JW subtitle extractor

Bienvenidos, queridos hermanos.
En vista de la importancia
de este informe,
el Cuerpo Gobernante
decidió publicarlo en inglés
tan pronto como fuera posible.
Más adelante estará disponible
también en otros idiomas.
Desde el último informe
se han celebrado
siete asambleas internacionales.
Las asambleas fueron en:
Calgary (Canadá), Quito (Ecuador),
Vilna (Lituania),
Hamburgo (Alemania),
Utrecht (Países Bajos),
Johannesburgo (Sudáfrica)
y Milwaukee (Estados Unidos).
Asistieron más de 30.000 delegados
de 69 países.
La asistencia total
fue de 165.000 personas
y el número de bautizados fue de 1.428.
¡Imagínense el buen testimonio
que se ha dado
donde se celebraron esas asambleas!
Tres asambleas internacionales más
tendrán lugar en los próximos meses,
antes de que se termine el año.
Y ya se están haciendo los preparativos
para las asambleas del año que viene.
El título de las asambleas será
“Jesús es el camino”.
Habrá 21 asambleas internacionales
en 19 países.
Como se anunció tiempo atrás,
durante este mes de septiembre
estamos ofreciendo el folleto
Disfrute de la vida
con el objetivo de comenzar
cursos bíblicos.
Y también estamos invitando
a las personas al discurso especial
“¿Cómo puede ayudarle la Biblia?”.
Tenemos una oportunidad de oro
para ayudar a las personas
de buen corazón
a acercarse a Jehová.
¿Verdad que amamos a la gente?
Por eso hablamos de las buenas noticias
y ofrecemos cursos bíblicos.
¿Podrías ponerte la meta
de comenzar un curso bíblico?
¿Por qué no le oras a Jehová
si tienes el deseo
de ayudar a alguien
a conocer la verdad?
Jehová te ayudará a buscar con alegría
a todos los que tienen
“la actitud correcta
para obtener vida eterna”.
Y, sin importar el resultado,
puedes estar seguro de que Jehová
valora todos tus esfuerzos.
Nuestro amor por la gente
nos impulsa a predicar.
Pero también nos impulsa
a cuidar de los que pasan
por situaciones difíciles.
En estos últimos meses,
nuestros hermanos han sufrido
varios desastres naturales
en muchos lugares.
Por ejemplo, grandes terremotos
en Venezuela, Japón y Colombia.
Graves incendios
en Europa y Norteamérica,
y avalanchas devastadoras en Asia.
En Venezuela,
las labores de socorro continúan.
Algunos Testigos
quedaron bajo los escombros,
pero los hermanos los sacaron de allí.
Los hermanos locales
han donado comida, ropa
y otros artículos con un valor
que supera el medio millón de dólares.
La sucursal ha habilitado
centros de acopio,
que son lugares donde se les dan
artículos esenciales
a quienes los necesitan.
Hace poco, Jacob Rumph,
del Cuerpo Gobernante,
y Troy Snyder,
ayudante del Comité de Coordinadores,
visitaron Venezuela
para animar a los hermanos
afectados por el terremoto.
Cuando ocurren desgracias,
es normal que nos preocupemos
por los hermanos
y por las demás personas.
Somos conscientes de que la vida
es un valioso regalo de Jehová.
Como dice Salmo 36:9,
Jehová es “la fuente de la vida”.
El pueblo de Jehová
siempre se ha esforzado
por reflejar su punto de vista
sobre la santidad de la vida.
Por eso no vamos a la guerra,
no les quitamos la vida
a los bebés que no han nacido
y tenemos cuidado
de no hacer nada imprudente
que ponga en peligro la vida.
Además, Jehová relaciona
la santidad de la vida con la sangre.
En Génesis 9:4
Jehová le ordenó a Noé:
“Lo único que no deben comer
es la carne con su vida,
es decir, con su sangre”.
