JW subtitle extractor

Velkommen, brødre og søstre!
Med tanke på hvor viktig
denne rapporten er, -
- bestemte det styrende råd å legge
den ut på engelsk så fort som mulig.
Og så vil den bli lagt ut
på andre språk veldig snart.
Siden sist har det blitt holdt
7 internasjonale stevner -
- med temaet «Lykkelig for alltid».
De ble holdt i Calgary i Canada,
i Quito i Ecuador, -
- i Vilnius i Litauen,
i Hamburg i Tyskland, -
- i Utrecht i Nederland,
i Johannesburg i Sør-Afrika -
- og i Milwaukee i USA.
Det var mer enn 30 000 delegater
fra 69 land til stede.
På det meste var det
mer enn 165 000 til stede, -
- og 1428 ble døpt.
Tenk på hvor mange som har fått
et positivt inntrykk av Jehovas vitner.
Og tre internasjonale stevner gjenstår
før vi er ferdig med kalenderåret 2026.
Planleggingen av stevnene i 2027
er allerede godt i gang.
Temaet for det regionale stevnet
neste år er: «Jesus er veien.»
Det skal holdes 21 internasjonale
stevner i 19 land.
Som det tidligere har blitt opplyst,
har vi i september 2026 en kampanje -
- der vi bruker brosjyren «Et håp om en
lys framtid» for å starte bibelstudier.
I tillegg inviterer vi folk
til spesialforedraget:
«Kan Bibelen gjøre livet ditt bedre?»
For en fin mulighet
til å hjelpe oppriktige mennesker -
- til å bli kjent med
og bli glad i Jehova!
Fordi vi elsker mennesker, er vi ivrige
etter å forkynne og tilby bibelstudier.
Kan du sette deg som mål
å starte et bibelstudium?
Det sterke ønsket du har om å lære andre
sannheten, kan du ta med i bønnene dine.
Jehova vil hjelpe deg
mens du leter etter -
- dem som har den rette innstillingen,
slik at de kan få evig liv.
Og uansett resultater, -
- kan du være sikker på at Jehova
er glad for den innsatsen du gjør.
Kjærlighet motiverer oss
til å forkynne det gode budskap.
Det motiverer oss også til å bry oss
om dem som møter alvorlige prøvelser.
I løpet av de siste månedene har
mange blitt berørt av naturkatastrofer.
Det har vært store jordskjelv
i Venezuela, Japan og Colombia, -
- skogbranner i Europa og Nord-Amerika
og katastrofale jordskred i Asia.
I Venezuela
fortsetter vi nødhjelpsarbeidet.
Noen brødre og søstre
var fanget i ruinene, -
- men ble reddet
av andre brødre og søstre.
Lokale venner har donert
mat, klær og andre forsyninger -
- til en verdi
av over en halv million dollar.
Avdelingskontoret har
opprettet nødhjelpssentere -
- der de som har behov,
kan komme og hente forsyninger.
Nylig var Jacob Rumph,
i det styrende råd, -
- og Troy Snyder, som er hjelper
for koordinatorenes utvalg, -
- i Venezuela for å oppmuntre
dem som er berørt av jordskjelvene.
Når det skjer tragedier, -
- blir vi bekymret for våre brødre
og søstre og våre medmennesker.
Vi vet at livet
er en verdifull gave fra Jehova.
Som det står i Salme 36:9,
er Jehova «livets kilde».
Jehovas folk har
alltid gått inn for å ha -
- samme syn på
livets hellighet som Jehova har.
Det er grunnen til at vi nekter å støtte
kriger og å ta livet av ufødte barn, -
- og at vi unngår å ta risikoer
som kan føre til tap av liv.
I tillegg knytter Jehova
livets hellighet til blodet.
I 1. Mosebok 9:4 ga Jehova
Noah denne befalingen:
«Kjøtt som har blodet i seg,
det vil si livet, skal dere ikke spise.»
Under ledelse av
den hellige ånd kom apostlene -
- med et lignende påbud til de kristne
om å holde seg borte fra blod.
