JW subtitle extractor

Serdecznie was witamy!
Cieszymy się, że możemy
podzielić się informacjami o tym,
jakie pozytywne efekty
przynosi nasza seria filmowa
Dobra nowina według Jezusa.
Ale najpierw
podamy kilka wiadomości.
Jak dowiedzieliśmy się
z poprzedniego sprawozdania,
w październiku 2025 roku
huragan Melissa uderzył
w wiele wysp na Morzu Karaibskim.
Na Kubie zostało zniszczonych
prawie 70 domów naszych współwyznawców,
a ponad 600 zostało uszkodzonych.
Poza tym w tym kraju
rozprzestrzeniło się wiele chorób,
między innymi denga
i gorączka chikungunya.
Niestety, według danych
z początku grudnia tego roku
niektórzy nasi bracia i siostry
zmarli z powodu tych chorób,
a wielu innych się nimi zaraziło.
Komitet Pomocy Doraźnej dostarcza
do rejonów dotkniętych epidemią
moskitiery,
środki odstraszające owady
oraz prowadzi praktyczne szkolenia,
jak zapobiegać chorobom.
Jesteśmy bardzo wdzięczni wszystkim,
którzy angażują się w niesienie pomocy.
Modlimy się za naszych
współwyznawców na Kubie
oraz za wszystkich, którzy
w tym trudnym czasie im pomagają.
Wiemy, że Jehowa,
„Bóg wszelkiego pocieszenia”,
będzie wspierał tych,
którzy opłakują utratę bliskich.
Ostatnio Ciało Kierownicze postanowiło,
że od 1 stycznia 2026 roku
bracia w wieku 80 lat lub więcej
nie będą już usługiwać
jako członkowie Komitetu Oddziału.
Ci kochani bracia będą
pełnić rolę doradców takiego komitetu.
Dzięki temu ich doświadczenie
nadal będzie przynosiło korzyści
Komitetom Oddziałów
i rodzinom Betel.
Jesteśmy bardzo wdzięczni
za wspaniałą pracę
tych wiernych braci i ich kochanych żon.
Od 12 do 14 grudnia 2025 roku
odbył się pierwszy z dwóch kongresów
specjalnych w Dżakarcie w Indonezji.
Przybyło przeszło
3300 delegatów z 9 krajów.
Najwyższa liczba obecnych
wyniosła przeszło 13 600.
Cieszymy się, że
ochrzczonych zostało 136 osób.
W nadchodzących tygodniach jeszcze
w 3 miejscach odbędą się takie kongresy.
Na naszych kongresach
możemy korzystać z serdecznej atmosfery
i bogatego pokarmu duchowego.
Jednym z najważniejszych punktów
naszych ostatnich kongresów
były trzy pierwsze odcinki serii filmowej
Dobra nowina według Jezusa.
Kiedy na zgromadzeniu statutowym
w 2020 roku zapowiedziano tę serię,
wszyscy byli podekscytowani.
Ale niektórzy
mogli się zastanawiać:
„Czy będzie dostępna
w moim języku?”.
Dzięki błogosławieństwu Jehowy
pierwszy odcinek został początkowo
przetłumaczony na jakieś 450 języków.
Teraz Dobrą nowinę według Jezusa
może oglądać jeszcze więcej osób.
Do tej pory
ten materiał został przetłumaczony
na co najmniej 514 języków!
Ponad 80 z tych języków
wcześniej w ogóle nie miało
żadnego tłumaczenia Ewangelii.
A przeszło 40 z nich
to języki migowe.
Obecnie naprawdę mnóstwo ludzi
może oglądać Dobrą nowinę według Jezusa
w języku, który rozumie.
Jakie są ich reakcje?
Posłuchajmy.
Było to niezwykle
poruszające doświadczenie,
ponieważ po raz pierwszy
pokazano pełnometrażowy film
z dubbingiem
w języku grenlandzkim.
Wszyscy obecni byli bardzo skupieni
i panowała całkowita cisza.
Ta historia zupełnie mnie wciągnęła,
dałem się jej porwać.
Naprawdę było świetnie.
Na kongres regionalny zaprosiliśmy
niesłyszącego mężczyznę.
Przyszedł w sobotę,
ale gdy zobaczył,
że to spotkanie religijne,
nie był zbyt zadowolony.
Powiedzieliśmy mu, że
przygotowano film w języku migowym
i że może go tylko obejrzeć,
a później wyjść,
na co się zgodził.
Po obejrzeniu go był zachwycony
i został na całym programie.
Kiedy zobaczyłem, jak Zachariasz i anioł
mówią w moim ojczystym języku,
byłem naprawdę
podekscytowany i zachęcony.
Poczułem, że Jehowa
naprawdę się o mnie troszczy.
Pomyślałem sobie:
„Ten film został przygotowany
właśnie dla mnie”.
Uważam, że to jeden
z najwspanialszych prezentów,
jakie Jehowa dał mi od czasu,
gdy zacząłem Mu służyć.
Cieszymy się, że tak wielu osobom
się to spodobało!
A jakie osobiste korzyści
odnieśli nasi bracia i siostry?
Pewna rodzina napisała:
„Dzięki Przekładowi Nowego Świata
możemy czytać Ewangelie.
Dzięki nagraniom audio,
możemy ich słuchać.
A teraz dzięki
Dobrej nowinie według Jezusa
możemy zobaczyć, usłyszeć
i poczuć Ewangelie jak nigdy dotąd!”.
