JW subtitle extractor

Witajcie bracia i siostry!
Z uwagi na powagę
tego sprawozdania
Ciało Kierownicze
zdecydowało,
żeby jak najszybciej
opublikować je po angielsku.
Wkrótce ten materiał zostanie
udostępniony w innych językach.
Od ostatniego sprawozdania odbyło się
7 kongresów międzynarodowych
pod hasłem
„Szczęście bez końca” —
w Calgary w Kanadzie,
Quito w Ekwadorze,
Wilnie na Litwie,
Hamburgu w Niemczech,
Utrechcie w Holandii,
Johannesburgu w RPA
oraz w Milwaukee w USA.
Było na nich obecnych ponad
30 000 delegatów z 69 krajów.
Najwyższa liczba obecnych
wyniosła ponad 165 000,
a 1428 osób zostało ochrzczonych.
Pomyślmy, jak piękne świadectwo
otrzymali mieszkańcy wspomnianych miast.
Jeszcze 3 kongresy międzynarodowe
odbędą się do końca 2026 roku.
Trwają już przygotowania
do kongresów w 2027 roku.
Ich myśl przewodnia brzmi:
„Jezus jest Drogą”.
Zaplanowano 21 kongresów
międzynarodowych w 19 krajach.
Jak wiemy,
we wrześniu 2026 roku
proponujemy broszurę
„Już zawsze ciesz się życiem!”
Naszym celem jest
rozpoczynanie kursów biblijnych.
Zapraszamy też ludzi
na wykład specjalny zatytułowany
„Jak Biblia może ci pomóc?”.
To wspaniała okazja, żeby pomóc
ludziom poznać i pokochać Jehowę!
Miłość do ludzi pobudza nas,
żeby gorliwie głosić
i proponować kursy biblijne.
Czy mógłbyś postawić sobie za cel,
żeby rozpocząć z kimś kurs?
Módl się do Jehowy
i mów Mu o swoim pragnieniu,
żeby pomóc komuś poznać prawdę.
Jehowa pomoże ci znajdować
radość w szukaniu osób,
które mają
„właściwe nastawienie serca”.
I niezależnie od efektów,
możesz być pewny, że Jehowa
docenia twoje wysiłki.
Miłość do ludzi pobudza nas
do głoszenia dobrej nowiny.
Pobudza nas też
do troszczenia się o tych,
którzy przechodzą
poważne próby.
W ostatnich miesiącach
doszło do kilku kataklizmów,
które dotknęły
naszych współwyznawców —
na przykład silne trzęsienia ziemi
w Wenezueli, Japonii i Kolumbii,
pożary w Europie
i Ameryce Północnej
oraz niszczycielskie
lawiny błotne w Azji.
W Wenezueli nadal trwają
akcje niesienia pomocy.
Niektórzy bracia i siostry
zostali uwięzieni pod gruzami,
ale uratowali ich
współwyznawcy.
Miejscowi bracia i siostry przekazali
też żywność, odzież i inne artykuły
o łącznej wartości
ponad pół miliona dolarów.
Biuro Oddziału
utworzyło centra pomocy,
w których potrzebujący
mogą otrzymać niezbędne rzeczy.
Niedawno brat Jacob Rumph
z Ciała Kierowniczego
oraz brat Troy Snyder,
pomocnik Komitetu Koordynatorów,
odwiedzili Wenezuelę, żeby udzielić
duchowego wsparcia poszkodowanym.
Gdy dochodzi do jakiejś tragedii,
to naturalne, że martwimy się
o naszych współwyznawców i innych ludzi.
Zdajemy sobie sprawę, że życie
jest cennym darem od Jehowy.
W Psalmie 36:9
Jehowę nazwano
„źródłem życia”.
Słudzy Jehowy zawsze
starali się odzwierciedlać
Jego pogląd na świętość życia.
Dlatego nie popieramy wojen,
nie odbieramy życia
nienarodzonym dzieciom
i wystrzegamy się lekkomyślności,
przez którą moglibyśmy stracić życie.
Poza tym Jehowa łączy
świętość życia
z krwią.
W poleceniu danym Noemu
zapisanym w Rodzaju 9:4
powiedział:
„Tylko mięsa z jego krwią —
jego życiem —
nie wolno wam jeść”.
Pod wpływem ducha świętego
apostołowie przekazali
podobne polecenie,
zgodnie z którym chrześcijanie
mieli powstrzymywać się od krwi.
