JW subtitle extractor

Вітаємо вас, брати і сестри!
Хочемо поділитися деякими новинами.
У цей період ми готуємось до Спомину —
річниці смерті Ісуса Христа.
Цього року вона припадає на 2-ге квітня.
У вихідні перед Спомином
буде виголошено спеціальну промову.
Вона називається
«Хто відновить землю?».
Протягом наступних тижнів
ми будемо старатися запросити
на Спомин і спеціальну промову
якомога більше людей.
Можливо, вам вдасться послужити
допоміжним піонером.
У березні та квітні є можливість
обрати норму годин — 15 або 30.
Підготувати свої серця до Спомину
нам допоможуть читання Біблії і роздуми
над тим, що Ісус робив
в останні дні свого життя на землі.
До цього нас заохочують
слова з Євреїв 12:3, де сказано:
«Глибоко роздумуйте про того,
хто стійко зніс ворожі слова грішників...
Тоді ви не втомитесь і не опустите рук».
Роздумуючи над прикладом Ісуса,
ми будемо ще більше любити
нашого небесного Батька
і його улюбленого Сина.
А ще приклад Ісуса допоможе нам
залишатися стійкими у важкі часи.
Недавно в програмі JW Library
як окрема публікація з’явився
«План читання Біблії у період Спомину».
Він містить
посилання на уривки з Євангелій,
в яких розповідається про останні події
земного життя Ісуса Христа.
Ви можете знайти його у розділі «Брошури».
Його можна додати у вибрані публікації.
Також у день Спомину
ми зможемо переглянути
ранкове поклоніння.
Воно з’явиться на нашому сайті
26 березня.
Як же чудово, що брати і сестри
по цілому світі
подивляться цю програму
у четвер, 2-го квітня.
А після Спомину
не забудьмо відвідати тих,
хто виявив зацікавлення,
і тих, хто прийшов на Спомин.
Наша мета — розпочати
якомога більше біблійних вивчень.
Крім того, ми і далі використовуємо
у служінні журнали для розповсюдження.
У березні та квітні
ми будемо пропонувати
журнал «Пробудись» за назвою
«Як звільнитися від стресу».
Це надзвичайно актуальна тема
у наші тривожні часи.
Кілька років тому ми чули оголошення,
що філіал в Італії переїжджає з Рима
у нові приміщення в місті Болонья.
Дізнаймося останні новини.
У 2019 році на сайті jw.org
було оголошено
про переїзд італійського філіалу
з Рима до Болоньї.
У статті говорилося:
«Ми молимося, щоб Єгова
продовжував благословляти ці зміни
і щоб нові приміщення філіалу
і далі сприяли
проповідницькій праці в Італії,
де поля побіліли й готові до жнив».
Ми бачили, як Єгова
благословляв працю братів і сестер,
навіть коли виникали труднощі
і затримки.
Поділюся останніми новинами.
У вересні 2020 року,
незважаючи на пандемію,
було завершено роботу
над одним житловим корпусом.
У ньому 41 помешкання,
в яких поки що будуть жити
будівельники.
А у січні 2022 року ми отримали
схвалення на будівництво
ще трьох житлових корпусів
і однієї офісної будівлі.
Також ми дуже раді,
що в Болоньї
відкрився новий гостьовий центр.
Його мета — показати можливості
для розширення служіння Єгові.
Лише за рік і три місяці
його відвідало понад 50 000 людей,
а екскурсії проводилися 15 мовами.
У гостьовому центрі
всім дуже сподобалось, і багато хто казав,
що ще більше вдячний
за можливість бути
частиною такого братства.
Ми співпрацювали з братами
з Всесвітнього центру.
До нас приїжджали
члени Керівного органу
та інші брати.
Завдяки їм ми відчували,
що Єгова з нами.
Вони нагадали нам,
наскільки важливо бути
спокійними і терпеливими,
пам’ятати, що в Єгови на все свій час,
і виявляти всім вдячність.
Місцеві брати і сестри охоче віддавали
свій час, сили і матеріальні засоби.
Багато хто молився про те,
щоб більше помагати на цьому проєкті.
Дехто заради проєкту
почав менше працювати
або й взагалі звільнився з роботи.
А ще багато братів і сестер,
як прийнято в Італії,
готували смачну їжу.
