JW subtitle extractor

Chào mừng tất cả các anh chị.
Chúng tôi vui mừng chia sẻ
vài tin cập nhật.
Hẳn chúng ta
đều đang nghĩ đến
Lễ Tưởng Niệm
sự hy sinh của Chúa Giê-su.
Lễ Tưởng Niệm năm nay
sẽ được cử hành vào ngày 2 tháng 4.
Chúng ta cũng sẽ được nghe
bài giảng đặc biệt
vào tuần lễ ngày 23 tháng 3.
Bài giảng đó có tựa:
“Ai sẽ khôi phục trái đất?”.
Trong vài tuần tới,
chúng ta có cơ hội
để mời càng nhiều người càng tốt
đến lắng nghe bài giảng đặc biệt
và tham dự Lễ Tưởng Niệm.
Nếu hoàn cảnh cho phép,
anh chị có thể đăng ký
làm tiên phong phụ trợ.
Trong tháng 3 và tháng 4,
anh chị có thể chọn
làm tiên phong phụ trợ 15 giờ
hoặc là 30 giờ.
Chúng ta có thể chuẩn bị lòng
cho Lễ Tưởng Niệm
qua việc đọc và suy ngẫm
về những sự kiện
liên quan đến sự hy sinh
và sự sống lại của Chúa Giê-su.
Điều này phù hợp
với lời khuyên
được ghi nơi Hê-bơ-rơ 12:3.
Ở đây nói:
“Hãy xem xét kỹ
gương đấng đã chịu đựng…
hầu anh em không bị mỏi mệt và bỏ cuộc”.
Việc suy ngẫm
về gương của Chúa Giê-su
giúp chúng ta tiếp tục chịu đựng
cũng như gia tăng lòng biết ơn
và tình yêu thương sâu đậm
dành cho Cha trên trời của chúng ta
là Đức Giê-hô-va
và Con yêu dấu của ngài.
Gần đây,
Chương trình đọc Kinh Thánh
vào mùa Lễ Tưởng Niệm
đã được ra mắt
là một ấn phẩm riêng biệt
trên ứng dụng JW Library.
Chương trình này cho thấy
các biến cố quan trọng
được ghi lại trong các sách Phúc âm
và có kèm đường dẫn
các câu Kinh Thánh.
Anh chị có thể tìm thấy chương trình này
trong mục “Sách mỏng và sách nhỏ”.
Để dễ tìm hơn,
thì anh chị có thể thêm vào “Mục yêu thích”.
Một sự cung cấp khác
là Chương trình thờ phượng
buổi sáng cho Lễ Tưởng Niệm,
và chương trình này sẽ được đăng
vào ngày 26 tháng 3.
Thật tuyệt vời làm sao
khi dân của Đức Giê-hô-va
trên khắp thế giới
sẽ cùng xem chương trình này
vào thứ Năm ngày 2 tháng 4!
Sau Lễ Tưởng Niệm,
chúng ta mong muốn
thăm lại những người đã chú ý,
quan tâm và tham dự Lễ Tưởng Niệm.
Mục tiêu của chúng ta
là bắt đầu các cuộc học hỏi Kinh Thánh
với càng nhiều người càng tốt.
Chúng ta cũng tiếp tục
mời người ta nhận tạp chí
khi tham gia thánh chức.
Trong tháng 3 và tháng 4,
chúng ta có thể
mời nhận tạp chí Tỉnh Thức! có tựa
“Thoát khỏi căng thẳng”.
Hơn bao giờ hết,
người ta ngày nay rất cần được nghe
thông điệp khích lệ này.
Như được thông báo trước đây,
văn phòng chi nhánh tại Ý
đang được di dời từ Rome
đến các cơ sở mới tại Bologna.
Hãy cùng xem dự án này tiến triển tới đâu.
Vào năm 2019,
một bài trên jw.org
đã thông báo về việc di dời chi nhánh Ý
từ Rome đến Bologna.
