00:00:01
Καλώς ήρθατε στο πρόγραμμά μας!00:00:04
00:00:04
Με μεγάλη χαρά θα θέλαμε να αναφερθούμε 00:00:07
00:00:07
στη θετική επίδραση 00:00:09
00:00:09
που έχει η σειρά βίντεο00:00:11
00:00:11
Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού.00:00:13
00:00:14
Πρώτα όμως ας πούμε κάποια νέα.00:00:17
00:00:18
Όπως αναφέρθηκε στην τελευταία μας ενημέρωση, 00:00:21
00:00:21
τον Οκτώβριο του 2025, 00:00:23
00:00:23
ο τυφώνας Μελίσα έπληξε αρκετά νησιά της Καραϊβικής.00:00:27
00:00:28
Στην Κούβα,00:00:29
00:00:29
ο τυφώνας κατέστρεψε περίπου 70 σπίτια αδελφών μας 00:00:33
00:00:33
και προκάλεσε ζημιές σε πάνω από 600.00:00:37
00:00:37
Επιπρόσθετα, ξέσπασαν διάφορες ασθένειες, 00:00:41
00:00:41
όπως ο δάγγειος πυρετός, ο ιός Τσικουνγκούνια και άλλες.00:00:45
00:00:46
Δυστυχώς,00:00:47
00:00:47
μέχρι τις αρχές Δεκεμβρίου 2025, 00:00:51
00:00:51
αρκετοί αδελφοί και αδελφές μας00:00:53
00:00:53
πέθαναν από αυτές τις ασθένειες00:00:55
00:00:56
και πολλοί άλλοι έχουν νοσήσει.00:00:58
00:00:59
Η Επιτροπή Παροχής Βοήθειας σε Καταστροφές00:01:02
00:01:02
παρέχει κουνουπιέρες, εντομοαπωθητικά00:01:05
00:01:05
και πρακτική εκπαίδευση για μεθόδους πρόληψης00:01:08
00:01:09
στις περιοχές που επηρεάστηκαν.00:01:11
00:01:12
Εκτιμούμε πολύ00:01:13
00:01:13
όλους όσους συμμετέχουν στην παροχή βοήθειας.00:01:16
00:01:16
Προσευχόμαστε για τους αδελφούς
και τις αδελφές μας στην Κούβα,00:01:20
00:01:20
όπως επίσης και για αυτούς που τους βοηθούν00:01:22
00:01:22
σε αυτή τη δύσκολη περίοδο.00:01:24
00:01:25
Γνωρίζουμε ότι ο Ιεχωβά,00:01:27
00:01:27
«ο Θεός κάθε παρηγοριάς»,00:01:29
00:01:29
θα είναι μαζί με όσους πενθούν00:01:31
00:01:31
για την απώλεια των αγαπημένων τους.00:01:32
00:01:35
Πρόσφατα, το Κυβερνών Σώμα αποφάσισε00:01:37
00:01:37
ότι από την 1 Ιανουαρίου 202600:01:41
00:01:41
οι αδελφοί ηλικίας 80 ετών και άνω00:01:44
00:01:44
δεν θα υπηρετούν πλέον ως μέλη της Επιτροπής Τμήματος.00:01:48
00:01:49
Ωστόσο, αυτοί οι αγαπητοί αδελφοί00:01:51
00:01:51
θα υπηρετούν ως σύμβουλοι της Επιτροπής Τμήματος.00:01:54
00:01:55
Με αυτόν τον τρόπο,00:01:56
00:01:56
θα συνεχίσουν να ωφελούν με την πείρα τους00:01:58
00:01:58
τις Επιτροπές Τμήματος και τις οικογένειες Μπέθελ.00:02:01
00:02:02
Εκτιμούμε βαθιά00:02:04
00:02:04
το θαυμάσιο έργο αυτών των πιστών αδελφών00:02:07
00:02:07
και των αγαπητών συζύγων τους.00:02:09
00:02:11
Στις 12-14 Δεκεμβρίου 2025,00:02:15
00:02:15
διεξάχθηκε μια ειδική συνέλευση00:02:18
00:02:18
στην Τζακάρτα της Ινδονησίας.00:02:20
00:02:20
Παρευρέθηκαν πάνω από 3.300 εκπρόσωποι από εννιά χώρες.00:02:25
00:02:25
Ο ανώτατος αριθμός παρόντων00:02:27
00:02:27
ήταν πάνω από 13.600 00:02:30
00:02:31
και χαρήκαμε που είδαμε να βαφτίζονται 136 άτομα.00:02:35
00:02:36
Τις επόμενες εβδομάδες,00:02:38
00:02:38
θα διεξαχθούν άλλες τρεις ειδικές συνέλευσεις.00:02:41
00:02:43
Στις συνέλευσεις μας00:02:44
00:02:44
