JW subtitle extractor

Chào các anh chị!
Trong báo cáo này,
chúng ta sẽ thảo luận lý do
mình cần nuôi dưỡng mình
về thiêng liêng mỗi ngày.
Chúng ta cũng sẽ được nghe
một số điều hào hứng
liên quan đến thánh chức.
Nhưng trước tiên là một số
tin cập nhật.
Kể từ báo cáo lần trước,
đã có thêm chín đại hội quốc tế
“Hạnh phúc đến muôn đời” được tổ chức.
Đó là ở Douala tại Cameroon,
Bucharest tại Ru-ma-ni,
Curitiba tại Brazil,
St. John’s tại Canada,
Warsaw tại Ba Lan,
Stockholm tại Thụy Điển,
Cao Hùng tại Đài Loan,
thành phố Panama tại Panama
và Porto tại Bồ Đào Nha.
Những đại hội này có hơn
32.000 đại biểu đến từ 77 quốc gia.
Tổng số người tham dự là hơn 251.000
và có 2.440 anh chị chịu phép báp-têm.
Trong tháng 8 sẽ có thêm
bảy đại hội quốc tế nữa được tổ chức.
Chúng ta có thể mong chờ điều gì
vào tháng 9 sắp tới?
Như đã được thông báo trước đó,
chúng ta sẽ phân phát sách mỏng
Vui sống mãi mãi!
trong đợt rao giảng toàn cầu
vào tháng 9.
Trong tháng đó, các anh chị công bố
cũng có thể chọn làm
tiên phong phụ trợ 15 hoặc 30 giờ.
Ngoài ra, chúng ta cũng sẽ được nghe
một bài giảng đặc biệt
“Kinh Thánh có thể giúp
quý vị như thế nào?”
tại các hội thánh trên khắp thế giới.
Chúng tôi cũng vui mừng thông báo
về một sắp đặt đặc biệt
cho các chuyến viếng thăm
của giám thị vòng quanh
từ tháng 9 năm nay
đến tháng 2 năm sau.
Thay vì trình bày
bài diễn văn công cộng
thì sẽ chiếu phần 1 của Tập 2
Câu chuyện về thánh chức của Chúa Giê-su.
Chúng tôi khuyến khích anh chị
mời học viên và người chú ý
tham dự buổi nhóm họp
khi giám thị vòng quanh viếng thăm.
Một video mới đã được sản xuất
để giúp chúng ta chia sẻ kịch
Câu chuyện về thánh chức
của Chúa Giê-su trong thánh chức.
Video này sẽ sớm được cho ra mắt
trên trang web của chúng ta.
Ngoài ra, cũng có một trang mới trên jw.org
được thiết kế để thu hút
những người truy cập xem loạt video này.
Họ có thể truy cập từ trang chủ.
Trang này sẽ có một video
giới thiệu về kịch
và phần tóm lượt ngắn cho mỗi tập
để giúp người truy cập
tìm được lời tường thuật
mà họ thật sự quan tâm.
Chúng tôi mong rằng những điều này
sẽ giúp càng nhiều người học biết
và yêu mến Chúa Giê-su
cùng Cha của chúng ta là
Đức Giê-hô-va.
Chúng tôi cũng muốn cập nhật
về tình hình của anh em tại Venezuela.
Như được đăng trên mục
tin tức của jw.org,
có hai trận động đất lớn
đã xảy ra chỉ cách nhau vài giây
vào ngày 24 tháng 6 vừa qua.
Một trong hai trận động đất
có cường độ 7,5 độ Richter,
là trận động đất lớn nhất
tại nước này kể từ năm 1900.
Đáng buồn
là có 46 anh chị em của chúng ta
đã bị thiệt mạng,
35 anh chị bị thương
và 807 anh chị phải đi di tản.
Hàng trăm căn nhà và Phòng Nước Trời
đã bị hư hại hoặc phá hủy.
Nhiều anh em đang phải
đối mặt với nghịch cảnh này
và chúng ta rất đau buồn
cho các anh em tại Venezuela.
Chỉ trong vòng 48 giờ sau khi
trận động đất xảy ra,
hai Ủy ban cứu trợ thảm họa
đã được thành lập
và năm thành viên Ủy ban Chi nhánh
đã đến thăm những gia đình bị ảnh hưởng.
Anh em tại đó được cung cấp
thức ăn, nước uống, chỗ ở,
vật dụng vệ sinh
và sự chăm sóc khẩn cấp về y tế.
