JW subtitle extractor

Benvinguts germans i germanes.
Tenint en compte la importància d’aquest informe
el Consell Rector ha decidit publicar-lo
el més aviat possible en anglès.
Ben aviat també estarà disponible
en altres idiomes.
Des de l’últim informe
s’han celebrat set congressos internacionals
«Felicitat eterna»
a Calgary (Canadà)
Quito (Equador)
Vílnius (Lituània)
Hamburg (Alemanya)
Utrecht (Països Baixos)
Johannesburg (Sud-àfrica)
i Milwaukee (Estats Units).
Hi van assistir més de 30.000 delegats
de 69 països diferents.
L’assistència màxima conjunta
va ser de més de 165.000
i 1.428 persones es van batejar.
Pensa en l’increïble testimoni que s’ha donat
en totes aquestes ciutats.
I tres congressos internacionals més
se celebraran abans que acabi l’any 2026.
A més, ja estan en marxa els preparatius
per als congressos del 2027.
El títol del Congrés serà: «Jesús és “el camí”».
S’han planejat 21 congressos internacionals
en 19 països.
Tal com es va anunciar
durant el mes de setembre de 2026
estem oferint el fullet
Gaudeix de la vida per sempre!
amb l’objectiu de començar cursos bíblics.
També convidem les persones
al discurs especial titulat:
«Com et pot ajudar la Bíblia?».
És una oportunitat meravellosa d’ajudar
les persones a conèixer i estimar Jehovà.
Com que estimem les persones
desitgem compartir les bones notícies
i oferir cursos bíblics.
Podries posar-te la meta
de començar un curs bíblic?
Per què no li dius a Jehovà en oració
que vols ajudar algú
a conèixer-lo i fer-se el seu amic?
Jehovà s’assegurarà que gaudeixis
de buscar les persones
que tenen l’actitud correcta
per obtenir vida eterna.
I siguin quins siguin els resultats
pots estar segur que Jehovà
valora els teus esforços.
L’amor pels altres ens impulsa a predicar.
També fa que ens preocupem
pels que afronten proves difícils.
En els últims mesos
molts dels nostres germans s’han vist
afectats per desastres naturals.
Hi ha hagut grans terratrèmols
a Veneçuela, al Japó i a Colòmbia;
incendis forestals a Europa i l’Amèrica del Nord;
i violentes riuades de fang a l’Àsia.
A Veneçuela continuen les tasques d’auxili.
Alguns germans van quedar
atrapats sota la runa
però altres germans els van poder rescatar.
Els germans de la zona també han donat
aliments, roba i altres productes
per un valor superior al mig milió de dòlars.
La sucursal ha establert
punts d’ajuda perquè els afectats
puguin rebre articles de primera necessitat.
Fa poc, els germans Jacob Rumph,
del Consell Rector
i Troy Snyder, ajudant
del Comitè de Coordinadors
van visitar Veneçuela per donar
suport espiritual als germans afectats.
Quan té lloc una tragèdia
és natural que ens preocupem
pels nostres germans i els veïns.
Som conscients que la vida és un
regal preciós que ens ha donat Jehovà.
Tal com diu Salm 36:9
Jehovà és «la font de la vida».
El poble de Jehovà sempre s’ha esforçat
per reflectir el seu punt de vista
sobre la santedat de la vida.
És per això que no donem suport a les guerres
no traiem la vida de les criatures
que no han nascut
ni posem en perill la nostra vida
de manera innecessària.
A més
Jehovà relaciona la santedat de la vida
amb la sang.
A Gènesi 9:4 Jehovà va dir a Noé:
«L’únic que no podeu menjar
és la carn d’un animal amb la seva sang
que és la seva vida».
Sota la direcció de l’esperit sant
els apòstols van donar als cristians
un manament semblant:
s’havien d’abstenir de sang.