Zapisano je
w Dziejach 15:28, 29:
Oznacza to, że chrześcijanie
nie jedzą niewykrwawionego mięsa.
Ale nie jest to tylko
ograniczenie dietetyczne.
Słuchając tego nakazu,
pokazujemy, że szanujemy
pogląd Jehowy na życie.
Usłuchanie go oznacza między innymi,
że nie spożywamy krwi.
A ponieważ leżącą u jego podstaw zasadą
jest szacunek dla życia,
obejmuje on też unikanie
obciążenia się winą krwi
poprzez zabójstwo
lub lekkomyślne postępowanie,
które mogłoby doprowadzić
do czyjejś śmierci.
W tych wszystkich dziedzinach
Świadkowie Jehowy
są zdecydowani odzwierciedlać
pogląd Jehowy,
że życie i krew są święte.
Świadkowie Jehowy rozumieją,
że zgodnie z nakazem zapisanym w Dziejach
mają ‛powstrzymywać się od krwi’,
czyli nie spożywać krwi pełnej,
nie przetaczać jej
ani jej nie oddawać.
To stanowisko chroni sług Jehowy zarówno
pod względem duchowym, jak i fizycznym.
Tę samą zasadę stosowaliśmy
do 4 głównych składników krwi —
krwinek czerwonych,
krwinek białych,
osocza
i płytek krwi.
Medycyna potwierdza
skuteczność metod leczenia,
które pozwalają unikać transfuzji
oraz związanego z nią ryzyka.
Jednak postęp
w dziedzinie medycyny
zrodził wiele pytań dotyczących
stosowania zasad biblijnych
w różnych sytuacjach
dotyczących zdrowia.
Dlatego w „Sprawozdaniu Ciała
Kierowniczego nr 2/2026” powiedziano:
„Chrześcijanie nie podlegają
Prawu Mojżeszowemu.
Trzymamy się jednak
podanego przez apostołów
nakazu, by powstrzymywać się od krwi.
Mówiliśmy też, że Biblia nie wypowiada się
o wykorzystaniu krwi własnej
w celach medycznych czy
podczas zabiegów chirurgicznych.
Dlatego — tak jak we wszystkich
sprawach dotyczących zdrowia —
każdy chrześcijanin
musi sam zdecydować,
jak jego własna krew
będzie wykorzystana
we wszelkiego rodzaju
zabiegach medycznych”.
To oparte na Biblii wyjaśnienie
pozwala każdemu
chrześcijaninowi
postąpić zgodnie
ze słowami z Galatów 6:5:
Po przeanalizowaniu
tej sprawy z modlitwą
Ciało Kierownicze uznało,
że ta sama zasada
odnosi się do 4
głównych składników krwi —
krwinek czerwonych,
krwinek białych,
osocza
oraz płytek krwi —
które pozyskano
z krwi innej osoby.
Dlatego każdy chrześcijanin
musi podjąć osobistą decyzję
w sprawie wykorzystania tych
4 głównych składników krwi
w celach medycznych lub
podczas zabiegów chirurgicznych.
Podobnie każdy chrześcijanin
musi sam zdecydować,
czy będzie oddawać główne składniki
lub frakcje pozyskane z jego krwi.
Czy to oznacza, że Ciało Kierownicze
podchodzi lekko do kwestii leczenia
z wykorzystaniem jednego lub
więcej głównych składników krwi?
Absolutnie nie!
Nadal uważamy, że ta sprawa
jest naprawę bardzo ważna.
Ponieważ jednak Biblia
nie wypowiada się na temat
różnych produktów
pozyskiwanych z krwi,
rozumiemy, że zgodnie
z 1 Koryntian 4:6
nie jesteśmy upoważnieni, żeby
‛wychodzić poza to, co napisano’.
Wiemy też, jak ważne są słowa
z 2 Koryntian 1:24, gdzie czytamy:
Czy więc powinniśmy się
zgadzać na przyjmowanie jednego
lub więcej głównych składników krwi,
czy też nie?
Przed podjęciem takiej decyzji
każdy chrześcijanin
powinien z modlitwą
rozważyć wszystkie
związane z nią kwestie.
Potraktowanie tej sprawy lekko
mogłoby odbić się na naszym sumieniu
i na bezcennej więzi z Jehową.
