JW subtitle extractor

Välkomna, kära vänner!
I den här rapporten kommer vi att få
höra lite om de positiva effekterna-
-av videoserien
”Berättelsen om Jesus”.
Men först har vi några uppdateringar.
Som vi nämnde i den förra rapporten-
-drog orkanen Melissa in över
flera karibiska öar i oktober i år.
På Kuba totalförstördes
nästan 70 av vännernas bostäder.
Och över 600 bostäder fick skador.
Dessutom har det skett utbrott
av flera sjukdomar-
-som denguefeber och
chikungunya för att nämna några.
Och tyvärr är det så att flera
av våra kära bröder och systrar-
-har förlorat livet till följd av
de här sjukdomsutbrotten.
Och många fler har blivit smittade.
Hjälpkommittén bistår vänner i de
drabbade områdena med myggnät-
-insektsmedel och utbildning om
åtgärder som kan vara till skydd.
Vi uppskattar verkligen alla som
hjälper till med det här arbetet.
Och vi ber att Jehova
ska välsigna insatserna-
-och att han ska fortsätta ta hand om
våra kära bröder och systrar på Kuba.
Vi vet att vår Far,
som är ”all trösts Gud”-
-kommer att trösta dem som
har förlorat nån i döden.
Nyligen beslutade den styrande kretsen
att från och med den 1 januari 2026-
-ska bröder som är 80 år eller äldre-
-inte längre ingå i
avdelningskontorets kommitté.
Istället kommer de här bröderna att
fungera som konsulter till kommittén.
Så både kommittéerna och betelfamiljen-
-kommer att fortsätta att ha nytta
av de här brödernas erfarenhet.
Vi uppskattar allt det fina arbete som
de här bröderna och deras hustrur gör.
Mellan den 12:e
och den 14:e december 2025-
-hölls den första av två special-
sammankomster i Jakarta i Indonesien.
Över 3 300 delegater
från 9 länder kom dit.
Som mest var det
över 13 600 närvarande.
Och vi är väldigt glada
över att 136 blev döpta.
Under kommande veckor
kommer det att hållas-
-tre ytterligare specialsammankomster.
Vid våra sammankomster
så får vi uppmuntran av våra vänner-
-och fantastisk
undervisning från Bibeln.
En höjdpunkt de två senaste åren-
-har varit att få titta på
de tre första avsnitten i serien-
-”Berättelsen om Jesus”,
eller hur?
När den här serien presenterades
i samband med årsmötet 2020-
-blev vi otroligt glada.
Men en del undrade kanske:
”Kommer den att ges ut på mitt språk?”
Och med Jehovas välsignelse
blev det så småningom så-
-att första avsnittet till en början
kunde släppas på omkring 450 språk.
Och sen dess har den här serien
gjorts tillgänglig på ännu fler språk.
Hittills har det getts ut avsnitt på
i alla fall 514 olika språk.
Och på mer än 80 av de språken-
-fanns det inte ens nån översättning
av evangelierna över huvud taget-
-vilket till exempel var fallet
med mer än 40 teckenspråk.
Men nu kan en klar majoritet
av jordens befolkning-
-titta på ”Berättelsen om Jesus”
på ett språk som de förstår.
Hur känner människor för det här?
Vi ska höra med några nu.
Den här sammankomsten
var väldigt speciell.
Det var första gången en sån här längre
video var dubbad till grönländska.
Alla som var där var fullt fokuserade.
Det var knäpptyst.
Man blev helt uppslukad av videon.
Man drogs in i berättelsen.
Ja, den var otroligt bra!
Vi bjöd in en man som var döv,
och han kom på lördagen.
När han förstod att det var ett
religiöst möte blev han inte så glad.
Vi sa att det skulle visas
en dramatisering på teckenspråk-
-och att han bara kunde titta på den
och sen gå. Det gick han med på.
Och han tyckte så mycket om videon
att han stannade hela dagen.
När jag hörde Sakarja och ängeln
tala mitt språk ...
