Jeres tro vil blive styrket
når I ser hvordan Jehova -
- har hjulpet vores kære brødre
til trofast at udholde -
- mere end 26 års fængsel
under nogle forfærdelige forhold.
Efter at have set videoen -
- vil I sikkert have lyst til at gøre
som der står i Hebræerne 13:3:
Pr. 12. december 2025 er der
270 brødre og søstre jorden over -
- der sidder i fængsel
på grund af deres tro.
Lad os huske at blive ved med at bede
for de her loyale tjenere for Jehova.
Har det ikke være opmuntrende
at se her i rapporten -
- hvordan Jehova sørger for sit folks
åndelige behov uanset hvor de er?
Som der meget smukt står
om Jehova i Salme 145:16:
Og vi beder om
at Jehova også vil velsigne -
- de kommende episoder af
“Jesus’ liv – en unik historie”.
Kære brødre og søstre. I skal vide
at vi elsker jer alle sammen meget højt.
Det her er JW Broadcasting
fra Jehovas Vidners Hovedkontor!


-