Y luego, bajo la guía
del espíritu santo,
los apóstoles les dieron
a los cristianos un mandato similar:
el mandato de abstenerse de sangre.
Aparece en Hechos 15:28, 29
Esto significa que no consumimos carne
que no ha sido desangrada.
Pero este mandato
no es una simple restricción alimentaria.
Nos da a todos
la oportunidad de reflejar
el punto de vista de Jehová
sobre la vida.
Pensemos, hermanos,
¿cuál es el principio
que está detrás de este mandato?
El respeto por la vida.
Por eso, no solo evitamos consumir sangre,
sino que también tenemos cuidado
de no ser culpables de derramar sangre,
ya sea por asesinar a alguien
o por hacer algo imprudente
que pudiera ocasionar
la pérdida de una vida.
En todos estos campos,
los testigos de Jehová
nos hemos esforzado al máximo
por reflejar el punto de vista de Dios
sobre la santidad
de la vida y la sangre.
Los testigos de Jehová
hemos entendido que, para obedecer
el mandato de Hechos 15
de abstenernos de sangre,
no debemos consumir sangre completa,
transfundírnosla ni donarla.
Esta postura nos ha protegido
tanto en sentido espiritual como físico.
También hemos aplicado este principio
a los cuatro componentes
principales de la sangre,
que son glóbulos rojos,
glóbulos blancos,
plasma
y plaquetas.
La medicina ha comprobado
que los tratamientos
sin transfusiones de sangre
son eficaces y evitan riesgos.
Sin embargo,
los avances en tratamientos médicos
han hecho surgir muchas preguntas
sobre cómo aplicar
los principios bíblicos
en diferentes situaciones.
Por eso, en el Informe 2
del Cuerpo Gobernante del año 2026,
se dijo:
“Los cristianos
no estamos bajo la Ley mosaica,
pero sí seguimos el mandato
del libro de Hechos
de abstenernos de sangre.
Y la Biblia no dice nada
sobre el uso de nuestra propia sangre
al recibir atención médica y quirúrgica.
Por lo tanto,
igual que con otras decisiones
sobre la salud,
cada cristiano debe tomar su decisión
sobre cómo se usará su propia sangre
en cualquier tratamiento
o procedimiento médico y quirúrgico”.
Esta aclaración permite
que cada persona siga el principio
que aparece en Gálatas 6:5:
Después de seguir orando
y estudiando sobre el tema,
el Cuerpo Gobernante ha decidido
que este mismo principio
también aplica a los cuatro componentes
principales de la sangre completa
—glóbulos rojos,
glóbulos blancos,
plasma
y plaquetas—
procedentes de la sangre
de otra persona.
Por eso cada cristiano
debe tomar su propia decisión
sobre cómo usar
estos cuatro componentes principales
en los tratamientos
o procedimientos médicos y quirúrgicos.
De la misma manera,
cada uno debe decidir
si donará componentes o fracciones
procedentes de su propia sangre.
¿Quiere decir esto
que el Cuerpo Gobernante
ya no le da tanta importancia
a los tratamientos que implican
el uso de uno o varios componentes
principales de la sangre?
No, para nada.
El Cuerpo Gobernante sigue pensando
que es un tema muy serio.
Pero, como la Biblia
no habla concretamente
sobre los productos
que se obtienen de la sangre,
el Cuerpo Gobernante reconoce
que, de acuerdo con 1 Corintios 4:6,
no está autorizado para ir “más allá
de las cosas que están escritas”.
También reconoce la importancia
de las palabras de 2 Corintios 1:24:
¿Cómo debe cada cristiano
ver este asunto de aceptar o rechazar
uno o varios de estos
cuatro componentes principales?
Cada uno debe orar
y pensar con cuidado
en todo lo que está envuelto
antes de tomar una decisión.
Si toma este asunto a la ligera,
podría dañar su conciencia
y su valiosa amistad con Jehová.