Bài đó kết luận:
“Chúng ta cầu xin Đức Giê-hô-va
tiếp tục ban phước cho dự án này
cũng như cho cơ sở chi nhánh mới
để hỗ trợ cánh đồng tại Ý,
nay ‘đã chín và đang chờ gặt hái’”.
Chúng tôi đã thấy ngài đáp lại
những lời cầu nguyện đó,
đặc biệt trong những lúc
khó khăn và trì hoãn.
Giờ đây, chúng tôi xin chia sẻ
vài tin cập nhật về dự án này.
Vào tháng 9 năm 2020,
một tòa nhà ở của văn phòng chi nhánh
đã được hoàn tất,
bất kể sự ảnh hưởng
của đại dịch COVID-19.
Tòa nhà này có 41 căn hộ
cho các thành viên trong Ban Xây dựng.
Rồi vào tháng 1 năm 2022,
chúng ta đã nhận được
những giấy phép cần thiết
cho ba tòa nhà ở
và tòa nhà văn phòng,
là tòa nhà đã được mua vào năm 2018.
Chúng tôi cũng rất hào hứng
khi trung tâm tiếp đón khách tại Bologna
đã được mở để tham quan.
Những người tham quan được biết thêm
về những khía cạnh trong việc
phụng sự Đức Giê-hô-va
và được thúc đẩy để tình nguyện tham gia.
Chỉ trong 15 tháng,
trung tâm này đã chào đón
hơn 50.000 khách
và các chuyến tham quan
có trong 15 ngôn ngữ khác nhau.
Nhiều khách cho biết là chuyến tham quan
đã giúp họ gia tăng niềm vui,
sự hợp nhất
và lòng quý trọng
đoàn thể anh em quốc tế.
Được làm việc chặt chẽ
với trụ sở trung ương
cũng như có Hội đồng Lãnh đạo
và các anh đại diện đến thăm
trấn an chúng tôi
là Đức Giê-hô-va đang hỗ trợ dự án này.
Các anh ấy giúp chúng tôi
kiên nhẫn, bình tĩnh
và tin cậy là ngài sẽ giúp mình
vào đúng thời điểm.
Chúng tôi cũng được nhắc về tầm quan trọng
của việc thể hiện lòng biết ơn
với những anh chị tình nguyện.
Anh em tại địa phương
đã hy sinh thời gian và sức lực
để đến hỗ trợ dự án.
Họ giúp đỡ theo nhiều cách khác nhau.
Họ đã cầu nguyện
và xem xét những cách họ có thể giúp.
Một số anh chị đã giảm bớt
thời gian làm việc ngoài đời
hoặc thậm chí là nghỉ việc.
Và dĩ nhiên, anh em tại Ý
đã thể hiện lòng rộng rãi
qua những bữa ăn tuyệt vời.
Nhưng không chỉ dân Đức Giê-hô-va
nhận được lợi ích từ dự án này
mà còn có cả những người trong cộng đồng.
Việc chúng ta biến khu công nghiệp
và tòa nhà bị bỏ hoang
thành một nơi rất đẹp,
cũng như xây dựng thêm
công viên công cộng
đã làm chứng rất tốt tại địa phương.
Có lẽ anh chị thắc mắc
là dự án tiến triển tới đâu rồi?
Chúng tôi vui mừng cho anh chị biết
là vào ngày 1-3-2025,
Phòng Nước Trời tại văn phòng chi nhánh
đã được hoàn tất
và giờ đây đang được bốn hội thánh sử dụng.
Vào ngày 30-1-2026,
nhà thầu đã hoàn tất công việc của họ
cho tòa nhà văn phòng
và bàn giao cho Ủy ban Dự án Xây cất
để bước vào giai đoạn hoàn thiện.
Mục tiêu của chúng tôi
là đến tháng 6 năm 2026,
các ban tại Bê-tên
có thể bắt đầu làm việc
trong tòa nhà văn phòng mới này
và chúng tôi cũng rất mong chờ
là ba tòa nhà ở còn lại
cũng sẽ sớm được hoàn thiện.