... då blev jag så rörd och lycklig.
Jag kände:
Jehova bryr sig verkligen om mig.
Den här videon gjordes för min skull.
Det är en av de bästa presenterna
Jehova har gett mig sen jag blev döpt.
Vi är glada att så många
har kunnat få del av serien.
Och vi har hört många exempel på
hur våra vänner har haft nytta av den.
En familj skrev:
”Tack vare ’Nya världens översättning’
kan vi läsa evangelierna.”
”Tack vare inläsningarna som gjorts
kan vi lyssna på evangelierna.”
”Och tack vare serien
’Berättelsen om Jesus’”-
-”kan vi nu se, höra och känna
evangelierna som aldrig förr.”
En syster skrev så här:
”Jag har kämpat med dålig
självkänsla hela livet.”
”Och jag vet ju att Jesus återspeglade
sin Far på ett perfekt sätt.”
”Men när jag läst evangelierna”-
-”har jag alltid uppfattat Jesus
som väldigt allvarlig”-
-”och i vissa skildringar
till och med sträng.”
”Så det är den bilden
jag har haft av Jehova.”
”Och det är den bilden jag haft av
Jesus när jag försökt föreställa mig”-
-”hur det skulle varit att vara med
när skildringarna utspelade sig.”
”Men idag har jag en annan bild.”
”När jag nu läser om
Jesus i evangelierna”-
-”så ser jag tydligt framför mig
en kärleksfull, medkännande man”-
-”med ett inbjudande leende.”
”Tack för att ni introducerat mig
för den riktige Jesus”-
-”och samtidigt också gett mig
en klarare bild av Jehova.”
Och jag tror inte att den här systern
är ensam om att känna så.
Serien ”Berättelsen om Jesus”-
-ger oss också många bra
möjligheter att vittna för andra.
Tänk till exempel på vad
den här systern fick uppleva.
Jag har haft fina samtal med en kollega
som verkligen uppskattar Bibeln.
Jag bjöd in henne till sammankomsten,
men hon kunde inte komma.
Så jag skickade en länk till de första
tre avsnitten av ”Berättelsen om Jesus”.
Och hon älskade dem!
Hon väntade några
veckor med att se avsnitt tre-
-för hon ville inte
att det skulle ta slut!
Hon gillade särskilt att hon
redan kunde ”manuset”.
Det var bara att öppna
Bibeln och följa med.
Jag tror att videorna fick henne
att vilja börja studera.
Nu har vi gått igenom lektion 1–6
i ”Ett hopp om en ljus framtid”.
Och hon har varit på två möten.
Jag blir så glad när jag ser hur mycket
hon uppskattar gåvorna från Jehova.
Vilken härlig erfarenhet!
Och tänk bara: framöver,
när vi träffar nån som säger-
-”Ni Jehovas vittnen
tror inte på Jesus”-
-ja, då har vi ett bra svar om vi
tar fram och visar den här videoserien.
Förut pratade vi om vad som görs
för att ge ut ”Berättelsen om Jesus”-
-även på mindre språk.
Men samtidigt görs ansträngningar att
göra hela sammankomsten tillgänglig-
-för fler av våra vänner.
En del mindre språkgrupper-
-har hittills inte kunnat få del av
alla tre sammankomstdagarna.
Ofta har det inte
funnits tillräckligt många-
-som kan hålla tal på språket i fråga.
Så på de språken har
sammankomsterna hållits-
-under antingen en eller två dagar
i en förkortad version.
Som hjälp för den här
kategorin språkgrupper-
-så introducerades i år
en ny anordning.
När den regionala sammankomsten hölls
på engelska under maj spelades den in.
Talen skrevs ner och gjordes
tillgängliga för avdelningskontoren-
-som kunde översätta och spela in
talen på mindre språk om det behövdes.
Tanken var att talen i första hand
skulle hållas på plats om det gick.
Men om det inte fanns
tillräckligt med talare-
-kunde man alltså komplettera med
dubbade inspelningar av en del tal.