Jakie czynniki mógłby wziąć
pod uwagę chrześcijanin,
podejmując decyzję
dotyczącą użycia produktu
pozyskanego z krwi
innej osoby?
Każdy może podejść
do tej sprawy inaczej.
Niektórzy mogą odrzucać
wszystkie takie produkty,
bo uważają, że przyjęcie jakiejkolwiek
części krwi jest niewłaściwe.
Inni mogą się zgodzić
na przyjęcie niektórych produktów,
ponieważ stanowią one
niewielki procent krwi pełnej.
Na przykład niektóre składniki krwi
stanowią mniejszą część krwi pełnej
niż pewne frakcje, na których przyjęcie
część chrześcijan już wyrażała zgodę.
Tak czy inaczej, jak czytamy
w Rzymian 14:12
„każdy z nas sam za siebie
zda sprawę Bogu”.
Żeby pomóc każdemu z nas
podjąć świadomą osobistą decyzję,
Ciało Kierownicze zatwierdziło
opublikowanie prostej tabeli.
Wymieniono w niej niektóre
częściej stosowane produkty,
które są pozyskiwane z krwi.
Tabela i „Pytania czytelników”
oparte na tym sprawozdaniu
wkrótce zostaną opublikowane
w serwisie jw.org
oraz w aplikacji JW Library®.
Są też przygotowywane artykuły
do studium w „Strażnicy”,
które omówią ten temat szerzej.
Wkrótce pojawi się też
zaktualizowany dokument „Dyspozycje”.
Po rozważeniu tych i innych kwestii
każdy chrześcijanin
musi osobiście zdecydować,
czy zgodzi się przyjąć składnik
lub frakcję pochodzące z krwi innej osoby.
Zbór nie będzie
ingerował w te decyzje,
a poszczególni chrześcijanie
nie powinni osądzać drugich.
Zwykle nie ma potrzeby omawiać
osobistych decyzji w sprawach medycznych
z kimkolwiek poza pełnomocnikami
wskazanymi w dokumencie „Dyspozycje”.
Na twoją prośbę miejscowy
Komitet Łączności ze Szpitalami
może pomóc ci,
gdy już podejmiesz decyzję.
Bracia pomogą ci znaleźć lekarzy,
którzy uszanują twoją wolę.
Poza tym zachowają pełną poufność.
A co, jeśli z wykorzystywaniem krwi
lub produktów krwiopochodnych
wiąże się twoja praca?
Zasady omówione w „Pytaniach czytelników”
w „Strażnicy” z 15 kwietnia 1999 roku
mogą pomóc ci podjąć
mądrą decyzję i zachować czyste sumienie.
Bracia i siostry zdajemy sobie sprawę,
że to może być dużo informacji na raz.
Co więc chcemy zapamiętać?
Świadkowie Jehowy nie zgadzają się
na transfuzję krwi pełnej
ani nie oddają swojej krwi pełnej
do przetoczenia innej osobie.
Poza tym nie spożywamy krwi
ani niewykrwawionego mięsa.
Jednak to, czy chrześcijanin
przyjmie składniki
lub frakcje, pozyskane
z krwi innej osoby,
jest jego osobistą decyzją.
Podobnie każdy chrześcijanin
musi sam zdecydować,
czy oddać składniki lub frakcje
pozyskane z jego własnej krwi.
Możecie być przekonani,
że Ciało Kierownicze
nadal okazuje szacunek dla cennych darów
od Jehowy, jakimi są życie i krew.
Zdajemy sobie jednak sprawę,
że za decyzje pozostawione sumieniu
każdy chrześcijanin ponosi
osobistą odpowiedzialność przed Jehową.
Dlatego Ciało Kierownicze zachęca,
żeby przy podejmowaniu
decyzji związanych
z wykorzystaniem produktów
pozyskiwanych z krwi
z modlitwą rozważyć wszystkie czynniki,
które wchodzą w grę w danej sytuacji.
Dzięki temu każdy chrześcijanin
będzie mógł podjąć decyzję,
która pozwoli mu zachować
czyste sumienie
i będzie wyrazem głębokiego szacunku
dla Jehowy — Źródła życia.
Dziękujemy, drodzy bracia i siostry,
za waszą wiarę, miłość i lojalne wsparcie.
Bardzo was kochamy.
To była audycja
JW Broadcasting®
z Biura Głównego
Świadków Jehowy.

Sprawozdanie Ciała Kierowniczego nr 6/2026