JW subtitle extractor

Velkommen, brødre og søstre.
Fordi det her er
en særligt vigtig rapport -
- har Det Styrende Råd valgt at udgive
den hurtigst muligt på engelsk -
- og efterfølgende bliver rapporten
tilgængelig på andre sprog.
Siden den seneste rapport -
- har der været syv internationale
stævner rundt omkring på jorden.
I Calgary, Canada;
Quito, Ecuador -
- Vilnius, Litauen;
Hamborg, Tyskland -
- Utrecht i Holland;
Johannesburg, Sydafrika -
- og i Milwaukee i USA.
Der var mere end 30.000 delegerede
fra 69 forskellige lande.
Det højeste samlede antal
tilstedeværende til de stævner -
- var 165.000 og 1.428 blev døbt.
Tænk på hvor stort et vidnesbyrd det
har været for dem der bor i de byer.
Der er planlagt tre internationale
stævner mere i kalenderåret 2026.
Der er også allerede blevet lagt
planer for stævnerne i 2027.
Næste års stævnetema er:
“Jesus er vejen.”
Der kommer til at være
21 internationale stævner -
- i 19 forskellige lande.
Som nævnt tidligere -
- tilbyder vi i september 2026
brochuren ”Et håb om en lys fremtid” -
- med det mål at starte bibelstudier.
Vi inviterer også folk til
det særlige offentlige foredrag -
- der hedder:
“Hvordan kan Bibelen hjælpe dig?”
Hvor er det en fantastisk mulighed
for at hjælpe mennesker -
- så de kan lære om Jehova
og komme til at elske ham.
Fordi vi elsker mennesker -
- er vi ivrige efter at dele
den gode nyhed og tilbyde bibelkurser.
Kunne du gøre det til et personligt mål
at starte et bibelkursus?
Måske kan du bede til Jehova
og fortælle ham om dit ønske -
- om at hjælpe nogen
til at lære ham at kende.
Jehova vil hjælpe dig til at finde stor
glæde når du er med i det arbejde -
- og leder efter dem
med den rette indstilling.
Og uanset hvordan det går,
kan du være sikker på -
- at Jehova værdsætter
dine anstrengelser.
Vores kærlighed til mennesker -
- motiverer os til at forkynde
den gode nyhed.
Den motiverer os også til at hjælpe dem
der kommer ud for vanskeligheder.
I de seneste måneder har der
været flere naturkatastrofer -
- der har påvirket
vores brødre og søstre.
Der har været store jordskælv
i Venezuela, Japan og Colombia -
- skovbrande i
Europa og Nordamerika -
- og ødelæggende
mudderskred i Asien.
I Venezuela er
nødhjælpsarbejdet i fuld gang.
Nogle af vores brødre og søstre -
- er blevet reddet ud
af murbrokkerne af vores venner.
Lokale brødre og søstre har
også doneret mad, tøj og andet -
- til en værdi på over
en halv million dollars.
Afdelingskontoret har
oprettet nødhjælpscentre -
- så vennerne kan få
det de har behov for.
For nylig besøgte bror Jacob Rumph,
der er medlem af Det Styrende Råd -
- og bror Troy Snyder, der er hjælper
for Koordinationsudvalget, Venezuela -
- for at opmuntre dem
der er berørt af jordskælvet.
Vi er selvfølgelig bekymret for
vores brødre og søstre og andre -
- når der sker katastrofer.
Vi er klar over at livet
er en fantastisk gave fra Jehova.
Det er som der står i Salme 36:9:
Jehova “er livets kilde”.
Jehova betragter livet som helligt,
og hans tjenere gør alt hvad de kan -
- for at have samme syn på livet
som han har.
Det er derfor vi nægter at støtte krige
og at tage ufødte børns liv -
- og vi ønsker heller ikke
at handle uforsvarligt -
- så vi bliver skyld i
at nogen mister livet.
Desuden kæder Jehova
livets hellighed sammen med blod.
I den befaling han gav til Noa
i 1. Mosebog 9:4, siger Jehova:
“Kun kød med blodet i – det vil sige
med livet i – må I ikke spise.”
Under den hellige ånds ledelse -
- gav apostlene et lignende bud
til de kristne -
- om at de skulle
afholde sig fra blod.