¿Qué factores debería
analizar un cristiano
antes de tomar una decisión médica
que implique el uso de un producto
procedente de la sangre de otra persona?
Quizás no todos los cristianos
lleguen a la misma conclusión.
Puede que algunos rechacen
todos esos productos
porque consideran que aceptar
cualquier parte de la sangre está mal.
Puede que otros acepten
algunos de estos productos
porque representan
un porcentaje pequeño
de la sangre completa.
Y es que algunos
de los componentes principales
representan un porcentaje
de la sangre completa más pequeño
que ciertas fracciones
que algunos cristianos quizás
ya estén dispuestos a aceptar.
Sea cual sea el caso,
Romanos 14:12 dice:
“Cada uno de nosotros
rendirá cuentas de sí mismo a Dios”.
Para que cada cristiano pueda tomar
una decisión personal informada,
el Cuerpo Gobernante ha aprobado
que se publique una tabla informativa.
En ella se describen
algunos de los productos
más comunes
que se obtienen de la sangre.
Esta tabla,
junto con un artículo de la sección
“Preguntas de los lectores”
basado en este informe,
se publicará en breve en jw.org
y en la aplicación JW Library®.
Además, se están preparando
artículos de estudio
que analizarán estos temas
con más detalle.
Y pronto tendremos una tarjeta
de instrucciones médicas actualizada.
Después de analizar estos
y otros factores,
cada cristiano debe decidir
si aceptará o no
algún componente principal
o fracción que proceda
de la sangre de otra persona.
La congregación no debe intervenir
en esa decisión,
y ningún cristiano debe juzgar
lo que decida otro.
Por lo general, no es necesario comentar
una decisión médica personal
con otras personas
aparte de los representantes
de nuestra tarjeta
de instrucciones médicas.
Si lo deseas,
puedes ponerte en contacto
con el Comité de Enlace
con los Hospitales,
que te apoyará en tu decisión.
Estos hermanos te ayudarán
a encontrar médicos
que respeten tu conciencia
y además mantendrán confidenciales
tus decisiones.
¿Y qué ocurre si un cristiano
tiene un empleo
relacionado con la sangre
o con productos derivados?
La sección “Preguntas de los lectores”
de La Atalaya del 15 de abril de 1999
analiza principios
que lo ayudarán a tomar
buenas decisiones
y a mantener su conciencia limpia.
Queridos hermanos,
sabemos que todo esto
es mucha información para digerir.
Pero ¿cuál es la idea?
Los testigos de Jehová
no aceptamos
transfusiones de sangre completa
ni la donamos para hacer
transfusiones de sangre completa
a otra persona.
Tampoco comemos sangre
ni carne sin desangrar.
Sin embargo,
cada cristiano debe decidir
si aceptará o no
componentes o fracciones
procedentes
de la sangre de otra persona.
Igualmente, cada cristiano
debe decidir si donará o no
componentes o fracciones
procedentes de su propia sangre.
Tengan la seguridad
de que el Cuerpo Gobernante
sigue resuelto
a mostrar respeto
por los valiosos regalos
de la vida y la sangre.
Ahora bien,
lo cierto es que cada cristiano
tiene la responsabilidad
de tomar sus propias decisiones
de conciencia ante Jehová.
Por eso, el Cuerpo Gobernante
nos pide a todos los siervos de Dios
que oremos y analicemos detenidamente
todos los factores relevantes
cuando tengamos que tomar
una decisión médica
relacionada con productos
procedentes de la sangre.
De este modo,
cada uno tomará una decisión
que lo deje con la conciencia limpia
y demuestre su profundo respeto
por Jehová, la fuente de la vida.
Muchas gracias, queridos hermanos,
por su fe, su amor y su lealtad.
Los queremos muchísimo.
Desde la central mundial
de los testigos de Jehová,
esto es JW Broadcasting®.

2026 | Informe 6 del Cuerpo Gobernante
- 

2026 | Informe 6 del Cuerpo Gobernante

Bienvenidos, queridos hermanos.