απολαμβάνουμε θερμή συναναστροφή00:02:47
00:02:47
και πλούσια πνευματική τροφή.00:02:49
00:02:50
Ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό των δύο πρόσφατων συνελεύσεων00:02:53
00:02:53
ήταν τα τρία πρώτα επεισόδια της σειράς βίντεο00:02:57
00:02:57
Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού.00:02:59
00:03:00
Όταν ανακοινώθηκε για πρώτη φορά00:03:02
00:03:02
στην ετήσια συνέλευση του 2020,00:03:05
00:03:05
υπήρχε πολύς ενθουσιασμός,00:03:07
00:03:08
αλλά μερικοί ίσως αναρωτήθηκαν:00:03:10
00:03:11
“Θα είναι διαθέσιμη στη γλώσσα μου;”00:03:13
00:03:14
Με την ευλογία του Ιεχωβά,00:03:16
00:03:17
το πρώτο επεισόδιο μεταφράστηκε αρχικά00:03:20
00:03:20
σε περίπου 450 γλώσσες.00:03:23
00:03:24
Αυτή η σειρά00:03:25
00:03:25
είναι πλέον διαθέσιμη σε ακόμη περισσότερους ανθρώπους.00:03:29
00:03:30
Μέχρι στιγμής00:03:31
00:03:31
έχει κυκλοφορήσει σε τουλάχιστον 514 γλώσσες.00:03:36
00:03:37
Σε 80 και πλέον από αυτές τις γλώσσες00:03:40
00:03:40
δεν υπήρχε προηγουμένως κάποια μετάφραση των Ευαγγελίων.00:03:44
00:03:45
Πάνω από 40 από αυτές είναι νοηματικές γλώσσες.00:03:49
00:03:50
Η συντριπτική πλειονότητα των ανθρώπων00:03:52
00:03:52
μπορεί πλέον να απολαμβάνει τη σειρά00:03:54
00:03:55
Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού στη γλώσσα τους.00:03:57
00:03:59
Πώς ανταποκρίνονται οι άνθρωποι;00:04:01
00:04:01
Ας ακούσουμε μερικούς.00:04:03
00:04:04
Στη συνέλευση ήταν πολύ συγκινητικά00:04:08
00:04:08
γιατί ήταν η πρώτη φορά00:04:10
00:04:10
που προβλήθηκε βίντεο μεγάλου μήκους00:04:12
00:04:12
μεταγλωττισμένο στη γροιλανδική.00:04:15
00:04:15
Όλοι στο ακροατήριο ήταν πολύ συγκεντρωμένοι00:04:18
00:04:19
και υπήρχε απόλυτη ησυχία.00:04:21
00:04:21
Με συνεπήρε εντελώς,00:04:24
00:04:24
μπήκα μέσα στην ιστορία.00:04:26
00:04:27
Ναι, ήταν πολύ καλό.00:04:29
00:04:29
Προσκαλέσαμε έναν κουφό00:04:31
00:04:31
να παρευρεθεί στην περιφερειακή συνέλευση.00:04:33
00:04:33
Ήρθε το Σάββατο.00:04:34
00:04:34
Όταν όμως είδε ότι ήταν θρησκευτικού χαρακτήρα,00:04:37
00:04:37
δεν χάρηκε πολύ.00:04:38
00:04:38
Αλλά όταν του είπαμε00:04:40
00:04:40
ότι θα προβληθεί ένα βίντεο στη νοηματική00:04:42
00:04:42
και ότι θα μπορούσε να το παρακολουθήσει00:04:44
00:04:44
και μετά να φύγει, συμφώνησε.00:04:46
00:04:46
Αφού το παρακολούθησε,00:04:48
00:04:48
του άρεσε πολύ.00:04:49
00:04:49
Τελικά, έμεινε σε όλη τη συνέλευση.00:04:51
00:04:52
Όταν είδα τον Ζαχαρία και τους αγγέλους00:04:54
00:04:54
να μιλούν τη μητρική μου γλώσσα, ...00:04:56
00:05:03
... ενθουσιάστηκα και ενθαρρύνθηκα πάρα πολύ.00:05:07
00:05:07
Μάλιστα ένιωσα ότι ο Ιεχωβά νοιάζεται πραγματικά για μένα.00:05:11
00:05:11
Είπα μέσα μου:00:05:12
00:05:12
“Αυτό το βίντεο πραγματικά ετοιμάστηκε για μένα”.00:05:15
00:05:16
Νομίζω ότι αυτό είναι ένα από τα μεγαλύτερα δώρα00:05:19
00:05:19
που μου έχει δώσει ο Ιεχωβά00:05:20
00:05:20
από τότε που άρχισα να τον υπηρετώ.00:05:22
