JW subtitle extractor

Üdvözöllek benneteket!
Ebben a videóban
a Jézus története – Az életre
kelt evangéliumok című
videósorozatról lesz szó,
arról, hogy milyen
jó hatással volt sokakra.
De előtte nézzünk
néhány friss hírt.
Ahogy arról a 2025. októberi
friss hírekben beszámoltunk,
a Melissa hurrikán a Karib-tenger
vidékén hatalmas károkat okozott.
Például Kubában
közel 70 Tanú-család
otthona megsemmisült,
és több mint 600 megrongálódott.
Ráadásul a térségben
különféle járványok törtek ki,
mint amilyen például a dengue
vagy a chikungunya láz.
Sajnos ez a testvéreinket is érinti.
A 2025. december eleji adatok szerint
nagyon sokan megbetegedtek,
és többen közülük meg is haltak.
A katasztrófasegély-bizottság
mindent megtesz, hogy segítsen
az érintett területen a testvéreknek.
A gyakorlati tanácsok mellett
biztosítanak nekik szúnyoghálókat
és szúnyogriasztókat is.
Nagyon hálásak vagyunk ezeknek
a drága testvéreknek a munkájáért.
Imádkozunk a kubai testvéreinkért,
és azokért, akik segítenek nekik,
hogy ki tudjanak tartani
ebben a nehéz helyzetben.
Égi Atyánk,
„aki minden helyzetben
vigaszt nyújt”,
most is biztosan támasza
lesz a gyászolóknak.
Egy másik hír:
nemrégiben a vezetőtestület úgy
döntött, hogy 2026. január 1-jétől
a 80 éves vagy annál
idősebb testvérek
nem fognak tovább szolgálni
a fiókbizottságokban.
Ugyanakkor tanácsadókként
továbbra is segíteni fogják
a bizottságok munkáját.
Így a tapasztalatukból nagy hasznot
meríthetnek a felelős testvérek
és a Bétel-család más tagjai is.
Nagyon értékeljük ezeknek
a hűséges testvéreknek
és a feleségeiknek
a szép példáját.
Idén két különleges kongresszust is
tartanak Jakartában, Indonéziában.
Az első már le is ment
december 12. és 14. között.
Több mint 3300 küldött
érkezett 9 országból.
A csúcslétszám
meghaladta a 13 600-at,
és 136-an keresztelkedtek meg.
Ezenkívül a következő hetekben
három másik különleges
kongresszus is lesz még.
A kongresszusainkon nemcsak
egymás társaságát élvezhetjük,
hanem a Jehovától jövő
nagyszerű oktatást is.
Például az elmúlt két
kongresszus során
három részt is láthattunk
a Jézus története – Az életre kelt
evangéliumok című sorozatból.
Amikor a 2020-as évi közgyűlésen
bejelentettük ezt a sorozatot,
mindenki nagyon izgatott lett.
De talán felmerült benned:
„Vajon elérhető lesz
az én nyelvemen is?”
A sorozat első részét Jehova
segítségének köszönhetően
nem kevesebb, mint
450 nyelvre tudták lefordítani.
Azóta pedig a Jézus története sorozat
még több nyelven jelent meg.
Képzeljétek, mostanáig már legalább
514 nyelven készült el az első videó!
És ebből több mint 80 olyan nyelv,
amelyen semmilyen fordítás
sincs az evangéliumokról!
Több mint 40 pedig jelnyelv.
Ez fantasztikus!
Így az emberek nagy többsége
olyan nyelven fér hozzá
a Jézus története sorozathoz,
amelyet könnyen megért.
Hogy tetszik a testvéreknek?
Lássuk, mit mondanak.
Ez a videó egyszerűen
felejthetetlen élmény volt!
Ugyanis ez az első olyan hosszabb
videó grönlandi nyelven,
amely szinkronizálva lett.
A teremben mindenki
lélegzet-visszafojtva figyelt.
Teljes csend volt.
Teljesen bele tudtam élni
magam a történetbe.
Magával ragadott.
Egyszerűen fantasztikus volt.
Meghívtunk egy siket férfit
a regionális kongresszusra,
és szombaton el is jött.
De amikor tudatosult benne, hogy
ez egy vallási összejövetel,
nem volt túl boldog.
Mondtuk neki, hogy lesz
egy videó Jézusról jelnyelven,
és ösztönöztük, hogy ne
menjen el, hanem nézze meg,
aztán majd meglátja,
hogy marad-e.
Annyira tetszett neki a videó,
hogy végül ott maradt
a program végéig.
Olyan jó volt hallani,
hogy Zakariás és az angyal
a saját nyelvemen beszél…
... fantasztikus volt!
Nagyon izgatott lettem.
Megérintett, hogy Jehova
ennyire törődik velem.
Olyan érzés volt,
mintha kifejezetten nekem
készült volna ez a videó.
Ez a legszebb ajándék,
amit valaha kaptam Jehovától.
Nagyon hálás vagyok érte.
Nagyon örülünk ezeknek
a visszajelzéseknek.
De nézzük, miért találják még
hasznosnak a testvérek ezt a sorozatot.
Egy család ezt írta:
„Mivel van Új világ fordítású Bibliánk,
olvashatunk Jézusról.
A hangfelvételeknek köszönhetően
hallgathatjuk az evangéliumokat.
De most, hogy itt van
a Jézus története sorozat,
az evangéliumok egyenesen
életre kelnek előttünk.
Úgy, mint még soha!”
Egy testvérnő ezt írta:
„Egész életemben az értéktelenség
érzésével küzdöttem.
Tudtam, hogy Jézus pontosan
olyan, mint az Atyja, Jehova.