El trobem a Fets 15:28, 29:
«Perquè a l’esperit sant i a nosaltres
ens ha semblat bé no posar-vos més càrregues
a part d’aquestes coses necessàries:
que us abstingueu de les
coses sacrificades als ídols
de la sang
dels animals estrangulats
i de la immoralitat sexual.
Si eviteu del tot aquestes coses, us anirà bé.
Desitgem que estigueu bé!».
És a dir, els cristians no mengem
carn sense dessagnar.
Però això és molt més que una restricció
per a la nostra dieta.
És una oportunitat que té cada servent de Déu
de demostrar que veu la vida com Ell.
Obeir aquest manament
inclou no consumir sang.
I com que el principi que hi ha al darrere
és el de mostrar respecte per la vida
també inclou no fer-se culpable de vessar sang
ja sigui per assassinar algú
o per haver actuat d’una manera
negligent i temerària.
En tots aquests aspectes
els testimonis de Jehovà hem demostrat
que estem decidits a reflectir
el seu punt de vista
que la vida i la sang són sagrades.
Els testimonis de Jehovà hem entès
que Fets 15
vol dir que no hem de consumir sang completa
ja sigui menjant-la o per mitjà d’una transfusió
i que tampoc hem de donar sang.
Aquesta postura ha protegit el poble de
Jehovà espiritualment i físicament.
També hem aplicat aquest principi
als quatre components principals de la sang:
els glòbuls vermells
els blancs, el plasma i les plaquetes.
La medicina ha demostrat que
els tractaments sense transfusions de sang
són efectius i eviten els riscos associats.
Amb tot
els avenços en els tractaments mèdics
han fet que sorgeixin moltes preguntes
sobre com s’han d’aplicar els principis bíblics
en diferents situacions mèdiques.
Per això, l’Informe núm. 2 del Consell Rector
de 2026 va dir:
«Els cristians no estem sota la Llei mosaica.
Tot i així, sí que obeïm el manament registrat
a Fets i ens abstenim de sang.
La Bíblia no parla sobre com pot utilitzar
una persona la seva pròpia sang
durant un tractament mèdic o quirúrgic.
Per tant, igual que en altres
decisions sobre la salut
cada cristià ha de decidir com s’utilitzarà
la seva pròpia sang en tots
els tractaments mèdics i quirúrgics».
Aquest canvi de comprensió
permet que cada cristià faci
el que diu Gàlates 6:5:
«Cadascú portarà la seva càrrega
de responsabilitat».
Després d’analitzar-ho
detingudament sota oració
el Consell Rector ha entès que
aquest mateix principi
aplica als quatre components
principals de la sang:
els glòbuls vermells
els glòbuls blancs, el plasma i les plaquetes
que s’extreuen de la sang d’una altra persona.
Per tant, cada cristià ha de decidir
per si mateix quin ús farà
d’aquests quatre components principals
durant qualsevol tractament
o procediment mèdic o quirúrgic.
Igualment, cada cristià ha de decidir
si donarà components o fraccions
que s’extreuen de la seva pròpia sang.
Vol dir això que el Consell Rector
es pren a la lleugera els assumptes
sobre els tractaments que utilitzen
un o més components principals de la sang?
No, en absolut.
El Consell Rector sap que continua
sent un assumpte molt seriós.
Amb tot
com que les Escriptures no mencionen res
sobre els productes derivats de la sang
reconeixem que, tenint en compte
el que diu 1 Corintis 4:6
no tenim autoritat per anar
«més enllà del que està escrit».
A més, som conscients de la importància
del que diu 2 Corintis 1:24:
«No vull dir que siguem amos de la vostra fe
sinó que som col·laboradors vostres
perquè sigueu feliços
perquè és per la vostra fe
que us manteniu ferms».
Com hauria de veure un cristià
la qüestió d’acceptar o rebutjar
un o més dels quatre components principals?
Cada cristià ha d’analitzar sota oració
tots els factors implicats
abans de prendre una decisió.