00:05:23
Χαιρόμαστε που τόσο πολλοί ωφελούνται από αυτή τη σειρά!00:05:26
00:05:27
Πώς έχουν ωφεληθεί προσωπικά00:05:29
00:05:29
οι αδελφοί και οι αδελφές μας;00:05:31
00:05:32
Μια οικογένεια έγραψε:00:05:33
00:05:34
«Χάρη στη Μετάφραση Νέου Κόσμου,00:05:36
00:05:36
μπορούμε να διαβάζουμε τα Ευαγγέλια.00:05:39
00:05:40
Χάρη στις ηχογραφήσεις,00:05:41
00:05:42
μπορούμε να ακούμε τα Ευαγγέλια.00:05:44
00:05:44
Τώρα, χάρη στη σειρά Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού,00:05:48
00:05:48
μπορούμε να βλέπουμε, να ακούμε00:05:50
00:05:50
και να νιώθουμε τα Ευαγγέλια00:05:52
00:05:52
όπως ποτέ προηγουμένως!»00:05:54
00:05:55
Μια αδελφή έγραψε:00:05:56
00:05:57
«Παλεύω με τη χαμηλή αυτοεκτίμηση όλη μου τη ζωή.00:06:01
00:06:01
Ο Ιησούς ήρθε στη γη00:06:03
00:06:03
ως τέλεια αντανάκλαση του Πατέρα του.00:06:06
00:06:06
Αλλά όταν διάβαζα τα Ευαγγέλια,00:06:09
00:06:09
πάντα φανταζόμουν τον Ιησού να είναι πιο σοβαρός00:06:12
00:06:13
και σε κάποιες αφηγήσεις ακόμη και αυστηρός.00:06:16
00:06:17
Έτσι φανταζόμουν και τον Ιεχωβά.00:06:19
00:06:20
Προσπάθησα να φανταστώ πώς θα ήταν00:06:22
00:06:22
να είμαι και εγώ εκεί σε αυτές τις αφηγήσεις,00:06:25
00:06:25
πώς θα ήταν να είμαι μαζί με τον Ιησού.00:06:29
00:06:29
Τώρα δεν χρειάζεται να αναρωτιέμαι.00:06:31
00:06:32
Όταν διαβάζω τη Γραφή,00:06:34
00:06:34
ζωντανεύει στον νου μου η εικόνα ενός στοργικού,00:06:38
00:06:38
συμπονετικού ανθρώπου00:06:40
00:06:40
με ένα καλοσυνάτο χαμόγελο.00:06:42
00:06:43
Σας ευχαριστώ που μου γνωρίσατε τον Ιησού00:06:46
00:06:46
και κατ’ επέκταση00:06:47
00:06:47
με βοηθήσατε να δω τον Ιεχωβά με άλλη ματιά».00:06:51
00:06:53
Σίγουρα πολλοί από εμάς συμμερίζονται αυτά τα σχόλια.00:06:56
00:06:57
Η σειρά Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού00:06:59
00:06:59
δημιούργησε επίσης ωραίες ευκαιρίες00:07:02
00:07:02
για να δώσουμε μαρτυρία.00:07:03
00:07:04
Είμαστε βέβαιοι00:07:05
00:07:05
ότι θα σας αρέσει η ακόλουθη εμπειρία.00:07:07
00:07:08
Είχα πολύ ωραίες συζητήσεις00:07:10
00:07:10
με μια συνάδελφο00:07:11
00:07:11
που αγαπάει πραγματικά τη Γραφή.00:07:13
00:07:13
Την προσκάλεσα στη συνέλευση,00:07:15
00:07:15
αλλά δυστυχώς δεν μπορούσε να έρθει.00:07:17
00:07:17
Της έστειλα λοιπόν τα επεισόδια 1-300:07:20
00:07:20
της σειράς Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού.00:07:22
00:07:22
Ενθουσιάστηκε!00:07:23
00:07:23
Της άρεσε τόσο πολύ00:07:25
00:07:25
που όταν τελείωσε το Επεισόδιο 3 στενοχωρήθηκε.00:07:28
00:07:29
Της άρεσε ιδιαίτερα00:07:30
00:07:30
ότι της ήταν γνωστές οι ιστορίες.00:07:32
00:07:32
Μπορούσε να ανοίγει τη Γραφή της00:07:34
00:07:34
και να παρακολουθεί.00:07:35
00:07:35
Νομίζω ότι χάρη σε αυτά τα βίντεο00:07:37
00:07:37
δέχτηκε να κάνει Γραφική μελέτη.00:07:39
00:07:39
Έχουμε φτάσει στο μάθημα 600:07:41
00:07:41
του βιβλίου Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!00:07:43