En vista de la importancia
de este informe,
el Cuerpo Gobernante
decidió publicarlo en inglés
tan pronto como fuera posible.
Más adelante estará disponible
también en otros idiomas.
Desde el último informe
se han celebrado
siete asambleas internacionales.
Las asambleas fueron en:
Calgary (Canadá), Quito (Ecuador),
Vilna (Lituania),
Hamburgo (Alemania),
Utrecht (Países Bajos),
Johannesburgo (Sudáfrica)
y Milwaukee (Estados Unidos).
Asistieron más de 30.000 delegados
de 69 países.
La asistencia total
fue de 165.000 personas
y el número de bautizados fue de 1.428.
¡Imagínense el buen testimonio
que se ha dado
donde se celebraron esas asambleas!
Tres asambleas internacionales más
tendrán lugar en los próximos meses,
antes de que se termine el año.
Y ya se están haciendo los preparativos
para las asambleas del año que viene.
El título de las asambleas será
“Jesús es el camino”.
Habrá 21 asambleas internacionales
en 19 países.
Como se anunció tiempo atrás,
durante este mes de septiembre
estamos ofreciendo el folleto
<i>Disfrute de la vida</i>
con el objetivo de comenzar
cursos bíblicos.
Y también estamos invitando
a las personas al discurso especial
“¿Cómo puede ayudarle la Biblia?”.
Tenemos una oportunidad de oro
para ayudar a las personas
de buen corazón
a acercarse a Jehová.
¿Verdad que amamos a la gente?
Por eso hablamos de las buenas noticias
y ofrecemos cursos bíblicos.
¿Podrías ponerte la meta
de comenzar un curso bíblico?
¿Por qué no le oras a Jehová
si tienes el deseo
de ayudar a alguien
a conocer la verdad?
Jehová te ayudará a buscar con alegría
a todos los que tienen
“la actitud correcta
para obtener vida eterna”.
Y, sin importar el resultado,
puedes estar seguro de que Jehová
valora todos tus esfuerzos.
Nuestro amor por la gente
nos impulsa a predicar.
Pero también nos impulsa
a cuidar de los que pasan
por situaciones difíciles.
En estos últimos meses,
nuestros hermanos han sufrido
varios desastres naturales
en muchos lugares.
Por ejemplo, grandes terremotos
en Venezuela, Japón y Colombia.
Graves incendios
en Europa y Norteamérica,
y avalanchas devastadoras en Asia.
En Venezuela,
las labores de socorro continúan.
Algunos Testigos
quedaron bajo los escombros,
pero los hermanos los sacaron de allí.
Los hermanos locales
han donado comida, ropa
y otros artículos con un valor
que supera el medio millón de dólares.
La sucursal ha habilitado
centros de acopio,
que son lugares donde se les dan
artículos esenciales
a quienes los necesitan.
Hace poco, Jacob Rumph,
del Cuerpo Gobernante,
y Troy Snyder,
ayudante del Comité de Coordinadores,
visitaron Venezuela
para animar a los hermanos
afectados por el terremoto.
Cuando ocurren desgracias,
es normal que nos preocupemos
por los hermanos
y por las demás personas.
Somos conscientes de que la vida
es un valioso regalo de Jehová.
Como dice Salmo 36:9,
Jehová es “la fuente de la vida”.
El pueblo de Jehová
siempre se ha esforzado
por reflejar su punto de vista
sobre la santidad de la vida.
Por eso no vamos a la guerra,
no les quitamos la vida
a los bebés que no han nacido
y tenemos cuidado
de no hacer nada imprudente
que ponga en peligro la vida.
Además, Jehová relaciona
la santidad de la vida con la sangre.
En Génesis 9:4
Jehová le ordenó a Noé:
“Lo único que no deben comer
es la carne con su vida,
es decir, con su sangre”.