Ennek ellenére valahányszor
olvastam róla az evangéliumokban,
mindig úgy képzeltem el,
mint aki nagyon komoly,
sőt időnként egyenesen szigorú.
Ezért Jehovát is
ilyennek gondoltam.
Próbáltam beleélni
magam a történetekbe,
és elképzelni, hogy
milyen lehetett Jézus,
vagy milyen lett
volna találkozni vele.
De most már nem
kell találgatnom.
Ha leülök olvasni a Bibliát,
most már egy szeretetteljes,
együttérző férfi jut eszembe,
egy olyan valaki, aki mindig
kedvesen mosolyog.
Hálás vagyok, hogy segítettetek
valós képet kapni Jézusról,
így már Jehovára is egészen
másképp gondolok.
Köszönöm nektek.”
Biztos sokaknak vannak
hasonló érzései.
Ezenkívül a testvérek jól fel tudják
használni ezt az új videósorozatot,
amikor tanúskodnak másoknak.
Most figyeljétek meg
a következő történetet.
Van egy munkatársam, akivel már
többször is beszélgettem az igazságról,
nagyon szereti a Bibliát.
Meghívtam az egyik kongresszusra,
de sajnos nem tudott eljönni.
Ezért elküldtem neki a Jézus története
sorozat első három részét.
Nagyon tetszett neki.
Hetekig húzta-halasztotta,
hogy megnézze a 3. részt,
mert tudta, hogy nincsen több.
Azt pedig különösen élvezte,
hogy a Bibliájában könnyen nyomon
tudta követni a történeteket.
Szerintem ezeknek a videóknak
a hatására kezdett el tanulni.
Most vettük át a 6. fejezetet
a Boldogan élhetsz örökké! könyvből.
Nagyon élvezi a tanulmányozást.
Két összejövetelen is volt,
és az is nagyon tetszett neki.
Nagy öröm látnom,
hogy mennyire értékeli
mindazt, amit Jehováról tanul.
Milyen nagyszerű történet!
De gondoljatok bele:
Ha legközelebb a szolgálatban
valaki ezt mondja:
„Maguk, Tanúk, nem is
hisznek Jézusban!”
Ezt könnyen meg tudjuk cáfolni,
hiszen ott van
a tarsolyunkban ez a sorozat.
A videó elején említettük,
hogy a Jézus története sorozat
milyen sok nyelven elkészült már.
Emellett azért is sok
erőfeszítést teszünk,
hogy a kongresszusokat is minél több
nyelven meg lehessen tartani.
Vannak olyan kisebb nyelvek,
amelyeken eddig nem tudtak
háromnapos kongresszust tartani.
Ennek az az egyik oka,
hogy nincs elég előadó,
aki beszéli a nyelvet.
Éppen ezért ezeken a nyelveken
a kongresszusi program egy
vagy két napra lett lerövidítve.
A vezetőtestület idén először
egy új lehetőségről gondoskodott
a kisebb nyelveknek.
2025 májusában felvétel készült
egy angol nyelvű kongresszusról.
Aztán az előadásokról
szövegkönyveket készítettek,
és elérhetővé tették
a fiókhivataloknak,
hogy ahol szükséges,
le tudják őket fordítani.
Továbbra is az a cél,
hogy a lehető legtöbb előadás
élőben legyen megtartva.
De ha nincs elég előadó,
akkor a testvérek meg tudják
nézni a lefordított előadásokat.
Továbbra is azt szeretnénk,
hogy a testvérek személyesen
vegyenek részt a kongresszusokon,
és élőben hallgathassák
az előadásokat.
De ennek a gondoskodásnak
köszönhetően
most még több testvérnek lesz
világszerte lehetősége arra,
hogy a kongresszus mindhárom napját
meghallgathassa a saját nyelvén.
Nagyon hálásak vagyunk azoknak
a testvéreknek és testvérnőknek,
akik sokat fáradoznak azért,
hogy a kongresszusainkat
meg tudjuk tartani.
Azt is örömmel tudatjuk veletek,
hogy a Negede Teklemariam
testvérrel készült interjút
teljes egészében közreadjuk.
Először angol nyelven jelenik meg,
de idővel más nyelveken is
elérhető lesz.
Nagyon megindító a története,
mindenképp nézzétek meg.
Biztosan hiterősítő lesz látni,
hogyan támogatta Jehova
ezeket a drága testvéreket,
hogy hűségesen ki tudjanak tartani
több mint 26 éven át a börtönben.
A videó biztos arra indít majd titeket,
hogy megfogadjátok
a Héberek 13:3 szavait:
„Gondoljatok azokra,
akik börtönben vannak,
mintha ti is börtönben
lennétek velük,
és azokra is, akikkel
rosszul bánnak,
mintha velük együtt
szenvednétek.”
A 2025. december 12-ei adatok szerint
több mint 270 hűséges testvérünk
és testvérnőnk van börtönben
a hitéért világszerte.
Kérjük, továbbra is imádkozzatok
ezekért a drága testvérekért.
Milyen jó volt látni
ebben a videóban,
hogy Jehova mindent megtesz
azért, hogy tanítsa a szolgáit,
bárhol éljenek is a földön!
Tényleg igaz Jehovára,
amit a 145. zsoltár 16-os verse ír:
„Megnyitod a kezed,
és minden élőnek
megadod, amire vágyik.”
Imádkozunk azért,
hogy Jehova továbbra is
áldja meg azoknak a munkáját,
akik a Jézus története
sorozaton dolgoznak.
Kedves testvérek!
Szeretnénk, ha tudnátok,
hogy nagyon szeretünk benneteket!
A JW TV különkiadását láttátok
Jehova Tanúi főhivatalából.

2025 – Friss hírek a vezetőtestülettől (8. rész)