00:07:43
Απολαμβάνει τη μελέτη της00:07:44
00:07:44
και έχει παρακολουθήσει δύο συναθροίσεις!00:07:46
00:07:47
Και μου δίνει μεγάλη χαρά να βλέπω00:07:49
00:07:49
πόσο εκτιμάει τους θαυμάσιους θησαυρούς του Ιεχωβά.00:07:52
00:07:53
Τι ωραία εμπειρία!00:07:55
00:07:55
Και σκεφτείτε:00:07:57
00:07:57
Τώρα όταν θα συναντάμε κάποιον που λέει:00:08:00
00:08:00
«Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν πιστεύουν στον Ιησού»,00:08:02
00:08:03
έχουμε μια εξαιρετική απάντηση00:08:06
00:08:06
με τη σειρά Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού.00:08:08
00:08:10
Νωρίτερα00:08:11
00:08:11
αναφερθήκαμε στη μετάφραση της σειράς00:08:13
00:08:13
Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού00:08:15
00:08:15
σε γλώσσες που μιλιούνται λιγότερο.00:08:17
00:08:18
Κάνουμε επίσης ιδιαίτερη προσπάθεια00:08:20
00:08:21
για να γίνει διαθέσιμη η συνέλευση00:08:23
00:08:23
σε ακόμη περισσότερες γλώσσες.00:08:25
00:08:25
Κάποιες μικρές γλωσσικές ομάδες δεν είχαν την ευκαιρία00:08:28
00:08:28
να παρακολουθήσουν και τις τρεις μέρες της συνέλευσης00:08:31
00:08:31
στη γλώσσα τους.00:08:32
00:08:32
Συχνά,00:08:33
00:08:33
αυτό συνέβαινε επειδή δεν υπήρχαν πολλοί ντόπιοι ομιλητές.00:08:37
00:08:38
Ως αποτέλεσμα,00:08:39
00:08:40
σε κάποιες από αυτές τις γλώσσες00:08:41
00:08:41
διεξάγονταν μόνο μία ή δύο ημέρες της συνέλευσης.00:08:45
00:08:46
Για να υποστηρίξουμε τους αδελφούς00:08:48
00:08:48
σε αυτές τις γλωσσικές ομάδες,00:08:50
00:08:50
φέτος έγινε μια νέα διευθέτηση.00:08:52
00:08:53
Τον Μάιο 2025,00:08:55
00:08:55
βιντεοσκοπήθηκε το πρόγραμμα της συνέλευσης00:08:57
00:08:58
στην αγγλική γλώσσα.00:08:59
00:08:59
Έπειτα, αυτές οι ομιλίες00:09:01
00:09:01
έγιναν διαθέσιμες στα γραφεία τμήματος00:09:04
00:09:04
ώστε να μεταφραστούν και να ηχογραφηθούν00:09:06
00:09:06
προς όφελος μικρότερων γλωσσικών ομάδων.00:09:09
00:09:10
Θέλαμε όσο το δυνατόν περισσότερες ομιλίες00:09:13
00:09:13
να γίνουν από ντόπιους αδελφούς.00:09:15
00:09:15
Αλλά αν δεν υπήρχαν αρκετοί ομιλητές,00:09:17
00:09:17
θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν οι μεταγλωττισμένες ομιλίες00:09:20
00:09:20
για να συμπληρωθεί το πρόγραμμα.00:09:21
00:09:22
Φυσικά, θέλουμε οι αδελφοί μας00:09:24
00:09:24
να συνεχίσουν να συναθροίζονται με φυσική παρουσία00:09:27
00:09:27
και να ακούν όσο το δυνατόν περισσότερες ομιλίες ζωντανά.00:09:30
00:09:31
Αλλά χάρη σε αυτή τη στοργική προμήθεια από τον Ιεχωβά,00:09:34
00:09:34
περισσότεροι αδελφοί μας θα μπορούν να συγκεντρώνονται00:09:38
00:09:38
και να απολαμβάνουν και τις τρεις ημέρες της συνέλευσης00:09:41
00:09:41
στη δική τους γλώσσα.00:09:43
00:09:44
Εκτιμούμε βαθιά τη σκληρή εργασία00:09:47
00:09:47
όλων όσων συμμετέχουν00:09:49
00:09:49
στην προετοιμασία των συνελεύσεών μας παγκόσμια.00:09:52
00:09:54
Πριν ολοκληρώσουμε,00:09:55
00:09:55