Dự án này sẽ mang lại rất nhiều lợi ích.
Tòa nhà văn phòng mới được tân trang
sẽ tiết kiệm rất nhiều chi phí
và mang đến một môi trường làm việc thoải mái
và hiệu quả hơn.
Giờ đây, các thành viên có thể ở cùng một nơi
thay vì những chỗ khác nhau.
Nhờ thế, gia đình Bê-tên
có thể dễ dàng tập trung vào công việc.
Thi thiên 127:1 nói:
“Nếu Đức Giê-hô-va không xây nhà,
thợ xây có làm việc cũng uổng công”.
Chúng ta cầu xin Đức Giê-hô-va
tiếp tục xây “nhà này”
và mong rằng các cơ sở mới
sẽ mang lại sự ngợi khen
cho danh thánh của ngài.
Chúng ta rất biết ơn lòng rộng rãi
dư tràn của Đức Giê-hô-va
và cũng cảm ơn anh chị
vì đã hỗ trợ cho dự án này.
Chúng ta muốn tiếp tục
cầu xin Đức Giê-hô-va ban phước
cho các dự án thần quyền trên thế giới.
Và cũng trên khắp thế giới,
anh em của chúng ta cũng
vẫn phải tiếp tục đương đầu
với những thảm họa thiên nhiên.
Tại Malawi, hạn hán và lũ lụt
đã khiến mùa màng thất bát,
dẫn đến tình trạng
thiếu lương thực nghiêm trọng.
Do đó, hai Ủy ban Cứu trợ Thảm họa
đã được thành lập
để hỗ trợ anh em.
Cho đến nay, gần 4.000 anh em
yêu dấu của chúng ta
đã nhận được thực phẩm
và những sự hỗ trợ thực tế khác.
Vào đầu tháng 2,
bão Gezani
đã tàn phá Madagascar.
Đáng mừng
là không anh em nào của chúng ta
bị thương nặng hay thiệt mạng.
Tuy nhiên,
199 căn nhà của anh em chúng ta
đã bị phá hủy
và 237 căn nhà bị hư hại.
Một Phòng Hội nghị
và ba Phòng Nước Trời
cũng bị hư hại.
Hai Ủy ban Cứu trợ Thảm họa
hiện đang điều phối công việc
để hỗ trợ anh em
sửa chữa lại nhà của họ.
Không lâu sau khi cơn bão đổ bộ,
Ủy ban Chi nhánh
đã nhận được sự chấp thuận
để tổ chức một buổi họp đặc biệt
cho những anh em
ở vùng chịu ảnh hưởng
nặng nề nhất.
Buổi họp đó đã giúp cho
những người tham dự được vững mạnh.
Như được đề cập
trong các báo cáo trước,
bão Melissa
đã tàn phá một số hòn đảo
thuộc vùng biển Ca-ri-bê
vào cuối năm ngoái.
Gần đây, một thành viên
thuộc Hội đồng Lãnh đạo,
là anh Jacob Rumph
đã đến thăm anh em tại Jamaica.
Một buổi họp đặc biệt đã được tổ chức
để mang lại sự khích lệ về thiêng liêng
cho các hội thánh
bị ảnh hưởng bởi cơn bão.
Cũng vào cuối năm ngoái,
Philippines đã phải liên tiếp hứng chịu
những thảm họa thiên nhiên
chỉ trong vòng bảy tuần.
Gần đây, anh Paul Gillies,
trợ giúp Ủy ban Điều phối,
đã đến thăm và khích lệ các anh em
ở những vùng chịu ảnh hưởng
nặng nề nhất.
Chúng ta muốn tiếp tục cầu nguyện
cho những anh em đang phải đương đầu
với các thảm họa thiên nhiên.
Thi thiên 145:18
trấn an chúng ta rằng:
“Đức Giê-hô-va ở gần hết thảy
người kêu cầu ngài”.
Chúng tôi cũng muốn cảm ơn
tất cả các anh chị
về lòng rộng rãi đóng góp.