Såklart vill vi att våra
vänner ska kunna samlas-
-och i så stor utsträckning som möjligt
lyssna till tal som hålls där och då.
Men genom den här anordningen
har Jehova sett till-
-att fler än innan får möjlighet
att komma tillsammans-
-och njuta av ett tre dagar
långt sammankomstprogram-
-på sitt eget språk.
Vi uppskattar verkligen det hårda
arbete som läggs ner runt om på jorden-
-för att göra våra
sammankomster möjliga.
Innan vi avslutar
är vi glada att kunna meddela-
-att det ska publiceras en intervju
med broder Negede Teklemariam.
Till en början kommer den
bara att finnas på engelska.
Men den kommer att ges ut
på fler språk framöver.
Det här är en historia om uthållighet
som verkligen är värd att ta del av.
Din tro kommer att bli starkare-
-när du ser hur Jehova hjälpte
våra kära bröder att troget hålla ut-
-i 26 år och lite till
under hårda förhållanden i fångenskap.
När du sett videon kommer du säkert
att vilja göra det som sägs i Hebr. 13:3:
I nuläget, den 12 december 2025-
-är det 270 av våra bröder och systrar
runt om på jorden-
-som är fängslade för sin tro.
Snälla, fortsätt att be för de här
kära vännerna, som är så lojala.
I den här rapporten har vi
uppmuntrats av exempel på-
-hur Jehova ser till att andlig mat når
ut till så många som möjligt på jorden.
I Ps. 145:16 uttrycks det här
på ett väldigt fint sätt.
Det står om Jehova:
Och visst ber vi att Jehova
ska välsigna produktionen-
-av de kommande avsnitten
av serien ”Berättelsen om Jesus”?
Kära bröder och systrar, glöm inte
att vi älskar er väldigt mycket.
Det här är JW Broadcasting
från Jehovas vittnens huvudkontor.

Rapport 8 från den styrande kretsen 2025
- 

Rapport 8 från den styrande kretsen 2025

 Välkomna, kära vänner!
I den här rapporten kommer vi att få
höra lite om de positiva effekterna-
-av videoserien
”Berättelsen om Jesus”.
Men först har vi några uppdateringar.
Som vi nämnde i den förra rapporten-
-drog orkanen Melissa in över
flera karibiska öar i oktober i år.
På Kuba totalförstördes
nästan 70 av vännernas bostäder.
Och över 600 bostäder fick skador.
Dessutom har det skett utbrott
av flera sjukdomar-
-som denguefeber och
chikungunya för att nämna några.
Och tyvärr är det så att flera
av våra kära bröder och systrar-
-har förlorat livet till följd av
de här sjukdomsutbrotten.
Och många fler har blivit smittade.
Hjälpkommittén bistår vänner i de
drabbade områdena med myggnät-
-insektsmedel och utbildning om
åtgärder som kan vara till skydd.
Vi uppskattar verkligen alla som
hjälper till med det här arbetet.
Och vi ber att Jehova
ska välsigna insatserna-
-och att han ska fortsätta ta hand om
våra kära bröder och systrar på Kuba.
Vi vet att vår Far,
som är ”all trösts Gud”-
-kommer att trösta dem som
har förlorat nån i döden.
Nyligen beslutade den styrande kretsen
att från och med den 1 januari 2026-
-ska bröder som är 80 år eller äldre-
-inte längre ingå i
avdelningskontorets kommitté.
Istället kommer de här bröderna att
fungera som konsulter till kommittén.
Så både kommittéerna och betelfamiljen-
-kommer att fortsätta att ha nytta
av de här brödernas erfarenhet.
Vi uppskattar allt det fina arbete som
de här bröderna och deras hustrur gör.
Mellan den 12:e
och den 14:e december 2025-
-hölls den första av två special-
sammankomster i Jakarta i Indonesien.
Över 3 300 delegater
från 9 länder kom dit.