με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι είναι διαθέσιμη00:09:58
00:09:58
ολόκληρη η συνέντευξη του αδελφού Νέγκεντε Τεκλεμαρίγιαμ.00:10:02
00:10:03
Προς το παρόν είναι διαθέσιμη στην αγγλική,00:10:06
00:10:06
αλλά στο μέλλον θα είναι και σε άλλες γλώσσες.00:10:09
00:10:10
Παρακολουθήστε αυτή τη συγκινητική ιστορία εγκαρτέρησης.00:10:14
00:10:14
Η πίστη σας θα ενισχυθεί00:10:16
00:10:16
καθώς θα δείτε00:10:17
00:10:17
πώς βοήθησε ο Ιεχωβά τους αγαπητούς αδελφούς μας00:10:20
00:10:20
να υπομείνουν πιστά για πάνω από 26 χρόνια00:10:23
00:10:23
σε σκληρές συνθήκες φυλάκισης.00:10:25
00:10:26
Αφού παρακολουθήσετε αυτό το βίντεο,00:10:28
00:10:28
αναμφίβολα θα υποκινηθείτε να κάνετε00:10:30
00:10:30
αυτό που αναφέρει το Εβραίους 13:3:00:10:33
00:10:33
«Να θυμάστε εκείνους που βρίσκονται στη φυλακή,00:10:36
00:10:36
σαν να είστε φυλακισμένοι μαζί τους,00:10:38
00:10:39
και εκείνους που υφίστανται κακομεταχείριση,00:10:41
00:10:41
σαν να υποφέρετε μαζί τους».00:10:43
00:10:44
Μέχρι τις 12 Δεκεμβρίου 2025,00:10:48
00:10:48
270 αδελφοί και αδελφές μας σε όλο τον κόσμο00:10:51
00:10:51
βρίσκονταν στη φυλακή λόγω της πίστης τους.00:10:54
00:10:55
Σας παρακαλούμε,00:10:57
00:10:57
συνεχίστε να προσεύχεστε00:10:58
00:10:58
για αυτούς τους όσιους λάτρεις του Ιεχωβά.00:11:01
00:11:02
Ήταν πολύ συγκινητικό00:11:04
00:11:04
που είδαμε σε αυτή την ενημέρωση00:11:06
00:11:06
πώς προμηθεύει ο Ιεχωβά00:11:07
00:11:08
για τις πνευματικές ανάγκες των ανθρώπων παντού.00:11:10
00:11:11
Όπως αναφέρεται στο εδάφιο Ψαλμός 145:16:00:11:16
00:11:16
«Ανοίγεις το χέρι σου00:11:18
00:11:18
και χορταίνεις την επιθυμία κάθε ζωντανού πλάσματος».00:11:22
00:11:23
Και προσευχόμαστε να συνεχίσει να ευλογεί00:11:25
00:11:25
ο Ιεχωβά τις προσπάθειες00:11:26
00:11:26
για τα επόμενα επεισόδια της σειράς00:11:29
00:11:29
Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού.00:11:31
00:11:31
Αγαπητοί αδελφοί και αδελφές,00:11:34
00:11:34
να ξέρετε ότι σας αγαπάμε όλους πάρα πολύ!00:11:37
00:11:38
Παρακολουθήσατε το JW Broadcasting®00:11:41
00:11:41
από τα Παγκόσμια Κεντρικά Γραφεία των Μαρτύρων του Ιεχωβά!00:11:44
Ενημέρωση από το Κυβερνών Σώμα 2025 #8
-
Ενημέρωση από το Κυβερνών Σώμα 2025 #8
Καλώς ήρθατε στο πρόγραμμά μας!
Με μεγάλη χαρά θα θέλαμε να αναφερθούμε
στη θετική επίδραση
που έχει η σειρά βίντεο
<i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού</i>.
Πρώτα όμως ας πούμε κάποια νέα.
Όπως αναφέρθηκε στην τελευταία μας ενημέρωση,
τον Οκτώβριο του 2025,
ο τυφώνας Μελίσα έπληξε αρκετά νησιά της Καραϊβικής.
Στην Κούβα,
ο τυφώνας κατέστρεψε περίπου 70 σπίτια αδελφών μας
και προκάλεσε ζημιές σε πάνω από 600.
Επιπρόσθετα, ξέσπασαν διάφορες ασθένειες,
όπως ο δάγγειος πυρετός, ο ιός Τσικουνγκούνια και άλλες.
Δυστυχώς,
μέχρι τις αρχές Δεκεμβρίου 2025,
αρκετοί αδελφοί και αδελφές μας
πέθαναν από αυτές τις ασθένειες
και πολλοί άλλοι έχουν νοσήσει.