Nhờ thế,
chúng ta có thể hỗ trợ
các anh em đang phải đương đầu
với các thảm họa thiên nhiên.
Nguyện Đức Giê-hô-va ban phước
cho lòng nhân từ
và rộng rãi của anh chị.
Tại Nga, anh em của chúng ta
phải tiếp tục đương đầu
với sự ngược đãi.
Nhiều anh em bị cầm tù vì đức tin
cũng rất cần sự chăm sóc về y tế.
Anh Rustam Diarov
là một trong số đó.
Vào ngày 17-2-2026,
anh đã được thả
để nhận sự chăm sóc về y tế
do bị mắc một căn bệnh nghiêm trọng.
Anh Rustam
đã phải chịu bản án tám năm tù
kể từ năm 2021.
Sau khi được thả,
anh Rustam lập tức
bị trục xuất về Uzbekistan.
Hiện anh có thể nhận được
sự chăm sóc về y tế
để điều trị bệnh ung thư.
Anh và vợ là chị Yelena
được chào đón nồng ấm tại sân bay.
Tính đến ngày 16 tháng 3,
có 280 anh em
trên khắp thế giới
đang bị cầm tù vì đức tin.
Trong số đó có 181 anh em tại Nga.
Có ít nhất 35 người trong số họ
bị khuyết tật
hoặc gặp vấn đề nghiêm trọng
về sức khỏe.
Chúng ta muốn tiếp tục cầu nguyện
cho những tôi tớ trung thành này
của Đức Giê-hô-va
cũng như gia đình
và hội thánh của họ.
Đức Giê-hô-va
là Đấng Ban Sự Sống,
và ngài muốn chúng ta tôn trọng
món quà sự sống.
Một cách để chúng ta làm thế
là vâng theo các mệnh lệnh của ngài
liên quan đến máu.
Ngài đã ban cho Nô-ê
và con cháu của ông
một mệnh lệnh trường tồn:
“Các con không được phép
ăn thịt còn máu,
tức là còn sự sống”.
Tương tự, ngài cũng ban cho
các tín đồ đạo Đấng Ki-tô mệnh lệnh
là “phải kiêng những con vật
chết ngạt và huyết”.
Là Nhân Chứng Giê-hô-va,
chúng ta tiếp tục hết lòng
vâng theo mệnh lệnh đó.
Điều này cũng ảnh hưởng
đến các quyết định
về phương pháp điều trị y khoa
liên quan đến máu.
Trong quá khứ,
chúng ta đã dùng một câu
từ Luật pháp Môi-se
để giúp mình đưa ra quyết định
liên quan đến việc sử dụng máu.
Đó là ở nơi Lê-vi 17:13:
“Nếu một người Y-sơ-ra-ên
hoặc ngoại kiều
sống giữa các ngươi đi săn
và bắt được một con thú hoang
hoặc một con chim được phép ăn
thì người đó phải đổ máu nó ra
rồi dùng bụi đất lấp lại”.
Tuy nhiên,
tín đồ đạo Đấng Ki-tô
có buộc phải theo luật này không?
Câu trả lời đơn giản là:
Không.
Một lý do là vì
tín đồ đạo Đấng Ki-tô ngày nay
không ở dưới Luật pháp Môi-se.
Điều này phù hợp
với điều sứ đồ Phao-lô nói
nơi Cô-lô-se 2:13, 14:
“Đức Chúa Trời… xóa bỏ Luật pháp
bao gồm các mệnh lệnh
và là luật đối nghịch với chúng ta.
Ngài đã loại bỏ nó
bằng cách đóng đinh nó trên cây khổ hình”.
Do đó, tín đồ đạo Đấng Ki-tô
không buộc phải làm theo mệnh lệnh
là đổ máu ra
rồi dùng bụi đất lấp lại.
Hơn nữa,
Kinh Thánh không nói gì
về việc một người dùng
chính máu của mình
trong việc điều trị y khoa
và phẫu thuật.
