JW subtitle extractor

Bem-vindos ao boletim!
Hoje, gostaríamos
de compartilhar
como a série
A História
e o Ministério de Jesus
está ajudando os irmãos.
Mas, primeiro,
algumas atualizações.
Como vimos
no último boletim,
em outubro de 2025,
o furacão Melissa atingiu
várias ilhas do Caribe.
Em Cuba,
o furacão destruiu
quase 70 casas
de nossos irmãos,
e causou estragos
em mais de 600.
Além disso,
houve um aumento
nos casos de doenças sérias,
como dengue,
chikungunya e outras.
Infelizmente,
desde o início
de dezembro de 2025,
alguns irmãos e irmãs
morreram por causa
dessas doenças.
E muitos outros
estão infectados.
A Comissão
de Ajuda Humanitária
está enviando
mosquiteiros, repelentes
e está dando treinamento
para os irmãos se protegerem
contra essas doenças.
Nós agradecemos
todos que apoiam
a Ajuda Humanitária.
Estamos orando
pelos nossos irmãos
e irmãs em Cuba,
e também pelos que estão
os ajudando a enfrentar
esses tempos difíceis.
Nós sabemos que Jeová,
“o Deus de todo o consolo”,
vai ajudar quem está
enfrentando o luto agora.
Recentemente,
o Corpo Governante decidiu
que, a partir
de 1º de janeiro de 2026,
os irmãos que têm
80 anos ou mais
não servirão como membros
da Comissão de Filial.
Mas, esses queridos irmãos
vão servir como consultores
da Comissão de Filial.
Assim, as filiais
e as famílias de Betel
vão continuar
se beneficiando
da experiência
desses irmãos.
Nós agradecemos muito
todo o trabalho
que esses fiéis irmãos
e suas queridas
esposas fizeram.
Esse ano em Jacarta,
na Indonésia,
nós teremos dois
congressos especiais.
O primeiro foi nos dias
12 a 14 de dezembro.
Mais de 3.300 irmãos e irmãs
vieram de nove
países diferentes.
A assistência chegou
a mais de 13.600 pessoas,
e ficamos felizes de receber
136 novos batizados.
Nas próximas semanas
teremos mais três
congressos especiais.
Nos congressos,
é muito bom estar
com os irmãos
e aproveitar
o alimento espiritual.
Um destaque dos nossos
últimos dois congressos
foram os três episódios
da série
A História
e o Ministério de Jesus.
Quando a série
foi anunciada,
na reunião anual de 2020,
nós ficamos muito felizes.
Mas talvez alguns
se perguntaram:
‘Será que eu vou poder
assistir no meu idioma?’
Com a ajuda de Jeová,
o primeiro episódio
foi traduzido
em uns 450 idiomas.
Hoje, essa série
está disponível
para ainda mais pessoas.
Até agora,
ela já foi traduzida
em pelo menos 514 idiomas.
De todos esses idiomas,
mais de 80
não tinham nenhuma tradução
dos Evangelhos.
E mais de 40
são línguas de sinais.
Agora, a grande maioria
das pessoas
pode assistir A História
e o Ministério de Jesus
em um idioma
que elas entendem.
O que as pessoas
estão achando?
Vamos ouvir algumas delas.
Esse congresso, com certeza
foi muito especial.
Porque foi
a primeira vez que...
pudemos assistir
um vídeo longo assim
em groenlandês.
Todo mundo na assistência
estava prestando
muita atenção
e ficou um silêncio.
E eu não consegui
tirar os olhos da tela,
o vídeo me prendeu.
É, foi muito bom.
Nós convidamos um surdo
para assistir ao congresso,
e ele foi no sábado.
Só que ele
não ficou muito feliz
quando ele viu que era
um programa religioso.
Mas nós dissemos que teria
um vídeo sobre Jesus
em língua de sinais
e que ele poderia
assistir ao vídeo
e depois ir embora.
E ele decidiu ficar,
e ele assistiu
e gostou tanto
que ele ficou
o programa inteiro.
Quando eu ouvi
Zacarias e os anjos
falando na minha
própria língua,
eu me senti
muito encorajado e animado.
Eu senti que Jeová
realmente se importa comigo.
E eu também pensei:
‘Parece que esse vídeo
foi feito para mim.’
Eu acredito que esse foi
um dos melhores presentes
que Jeová me deu
desde que eu
comecei a serví-lo.
Que bom que eles
podem ouvir no idioma deles.
Como será que esses vídeos
estão ajudando os
nossos irmãos e irmãs?
Uma família escreveu:
“Graças à Tradução
do Novo Mundo,
conseguimos
ler os Evangelhos.
Graças às gravações
em áudio,
conseguimos ouvir
os Evangelhos.
Agora, graças a essa nova
série de vídeos,
conseguimos ver, ouvir
e sentir os Evangelhos
como nunca antes.”