Vi finner det
i Apostlenes gjerninger 15:28, 29:
Dette betyr at kristne ikke spiser
kjøtt som ikke er tappet for blod.
Men denne befalingen er mer
enn en kostholdsrestriksjon.
Den gir alle kristne
mulighet til å vise -
- at de har samme syn
på livet som Jehova har.
For å følge denne befalingen må man
la være å føre blod inn i kroppen.
Og siden det underliggende
prinsippet er respekt for livet, -
- innebærer befalingen også at man
må unngå blodskyld pga. drap -
- eller pga. uforsiktig eller risikofylt
oppførsel som kan føre til tap av liv.
På alle disse områdene
har Jehovas vitner vist -
- at de ser på livet og blodet
som hellig, akkurat som Jehova Gud gjør.
Når det gjelder blod, har vi
forstått Apostlenes gjerninger 15 -
- slik at vi ikke skal føre
fullblod inn i kroppen, -
- verken via mat eller blodoverføring.
Vi har også forstått det slik
at vi ikke skal gi blod.
Dette standpunktet har beskyttet
Jehovas folk åndelig og fysisk.
Vi har også anvendt dette prinsippet
på blodets fire hovedbestanddeler, -
- røde blodceller, hvite blodceller,
plasma og blodplater.
Legevitenskapen har vist gode resultater
av behandling uten blodtransfusjon -
- og de risikoene som følger med.
Pga. de medisinske
framskrittene som har blitt gjort, -
- har det oppstått spørsmål
om hvordan bibelske prinsipper -
- skal anvendes
i forskjellige situasjoner.
Derfor ble det sagt i
rapport nr. 2 2026 fra det styrende råd:
«De kristne er ikke
underlagt Moseloven,» -
- «men vi må følge budet i Apostlenes
gjerninger om å holde oss borte fra blod». -
«Som vi har sett, sier ikke Bibelen
noe om det å bruke sitt eget blod» -
- «i forbindelse med medisinsk
og kirurgisk behandling.»
«Derfor, akkurat som i andre
spørsmål som gjelder helse,» -
- «må hver enkelt kristen
selv bestemme» -
- «hvordan han eller hun
vil bruke sitt eget blod» -
- «i forbindelse med
all medisinsk og kirurgisk behandling.»
Denne bibelske klargjøringen gjør -
- at hver enkelt kristen kan
følge dette prinsippet i Guds Ord:
Etter å ha vurdert saken
grundig under bønn -
- har det styrende råd kommet fram til
at det samme prinsippet -
- også gjelder
de fire hovedbestanddelene av fullblod:
Altså røde blodceller, hvite blodceller,
plasma og blodplater -
- som er utvunnet
av en annen persons blod.
Det betyr at hver enkelt kristen
må ta en personlig avgjørelse -
- om bruken av blodets fire bestanddeler
i medisinsk og kirurgisk behandling.
Og hver enkelt kristen må
bestemme om han vil gi -
- hovedbestanddeler eller
fraksjoner utvunnet av sitt eget blod.
Tar det styrende råd lett på
spørsmålet om behandlingsmåter -
- der en eller flere av blodets
hovedbestanddeler blir brukt?
Nei, absolutt ikke!
Det styrende råd ser fortsatt på dette
som et veldig alvorlig spørsmål.
Men Bibelen sier ikke noe om
komponenter som kan utvinnes av blod.
Og i tråd med 1. Korinter 4:6
vet det styrende råd -
- at det ikke har myndighet
til å gå ut over det som står skrevet.
Det styrende råd ønsker også
å følge prinsippet i 2. Korinter 1:24:
Hvordan bør en kristen
se på det å ta imot eller nekte -
- en eller flere
av de fire hovedbestanddelene?
Hver enkelt bør grundig
og under bønn vurdere de faktorene -
- som er inne i bildet,
før han eller hun tar en avgjørelse.
Hvis man tar lett på dette, kan man
skade sin kristne samvittighet -
- og sitt dyrebare forhold til Jehova.