Det står i
Apostlenes Gerninger 15:28, 29:
Så kristne spiser ikke blod eller
kød hvor blodet ikke er løbet fra.
Men det bud er
ikke bare en kostregel.
Det giver hver enkelt af
Jehovas tjenere mulighed -
- for at vise at de har samme
syn på livet som han har.
Lydighed mod det bud indebærer altså
at vi afholder os fra at indtage blod.
Og fordi det bagvedliggende princip er
at man skal have respekt for livet -
- holder vi os også langt fra
at pådrage os blodskyld -
- ved for eksempel at begå mord
eller at opføre os uforsvarligt -
- så vi bliver skyld i at
et andet menneske mister livet.
På alle de har områder
viser Jehovas Vidner -
- at de har samme
syn på livet som Jehova -
- og ser blodet som
noget der er helligt.
Når det kommer til blod,
har Jehovas Vidner haft den forståelse -
- at ordene i
Apostlenes Gerninger, kapitel 15 -
- betyder at de ikke
skal indtage fuldblod -
- hverken gennem munden
eller via en transfusion -
- og at de ikke skal donere blod.
Det har været med til
at beskytte Jehovas tjenere -
- både åndeligt og fysisk.
Vi har også anvendt princippet -
- i forbindelse med de fire
hovedbestanddele af blodet.
Røde blodlegemer, hvide blodlegemer,
plasma og blodplader.
Lægevidenskaben har vist
at behandlinger hvor man -
- undgår blodtransfusioner
og de risici de er forbundet med -
- har gode resultater.
Men fremskridt
inden for lægebehandling -
- har rejst flere spørgsmål om hvordan
de bibelske principper skal anvendes -
- i forbindelse med forskellige
helbredssituationer.
Derfor blev der sagt i “Rapport nr. 2
fra Det Styrende Råd, 2026”:
“Kristne er ikke underlagt Moseloven.
Men vi adlyder buddet i Apostlenes
Gerninger om at holde os fra blod.
Derudover siger Bibelen ikke noget
om brugen af en persons eget blod -
- i forbindelse med lægebehandling
og operationer.
Så ligesom vi hver især
træffer personlige beslutninger -
- om hvordan vi vil
passe på vores helbred -
- må vi også hver især træffe
en personlig beslutning -
- om brugen af vores eget blod
i forbindelse med lægebehandling.”
Den her justering -
- giver hver enkelt kristen mulighed
for at følge Galaterne 6:5:
Det Styrende Råd har
omhyggeligt under bøn -
- besluttet at det samme princip -
- gælder i forhold til brugen af
blodets fire hovedbestanddele -
- altså røde blodlegemer,
hvide blodlegemer -
- plasma og blodplader,
udvundet af en anden persons blod.
Derfor må hver enkelt kristen træffe
sin egen personlige beslutning -
- når det kommer til brugen
af de fire hovedbestanddele -
- i forbindelse med alle former for
lægebehandling og operationer.
Hver enkelt kristen må også
beslutte om han vil donere -
- hovedbestanddele eller
derivater fra sit eget blod.
Betyder det at Det Styrende Råd tager
let på spørgsmålet om behandlinger -
- der indbefatter brugen af en eller
flere af blodets hovedbestanddele?
Nej, bestemt ikke.
Det Styrende Råd tager det
stadig meget alvorligt.
Men Bibelen siger ikke noget om
produkter der er udvundet af blod -
- og vi erkender derfor -
- i overensstemmelse
med 1. Korinther 4:6 -
- at vi ikke har myndighed til at
“gå ... ud over det der står skrevet”.
Det Styrende Råd forstår
også hvor vigtigt det er -
- at følge det der
står i 2. Korinther 1:24:
Hvordan skal en kristen se på
det at tage imod eller afvise -
- en eller flere af de
fire hovedbestanddele?
Hver enkelt må fortsat under bøn
omhyggeligt tænke over -
- de forskellige faktorer
der er involveret -
- inden han træffer en beslutning.
Hvis man tager let på det -
- kan det skade ens samvittighed
og ens forhold til Jehova.