Liên quan đến việc sử dụng
máu của bản thân,
thì lập trường của chúng ta
đã được ghi
trong Tháp Canh ngày 15-10-2000.
Ở đây nói:
“Mỗi tín đồ Đấng Christ
phải tự quyết định
về việc huyết của mình
sẽ được xử lý ra sao
trong tiến trình phẫu thuật,
xét nghiệm y khoa
hoặc phương pháp trị liệu hiện thời”.
Vì lý do đó,
nhiều tín đồ chấp nhận
các phương pháp điều trị đơn giản,
như xét nghiệm máu
cũng như các
phương pháp phức tạp hơn
liên quan đến chính máu của họ,
như việc sử dụng
máy tim phổi nhân tạo,
thu hồi tế bào máu
và chạy thận.
Tuy nhiên, với thời gian,
thì ngày càng có
nhiều phương pháp điều trị y khoa hơn.
Do đó, sau khi cầu nguyện
và xem xét kỹ Kinh Thánh,
Hội đồng Lãnh đạo đã quyết định
làm rõ lập trường của chúng ta
liên quan đến việc bệnh nhân
sử dụng chính máu của mình
trong việc điều trị y khoa
và phẫu thuật.
Sự điều chỉnh đó là:
Mỗi tín đồ
phải tự đưa ra quyết định
là máu của mình
sẽ được dùng như thế nào
trong mọi phương pháp điều trị
y khoa và phẫu thuật.
Điều này bao gồm việc người ấy
có cho phép máu của mình
được rút ra, lưu trữ
rồi truyền lại cho chính mình hay không.
Điều này có nghĩa gì?
Một số tín đồ có lẽ quyết định
để cho máu của mình được lưu trữ
và rồi truyền lại
vào chính cơ thể của mình.
Có lẽ số khác thì không.
Mỗi tín đồ
phải tự đưa ra quyết định cá nhân
liên quan đến việc sử dụng máu của mình
trong mọi phương pháp điều trị y khoa
hay phẫu thuật.
Tóm lại:
Tín đồ đạo Đấng Ki-tô
không ở dưới Luật pháp Môi-se,
nhưng chúng ta vâng theo mệnh lệnh
được ghi lại trong sách Công vụ
là phải kiêng huyết.
Hơn nữa,
Kinh Thánh không nói gì
về việc một người
dùng chính máu của mình
trong việc điều trị y khoa
và phẫu thuật.
Do đó,
giống như việc lựa chọn
những phương pháp chăm sóc sức khỏe khác,
mỗi tín đồ phải tự
đưa ra quyết định cá nhân
về việc sử dụng
máu của chính mình
trong mọi phương pháp
điều trị y khoa và phẫu thuật.
Trong báo cáo này,
chúng ta đã được nghe
những tin cập nhật khích lệ
về việc di dời chi nhánh Ý
và về anh em của chúng ta tại Nga.
Chúng ta cũng thấy cách
Đức Giê-hô-va chăm sóc dân ngài
khi thảm họa xảy ra.
Và hẳn chúng ta biết ơn
về sự điều chỉnh liên quan đến việc
sử dụng máu của chính mình
khi điều trị y khoa và phẫu thuật.
Những ví dụ này trấn an chúng ta rằng
Đức Giê-hô-va đang chăm sóc dân ngài,
dù là qua những sắp đặt trong tổ chức
hay qua việc ban cho dân ngài
sức lực cần thiết
để chịu đựng thử thách.
Khi càng đến gần Lễ Tưởng Niệm,
mong sao chúng ta tiếp tục
đến gần với Đức Giê-hô-va
và tin chắc rằng
ngài không bao giờ quên
những ai trung thành với ngài.
Chúng tôi yêu thương
các anh chị rất nhiều.
Đây là Kênh truyền thông JW
từ trụ sở trung ương
của Nhân Chứng Giê-hô-va.

Báo cáo số 2 từ Hội đồng Lãnh đạo năm 2026