Tôi muốn chia sẻ với anh chị
một kinh nghiệm khích lệ.
Có thời điểm vật dụng vệ sinh sắp hết,
nhưng anh em tin chắc
là Đức Giê-hô-va sẽ chăm lo cho họ.
Ngạc nhiên là chỉ vài giờ sau,
một người đàn ông
không phải Nhân Chứng
đã đến Phòng Nước Trời
và quyên góp một số đồ.
Người thân đã nói với ông:
“Hãy đóng góp cho
Nhân Chứng Giê-hô-va đi.
Họ được tổ chức tốt lắm
và sẽ đảm bảo là đồ được quyên góp
đến đúng tay người cần”.
Thế là ông ấy đã đóng góp
khoảng 50 bộ vật dụng vệ sinh,
đúng điều mà anh em
đang rất cần vào lúc đó.
Hàng trăm tình nguyện viên
đang hỗ trợ cho công tác cứu trợ,
cũng như sửa chữa lại nhà
và Phòng Nước Trời.
Anh em của chúng ta
đang nhận được sự giúp đỡ
về vật chất lẫn thiêng liêng.
Họ được an ủi rất nhiều qua
các buổi nhóm họp trực tiếp và thăm chiên.
Như được đề cập trong báo cáo trước,
một trận động đất lớn cũng đã
tàn phá Philippines vào ngày 8 tháng 6.
Đáng buồn là một chị
đã bị thiệt mạng,
34 anh chị bị thương
và 429 anh chị phải đi di tản.
Hội đồng Lãnh đạo đã chấp thuận
dùng tiền đóng đóp
để hỗ trợ công tác cứu trợ
cũng như xây lại nhà
và Phòng Nước Trời tại Philippines.
Xin anh chị tiếp tục cầu nguyện
cho anh em ở Venezuela và Philippines,
cũng như anh em trên khắp thế giới
đang bị ảnh hưởng bởi các thảm họa.
Xin cảm ơn
lòng rộng rãi đóng góp của anh chị
cho công việc toàn cầu.
Nhờ thế, chúng tôi có thể tổ chức
công tác cứu trợ và giúp đỡ anh em.
Giờ đây, chúng ta hãy nói về việc
nuôi dưỡng mình về thiêng liêng.
Mỗi năm, Hội đồng Lãnh đạo
chọn một câu Kinh Thánh
để cung cấp sự khích lệ đúng lúc
trong suốt năm đó.
Mới đây chúng ta còn có
một bài hát dựa trên câu Kinh Thánh của năm.
Anh chị có nhớ câu Kinh Thánh
cho năm nay không?
Đó là Ma-thi-ơ 5:3 như được chiếu
trên màn hình tại Phòng Nước Trời:
“Hạnh phúc cho những người
ý thức về nhu cầu tâm linh của mình”.
Kinh Thánh ví
Lời Đức Chúa Trời như thức ăn.
Nơi Ma-thi-ơ 4:4, Chúa Giê-su nói:
“Loài người sống không chỉ
nhờ bánh mà thôi,
nhưng còn nhờ mọi lời
từ miệng Đức Giê-hô-va”.
Như thức ăn vật chất
giúp chúng ta duy trì sự sống,
thức ăn thiêng liêng giúp chúng ta
duy trì mối quan hệ với Đức Giê-hô-va.
Ai là người quyết định
anh chị sẽ ăn món ăn nào?
Thường là chính anh chị.
Vậy còn thức ăn thiêng liêng thì sao?
Ai là người quyết định
anh chị sẽ ăn gì?
Đức Giê-hô-va rộng rãi
cung cấp dư dật thức ăn thiêng liêng.
Qua “đầy tớ trung tín và khôn ngoan”,
chúng ta nhận được
“một yến tiệc món béo” vào đúng lúc.
Các buổi nhóm họp, hội nghị, đại hội
giống như một yến tiệc về thiêng liêng
thơm ngon và bổ dưỡng.
Tuy nhiên, giống như dân Y-sơ-ra-ên
phải đi thu gom và ăn ma-na,
chúng ta cũng cần xem xét
một câu hỏi quan trọng:
“Mỗi cá nhân chúng ta có trách nhiệm nào
liên quan đến việc nuôi dưỡng bản thân
về thiêng liêng ngày qua ngày?”.
Hay nói một cách đơn giản:
“Mình sẽ ăn gì hôm nay?”.