Η Επιτροπή Παροχής Βοήθειας σε Καταστροφές
παρέχει κουνουπιέρες, εντομοαπωθητικά
και πρακτική εκπαίδευση για μεθόδους πρόληψης
στις περιοχές που επηρεάστηκαν.
Εκτιμούμε πολύ
όλους όσους συμμετέχουν στην παροχή βοήθειας.
Προσευχόμαστε για τους αδελφούς
και τις αδελφές μας στην Κούβα,
όπως επίσης και για αυτούς που τους βοηθούν
σε αυτή τη δύσκολη περίοδο.
Γνωρίζουμε ότι ο Ιεχωβά,
«ο Θεός κάθε παρηγοριάς»,
θα είναι μαζί με όσους πενθούν
για την απώλεια των αγαπημένων τους.
Πρόσφατα, το Κυβερνών Σώμα αποφάσισε
ότι από την 1 Ιανουαρίου 2026
οι αδελφοί ηλικίας 80 ετών και άνω
δεν θα υπηρετούν πλέον ως μέλη της Επιτροπής Τμήματος.
Ωστόσο, αυτοί οι αγαπητοί αδελφοί
θα υπηρετούν ως σύμβουλοι της Επιτροπής Τμήματος.
Με αυτόν τον τρόπο,
θα συνεχίσουν να ωφελούν με την πείρα τους
τις Επιτροπές Τμήματος και τις οικογένειες Μπέθελ.
Εκτιμούμε βαθιά
το θαυμάσιο έργο αυτών των πιστών αδελφών
και των αγαπητών συζύγων τους.
Στις 12-14 Δεκεμβρίου 2025,
διεξάχθηκε μια ειδική συνέλευση
στην Τζακάρτα της Ινδονησίας.
Παρευρέθηκαν πάνω από 3.300 εκπρόσωποι από εννιά χώρες.
Ο ανώτατος αριθμός παρόντων
ήταν πάνω από 13.600
και χαρήκαμε που είδαμε να βαφτίζονται 136 άτομα.
Τις επόμενες εβδομάδες,
θα διεξαχθούν άλλες τρεις ειδικές συνέλευσεις.
Στις συνέλευσεις μας
απολαμβάνουμε θερμή συναναστροφή
και πλούσια πνευματική τροφή.
Ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό των δύο πρόσφατων συνελεύσεων
ήταν τα τρία πρώτα επεισόδια της σειράς βίντεο
<i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού</i>.
Όταν ανακοινώθηκε για πρώτη φορά
στην ετήσια συνέλευση του 2020,
υπήρχε πολύς ενθουσιασμός,
αλλά μερικοί ίσως αναρωτήθηκαν:
“Θα είναι διαθέσιμη στη γλώσσα μου;”
Με την ευλογία του Ιεχωβά,
το πρώτο επεισόδιο μεταφράστηκε αρχικά
σε περίπου 450 γλώσσες.
Αυτή η σειρά
είναι πλέον διαθέσιμη σε ακόμη περισσότερους ανθρώπους.
Μέχρι στιγμής
έχει κυκλοφορήσει σε τουλάχιστον 514 γλώσσες.
Σε 80 και πλέον από αυτές τις γλώσσες
δεν υπήρχε προηγουμένως κάποια μετάφραση των Ευαγγελίων.
Πάνω από 40 από αυτές είναι νοηματικές γλώσσες.
Η συντριπτική πλειονότητα των ανθρώπων
μπορεί πλέον να απολαμβάνει τη σειρά
<i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού</i> στη γλώσσα τους.
Πώς ανταποκρίνονται οι άνθρωποι;
Ας ακούσουμε μερικούς.
Στη συνέλευση ήταν πολύ συγκινητικά
γιατί ήταν η πρώτη φορά
που προβλήθηκε βίντεο μεγάλου μήκους
μεταγλωττισμένο στη γροιλανδική.
Όλοι στο ακροατήριο ήταν πολύ συγκεντρωμένοι
και υπήρχε απόλυτη ησυχία.
Με συνεπήρε εντελώς,
μπήκα μέσα στην ιστορία.
Ναι, ήταν πολύ καλό.
Προσκαλέσαμε έναν κουφό
να παρευρεθεί στην περιφερειακή συνέλευση.
Ήρθε το Σάββατο.
Όταν όμως είδε ότι ήταν θρησκευτικού χαρακτήρα,
δεν χάρηκε πολύ.
Αλλά όταν του είπαμε
ότι θα προβληθεί ένα βίντεο στη νοηματική
και ότι θα μπορούσε να το παρακολουθήσει
και μετά να φύγει, συμφώνησε.
Αφού το παρακολούθησε,
του άρεσε πολύ.
Τελικά, έμεινε σε όλη τη συνέλευση.
