JW subtitle extractor

Benvenuti a questo aggiornamento!
Siamo felici di potervi parlare
di come la serie di video
La buona notizia secondo Gesù
stia avendo effetti davvero positivi.
Ma prima abbiamo alcune notizie.
Come abbiamo detto
nell’ultimo aggiornamento,
durante lo scorso mese di ottobre
l’uragano Melissa
ha colpito diverse isole dei Caraibi.
A Cuba l’uragano ha distrutto
circa 70 abitazioni dei nostri fratelli
e ne ha danneggiate più di 600.
Inoltre,
si stanno diffondendo diverse malattie
come la dengue, la chikungunya e altre.
Purtroppo, fino all’inizio di questo mese,
il mese di dicembre,
diversi fratelli e sorelle hanno perso la vita
a causa di queste malattie,
e molti altri sono stati contagiati.
Il comitato di soccorso
si sta impegnando per provvedere
zanzariere, repellenti
e addestramento pratico
sui metodi di prevenzione
ai fratelli delle zone colpite.
Apprezziamo tanto tutti quelli coinvolti
nelle operazioni di soccorso
e preghiamo
per i fratelli e le sorelle di Cuba,
così come per tutti coloro
che li stanno aiutando
ad affrontare questo momento difficile.
Sappiamo che Geova,
“l’Iddio di ogni conforto”,
sarà vicino a quelli che soffrono
per la perdita dei loro cari.
Di recente il Corpo Direttivo ha deciso che,
a partire dal 1º gennaio del 2026,
i fratelli che hanno 80 anni o più
smetteranno di servire
in un Comitato di Filiale.
Comunque questi cari fratelli
serviranno come consulenti
del Comitato di Filiale.
In questo modo la loro esperienza
continuerà a essere molto utile
ai Comitati di Filiale e alle famiglie Betel.
Apprezziamo davvero tanto
il servizio svolto da questi fedeli fratelli
e dalle loro care mogli.
La settimana scorsa,
dal 12 al 14 di dicembre,
dei 2 congressi speciali in programma
a Giacarta, in Indonesia, si è tenuto il 1º.
Ci sono stati più di 3.300 delegati
provenienti da 9 paesi.
Il massimo dei presenti ha superato i 13.600.
E siamo stati felici
di avere 136 nuovi battezzati.
Si terranno altri 3 congressi speciali
nelle prossime settimane.
Ai nostri congressi,
siamo felici di stare con i fratelli
e di ricevere tanto cibo spirituale.
Il piatto forte, per così dire,
degli ultimi 2 congressi
sono stati i primi 3 episodi
della serie di video
La buona notizia secondo Gesù.
Quando è stata annunciata per la prima volta
all’adunanza annuale del 2020,
c’è stato tanto entusiasmo.
Ma alcuni si saranno chiesti:
“Sarà disponibile anche nella mia lingua?”
Con la benedizione di Geova,
il 1º episodio è stato tradotto all’inizio
in circa 450 lingue.
Ora La buona notizia secondo Gesù
può essere visto da ancora più persone.
Fino ad ora è stato tradotto
in almeno 514 lingue!
Tra queste lingue, più di 80
in precedenza
non avevano una traduzione dei 4 Vangeli!
Più di 40 di queste lingue
sono lingue dei segni.
Ora la stragrande maggioranza delle persone
può vedere
La buona notizia secondo Gesù
in una lingua che è in grado di capire.
Qual è stata la reazione dei fratelli?
Sentiamo alcuni di loro.
Questo congresso
è stato davvero emozionante
perché per la prima volta
abbiamo potuto vedere il videoracconto
doppiato in groenlandese.
Tutti quanti erano molto concentrati,
non volava una mosca.
Non mi sono distratto
nemmeno per un secondo.
Ero preso dalla storia.
Mi è piaciuto tantissimo!
Abbiamo invitato un uomo sordo
a venire al congresso di zona,
e il sabato è venuto.
Ma quando si è reso conto
che si trattava di una riunione religiosa
non è stato tanto contento.
Allora gli abbiamo detto che c’era
un videoracconto in lingua dei segni.
Poteva guardare solo quello
e poi andarsene.
E lui ha accettato.
Il videoracconto gli è piaciuto molto,
e così ha deciso di rimanere
fino alla fine del programma.
Quando ho sentito Zaccaria
e gli angeli parlare nella mia lingua...
...mi sono emozionato.
È stato incoraggiante.
Geova si interessa davvero di me,
è questo che ho percepito.
Mi sono detto:
“Questo video è stato fatto per me!”
Penso che questo sia uno dei regali più belli
che Geova mi ha fatto
da quando ho iniziato a servirlo.
Siamo felici
che in tanti possano beneficiarne.
Cos’è nello specifico
che stanno apprezzando
alcuni nostri fratelli e sorelle?
Una famiglia ha scritto:
“Grazie alla Traduzione del Nuovo Mondo
possiamo leggere i Vangeli;
grazie alle registrazioni audio
possiamo ascoltarli;
ora grazie a La buona notizia secondo Gesù
possiamo vedere, ascoltare
e vivere i Vangeli come mai prima”.
Una sorella ha scritto:
“Nella mia vita
ho sempre avuto una scarsa autostima.