Dĩ nhiên, người làm đầu có trách nhiệm
chăm lo cho nhu cầu thiêng liêng của gia đình,
nhưng mỗi ngày, chính chúng ta
có trách nhiệm nuôi dưỡng mình.
Đây là điều mà người khác
không thể làm thay cho chúng ta.
Phi-líp 2:12 nhắc:
“Anh em hãy tiếp tục nỗ lực để được cứu rỗi”.
Ga-la-ti chương 6 giúp chúng ta
có quan điểm thăng bằng.
Câu 2 khuyến khích chúng ta
“hãy tiếp tục mang lấy
gánh nặng cho nhau”.
Nhưng câu 5 nói: “Mỗi người
sẽ gánh lấy phần riêng của mình”.
“Phần riêng” là trách nhiệm của
chúng ta trước mặt Đức Giê-hô-va,
là điều mà chúng ta phải gánh lấy.
Dù Đức Giê-hô-va và người khác
có thể giúp chúng ta san sẻ gánh nặng
nhưng không ai có thể gánh thay
trách nhiệm đó cho chúng ta.
Thế nên chúng ta cần tự hỏi:
“Hôm nay, mình có thể làm gì
để thỏa mãn nhu cầu tâm linh của mình?”.
Tổ chức của Đức Giê-hô-va
cung cấp nhiều công cụ để giúp chúng ta,
như THƯ VIỆN TRỰC TUYÊN Tháp Canh,
Cẩm nang tra cứu và
Cẩm nang Kinh Thánh dành cho tín đồ.
Một trong những cách quan trọng nhất
để chúng ta có thể
đáp ứng nhu cầu tâm linh của mình
là đọc một đoạn trong
Lời Đức Chúa Trời mỗi ngày
và dành thời gian để suy ngẫm
điều mình đọc.
Chúng ta cũng cần đọc và suy ngẫm
phần tra xem Kinh Thánh.
Hãy xem hai người công bố
nhận được lợi ích ra sao khi làm thế.
Có một câu tra xem
thật sự đã động đến lòng của tôi.
Đó là câu cho ngày 12-2-2026,
dựa trên bài Thi thiên 94:19.
Mẹ tôi một mình nuôi dạy năm người con.
Mỗi ngày, mẹ đảm bảo là cả gia đình
cùng nhau đọc câu tra xem Kinh Thánh
và thảo luận với nhau.
Giờ đây, tôi vẫn giữ thói quen đó
cùng với vợ con của mình.
Để chắc chắn là tôi đọc
tra xem Kinh Thánh mỗi ngày
thì tôi chuẩn bị từ tối hôm trước.
Trước khi đi ngủ,
tôi để điện thoại cạnh giường và sạc nó
để sáng hôm sau thức dậy,
tôi chỉ cần mở lên và đọc
câu tra xem Kinh Thánh mỗi ngày.
Sáng sớm, vợ tôi sẽ gọi các con dậy
để chuẩn bị đi học.
Và rồi sau khi
chúng ăn sáng lúc 6:30
thì cả gia đình chúng tôi cùng ngồi với nhau
và đọc câu tra xem Kinh Thánh mỗi ngày.
Tôi thấy hữu ích
khi thường xuyên suy ngẫm và tự hỏi:
“Đoạn này dạy mình điều gì
về Đức Giê-hô-va?
Và hôm nay mình có thể áp dụng như thế nào?”.
Những câu hỏi như thế
giúp tôi thấy được bức tranh toàn cảnh,
thấy được những phẩm chất
của Đức Giê-hô-va
và vì tôi là người độc thân
nên tôi cũng muốn suy ngẫm
những điểm mà mình có thể
áp dụng cho hoàn cảnh của mình.
Khi trò chuyện thường ngày với các con,
tôi cố gắng nhận ra những thử thách
mà có lẽ chúng đang phải đối mặt.
Và khi biết được nhu cầu của các con
thì tôi cố điều chỉnh bài học rút ra được
từ phần tra xem Kinh Thánh của ngày hôm đó
để giúp các con có thể đương đầu với
những thử thách mà chúng đang phải đối mặt.
Tôi thích tóm tắt phần tra xem
Kinh Thánh thành một câu ngắn gọn.
Nhờ thế tôi có thể nhớ và suy ngẫm
câu ấy trong suốt ngày hôm đó.
Khi cùng nhau thảo luận
phần tra xem Kinh Thánh,
tôi ghi ra lời bình luận của vợ và các con.