Hvilke faktorer kan man ta
i betraktning når man skal avgjøre -
- om man skal ta imot et produkt som er
utvunnet av en annen persons blod?
Hver enkelt vil sannsynligvis
vurdere ting ulikt.
Noen vil si nei
til alle slike produkter -
- fordi de mener det er galt å ta imot
en hvilken som helst del av blodet.
Andre vil godta visse produkter -
- fordi de utgjør en liten
prosentandel av fullblod.
F.eks.: Noen hovedbestanddeler
utgjør en mindre prosentandel -
- av fullblod enn visse fraksjoner -
- som noen kristne
kanskje allerede er villige til å godta.
Uansett hvordan man vurderer det,
sier Romerne 14:12:
«Hver enkelt av oss skal avlegge
regnskap for seg selv overfor Gud.»
For å hjelpe hver av Guds tjenere
til å ta et informert personlig valg -
- har det styrende råd godkjent
at det blir publisert en enkel oversikt.
Den lister opp noen av de vanligste
komponentene som blir utvunnet av blod.
Oversikten og
en Spørsmål fra leserne-artikkel -
- basert på denne rapporten
vil bli lagt ut på jw.org og i appen.
Det blir utarbeidet
studieartikler i Vakttårnet, -
- som vil drøfte dette temaet mer.
Og et oppdatert medisinsk dokument
vil snart være tilgjengelig.
Etter å ha vurdert disse og andre
faktorer må hver enkelt avgjøre -
- om han vil eller ikke vil godta
en hovedbestanddel eller fraksjonen -
- som er utvunnet
av en annen persons blod.
Menigheten vil ikke legge seg
opp i avgjørelsen, -
- og ingen i menigheten
bør dømme andre.
Det er ikke nødvendig å drøfte
disse personlige valgene -
- med andre enn de fullmektige man har
ført opp på sitt medisinske dokument
Det lokale sykehuskontaktutvalget vil,
hvis du ber om det, -
- støtte deg i din personlige avgjørelse.
De kan få kontakt med leger
som vil respektere valget ditt, -
- og de vil holde
dine avgjørelser konfidensielle.
Hva om en kristen har et arbeid
som involverer blod eller blodprodukter?
Prinsippene i «Spørsmål fra leserne»
i Vakttårnet for 15. april 1999 -
- kan hjelpe ham til å ta en klok
avgjørelse og ha en ren samvittighet.
Brødre og søstre, vi vet at dette er
mye informasjon å absorbere.
Men hva er hovedpoenget?
Jehovas vitner tar ikke imot
transfusjoner av fullblod.
Vi gir heller ikke blod som vil bli
gitt videre til en annen som fullblod.
Og vi spiser ikke blod eller kjøtt
som ikke er tappet for blod.
Men hver enkelt må velge om man vil ta
imot hovedbestanddeler eller fraksjoner -
- som er utvunnet
fra en annen persons blod.
På samme måte er det opp til hver enkelt
om man vil gi hovedbestanddeler -
- eller fraksjoner som er utvunnet
fra sitt eget blod.
Dere kan være sikre på
at det styrende råd er fast bestemt på -
- å vise respekt for livet og blodet,
som er dyrebare gaver fra Jehova.
Men vi er klar over at hver enkelt
kristen selv har ansvaret -
- for å ta valg som gjør at han har
god samvittighet overfor Jehova.
Det styrende råd oppfordrer alle
som tilhører Jehovas folk, -
- til å vurdere under bønn
alle relevante faktorer -
- når de skal ta valg angående
produkter som er utvunnet av blod.
På den måten kan
hver enkelt kristen ta valg -
- som gjør at han har
en ren samvittighet, -
- og som viser at han har
dyp respekt for Jehova, «livets kilde».
Tusen takk, kjære venner,
for deres tro, kjærlighet og støtte.
Vi er inderlig glad i dere!
Dette er JW Broadcasting
fra Jehovas vitners hovedkontor.