Hvad skal en kristen tage
i betragtning når han skal -
- træffe en beslutning i forbindelse
med brugen af produkter -
- der er udvundet af
en anden persons blod?
Kristne vil sikkert komme frem til
forskellige beslutninger.
Nogle vil måske afvise alle
produkter fordi de føler -
- at det er forkert at tage imod
nogen som helst dele af blod.
Andre vil måske tage imod
visse produkter -
- fordi de kun udgør
en lille procentdel af fuldblod.
For eksempel udgør
nogle hovedbestanddele -
- en mindre procentdel af fuldblod
end visse derivater -
- som nogle kristne måske
allerede er villige til at modtage.
Men uanset hvad gælder
det der står i Romerne 14:12:
“Hver enkelt af os skal altså aflægge
regnskab for sig selv over for Gud.”
For at hjælpe alle Jehovas tjenere -
- til at træffe en velinformeret
personlig beslutning -
- har Det Styrende Råd godkendt
udgivelsen af en enkel oversigt.
Den viser nogle af de mest almindelige
produkter der er udvundet af blod.
Oversigten sammen med en
“Spørgsmål fra læserne”-artikel -
- der er baseret på den her rapport -
- vil blive udgivet på jw.org
og i vores JW Library-app.
Ud over det kommer der også
nogle studieartikler i Vagttårnet -
- der behandler det her emne.
Desuden kommer der et opdateret
forhåndsdirektiv til os snart.
Efter at have taget de her
og andre faktorer i betragtning -
- må hver enkelt beslutte om han
vil tage imod en hovedbestanddel -
- eller et derivat udvundet af
en anden persons blod.
Menigheden vil ikke
blande sig i den beslutning -
- og vi som enkeltpersoner skal
heller ikke dømme andre.
Der er som regel
ikke nogen grund til -
- at drøfte beslutninger
om lægebehandling -
- med andre end dem der står som
fuldmægtige på dit forhåndsdirektiv.
Hvis du anmoder om det -
- vil brødrene i det lokale
Kontaktudvalg til Hospitaler -
- være klar til at støtte
dig i din beslutning -
- og de kan hjælpe dig
med at finde læger -
- der vil respektere din samvittighed.
Vær sikker på at de vil holde
dine beslutninger fortrolige.
Hvad hvis en kristens arbejde -
- involverer blod eller produkter
udvundet af blod?
Principperne i “Spørgsmål fra læserne”
i Vagttårnet for 15. april 1999 -
- kan hjælpe en til
at træffe en klog beslutning -
- og bevare en ren samvittighed.
Kære brødre og søstre -
- vi er klar over at det er mange
informationer at tage ind.
Men hvad er hovedpointen?
Jehovas Vidner tager ikke imod
transfusioner med fuldblod -
- og vi donerer ikke
blod der bliver brugt til -
- transfusioner med fuldblod til andre.
Vi spiser heller ikke blod eller
kød hvor blodet ikke er løbet fra.
Men hver enkelt kristen
må selv beslutte -
- om han vil tage imod
hovedbestanddele eller derivater -
- som er udvundet af
en anden persons blod.
Hver enkelt kristen
må også beslutte -
- om han vil donere hovedbestanddele
eller derivater fra sit eget blod.
Det Styrende Råd er fortsat
meget besluttet på at vise respekt -
- for to af de værdifulde gaver Jehova
har givet os, livet og blodet.
Men vi anerkender
at hver enkelt kristen -
- har et personligt ansvar
for at træffe beslutninger -
- som gør at han kan have en
god samvittighed over for Jehova.
Derfor vil Det Styrende Råd gerne
tilskynde alle Jehovas tjenere -
- til under bøn at overveje
alle relevante faktorer -
- når de skal træffe
beslutninger om -
- lægebehandling der indbefatter
produkter udvundet af blod.
Det vil hjælpe hver enkelt -
- til at træffe en beslutning
der giver en god samvittighed -
- og viser dyb respekt for Jehova,
der er livets kilde.
Kære brødre og søstre -
- tak for jeres tro,
jeres kærlighed og jeres støtte.
Vi elsker jer!
Det her er JW Broadcasting
fra Jehovas Vidners Hovedkontor.