Điều thú vị là phần lớn những lời mang lại
sự khích lệ cho tôi là đến từ các con.
Trong ngày, tôi cũng đọc lại
những ghi chú ấy.
Chúng giúp tôi nhớ những điều
mà gia đình mình đã thảo luận và khích lệ tôi.
Tôi có một người bạn sống rất xa
và chúng tôi thường nhắn tin cho nhau
để chia sẻ về câu tra xem Kinh Thánh.
Đôi khi chúng tôi nhắn cho nhau
một điểm nào đó trong phần tra xem
Kinh Thánh nhắc chúng tôi nhớ về nhau
hoặc một điểm
mà đã khích lệ chúng tôi rất nhiều.
Tôi nhớ vào đầu năm nay,
gia đình chúng tôi đã thảo luận
về một phần tra xem Kinh Thánh
nói về việc can đảm và lên tiếng.
Tôi thấy điều đó đã tác động
đến con gái út của tôi là Mikayla.
Dường như cháu muốn nói điều gì đó.
Con nhớ có một hôm gia đình chúng con
đã thảo luận phần tra xem Kinh Thánh
nói về việc can đảm và lên tiếng.
Thế là con đến trường và nói với một bạn
thích bắt nạt các bạn khác
là Đức Giê-hô-va muốn chúng ta
tử tế và yêu thương nhau.
Không lâu sau, bạn ấy không còn
bắt nạt các bạn khác nữa.
Con thấy rất vui vì con biết là
Đức Giê-hô-va đã giúp con can đảm lên tiếng.
Tôi rất vui khi thấy phần thảo luận
câu tra xem Kinh Thánh hôm đó
đã tác động tích cực đến con gái.
Tôi rất tự hào về con.
Khi vợ chồng anh trai của tôi
được mời tham dự
Trường dành cho người
rao truyền Nước Trời
thì tôi vui cho họ.
Nhưng thành thật mà nói,
tôi cũng cảm thấy rất buồn
vì tôi đã nộp đơn để tham dự
trường này hai lần nhưng không được mời.
Tôi cứ tự hỏi:
“Tại sao mình lại không được mời?
Mình đã làm điều gì sai sao?”.
Phần tra xem Kinh Thánh hôm đó
đã giúp tôi vượt qua những cảm xúc ấy.
Chúng nhắc tôi nhớ rằng
mình quý giá trước mắt Đức Giê-hô-va.
Đó chính là những lời mà tôi cần lúc đó.
Tôi có công việc kinh doanh riêng
và đôi khi tôi lo
là không biết mình có kiếm đủ tiền
để chăm lo cho gia đình không.
Đôi lúc công việc kinh doanh
không được thuận lợi cho lắm
thì tôi lại càng lo lắng hơn.
Điều thú vị là có một lần
gia đình tôi cùng nhau đọc
câu tra xem Kinh Thánh của ngày hôm đó
là Ma-thi-ơ 6:33,
nói về việc đừng quá lo lắng.
Chúa Giê-su hứa là Cha ngài
sẽ chăm lo những nhu cầu của chúng ta.
Việc suy ngẫm về điều đó
đã giúp tôi bình tĩnh trở lại
vì tôi nhận ra
là mình không cần lo lắng quá.
Đức Giê-hô-va vẫn luôn
chăm lo cho gia đình mình.
Qua trải nghiệm này,
tôi nhận ra tầm quan trọng của việc
đọc phần tra xem Kinh Thánh mỗi ngày.
Có nhiều điều xảy ra trong đời sống
có thể khiến mình nản lòng.
Nhưng trải nghiệm này nhắc tôi nhớ rằng
phần tra xem Kinh Thánh
có thể khích lệ mình rất nhiều
để mình có thể tiếp tục đương đầu
trong suốt cả ngày hôm đó.
Đức Giê-hô-va luôn ở bên chúng ta,
như thể ngài nói chuyện với chúng ta
mỗi ngày qua phần tra xem Kinh Thánh.
Ngài ban cho gia đình chúng tôi
mọi điều mình cần qua Lời ngài.
Tất cả chúng ta có thể
nhận được lợi ích
khi xem xét kỹ phần
tra xem Kinh Thánh.
Chị Mariely nói chị tóm tắt
phần tra xem Kinh Thánh thành một câu.
Một chị khác thì tóm tắt
chỉ với một từ
và ghi nhớ từ đó
trong suốt ngày hôm ấy.