Y luego, bajo la guía
del espíritu santo,
los apóstoles les dieron
a los cristianos un mandato similar:
el mandato de abstenerse de sangre.
Aparece en Hechos 15:28, 29
Esto significa que no consumimos carne
que no ha sido desangrada.
Pero este mandato
no es una simple restricción alimentaria.
Nos da a todos
la oportunidad de reflejar
el punto de vista de Jehová
sobre la vida.
Pensemos, hermanos,
¿cuál es el principio
que está detrás de este mandato?
El respeto por la vida.
Por eso, no solo evitamos consumir sangre,
sino que también tenemos cuidado 
de no ser culpables de derramar sangre,
ya sea por asesinar a alguien 
o por hacer algo imprudente
que pudiera ocasionar 
la pérdida de una vida.
En todos estos campos,
los testigos de Jehová
nos hemos esforzado al máximo
por reflejar el punto de vista de Dios
sobre la santidad
de la vida y la sangre.
Los testigos de Jehová
hemos entendido que, para obedecer
el mandato de Hechos 15
de abstenernos de sangre,
no debemos consumir sangre completa,
transfundírnosla ni donarla.
Esta postura nos ha protegido
tanto en sentido espiritual como físico.
También hemos aplicado este principio
a los cuatro componentes
principales de la sangre,
que son glóbulos rojos,
glóbulos blancos,
plasma
y plaquetas.
La medicina ha comprobado
que los tratamientos
sin transfusiones de sangre
son eficaces y evitan riesgos.
Sin embargo,
los avances en tratamientos médicos
han hecho surgir muchas preguntas
sobre cómo aplicar
los principios bíblicos
en diferentes situaciones.
Por eso, en el <i>Informe 2</i>
<i>del Cuerpo Gobernante</i> del año 2026,
se dijo:
“Los cristianos
no estamos bajo la Ley mosaica,
pero sí seguimos el mandato
del libro de Hechos
de abstenernos de sangre.
Y la Biblia no dice nada 
sobre el uso de nuestra propia sangre
al recibir atención médica y quirúrgica.
Por lo tanto,
igual que con otras decisiones
sobre la salud,
cada cristiano debe tomar su decisión
sobre cómo se usará su propia sangre
en cualquier tratamiento
o procedimiento médico y quirúrgico”.
Esta aclaración permite
que cada persona siga el principio
que aparece en Gálatas 6:5:
Después de seguir orando
y estudiando sobre el tema,
el Cuerpo Gobernante ha decidido
que este mismo principio
también aplica a los cuatro componentes
principales de la sangre completa
—glóbulos rojos,
glóbulos blancos,
plasma
y plaquetas—
procedentes de la sangre
de otra persona.
Por eso cada cristiano
debe tomar su propia decisión
sobre cómo usar
estos cuatro componentes principales
en los tratamientos
o procedimientos médicos y quirúrgicos.
De la misma manera,
cada uno debe decidir
si donará componentes o fracciones
procedentes de su propia sangre.
¿Quiere decir esto
que el Cuerpo Gobernante
ya no le da tanta importancia
a los tratamientos que implican
el uso de uno o varios componentes
principales de la sangre?
No, para nada.
El Cuerpo Gobernante sigue pensando
que es un tema muy serio.
Pero, como la Biblia
no habla concretamente
sobre los productos
que se obtienen de la sangre,
el Cuerpo Gobernante reconoce
que, de acuerdo con 1 Corintios 4:6,
no está autorizado para ir “más allá
de las cosas que están escritas”.
También reconoce la importancia
de las palabras de 2 Corintios 1:24:
¿Cómo debe cada cristiano
ver este asunto de aceptar o rechazar
uno o varios de estos
cuatro componentes principales?
Cada uno debe orar
y pensar con cuidado
en todo lo que está envuelto
antes de tomar una decisión.
Si toma este asunto a la ligera,
podría dañar su conciencia
y su valiosa amistad con Jehová.