Ми думаємо, новому філіалу
будуть раді не лише Свідки.
Місцеві жителі вражені,
бо занедбана територія тепер милує око.
Особливо їх тішить те, що ми обладнали
паркову зону,
куди може приходити будь-хто.
Може вам цікаво,
на якій стадії проєкт?
Нам приємно повідомити,
що 1 березня було завершене
будівництво Залу Царства
на території Бетелю.
Тепер у цьому залі
збирається чотири збори.
30 січня 2026 року
підрядники завершили роботу
над офісною будівлею,
і брати та сестри змогли взятися
за внутрішні роботи.
До червня цього року
ми плануємо завершити
роботи над офісною будівлею,
щоб там вже можна було працювати.
А ще ми з нетерпінням чекаємо
завершення будівництва
трьох житлових корпусів.
Ми дуже раді,
що філіал переїде у нові приміщення,
бо це заощадить
багато коштів організації,
а братам і сестрам
буде приємніше працювати.
Тепер усі бетелівці
житимуть в одному місці,
і їхні потреби
буде легше забезпечувати.
У Псалмі 127:1 сказано:
«Якщо Єгова не будує дому,
то даремно трудяться будівельники».
Ми молимося, щоб Єгова поміг нам
добудувати ці будівлі
і щоб вони приносили йому славу.
Ми дякуємо Єгові за його щедрість
і дякуємо вам, брати і сестри,
за вашу підтримку.
Ми молимось,
щоб Єгова і далі благословляв
наші будівельні проєкти.
Наші брати і сестри по всьому світі
продовжують страждати від стихійних лих.
У Малаві посуха і повінь знищили врожаї,
що призвело до голоду.
Було призначено два комітети
з надзвичайних ситуацій.
Вони надали практичну допомогу
приблизно 4000 братів і сестер.
На початку лютого
тропічний циклон «Гезані»
завдав масштабних руйнувань
на Мадагаскарі.
На щастя,
ніхто з наших братів та сестер
не постраждав і не загинув,
але стихія зруйнувала
199 будинків наших братів
і серйозно пошкодила 237.
Крім того, було пошкоджено
один Зал конгресів
і три Зали Царства.
Братам допомагають
два комітети з надзвичайних ситуацій.
Невдовзі після циклону
комітет філіалу
організував спеціальну зустріч
для братів і сестер
з найбільш постраждалих регіонів.
Програма дуже зміцнила всіх присутніх.
Як згадувалось у попередніх зверненнях,
торік кілька островів Карибського моря
спустошив ураган «Мелісса».
Тому нещодавно
брат Джейкоб Рамф з Керівного органу
відвідав братів і сестер на Ямайці.
На спеціальній зустрічі він та інші брати
духовно зміцнили
постраждалих від урагану.
У кінці минулого року
Філіппіни протягом лише
кількох тижнів
постраждали від трьох тайфунів
і двох землетрусів.
Щоб підтримати братів і сестер,
на Філіппіни приїхав Пол Гілліс,
помічник комітету координаторів.
Ми продовжуємо молитись
за братів і сестер
у постраждалих регіонах.
Псалом 145:18 запевняє нас:
«Єгова близький до всіх, хто кличе його».
Ми дуже дякуємо всім вам
за ваші щедрі пожертви.
Завдяки їм брати і сестри
можуть отримати таку потрібну допомогу.
Нехай Єгова благословляє вас
за вашу доброту і щедрість.
Наших братів і сестер у Росії
продовжують переслідувати.
Багато ув’язнених за віру
потребують
постійної медичної допомоги.
Згадаймо, наприклад,
брата Рустама Діарова.
17 лютого 2026 року
його достроково звільнили
через серйозну хворобу.
З 2021 року він відбував
восьмирічний термін ув’язнення.
Після звільнення
його відразу депортували
в Узбекистан.
Брат Рустам має рак
і тепер може отримати
необхідне лікування.
Його і його дружину Олену
тепло привітали в аеропорту.
Станом на 16 березня у всьому світі
ув’язнено за віру 280 братів і сестер.
У це число входять
181 наш одновірець у Росії.
Щонайменше 35 з них мають інвалідність
або серйозні проблеми зі здоров’ям.