Uma outra irmã escreveu:
“Eu sempre tive dificuldades
com baixa autoestima.
Jesus veio à Terra
como uma representação
perfeita de seu Pai.
Mas quando eu lia
os Evangelhos,
eu sempre imaginava Jesus
como alguém mais sério.
E em alguns relatos,
até mesmo rígido.
E eu imaginava Jeová
assim também.
Eu sempre
tentava imaginar
como seria estar presente
em alguns relatos,
como seria estar
ao lado de Jesus.
Agora não preciso
mais imaginar.
Hoje, quando eu leio
a Bíblia,
me vem à mente a imagem
de um homem amoroso,
bondoso e com um sorriso
carinhoso.
Obrigada por me apresentar
a Jesus,
e também por me permitir
ver Jeová
de uma forma diferente.”
Com certeza, muitos de nós
concordamos
com essas palavras.
A série A História
e o Ministério de Jesus
também cria boas
oportunidades
para pregarmos.
Vamos ver um exemplo
na experiência a seguir.
Estou tendo
ótimas conversas
com uma colega de trabalho
que realmente ama a Bíblia.
Eu a convidei
para o congresso,
mas infelizmente
ela não pôde ir.
Então, eu enviei
os três primeiros episódios
do vídeo de Jesus,
e ela amou.
Tanto é que ela
demorou algumas semanas
para começar o episódio 3,
porque ela não queria
que acabasse.
Uma coisa
que ela gostou muito
é que ela
conhecia o roteiro,
ela podia acompanhar
as falas na Bíblia.
Acho que ela decidiu
estudar a Bíblia
porque ela gostou muito
dos vídeos.
Já estamos na lição 6
do livro Seja Feliz.
E ela está gostando muito.
E também gostou
das duas reuniões
que já assistiu.
Eu fico muito feliz
de ver como ela é grata
por tudo que ela está
aprendendo de Jeová.
Que boa experiência!
E pense só.
Agora, quando encontrar
alguém que disser:
‘As Testemunhas de Jeová
não acreditam em Jesus.’
Temos uma boa resposta
para dar:
A série A História
e o Ministério de Jesus.
Como já falamos,
estamos tentando traduzir
essa nova série de vídeos
também em idiomas menores.
Também estamos
nos esforçando
para que mais pessoas
possam assistir ao Congresso
no seu próprio idioma.
Por exemplo,
alguns idiomas pequenos
não conseguiam fazer
os três dias do Congresso.
Geralmente,
porque eles tinham
poucos irmãos qualificados
para fazer os discursos.
Por isso,
alguns desses idiomas
tinham apenas um
ou dois dias de Congresso.
O Corpo Governante fez algo
para que mais irmãos
possam ter
os três dias do Congresso.
Em maio de 2025,
um congresso em inglês
foi gravado.
Os discursos
foram transcritos
e enviados para as filiais
traduzirem
e gravarem
nos idiomas necessários.
Queremos que o maior
número possível
de irmãos locais
façam os discursos.
Mas, se não for possível,
as gravações traduzidas
podem ser usadas
no programa.
É muito bom
que os nossos irmãos e irmãs
assistam ao Congresso
de forma presencial
e que escutem
os discursos ao vivo.
Mas quando isso
não for possível,
graças a essa nova provisão,
agora, mais irmãos e irmãs
podem assistir
aos três dias do Congresso
em seu próprio idioma.
Muito obrigado
a todos que trabalham muito
para preparar
e organizar os congressos
ao redor do mundo.
Antes de terminar,
estamos felizes de anunciar
o lançamento
da entrevista completa
com o irmão Negede
Teklemariam.
O vídeo será lançado
em inglês,
mas logo ficará disponível
em outros idiomas.
Incentivamos
que você assista
a essa história
de perseverança.
Sua fé será fortalecida
ao ver como Jeová ajudou
nossos queridos irmãos
que perseveraram fielmente
em uma prisão
em péssimas condições
por mais de 26 anos.
Depois de assistir ao vídeo,
com certeza
você vai querer fazer
o que diz Hebreus 13:3:
Até 12 de dezembro de 2025,
mais de 270 irmãos e irmãs
no mundo inteiro
continuam presos
por causa de sua fé.
Por favor,
continuem a orar
por esses irmãos leais.
Neste boletim,
foi muito bom ver
como Jeová está cuidando
das necessidades espirituais
do seu povo em todo o mundo.
É como diz o Salmo 145:16:
Oramos para que Jeová
continue abençoando
os esforços para produzir
os próximos episódios
de A História
e o Ministério de Jesus.
Queridos irmãos e irmãs,
saibam que nós
amamos muito todos vocês.
Da sede mundial
das Testemunhas de Jeová,
esse é o JW Broadcasting.

Boletim do Corpo Governante (2025) — n.º 8