Si algú s’ho prengués a la lleugera
podria danyar la seva consciència
i la seva amistat amb Jehovà.
Què ha de tenir en compte un cristià
a l’hora de prendre una decisió
que impliqui l’ús d’un producte
derivat de la sang d’una altra persona?
Potser cada cristià pren una decisió diferent.
Alguns decidiran rebutjar tots aquests productes
perquè pensen que l’ús de qualsevol part
de la sang és incorrecte.
D’altres decidiran acceptar
alguns d’aquests productes
perquè representen un petit percentatge
de la sang completa.
Per exemple, alguns components
principals representen
un percentatge més petit de la sang completa
que el de certes fraccions
que alguns cristians ja accepten.
Sigui com sigui, Romans 14:12 diu:
«Cadascun de nosaltres haurà de donar
comptes a Déu de si mateix».
Per tal d’ajudar els servents de Déu
a prendre una decisió personal i informada
el Consell Rector ha aprovat
la publicació d’una taula on es mostren
els productes derivats de
la sang completa més habituals.
La taula, juntament amb l’article
«Preguntes dels lectors»
que es basa en aquest informe
es publicaran aviat a jw.org
i a l’aplicació JW Library®.
A més, s’estan preparant articles d’estudi
de La Torre de Guaita
per analitzar aquest assumpte en detall.
I aviat es farà disponible
una targeta actualitzada.
Després d’analitzar aquests i altres factors
cada cristià ha de decidir si acceptarà
o no algun component
o fracció de la sang d’una altra persona.
La congregació no ha d’intervenir
en aquesta decisió
i cap cristià ha de jutjar la decisió d’un altre.
En general, no cal comentar les decisions
mèdiques personals amb ningú més
que no siguin els representants que apareixen
a la targeta d’instruccions mèdiques.
Si ho desitges
el Comitè d’Enllaç amb els Hospitals
t’ajudarà a trobar metges
que respectin la teva consciència
i et donarà suport amb la decisió que hagis pres.
A més, mantindran confidencials
les teves decisions.
I si la feina d’un cristià
inclou l’ús de la sang o de productes derivats?
Els principis que s’analitzen a
«Preguntas de los lectores» de La Atalaya
del 15 d’abril de 1999
l’ajudaran a prendre una decisió sàvia
i mantenir una consciència neta.
Germans i germanes
sabem que tota aquesta informació
pot ser difícil d’assimilar.
Però quina és la conclusió?
Els testimonis de Jehovà no acceptem
transfusions de sang completa
ni donem sang perquè una altra
persona rebi una transfusió de sang completa.
Tampoc mengem sang,
ni carn sense dessagnar.
Ara bé, la decisió d’acceptar components
o fraccions de la sang d’una altra persona
és una decisió que cada cristià ha de prendre.
De la mateixa manera
cada cristià ha de decidir si donarà o no
components o fraccions de la seva pròpia sang.
Si us plau, estigueu segurs
que el Consell Rector
continua decidit a respectar els regals
de la vida i la sang
que Jehovà ens ha fet.
Amb tot, reconeixem que cada cristià
ha de portar «la seva
càrrega de responsabilitat»
davant de Jehovà a l’hora
de prendre decisions de consciència.
Per això, el Consell Rector insta
els servents de Jehovà
a analitzar sota oració tots
els factors implicats en cada situació
abans de prendre decisions relacionades
amb l’ús de productes derivats de la sang.
D’aquesta manera, cada cristià
podrà prendre una decisió que el deixi
amb una consciència neta
i que, alhora, mostri profund
respecte per Jehovà
«la font de la vida».
Gràcies estimats germans i germanes
per la vostra fe, amor i suport lleial.
Us estimem moltíssim.
Des de la Seu Mundial
dels Testimonis de Jehovà
això és JW Broadcasting®.

Informe núm. 6 del Consell Rector (2026)