Rapport nr. 6 2026 fra det styrende råd
- 

Rapport nr. 6 2026 fra det styrende råd

Velkommen, brødre og søstre!
Med tanke på hvor viktig 
denne rapporten er, -
- bestemte det styrende råd å legge
den ut på engelsk så fort som mulig.
Og så vil den bli lagt ut
på andre språk veldig snart.
Siden sist har det blitt holdt
7 internasjonale stevner -
- med temaet «Lykkelig for alltid».
De ble holdt i Calgary i Canada,
i Quito i Ecuador, - 
- i Vilnius i Litauen, 
i Hamburg i Tyskland, -
- i Utrecht i Nederland,
i Johannesburg i Sør-Afrika -
- og i Milwaukee i USA.
Det var mer enn 30 000 delegater 
fra 69 land til stede.
På det meste var det 
mer enn 165 000 til stede, -
- og 1428 ble døpt.
Tenk på hvor mange som har fått 
et positivt inntrykk av Jehovas vitner.
Og tre internasjonale stevner gjenstår 
før vi er ferdig med kalenderåret 2026.
Planleggingen av stevnene i 2027 
er allerede godt i gang.
Temaet for det regionale stevnet 
neste år er: «Jesus er veien.»
Det skal holdes 21 internasjonale
stevner i 19 land.
Som det tidligere har blitt opplyst, 
har vi i september 2026 en kampanje -
- der vi bruker brosjyren «Et håp om en 
lys framtid» for å starte bibelstudier.
I tillegg inviterer vi folk
til spesialforedraget:
«Kan Bibelen gjøre livet ditt bedre?»
For en fin mulighet
til å hjelpe oppriktige mennesker -
- til å bli kjent med
og bli glad i Jehova!
Fordi vi elsker mennesker, er vi ivrige 
etter å forkynne og tilby bibelstudier.
Kan du sette deg som mål 
å starte et bibelstudium?
Det sterke ønsket du har om å lære andre 
sannheten, kan du ta med i bønnene dine.
Jehova vil hjelpe deg
mens du leter etter -
- dem som har den rette innstillingen,
slik at de kan få evig liv.
Og uansett resultater, -
- kan du være sikker på at Jehova 
er glad for den innsatsen du gjør.
Kjærlighet motiverer oss 
til å forkynne det gode budskap.
Det motiverer oss også til å bry oss 
om dem som møter alvorlige prøvelser.
I løpet av de siste månedene har
mange blitt berørt av naturkatastrofer.
Det har vært store jordskjelv
i Venezuela, Japan og Colombia, -
- skogbranner i Europa og Nord-Amerika
og katastrofale jordskred i Asia.
I Venezuela
fortsetter vi nødhjelpsarbeidet.
Noen brødre og søstre
var fanget i ruinene, -
- men ble reddet
av andre brødre og søstre.
Lokale venner har donert
mat, klær og andre forsyninger -
- til en verdi
av over en halv million dollar.
Avdelingskontoret har
opprettet nødhjelpssentere -
- der de som har behov,
kan komme og hente forsyninger.
Nylig var Jacob Rumph,
i det styrende råd, -
- og Troy Snyder, som er hjelper
for koordinatorenes utvalg, -
- i Venezuela for å oppmuntre
dem som er berørt av jordskjelvene.
Når det skjer tragedier, -
- blir vi bekymret for våre brødre
og søstre og våre medmennesker.
Vi vet at livet
er en verdifull gave fra Jehova.
Som det står i Salme 36:9,
er Jehova «livets kilde».
Jehovas folk har
alltid gått inn for å ha -
- samme syn på
livets hellighet som Jehova har.
Det er grunnen til at vi nekter å støtte
kriger og å ta livet av ufødte barn, - 
- og at vi unngår å ta risikoer
som kan føre til tap av liv.
I tillegg knytter Jehova
livets hellighet til blodet.
I 1. Mosebok 9:4 ga Jehova
Noah denne befalingen:
«Kjøtt som har blodet i seg,
det vil si livet, skal dere ikke spise.»