Όταν είδα τον Ζαχαρία και τους αγγέλους
να μιλούν τη μητρική μου γλώσσα, ...
... ενθουσιάστηκα και ενθαρρύνθηκα πάρα πολύ.
Μάλιστα ένιωσα ότι ο Ιεχωβά νοιάζεται πραγματικά για μένα.
Είπα μέσα μου:
“Αυτό το βίντεο πραγματικά ετοιμάστηκε για μένα”.
Νομίζω ότι αυτό είναι ένα από τα μεγαλύτερα δώρα
που μου έχει δώσει ο Ιεχωβά
από τότε που άρχισα να τον υπηρετώ.
Χαιρόμαστε που τόσο πολλοί ωφελούνται από αυτή τη σειρά!
Πώς έχουν ωφεληθεί προσωπικά
οι αδελφοί και οι αδελφές μας;
Μια οικογένεια έγραψε:
«Χάρη στη <i>Μετάφραση Νέου Κόσμου,</i>
μπορούμε να διαβάζουμε τα Ευαγγέλια.
Χάρη στις ηχογραφήσεις,
μπορούμε να ακούμε τα Ευαγγέλια.
Τώρα, χάρη στη σειρά <i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού</i>,
μπορούμε να βλέπουμε, να ακούμε
και να νιώθουμε τα Ευαγγέλια
όπως ποτέ προηγουμένως!»
Μια αδελφή έγραψε:
«Παλεύω με τη χαμηλή αυτοεκτίμηση όλη μου τη ζωή.
Ο Ιησούς ήρθε στη γη
ως τέλεια αντανάκλαση του Πατέρα του.
Αλλά όταν διάβαζα τα Ευαγγέλια,
πάντα φανταζόμουν τον Ιησού να είναι πιο σοβαρός
και σε κάποιες αφηγήσεις ακόμη και αυστηρός.
Έτσι φανταζόμουν και τον Ιεχωβά.
Προσπάθησα να φανταστώ πώς θα ήταν
να είμαι και εγώ εκεί σε αυτές τις αφηγήσεις,
πώς θα ήταν να είμαι μαζί με τον Ιησού.
Τώρα δεν χρειάζεται να αναρωτιέμαι.
Όταν διαβάζω τη Γραφή,
ζωντανεύει στον νου μου η εικόνα ενός στοργικού,
συμπονετικού ανθρώπου
με ένα καλοσυνάτο χαμόγελο.
Σας ευχαριστώ που μου γνωρίσατε τον Ιησού
και κατ’ επέκταση
με βοηθήσατε να δω τον Ιεχωβά με άλλη ματιά».
Σίγουρα πολλοί από εμάς συμμερίζονται αυτά τα σχόλια.
Η σειρά <i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού</i>
δημιούργησε επίσης ωραίες ευκαιρίες
για να δώσουμε μαρτυρία.
Είμαστε βέβαιοι
ότι θα σας αρέσει η ακόλουθη εμπειρία.
Είχα πολύ ωραίες συζητήσεις
με μια συνάδελφο
που αγαπάει πραγματικά τη Γραφή.
Την προσκάλεσα στη συνέλευση,
αλλά δυστυχώς δεν μπορούσε να έρθει.
Της έστειλα λοιπόν τα επεισόδια 1-3
της σειράς <i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού</i>.
Ενθουσιάστηκε!
Της άρεσε τόσο πολύ
που όταν τελείωσε το Επεισόδιο 3 στενοχωρήθηκε.
Της άρεσε ιδιαίτερα
ότι της ήταν γνωστές οι ιστορίες.
Μπορούσε να ανοίγει τη Γραφή της
και να παρακολουθεί.
Νομίζω ότι χάρη σε αυτά τα βίντεο
δέχτηκε να κάνει Γραφική μελέτη.
Έχουμε φτάσει στο μάθημα 6
του βιβλίου <i>Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!</i>
Απολαμβάνει τη μελέτη της
και έχει παρακολουθήσει δύο συναθροίσεις!
Και μου δίνει μεγάλη χαρά να βλέπω
πόσο εκτιμάει τους θαυμάσιους θησαυρούς του Ιεχωβά.
Τι ωραία εμπειρία!
Και σκεφτείτε:
Τώρα όταν θα συναντάμε κάποιον που λέει:
«Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν πιστεύουν στον Ιησού»,
έχουμε μια εξαιρετική απάντηση
με τη σειρά <i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού.</i>
Νωρίτερα
αναφερθήκαμε στη μετάφραση της σειράς
<i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού</i>
σε γλώσσες που μιλιούνται λιγότερο.