È vero che quando fu qui sulla terra
Gesù rappresentò suo Padre alla perfezione
ma, ogni volta che leggevo i Vangeli,
me lo immaginavo sempre
come una persona molto seria,
in alcuni episodi addirittura severa.
E anche di Geova mi ero fatta quest’idea.
Provavo a immaginare
come sarebbe stato essere in quei racconti,
come sarebbe stato essere lì insieme a Gesù.
Adesso non serve più.
Infatti, quando leggo la Bibbia ora,
mi viene in mente
un uomo amorevole, compassionevole
e con un sorriso caloroso
e anche amichevole.
Vi ringrazio per avermi fatto conoscere Gesù
e, di conseguenza,
per avermi fatto vedere Geova
sotto una luce nuova, diversa”.
Sono sicuro
che molti si riconoscono in queste parole.
La buona notizia secondo Gesù
si è rivelato utile anche per creare occasioni
per dare testimonianza.
Penso proprio
che la prossima intervista vi piacerà.
Mi è capitato
di fare delle belle conversazioni spirituali
con una collega
che ha un profondo amore per la Bibbia.
L’ho invitata al congresso,
ma purtroppo non è potuta venire.
Così le ho mandato gli episodi 1, 2 e 3
della serie La buona notizia secondo Gesù.
Era entusiasta,
al punto che per vedere l’episodio 3
ha aspettato qualche settimana,
perché non voleva che la serie finisse.
Una cosa che le è piaciuta in particolare
è che in pratica aveva il copione.
Poteva semplicemente aprire la Bibbia
e seguire.
Secondo me
è proprio l’apprezzamento per i video
che l’ha portata ad accettare di studiare.
Siamo arrivati alla lezione 6
del libro Puoi vivere felice per sempre.
Le piace lo studio.
È venuta a 2 adunanze e le sono piaciute.
E a me dà tanta gioia
vedere l’apprezzamento che ha
per questi bellissimi doni di Geova.
Davvero una bella esperienza!
E poi, pensate.
Ora, quando incontriamo qualcuno
che ci dice:
“I Testimoni di Geova non credono in Gesù”,
mmh… abbiamo già la risposta:
La buona notizia secondo Gesù.
Prima abbiamo parlato degli sforzi
per tradurre La buona notizia secondo Gesù
in lingue parlate da poche persone.
In aggiunta a questo,
ci stiamo impegnando molto
per rendere disponibile anche il congresso
in ancora più lingue.
In alcune lingue parlate da pochi,
non potevano essere tenuti
tutti e 3 i giorni del congresso.
Spesso questo succedeva
perché sul posto
non c’erano abbastanza oratori qualificati.
Di conseguenza in alcune di queste lingue
si potevano tenere
solo 1 o 2 giorni del congresso.
In aggiunta a quello
che i fratelli possono fare localmente,
quest’anno è stato provveduto loro
qualcosa di nuovo.
Nel maggio del 2025 è stato registrato
un congresso in lingua inglese.
Le trascrizioni dei discorsi
sono state inviate alle filiali
perché potessero tradurre e registrare
i discorsi in queste lingue locali
in base alle necessità.
Le filiali sono state incoraggiate
a utilizzare il più possibile
gli oratori locali.
Ma se per alcuni discorsi
non c’erano oratori disponibili,
si potevano usare le traduzioni registrate.
Ovviamente
vogliamo che i fratelli e le sorelle
continuino a riunirsi di persona,
e per quanto possibile
ad ascoltare discorsi fatti dal vivo.
Ma grazie a questo amorevole regalo
di Geova,
ancora più fratelli e sorelle
possono riunirsi insieme
e godersi tutti e 3 i giorni del congresso
nella loro lingua.
Apprezziamo tantissimo
gli sforzi fatti da tutti i fratelli
impegnati nelle attività
legate ai nostri congressi in tutto il mondo.
Prima di concludere,
siamo felici di annunciare
che verrà pubblicata l’intervista completa
fatta al fratello Negede Teklemariam.
Inizialmente verrà pubblicata in inglese,
ma in seguito sarà resa disponibile
anche in altre lingue.
Vi incoraggiamo a guardare
questa commovente storia di perseveranza.
La vostra fede verrà rafforzata
mentre vedrete
come Geova ha aiutato i nostri fratelli
a perseverare fedelmente per più di 26 anni
in condizioni terribili in carcere.
Senza dubbio dopo aver guardato il video
vi sentirete spinti
a fare quello che dice Ebrei 13:3:
In base ai dati aggiornati
al 12 dicembre 2025,
in tutto il mondo
ci sono 270 fratelli e sorelle
in prigione a motivo della loro fede.
Per favore, continuate a pregare
per questi leali servitori di Geova.
In questo aggiornamento,
è stato molto incoraggiante
vedere come Geova
sta provvedendo ai bisogni spirituali
dei fratelli in tutto il mondo.
Parlando di Geova,
Salmo 145:16 dice in modo poetico:
E preghiamo
che Geova continui a benedire riccamente
la realizzazione dei prossimi episodi
della Buona notizia secondo Gesù.
Cari fratelli e sorelle,
non dimenticate
che vi vogliamo molto bene.
Dalla sede mondiale dei Testimoni di Geova,
questo è JW Broadcasting.

Aggiornamento dal Corpo Direttivo n. 8 (2025)