Under ledelse av
den hellige ånd kom apostlene -
- med et lignende påbud til de kristne
om å holde seg borte fra blod.
Vi finner det
i Apostlenes gjerninger 15:28, 29:
Dette betyr at kristne ikke spiser
kjøtt som ikke er tappet for blod.
Men denne befalingen er mer
enn en kostholdsrestriksjon.
Den gir alle kristne
mulighet til å vise -
- at de har samme syn
på livet som Jehova har.
For å følge denne befalingen må man
la være å føre blod inn i kroppen.
Og siden det underliggende
prinsippet er respekt for livet, -
- innebærer befalingen også at man
må unngå blodskyld pga. drap -
- eller pga. uforsiktig eller risikofylt 
oppførsel som kan føre til tap av liv.
På alle disse områdene
har Jehovas vitner vist -
- at de ser på livet og blodet
som hellig, akkurat som Jehova Gud gjør.
Når det gjelder blod, har vi
forstått Apostlenes gjerninger 15 -
- slik at vi ikke skal føre
fullblod inn i kroppen, -
- verken via mat eller blodoverføring.
Vi har også forstått det slik
at vi ikke skal gi blod.
Dette standpunktet har beskyttet
Jehovas folk åndelig og fysisk.
Vi har også anvendt dette prinsippet
på blodets fire hovedbestanddeler, -
- røde blodceller, hvite blodceller,
plasma og blodplater.
Legevitenskapen har vist gode resultater
av behandling uten blodtransfusjon -
- og de risikoene som følger med.
Pga. de medisinske
framskrittene som har blitt gjort, -
- har det oppstått spørsmål
om hvordan bibelske prinsipper -
- skal anvendes
i forskjellige situasjoner.
Derfor ble det sagt i
rapport nr. 2 2026 fra det styrende råd:
«De kristne er ikke
underlagt Moseloven,» -
- «men vi må følge budet i Apostlenes
gjerninger om å holde oss borte fra blod». -
«Som vi har sett, sier ikke Bibelen
noe om det å bruke sitt eget blod» -
- «i forbindelse med medisinsk
og kirurgisk behandling.»
«Derfor, akkurat som i andre
spørsmål som gjelder helse,» -
- «må hver enkelt kristen
selv bestemme» -
- «hvordan han eller hun
vil bruke sitt eget blod» -
- «i forbindelse med
all medisinsk og kirurgisk behandling.»
Denne bibelske klargjøringen gjør -
- at hver enkelt kristen kan
følge dette prinsippet i Guds Ord:
Etter å ha vurdert saken
grundig under bønn -
- har det styrende råd kommet fram til
at det samme prinsippet -
- også gjelder
de fire hovedbestanddelene av fullblod:
Altså røde blodceller, hvite blodceller,
plasma og blodplater -
- som er utvunnet
av en annen persons blod.
Det betyr at hver enkelt kristen
må ta en personlig avgjørelse -
- om bruken av blodets fire bestanddeler
i medisinsk og kirurgisk behandling.
Og hver enkelt kristen må
bestemme om han vil gi -
- hovedbestanddeler eller
fraksjoner utvunnet av sitt eget blod.
Tar det styrende råd lett på
spørsmålet om behandlingsmåter -
- der en eller flere av blodets
hovedbestanddeler blir brukt?
Nei, absolutt ikke!
Det styrende råd ser fortsatt på dette
som et veldig alvorlig spørsmål.
Men Bibelen sier ikke noe om
komponenter som kan utvinnes av blod.
Og i tråd med 1. Korinter 4:6
vet det styrende råd -
- at det ikke har myndighet
til å gå ut over det som står skrevet.
Det styrende råd ønsker også
å følge prinsippet i 2. Korinter 1:24:
Hvordan bør en kristen
se på det å ta imot eller nekte -
- en eller flere
av de fire hovedbestanddelene?
Hver enkelt bør grundig
og under bønn vurdere de faktorene -
- som er inne i bildet,
før han eller hun tar en avgjørelse.