Rapport nr. 6 fra Det Styrende Råd, 2026
- 

Rapport nr. 6 fra Det Styrende Råd, 2026

Velkommen, brødre og søstre.
Fordi det her er
en særligt vigtig rapport -
- har Det Styrende Råd valgt at udgive
den hurtigst muligt på engelsk -
- og efterfølgende bliver rapporten
tilgængelig på andre sprog.
Siden den seneste rapport -
- har der været syv internationale
stævner rundt omkring på jorden.
I Calgary, Canada;
Quito, Ecuador -
- Vilnius, Litauen;
Hamborg, Tyskland -
- Utrecht i Holland;
Johannesburg, Sydafrika -
- og i Milwaukee i USA.
Der var mere end 30.000 delegerede
fra 69 forskellige lande.
Det højeste samlede antal
tilstedeværende til de stævner -
- var 165.000 og 1.428 blev døbt.
Tænk på hvor stort et vidnesbyrd det
har været for dem der bor i de byer.
Der er planlagt tre internationale
stævner mere i kalenderåret 2026.
Der er også allerede blevet lagt
planer for stævnerne i 2027.
Næste års stævnetema er:
“Jesus er vejen.”
Der kommer til at være
21 internationale stævner -
- i 19 forskellige lande.
Som nævnt tidligere -
- tilbyder vi i september 2026
brochuren ”Et håb om en lys fremtid” -
- med det mål at starte bibelstudier.
Vi inviterer også folk til
det særlige offentlige foredrag -
- der hedder:
“Hvordan kan Bibelen hjælpe dig?”
Hvor er det en fantastisk mulighed
for at hjælpe mennesker -
- så de kan lære om Jehova
og komme til at elske ham.
Fordi vi elsker mennesker -
- er vi ivrige efter at dele
den gode nyhed og tilbyde bibelkurser.
Kunne du gøre det til et personligt mål
at starte et bibelkursus?
Måske kan du bede til Jehova
og fortælle ham om dit ønske -
- om at hjælpe nogen
til at lære ham at kende.
Jehova vil hjælpe dig til at finde stor
glæde når du er med i det arbejde -
- og leder efter dem
med den rette indstilling.
Og uanset hvordan det går,
kan du være sikker på -
- at Jehova værdsætter
dine anstrengelser.
Vores kærlighed til mennesker -
- motiverer os til at forkynde
den gode nyhed.
Den motiverer os også til at hjælpe dem
der kommer ud for vanskeligheder.
I de seneste måneder har der
været flere naturkatastrofer -
- der har påvirket
vores brødre og søstre.
Der har været store jordskælv
i Venezuela, Japan og Colombia -
- skovbrande i
Europa og Nordamerika -
- og ødelæggende
mudderskred i Asien.
I Venezuela er
nødhjælpsarbejdet i fuld gang.
Nogle af vores brødre og søstre -
- er blevet reddet ud
af murbrokkerne af vores venner.
Lokale brødre og søstre har
også doneret mad, tøj og andet -
- til en værdi på over
en halv million dollars.
Afdelingskontoret har
oprettet nødhjælpscentre -
- så vennerne kan få
det de har behov for.
For nylig besøgte bror Jacob Rumph,
der er medlem af Det Styrende Råd -
- og bror Troy Snyder, der er hjælper
for Koordinationsudvalget, Venezuela -
- for at opmuntre dem
der er berørt af jordskælvet.
Vi er selvfølgelig bekymret for
vores brødre og søstre og andre -
- når der sker katastrofer.
Vi er klar over at livet
er en fantastisk gave fra Jehova.
Det er som der står i Salme 36:9:
Jehova “er livets kilde”.
Jehova betragter livet som helligt,
og hans tjenere gør alt hvad de kan -
- for at have samme syn på livet
som han har.
Det er derfor vi nægter at støtte krige
og at tage ufødte børns liv -
- og vi ønsker heller ikke
at handle uforsvarligt -
- så vi bliver skyld i
at nogen mister livet.
Desuden kæder Jehova
livets hellighed sammen med blod.
I den befaling han gav til Noa
i 1. Mosebog 9:4, siger Jehova:
“Kun kød med blodet i – det vil sige
med livet i – må I ikke spise.”