Κάνουμε επίσης ιδιαίτερη προσπάθεια
για να γίνει διαθέσιμη η συνέλευση
σε ακόμη περισσότερες γλώσσες.
Κάποιες μικρές γλωσσικές ομάδες δεν είχαν την ευκαιρία
να παρακολουθήσουν και τις τρεις μέρες της συνέλευσης
στη γλώσσα τους.
Συχνά,
αυτό συνέβαινε επειδή δεν υπήρχαν πολλοί ντόπιοι ομιλητές.
Ως αποτέλεσμα,
σε κάποιες από αυτές τις γλώσσες
διεξάγονταν μόνο μία ή δύο ημέρες της συνέλευσης.
Για να υποστηρίξουμε τους αδελφούς
σε αυτές τις γλωσσικές ομάδες,
φέτος έγινε μια νέα διευθέτηση.
Τον Μάιο 2025,
βιντεοσκοπήθηκε το πρόγραμμα της συνέλευσης
στην αγγλική γλώσσα.
Έπειτα, αυτές οι ομιλίες
έγιναν διαθέσιμες στα γραφεία τμήματος
ώστε να μεταφραστούν και να ηχογραφηθούν
προς όφελος μικρότερων γλωσσικών ομάδων.
Θέλαμε όσο το δυνατόν περισσότερες ομιλίες
να γίνουν από ντόπιους αδελφούς.
Αλλά αν δεν υπήρχαν αρκετοί ομιλητές,
θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν οι μεταγλωττισμένες ομιλίες
για να συμπληρωθεί το πρόγραμμα.
Φυσικά, θέλουμε οι αδελφοί μας
να συνεχίσουν να συναθροίζονται με φυσική παρουσία
και να ακούν όσο το δυνατόν περισσότερες ομιλίες ζωντανά.
Αλλά χάρη σε αυτή τη στοργική προμήθεια από τον Ιεχωβά,
περισσότεροι αδελφοί μας θα μπορούν να συγκεντρώνονται
και να απολαμβάνουν και τις τρεις ημέρες της συνέλευσης
στη δική τους γλώσσα.
Εκτιμούμε βαθιά τη σκληρή εργασία
όλων όσων συμμετέχουν
στην προετοιμασία των συνελεύσεών μας παγκόσμια.
Πριν ολοκληρώσουμε,
με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι είναι διαθέσιμη
ολόκληρη η συνέντευξη του αδελφού Νέγκεντε Τεκλεμαρίγιαμ.
Προς το παρόν είναι διαθέσιμη στην αγγλική,
αλλά στο μέλλον θα είναι και σε άλλες γλώσσες.
Παρακολουθήστε αυτή τη συγκινητική ιστορία εγκαρτέρησης.
Η πίστη σας θα ενισχυθεί
καθώς θα δείτε
πώς βοήθησε ο Ιεχωβά τους αγαπητούς αδελφούς μας
να υπομείνουν πιστά για πάνω από 26 χρόνια
σε σκληρές συνθήκες φυλάκισης.
Αφού παρακολουθήσετε αυτό το βίντεο,
αναμφίβολα θα υποκινηθείτε να κάνετε
αυτό που αναφέρει το Εβραίους 13:3:
«Να θυμάστε εκείνους που βρίσκονται στη φυλακή,
σαν να είστε φυλακισμένοι μαζί τους,
και εκείνους που υφίστανται κακομεταχείριση,
σαν να υποφέρετε μαζί τους».
Μέχρι τις 12 Δεκεμβρίου 2025,
270 αδελφοί και αδελφές μας σε όλο τον κόσμο
βρίσκονταν στη φυλακή λόγω της πίστης τους.
Σας παρακαλούμε,
συνεχίστε να προσεύχεστε
για αυτούς τους όσιους λάτρεις του Ιεχωβά.
Ήταν πολύ συγκινητικό
που είδαμε σε αυτή την ενημέρωση
πώς προμηθεύει ο Ιεχωβά
για τις πνευματικές ανάγκες των ανθρώπων παντού.
Όπως αναφέρεται στο εδάφιο Ψαλμός 145:16:
«Ανοίγεις το χέρι σου
και χορταίνεις την επιθυμία κάθε ζωντανού πλάσματος».
Και προσευχόμαστε να συνεχίσει να ευλογεί
ο Ιεχωβά τις προσπάθειες
για τα επόμενα επεισόδια της σειράς
<i>Τα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού</i>.
Αγαπητοί αδελφοί και αδελφές,
να ξέρετε ότι σας αγαπάμε όλους πάρα πολύ!
Παρακολουθήσατε το JW Broadcasting®
από τα Παγκόσμια Κεντρικά Γραφεία των Μαρτύρων του Ιεχωβά!
-