Som mest var det
över 13 600 närvarande.
Och vi är väldigt glada
över att 136 blev döpta.
Under kommande veckor
kommer det att hållas-
-tre ytterligare specialsammankomster.
Vid våra sammankomster
så får vi uppmuntran av våra vänner-
-och fantastisk
undervisning från Bibeln.
En höjdpunkt de två senaste åren-
-har varit att få titta på
de tre första avsnitten i serien-
-”Berättelsen om Jesus”,
eller hur?
När den här serien presenterades
i samband med årsmötet 2020-
-blev vi otroligt glada.
Men en del undrade kanske:
”Kommer den att ges ut på mitt språk?”
Och med Jehovas välsignelse
blev det så småningom så-
-att första avsnittet till en början
kunde släppas på omkring 450 språk.
Och sen dess har den här serien
gjorts tillgänglig på ännu fler språk.
Hittills har det getts ut avsnitt på
i alla fall 514 olika språk.
Och på mer än 80 av de språken-
-fanns det inte ens nån översättning
av evangelierna över huvud taget-
-vilket till exempel var fallet
med mer än 40 teckenspråk.
Men nu kan en klar majoritet
av jordens befolkning-
-titta på ”Berättelsen om Jesus”
på ett språk som de förstår.
Hur känner människor för det här?
Vi ska höra med några nu.
Den här sammankomsten
var väldigt speciell.
Det var första gången en sån här längre
video var dubbad till grönländska.
Alla som var där var fullt fokuserade.
Det var knäpptyst.
Man blev helt uppslukad av videon.
Man drogs in i berättelsen.
Ja, den var otroligt bra!
Vi bjöd in en man som var döv,
och han kom på lördagen.
När han förstod att det var ett
religiöst möte blev han inte så glad.
Vi sa att det skulle visas
en dramatisering på teckenspråk-
-och att han bara kunde titta på den
och sen gå. Det gick han med på.
Och han tyckte så mycket om videon
att han stannade hela dagen.
När jag hörde Sakarja och ängeln
tala mitt språk ...
... då blev jag så rörd och lycklig.
Jag kände:
Jehova bryr sig verkligen om mig.
Den här videon gjordes för min skull.
Det är en av de bästa presenterna
Jehova har gett mig sen jag blev döpt.
Vi är glada att så många
har kunnat få del av serien.
Och vi har hört många exempel på
hur våra vänner har haft nytta av den.
En familj skrev:
”Tack vare ’Nya världens översättning’
kan vi läsa evangelierna.”
”Tack vare inläsningarna som gjorts
kan vi lyssna på evangelierna.”
”Och tack vare serien
’Berättelsen om Jesus’”-
-”kan vi nu se, höra och känna
evangelierna som aldrig förr.”
En syster skrev så här:
”Jag har kämpat med dålig
självkänsla hela livet.”
”Och jag vet ju att Jesus återspeglade
sin Far på ett perfekt sätt.”
”Men när jag läst evangelierna”-
-”har jag alltid uppfattat Jesus
som väldigt allvarlig”-
-”och i vissa skildringar
till och med sträng.”
”Så det är den bilden
jag har haft av Jehova.”
”Och det är den bilden jag haft av
Jesus när jag försökt föreställa mig”-
-”hur det skulle varit att vara med
när skildringarna utspelade sig.”
”Men idag har jag en annan bild.”
”När jag nu läser om
Jesus i evangelierna”-
-”så ser jag tydligt framför mig
en kärleksfull, medkännande man”-
-”med ett inbjudande leende.”
”Tack för att ni introducerat mig
för den riktige Jesus”-
-”och samtidigt också gett mig
en klarare bild av Jehova.”
Och jag tror inte att den här systern
är ensam om att känna så.
Serien ”Berättelsen om Jesus”-
-ger oss också många bra
möjligheter att vittna för andra.
Tänk till exempel på vad
den här systern fick uppleva.
Jag har haft fina samtal med en kollega
som verkligen uppskattar Bibeln.