Hvis man tar lett på dette, kan man
skade sin kristne samvittighet -
- og sitt dyrebare forhold til Jehova.
Hvilke faktorer kan man ta
i betraktning når man skal avgjøre -
- om man skal ta imot et produkt som er
utvunnet av en annen persons blod?
Hver enkelt vil sannsynligvis
vurdere ting ulikt.
Noen vil si nei
til alle slike produkter -
- fordi de mener det er galt å ta imot
en hvilken som helst del av blodet.
Andre vil godta visse produkter -
- fordi de utgjør en liten
prosentandel av fullblod.
F.eks.: Noen hovedbestanddeler
utgjør en mindre prosentandel -
- av fullblod enn visse fraksjoner -
- som noen kristne
kanskje allerede er villige til å godta.
Uansett hvordan man vurderer det,
sier Romerne 14:12:
«Hver enkelt av oss skal avlegge
regnskap for seg selv overfor Gud.»
For å hjelpe hver av Guds tjenere
til å ta et informert personlig valg -
- har det styrende råd godkjent
at det blir publisert en enkel oversikt.
Den lister opp noen av de vanligste
komponentene som blir utvunnet av blod.
Oversikten og
en Spørsmål fra leserne-artikkel -
- basert på denne rapporten
vil bli lagt ut på jw.org og i appen.
Det blir utarbeidet
studieartikler i Vakttårnet, -
- som vil drøfte dette temaet mer.
Og et oppdatert medisinsk dokument
vil snart være tilgjengelig.
Etter å ha vurdert disse og andre
faktorer må hver enkelt avgjøre -
- om han vil eller ikke vil godta
en hovedbestanddel eller fraksjonen -
- som er utvunnet
av en annen persons blod.
Menigheten vil ikke legge seg
opp i avgjørelsen, -
- og ingen i menigheten
bør dømme andre.
Det er ikke nødvendig å drøfte
disse personlige valgene -
- med andre enn de fullmektige man har
ført opp på sitt medisinske dokument
Det lokale sykehuskontaktutvalget vil,
hvis du ber om det, -
- støtte deg i din personlige avgjørelse.
De kan få kontakt med leger
som vil respektere valget ditt, -
- og de vil holde
dine avgjørelser konfidensielle.
Hva om en kristen har et arbeid
som involverer blod eller blodprodukter?
Prinsippene i «Spørsmål fra leserne»
i Vakttårnet for 15. april 1999 -
- kan hjelpe ham til å ta en klok
avgjørelse og ha en ren samvittighet.
Brødre og søstre, vi vet at dette er
mye informasjon å absorbere.
Men hva er hovedpoenget?
Jehovas vitner tar ikke imot
transfusjoner av fullblod.
Vi gir heller ikke blod som vil bli
gitt videre til en annen som fullblod.
Og vi spiser ikke blod eller kjøtt
som ikke er tappet for blod.
Men hver enkelt må velge om man vil ta
imot hovedbestanddeler eller fraksjoner -
- som er utvunnet
fra en annen persons blod.
På samme måte er det opp til hver enkelt
om man vil gi hovedbestanddeler -
- eller fraksjoner som er utvunnet
fra sitt eget blod.
Dere kan være sikre på
at det styrende råd er fast bestemt på -
- å vise respekt for livet og blodet,
som er dyrebare gaver fra Jehova.
Men vi er klar over at hver enkelt
kristen selv har ansvaret -
- for å ta valg som gjør at han har
god samvittighet overfor Jehova.
Det styrende råd oppfordrer alle
som tilhører Jehovas folk, -
- til å vurdere under bønn
alle relevante faktorer -
- når de skal ta valg angående
produkter som er utvunnet av blod.
På den måten kan
hver enkelt kristen ta valg -
- som gjør at han har
en ren samvittighet, -
- og som viser at han har
dyp respekt for Jehova, «livets kilde».
Tusen takk, kjære venner,
for deres tro, kjærlighet og støtte.
Vi er inderlig glad i dere!
Dette er JW Broadcasting
fra Jehovas vitners hovedkontor.


-