Under den hellige ånds ledelse -
- gav apostlene et lignende bud
til de kristne -
- om at de skulle
afholde sig fra blod.
Det står i
Apostlenes Gerninger 15:28, 29:
Så kristne spiser ikke blod eller
kød hvor blodet ikke er løbet fra.
Men det bud er
ikke bare en kostregel.
Det giver hver enkelt af
Jehovas tjenere mulighed -
- for at vise at de har samme
syn på livet som han har.
Lydighed mod det bud indebærer altså
at vi afholder os fra at indtage blod.
Og fordi det bagvedliggende princip er
at man skal have respekt for livet -
- holder vi os også langt fra
at pådrage os blodskyld -
- ved for eksempel at begå mord
eller at opføre os uforsvarligt -
- så vi bliver skyld i at
et andet menneske mister livet.
På alle de har områder
viser Jehovas Vidner -
- at de har samme
syn på livet som Jehova -
- og ser blodet som
noget der er helligt.
Når det kommer til blod,
har Jehovas Vidner haft den forståelse -
- at ordene i
Apostlenes Gerninger, kapitel 15 -
- betyder at de ikke
skal indtage fuldblod -
- hverken gennem munden
eller via en transfusion -
- og at de ikke skal donere blod.
Det har været med til
at beskytte Jehovas tjenere -
- både åndeligt og fysisk.
Vi har også anvendt princippet -
- i forbindelse med de fire
hovedbestanddele af blodet.
Røde blodlegemer, hvide blodlegemer,
plasma og blodplader.
Lægevidenskaben har vist
at behandlinger hvor man -
- undgår blodtransfusioner
og de risici de er forbundet med -
- har gode resultater.
Men fremskridt
inden for lægebehandling -
- har rejst flere spørgsmål om hvordan
de bibelske principper skal anvendes -
- i forbindelse med forskellige
helbredssituationer.
Derfor blev der sagt i “Rapport nr. 2
fra Det Styrende Råd, 2026”:
“Kristne er ikke underlagt Moseloven.
Men vi adlyder buddet i Apostlenes
Gerninger om at holde os fra blod.
Derudover siger Bibelen ikke noget
om brugen af en persons eget blod -
- i forbindelse med lægebehandling
og operationer.
Så ligesom vi hver især
træffer personlige beslutninger -
- om hvordan vi vil
passe på vores helbred -
- må vi også hver især træffe
en personlig beslutning -
- om brugen af vores eget blod
i forbindelse med lægebehandling.”
Den her justering -
- giver hver enkelt kristen mulighed
for at følge Galaterne 6:5:
Det Styrende Råd har
omhyggeligt under bøn -
- besluttet at det samme princip -
- gælder i forhold til brugen af
blodets fire hovedbestanddele -
- altså røde blodlegemer,
hvide blodlegemer -
- plasma og blodplader,
udvundet af en anden persons blod.
Derfor må hver enkelt kristen træffe
sin egen personlige beslutning -
- når det kommer til brugen
af de fire hovedbestanddele -
- i forbindelse med alle former for
lægebehandling og operationer.
Hver enkelt kristen må også
beslutte om han vil donere -
- hovedbestanddele eller
derivater fra sit eget blod.
Betyder det at Det Styrende Råd tager
let på spørgsmålet om behandlinger -
- der indbefatter brugen af en eller
flere af blodets hovedbestanddele?
Nej, bestemt ikke.
Det Styrende Råd tager det
stadig meget alvorligt.
Men Bibelen siger ikke noget om
produkter der er udvundet af blod -
- og vi erkender derfor -
- i overensstemmelse
med 1. Korinther 4:6 -
- at vi ikke har myndighed til at
“gå ... ud over det der står skrevet”.
Det Styrende Råd forstår
også hvor vigtigt det er -
- at følge det der
står i 2. Korinther 1:24:
Hvordan skal en kristen se på
det at tage imod eller afvise -
- en eller flere af de
fire hovedbestanddele?
Hver enkelt må fortsat under bøn
omhyggeligt tænke over  -
- de forskellige faktorer
der er involveret -
- inden han træffer en beslutning.
Hvis man tager let på det -
- kan det skade ens samvittighed
og ens forhold til Jehova.