Ми продовжуємо молитися
за цих вірних служителів Єгови,
за їхні сім’ї і збори.
Наше життя — це подарунок від Єгови,
і він хоче, щоб ми цінували цей дар.
Ми показуємо, що цінуємо життя,
зокрема тим,
що слухаємося Божого наказу
стосовно крові.
Єгова наказав Ною і його нащадкам:
«Не їжте лише м’яса з кров’ю,
яка є його життям».
Бог не відміняв цього наказу.
Пізніше
він повторив цей наказ християнам.
Вони мали стримуватися від крові.
Свідки Єгови
дотримуються цього наказу.
Ми беремо його до уваги
і тоді, коли приймаємо рішення
стосовно лікування.
Протягом багатьох років,
приймаючи рішення щодо крові,
ми також керувалися вказівкою
з Мойсеєвого закону,
з Левіт 17:13, де сказано:
«Якщо хтось з ізраїльтян
або з чужинців, що живуть серед вас,
піде на полювання і зловить звіра
чи птаха, якого можна їсти,
то повинен випустити з нього кров
і присипати її землею».
Чи ця вказівка з Мойсеєвого закону
стосується християн?
Якщо коротко, то ні.
Християнам не потрібно
дотримуватись Мойсеєвого закону.
У Колоссян 2:13, 14 говориться:
«Бог... зробив недійсним
рукописний документ,
який складався з різних постанов
і протидіяв нам,
та усунув його зі шляху,
прибивши до стовпа мук».
Отже,
від християн не вимагається
дотримуватися вказівки
виливати кров на землю
і присипати її землею.
Крім того, у Біблії нічого не сказано
про використання власної крові
під час лікування
чи хірургічного втручання.
Наша позиція
щодо використання власної крові
була викладена у «Вартовій башті»
за 15 жовтня 2000 року. Там сказано:
«Християнин повинен сам вирішувати,
як його кров використовуватиметься
протягом хірургічного втручання,
медичного аналізу
чи курсу лікування, який він проходить».
Тому багато християн
погоджуються на різні процедури
з використанням власної крові:
і на прості, як аналіз крові,
і на складніші, як гемодіаліз,
реінфузія
і використання апарата
штучного кровообігу.
Але постійно з’являються
нові медичні процедури.
З огляду на це,
після багатьох молитов і роздумів
Керівний орган вирішив уточнити
нашу позицію
щодо використання власної крові
у медичних цілях.
Ось у чому полягає уточнення:
кожен християнин
повинен сам вирішувати,
що будуть робити з його кров’ю
при наданні медичної допомоги
чи проведенні хірургічних операцій.
Зокрема він вирішує сам,
чи будуть з його тіла
брати певну кількість крові,
десь її зберігати,
а потім повертати назад у його тіло.
Що це означає?
Дехто з християн може дозволити,
щоб його кров десь зберігали,
а потім повернули назад у його тіло.
Інші християни можуть на це не погодитись.
Кожен має сам для себе прийняти рішення,
що будуть робити з його кров’ю
при лікуванні або хірургічному втручанні.
Підсумок: від християн не вимагається
слухатися закону Мойсея,
але ми дотримуємося наказу з книги Дії.
Крім того, у Біблії нічого не говориться
про використання власної крові
під час лікування
або хірургічного втручання.
Отже, як і в інших питаннях,
пов’язаних зі здоров’ям,
кожен християнин
має сам для себе вирішити,
що будуть робити з його кров’ю
при наданні медичної допомоги
чи проведенні хірургічних операцій.
У цьому зверненні ми почули новини
про будівництво філіалу в Італії
і про наших братів у Росії.
Ми також побачили, як Єгова допомагає
своєму народу під час стихійних лих.
Також ми почули уточнення
щодо використання своєї крові
у медичних цілях.
Усе це свідчить про любов Єгови
до свого народу.
Він піклується про нас
через свою організацію
і дає сили зносити труднощі.
Використовуймо час до Спомину,
щоб ще більше наблизитись до Єгови.
Він ніколи не забуває про тих,
хто йому відданий.
Ми всіх вас дуже любимо.
Це JW Broadcasting®
зі Всесвітнього центру Свідків Єгови.

Звернення Керівного органу (№ 2 2026)