Jag bjöd in henne till sammankomsten,
men hon kunde inte komma.
Så jag skickade en länk till de första
tre avsnitten av ”Berättelsen om Jesus”.
Och hon älskade dem! 
Hon väntade några
veckor med att se avsnitt tre-
-för hon ville inte
att det skulle ta slut!
Hon gillade särskilt att hon
redan kunde ”manuset”.
Det var bara att öppna
Bibeln och följa med.
Jag tror att videorna fick henne
att vilja börja studera.
Nu har vi gått igenom lektion 1–6
i ”Ett hopp om en ljus framtid”.
Och hon har varit på två möten.
Jag blir så glad när jag ser hur mycket
hon uppskattar gåvorna från Jehova.
Vilken härlig erfarenhet!
Och tänk bara: framöver,
när vi träffar nån som säger-
-”Ni Jehovas vittnen
tror inte på Jesus”-
-ja, då har vi ett bra svar om vi
tar fram och visar den här videoserien.
Förut pratade vi om vad som görs
för att ge ut ”Berättelsen om Jesus”-
-även på mindre språk.
Men samtidigt görs ansträngningar att
göra hela sammankomsten tillgänglig-
-för fler av våra vänner.
En del mindre språkgrupper-
-har hittills inte kunnat få del av
alla tre sammankomstdagarna.
Ofta har det inte
funnits tillräckligt många-
-som kan hålla tal på språket i fråga.
Så på de språken har
sammankomsterna hållits-
-under antingen en eller två dagar
i en förkortad version.
Som hjälp för den här
kategorin språkgrupper-
-så introducerades i år
en ny anordning.
När den regionala sammankomsten hölls
på engelska under maj spelades den in.
Talen skrevs ner och gjordes
tillgängliga för avdelningskontoren-
-som kunde översätta och spela in
talen på mindre språk om det behövdes.
Tanken var att talen i första hand
skulle hållas på plats om det gick.
Men om det inte fanns
tillräckligt med talare-
-kunde man alltså komplettera med
dubbade inspelningar av en del tal.
Såklart vill vi att våra
vänner ska kunna samlas-
-och i så stor utsträckning som möjligt
lyssna till tal som hålls där och då.
Men genom den här anordningen
har Jehova sett till-
-att fler än innan får möjlighet
att komma tillsammans-
-och njuta av ett tre dagar
långt sammankomstprogram-
-på sitt eget språk.
Vi uppskattar verkligen det hårda
arbete som läggs ner runt om på jorden-
-för att göra våra
sammankomster möjliga.
Innan vi avslutar
är vi glada att kunna meddela-
-att det ska publiceras en intervju
med broder Negede Teklemariam.
Till en början kommer den
bara att finnas på engelska.
Men den kommer att ges ut
på fler språk framöver.
Det här är en historia om uthållighet
som verkligen är värd att ta del av.
Din tro kommer att bli starkare-
-när du ser hur Jehova hjälpte
våra kära bröder att troget hålla ut-
-i 26 år och lite till
under hårda förhållanden i fångenskap.
När du sett videon kommer du säkert
att vilja göra det som sägs i Hebr. 13:3:
I nuläget, den 12 december 2025-
-är det 270 av våra bröder och systrar
runt om på jorden-
-som är fängslade för sin tro.
Snälla, fortsätt att be för de här
kära vännerna, som är så lojala.
I den här rapporten har vi
uppmuntrats av exempel på-
-hur Jehova ser till att andlig mat når
ut till så många som möjligt på jorden.
I Ps. 145:16 uttrycks det här
på ett väldigt fint sätt.
Det står om Jehova:
Och visst ber vi att Jehova
ska välsigna produktionen-
-av de kommande avsnitten
av serien ”Berättelsen om Jesus”?
Kära bröder och systrar, glöm inte
att vi älskar er väldigt mycket.
Det här är JW Broadcasting
från Jehovas vittnens huvudkontor. 


-