Pewna siostra napisała:
„Całe życie walczę
z niskim poczuciem własnej wartości.
Jezus przyszedł na ziemię
jako doskonałe
odzwierciedlenie swojego Ojca,
ale czytając Ewangelie,
zawsze wyobrażałam go sobie
jako kogoś poważnego,
a nieraz nawet surowego.
Podobnie
wyobrażałam sobie Jehowę.
Zastanawiałam się, jak by to było
brać udział w tych wydarzeniach,
jak by to było
przebywać w obecności Jezusa.
Teraz już
nie muszę się zastanawiać.
Moje czytanie Biblii jest
wzbogacone o wyraźny obraz
kochającego, współczującego człowieka
z serdecznym uśmiechem.
Dziękuję za to,
że przybliżyliście nam Jezusa,
a tym samym pozwoliliście mi
spojrzeć na Jehowę w nowym świetle”.
Na pewno wielu z nas
myśli podobnie.
Wielu naszych braci i sióstr
nawiązuje do tej serii filmowej,
kiedy głosi innym.
Jesteśmy pewni, że spodoba wam się
następujące przeżycie.
Jedna z moich współpracowniczek
naprawdę kocha Biblię
i często rozmawiam z nią
na tematy duchowe.
Zaprosiłam ją na kongres,
ale niestety nie mogła przyjść.
Wysłałam jej więc odcinki 1, 2 i 3
Dobrej nowiny według Jezusa.
Była zachwycona!
Tak bardzo jej się podobały,
że odkładała obejrzenie odcinka 3,
bo nie chciała, żeby to się skończyło.
Szczególnie cieszyła się z tego,
że znała te historie.
Mogła otworzyć Biblię
i po prostu śledzić tekst.
Myślę, że to właśnie dzięki tym odcinkom
zgodziła się na kurs biblijny.
Do tej pory omówiłyśmy sześć lekcji
z naszego podręcznika.
Polubiła ten kurs.
Była już na dwóch zebraniach
i też jej się podobało.
Ja też mam z tego dużo radości,
bo widzę, jak bardzo docenia
te wszystkie piękne dary od Jehowy.
Co za wspaniała historia!
I pomyślmy:
Teraz, kiedy spotkamy kogoś, kto mówi:
„Świadkowie Jehowy nie wierzą w Jezusa”,
mamy świetną odpowiedź —
seria Dobra nowina według Jezusa.
Wcześniej wspomnieliśmy o wysiłkach,
żeby przetłumaczyć
Dobrą nowinę według Jezusa
na mniejsze języki.
Ale podejmujemy też
szczególne starania,
by udostępnić program kongresu
w jeszcze większej liczbie języków.
Niektóre małe grupy językowe
nie były w stanie mieć
wszystkich trzech dni kongresu.
Często wynikało to z ograniczonej liczby
wykwalifikowanych miejscowych mówców.
W rezultacie w niektórych z tych języków
organizowano tylko
jeden lub dwa dni kongresu.
Żeby wesprzeć braci
z tych grup językowych,
w tym roku wprowadzono
nowe rozwiązanie.
W maju 2025 roku nagrano
kongres w języku angielskim.
Spisane teksty tych przemówień
udostępniono Biurom Oddziałów,
aby mogły je przetłumaczyć
i w miarę potrzeb
nagrać w mniejszych językach.
Oddziały zachęcono, żeby jak najwięcej
przemówień przedstawić na żywo.
Ale jeśli brakowało mówców,
można było skorzystać
z nagranego wcześniej programu.
Oczywiście
chcemy, żeby nasi bracia i siostry
nadal spotykali się osobiście
i słuchali jak najwięcej
przemówień na żywo.
Ale dzięki temu
życzliwemu postanowieniu
jeszcze więcej naszych braci i sióstr
może się spotkać
i cieszyć wszystkimi
trzema dniami kongresu
w swoim własnym języku.
Bardzo cenimy
ciężką pracę wszystkich,
którzy są zaangażowani w przygotowywanie
naszych kongresów na całym świecie.
Zanim zakończymy,
z radością ogłaszamy
wydanie pełnego wywiadu
z bratem Negede Teklemariamem.
Początkowo będzie dostępny
w języku angielskim,
ale w przyszłości
pojawi się też w innych językach.
Zachęcamy was, żebyście obejrzeli
tę poruszającą historię wytrwałości.
Nasza wiara
z pewnością się umocni,
kiedy zobaczymy, jak Jehowa
wspierał naszych braci,
żeby wiernie wytrwali przeszło 26 lat
w trudnych warunkach więziennych.
Po obejrzeniu tego wywiadu
będziemy czuli się zachęceni,
żeby zrobić tak,
jak mówi Hebrajczyków 13:3:
Na dzień 12 grudnia 2025 roku
na całym świecie liczba braci i sióstr
uwięzionych za wiarę wyniosła 270.
Prosimy:
nadal módlcie się
za tych lojalnych sług Jehowy.
Drodzy,
czy nie czujemy się zachęceni
tym, że Jehowa troszczy się
o potrzeby duchowe ludzi
na całym świecie?
Tak jak pięknie wyraża to Psalm 145:16:
Modlimy się też o to,
by Jehowa dalej błogosławił pracy
nad kolejnymi odcinkami
Dobrej nowiny według Jezusa.
Kochani bracia i siostry,
zawsze pamiętajcie,
że bardzo was kochamy.
To była audycja JW Broadcasting®
z Biura Głównego Świadków Jehowy!

Sprawozdanie Ciała Kierowniczego nr 8/2025