¿Qué factores debería
analizar un cristiano
antes de tomar una decisión médica
que implique el uso de un producto
procedente de la sangre de otra persona?
Quizás no todos los cristianos
lleguen a la misma conclusión.
Puede que algunos rechacen
todos esos productos
porque consideran que aceptar
cualquier parte de la sangre está mal.
Puede que otros acepten
algunos de estos productos
porque representan
un porcentaje pequeño
de la sangre completa.
Y es que algunos
de los componentes principales
representan un porcentaje
de la sangre completa más pequeño
que ciertas fracciones
que algunos cristianos quizás
ya estén dispuestos a aceptar.
Sea cual sea el caso,
Romanos 14:12 dice:
“Cada uno de nosotros
rendirá cuentas de sí mismo a Dios”.
Para que cada cristiano pueda tomar
una decisión personal informada,
el Cuerpo Gobernante ha aprobado
que se publique una tabla informativa.
En ella se describen
algunos de los productos
más comunes
que se obtienen de la sangre.
Esta tabla,
junto con un artículo de la sección
“Preguntas de los lectores”
basado en este informe,
se publicará en breve en jw.org
y en la aplicación JW Library®.
Además, se están preparando
artículos de estudio
que analizarán estos temas
con más detalle.
Y pronto tendremos una tarjeta
de instrucciones médicas actualizada.
Después de analizar estos
y otros factores,
cada cristiano debe decidir
si aceptará o no
algún componente principal
o fracción que proceda
de la sangre de otra persona.
La congregación no debe intervenir
en esa decisión,
y ningún cristiano debe juzgar
lo que decida otro.
Por lo general, no es necesario comentar
una decisión médica personal
con otras personas
aparte de los representantes
de nuestra tarjeta
de instrucciones médicas.
Si lo deseas,
puedes ponerte en contacto
con el Comité de Enlace
con los Hospitales,
que te apoyará en tu decisión.
Estos hermanos te ayudarán 
a encontrar médicos
que respeten tu conciencia
y además mantendrán confidenciales
tus decisiones.
¿Y qué ocurre si un cristiano
tiene un empleo
relacionado con la sangre
o con productos derivados?
La sección “Preguntas de los lectores”
de <i>La Atalaya</i> del 15 de abril de 1999
analiza principios
que lo ayudarán a tomar
buenas decisiones
y a mantener su conciencia limpia.
Queridos hermanos,
sabemos que todo esto
es mucha información para digerir.
Pero ¿cuál es la idea?
Los testigos de Jehová
no aceptamos
transfusiones de sangre completa
ni la donamos para hacer
transfusiones de sangre completa
a otra persona.
Tampoco comemos sangre
ni carne sin desangrar.
Sin embargo,
cada cristiano debe decidir
si aceptará o no
componentes o fracciones
procedentes
de la sangre de otra persona.
Igualmente, cada cristiano
debe decidir si donará o no
componentes o fracciones
procedentes de su propia sangre.
Tengan la seguridad
de que el Cuerpo Gobernante
sigue resuelto
a mostrar respeto
por los valiosos regalos
de la vida y la sangre.
Ahora bien,
lo cierto es que cada cristiano
tiene la responsabilidad
de tomar sus propias decisiones
de conciencia ante Jehová.
Por eso, el Cuerpo Gobernante
nos pide a todos los siervos de Dios
que oremos y analicemos detenidamente
todos los factores relevantes
cuando tengamos que tomar
una decisión médica
relacionada con productos
procedentes de la sangre.
De este modo,
cada uno tomará una decisión
que lo deje con la conciencia limpia
y demuestre su profundo respeto
por Jehová, la fuente de la vida.
Muchas gracias, queridos hermanos,
por su fe, su amor y su lealtad.
Los queremos muchísimo.
Desde la central mundial
de los testigos de Jehová,
esto es JW Broadcasting®.


-