Hvad skal en kristen tage
i betragtning når han skal -
- træffe en beslutning i forbindelse
med brugen af produkter -
- der er udvundet af
en anden persons blod?
Kristne vil sikkert komme frem til
forskellige beslutninger.
Nogle vil måske afvise alle
produkter fordi de føler -
- at det er forkert at tage imod
nogen som helst dele af blod.
Andre vil måske tage imod
visse produkter -
- fordi de kun udgør
en lille procentdel af fuldblod.
For eksempel udgør
nogle hovedbestanddele -
- en mindre procentdel af fuldblod
end visse derivater -
- som nogle kristne måske
allerede er villige til at modtage.
Men uanset hvad gælder
det der står i Romerne 14:12:
“Hver enkelt af os skal altså aflægge
regnskab for sig selv over for Gud.”
For at hjælpe alle Jehovas tjenere -
- til at træffe en velinformeret
personlig beslutning -
- har Det Styrende Råd godkendt
udgivelsen af en enkel oversigt.
Den viser nogle af de mest almindelige
produkter der er udvundet af blod.
Oversigten sammen med en
“Spørgsmål fra læserne”-artikel -
- der er baseret på den her rapport -
- vil blive udgivet på jw.org
og i vores JW Library-app.
Ud over det kommer der også
nogle studieartikler i Vagttårnet -
- der behandler det her emne.
Desuden kommer der et opdateret
forhåndsdirektiv til os snart.
Efter at have taget de her
og andre faktorer i betragtning -
- må hver enkelt beslutte om han
vil tage imod en hovedbestanddel -
- eller et derivat udvundet af
en anden persons blod.
Menigheden vil ikke
blande sig i den beslutning -
- og vi som enkeltpersoner skal
heller ikke dømme andre. 
Der er som regel
ikke nogen grund til -
- at drøfte beslutninger
om lægebehandling -
- med andre end dem der står som
fuldmægtige på dit forhåndsdirektiv.
Hvis du anmoder om det -
- vil brødrene i det lokale
Kontaktudvalg til Hospitaler -
- være klar til at støtte
dig i din beslutning -
- og de kan hjælpe dig
med at finde læger -
- der vil respektere din samvittighed.
Vær sikker på at de vil holde
dine beslutninger fortrolige.
Hvad hvis en kristens arbejde -
- involverer blod eller produkter
udvundet af blod?
Principperne i “Spørgsmål fra læserne”
i Vagttårnet for 15. april 1999 -
- kan hjælpe en til
at træffe en klog beslutning -
- og bevare en ren samvittighed.
Kære brødre og søstre -
- vi er klar over at det er mange
informationer at tage ind.
Men hvad er hovedpointen?
Jehovas Vidner tager ikke imod
transfusioner med fuldblod -
- og vi donerer ikke
blod der bliver brugt til -
- transfusioner med fuldblod til andre.
Vi spiser heller ikke blod eller
kød hvor blodet ikke er løbet fra.
Men hver enkelt kristen
må selv beslutte -
- om han vil tage imod
hovedbestanddele eller derivater -
- som er udvundet af
en anden persons blod.
Hver enkelt kristen
må også beslutte -
- om han vil donere hovedbestanddele
eller derivater fra sit eget blod.
Det Styrende Råd er fortsat
meget besluttet på at vise respekt -
- for to af de værdifulde gaver Jehova
har givet os, livet og blodet.
Men vi anerkender
at hver enkelt kristen -
- har et personligt ansvar
for at træffe beslutninger -
- som gør at han kan have en
god samvittighed over for Jehova.
Derfor vil Det Styrende Råd gerne
tilskynde alle Jehovas tjenere -
- til under bøn at overveje
alle relevante faktorer -
- når de skal træffe
beslutninger om -
- lægebehandling der indbefatter
produkter udvundet af blod.
Det vil hjælpe hver enkelt -
- til at træffe en beslutning
der giver en god samvittighed -
- og viser dyb respekt for Jehova,
der er livets kilde.
Kære brødre og søstre -
- tak for jeres tro,
jeres kærlighed og jeres støtte.
Vi elsker jer!
Det her er JW Broadcasting
fra Jehovas Vidners Hovedkontor.


-