Làm thế có thể giúp chúng ta ghi nhớ
và áp dụng những điều mình đọc.
Tại sao chúng ta đề cập
đến chủ đề này?
Vì như 1 Cô-rinh-tô 7:31 nói:
“Cảnh trạng thế gian này
đang thay đổi”.
Hoàn cảnh cá nhân của chúng ta
cũng có thể thay đổi.
Vì thế hơn bao giờ hết,
chúng ta muốn nuôi dưỡng
mình và gia đình
bằng thức ăn thiêng liêng
từ Lời Đức Chúa Trời mỗi ngày.
Chúng tôi muốn chia sẻ với anh chị
những lời khích lệ
trong lá thư của một anh
đang thực hiện nghĩa vụ
dân sự thay thế tại Hàn Quốc.
Anh viết:
“Sau khi hoàn tất
các trách nhiệm trong ngày,
các anh em trong phòng của chúng tôi
dành thời gian mỗi tối
để cùng nhau đọc
phần Tra xem Kinh Thánh
và chia sẻ những ý tưởng khích lệ.
Đôi khi, chúng tôi cảm thấy nản lòng
vì những khó khăn phát sinh
giữa các tù nhân hoặc quản ngục.
Tôi rất kinh ngạc khi thấy
phần Tra xem Kinh Thánh
lại có đúng câu hoặc ý tưởng
mà chúng tôi cần vào lúc đó.
Những trải nghiệm ấy
giúp chúng tôi được vững mạnh,
thêm sức và thấy Đức Giê-hô-va
cũng như anh em trên khắp thế giới
yêu thương chúng tôi”.
Hỡi các anh chị đang bị
cầm tù vì đức tin
hoặc thực hiện nghĩa vụ
dân sự thay thế,
chúng tôi không hề quên anh chị.
Chúng tôi được khích lệ
bởi sự trung thành chịu đựng của anh chị
và anh em trên khắp thế giới
cũng đang cầu nguyện cho anh chị.
Khi sống trong thời kỳ đầy khó khăn này,
mong sao tất cả chúng ta
giữ mình vững mạnh
qua việc nuôi dưỡng mình
về thiêng liêng mỗi ngày.
Đức Giê-hô-va cũng
cung cấp một điều khác
để giúp chúng ta vững mạnh,
đó là âm nhạc.
Chúng tôi muốn chia sẻ với
các anh chị một tin rất hào hứng.
Trong những tháng kế tiếp,
chúng ta sẽ có thêm
nhiều lựa chọn hơn về âm nhạc
để giúp mình đến gần
với Đức Giê-hô-va.
Mục mới này có tựa
“Âm nhạc quốc tế”.
Những bài hát này sẽ được
đăng trên jw.org
và ứng dụng JW Library,
và mang phong cách âm nhạc
của địa phương trên khắp thế giới.
Những bài hát này sẽ không được dịch
sang các ngôn ngữ khác
và cũng không có video âm nhạc.
Chúng tôi tin chắc là tất cả chúng ta
đều thích nghe những bài hát này,
nhưng chúng tôi đặc biệt
dành món quà này cho các bạn trẻ.
Anh chị muốn nghe thử không?
Hai bài hát đầu tiên đã được ra mắt.
Và sẽ có nhiều bài hát
hơn nữa trong năm nay.
Chúng tôi vô cùng hào hứng
khi chúng ta có nhiều bài hát hay
và cảm xúc để nghe hằng ngày.
Trong báo cáo này,
chúng ta đã được nghe về những sắp đặt
khích lệ trong thánh chức,
bao gồm đợt rao giảng
toàn cầu vào tháng 9.
Chúng ta cũng thấy cách
Đức Giê-hô-va an ủi các anh em
tại Venezuela và Philippines
sau các trận động đất.
Chúng ta cũng đã nói
về trách nhiệm của mỗi chúng ta
trong việc nuôi dưỡng mình
về thiêng liêng mỗi ngày.
Các anh chị thân mến,
xin hãy biết rằng chúng tôi
yêu thương anh chị rất nhiều
và luôn nhớ đến anh chị
trong lời cầu nguyện,
bao gồm những anh chị đang bị
ảnh hưởng bởi thảm họa và sự ngược đãi.
Đây là Kênh truyền thông JW
từ trụ sở trung ương
của Nhân Chứng Giê-hô-va.

Báo cáo số 5 từ Hội đồng Lãnh đạo năm 2026