JW subtitle extractor

Bem-vindos, queridos irmãos!
Devido à importância desta atualização,
o Corpo Governante decidiu lançá-la o mais depressa possível em inglês.
Entretanto, esta atualização ficará disponível noutras línguas.
Desde a última atualização,
mais sete congressos internacionais foram realizados
em Calgary, Canadá;
Quito, Equador;
Vilnius, Lituânia;
Hamburgo, Alemanha;
Utreque, Países Baixos;
Joanesburgo, África do Sul;
e Milwaukee, Estados Unidos.
Mais de 30 000 delegados de 69 países estiveram presentes.
A assistência total ultrapassou as 165 000 pessoas
e 1428 foram batizadas.
Já imaginaram o bom testemunho que isto foi
para as pessoas que vivem nestas cidades?
Ainda serão realizados mais três congressos internacionais
até ao final do ano de 2026.
E os preparativos para os congressos de 2027 já começaram.
Estão curiosos com o tema do congresso?
É
“Jesus, o Caminho”.
Também foram planeados 21 congressos internacionais em 19 países.
Como já tinha sido anunciado,
durante o mês de setembro de 2026
estamos a oferecer estudos bíblicos com a brochura
Seja Feliz Para Sempre!.
Também estamos a convidar as pessoas para o discurso especial com o tema:
“Como é que a Bíblia o pode ajudar?”
Que oportunidade incrível
para ajudar mais pessoas a conhecerem e a amarem a Jeová!
Nós amamos as pessoas.
Por isso, queremos que elas conheçam a verdade e estudem a Bíblia.
Será que podiam ter como alvo iniciar um estudo bíblico?
Então, orem a Jeová sobre o vosso desejo de ajudar alguém a aprender sobre ele.
E podem ter a certeza de uma coisa:
Jeová vai ajudar-vos a ter alegria enquanto procuram as pessoas sinceras.
E não importam os resultados.
Para Jeová, o mais importante é todo o vosso esforço.
O nosso amor pelas pessoas motiva-nos a pregar as boas novas,
mas também nos motiva a mostrar preocupação por quem está a sofrer.
Nos últimos meses,
vários desastres naturais afetaram os nossos irmãos ao redor do mundo.
Isto inclui grandes terramotos
como na Venezuela, no Japão e na Colômbia;
incêndios na Europa e na América do Norte;
e deslizamentos de lama na Ásia.
Na Venezuela, o trabalho de ajuda humanitária já começou.
Alguns dos nossos irmãos ficaram presos em escombros,
mas acabaram por ser resgatados por outros irmãos.
Os irmãos locais já doaram mais de meio milhão de dólares em comida,
roupa e outros itens.
A Comissão da Filial estabeleceu centros de ajuda humanitária
para ajudar quem precisasse a obter itens essenciais.
Recentemente, o irmão Jacob Rumph, membro do Corpo Governante,
e o irmão Troy Snyder, ajudante da Comissão dos Coordenadores,
visitaram a Venezuela para encorajar os irmãos afetados.
Quando estas coisas acontecem,
nós ficamos preocupados com os nossos irmãos e com as outras pessoas.
Nós reconhecemos que a vida é um presente muito precioso que Jeová nos dá.
É como diz o Salmo 36:9:
Jeová é “a fonte da vida”.
O povo de Jeová sempre se esforçou
para refletir o ponto de vista dele sobre a santidade da vida.
É por isso que nos recusamos a apoiar guerras
ou a tirar a vida a crianças ainda por nascer;
também evitamos comportamentos imprudentes que coloquem a vida em risco.
Além disso,
Jeová associa a santidade da vida ao sangue.
Em Génesis 9:4, Jeová deu a seguinte ordem a Noé:
“Só não comam a carne de um animal com a sua vida – o seu sangue.”
Sob a orientação do espírito santo,
os apóstolos transmitiram uma ordem semelhante
que mostrava que os cristãos se devem abster de sangue.
Ficou registada em Atos 15:28, 29.
Esta ordem significa que os cristãos não comem sangue
nem comem carne que não tenha sido devidamente sangrada.
Fazer isto mostra que respeitamos
e aceitamos o ponto de vista de Jeová sobre a vida.
Para obedecermos a esta ordem,
evitamos o consumo de sangue.
O princípio por detrás desta ordem é o respeito pela vida.
E evitamos a culpa de sangue por não cometermos homicídio
nem termos um comportamento descuidado ou imprudente
que possa resultar na perda de uma vida.
Em todas estas áreas,
as Testemunhas de Jeová têm mostrado a sua determinação
em refletir o ponto de vista de Jeová sobre a santidade da vida e do sangue.
Relativamente ao sangue,
qual tem sido o entendimento das Testemunhas de Jeová sobre Atos 15?
Que não devem consumir sangue total
quer seja por via oral ou por transfusão
e que também não devem doar sangue.
Essa posição tem protegido o povo de Jeová em sentido espiritual e físico.
Também temos aplicado esse princípio
aos quatro componentes principais do sangue:
são os glóbulos vermelhos,
os glóbulos brancos,
o plasma
e as plaquetas.
A ciência médica tem demonstrado
a eficácia de tratamentos que evitam as transfusões de sangue
e os riscos associados às mesmas.
No entanto, os avanços nos tratamentos médicos
suscitaram muitas questões sobre como os princípios bíblicos se aplicam
em diversas situações relacionadas com a saúde.
Por isso, a Atualização do Corpo Governante N.º 2 de 2026 disse:
“Os cristãos não têm de obedecer à Lei mosaica.
No entanto, nós obedecemos à lei que está no livro de Atos
e que nos diz para nos abstermos de sangue.
Para além disso, a Bíblia não dá nenhuma orientação
sobre o uso do nosso próprio sangue em tratamentos médicos ou cirurgias.
Por isso, tal como acontece em outras decisões sobre tratamentos de saúde,
cada cristão deve tomar a sua própria decisão
em relação ao uso do seu próprio sangue em tratamentos médicos e cirurgias.”
Este esclarecimento bíblico
permite que cada cristão viva de acordo com Gálatas 6:5, que diz:
Depois de considerar o assunto sob oração,
o Corpo Governante decidiu que este mesmo princípio
se aplicará agora aos quatro componentes principais do sangue –
glóbulos vermelhos,
glóbulos brancos,
plasma
e plaquetas –
que sejam obtidos a partir do sangue de outra pessoa.
Portanto, cada cristão deve tomar uma decisão pessoal
em relação ao uso desses quatro componentes principais
em quaisquer tratamentos médicos ou cirúrgicos.
Da mesma forma,
cada cristão deve decidir se deseja doar componentes ou frações do seu sangue
que serão utilizados por outros.
Mas será que, para o Corpo Governante, a escolha de tratamentos
que envolvem um ou mais dos componentes principais do sangue
já não é importante?
Não, não é isso!
O Corpo Governante continua a considerar que se trata de um assunto muito sério.
No entanto, a Bíblia não faz comentários
sobre os diversos produtos que podem ser derivados do sangue.
Por isso, o Corpo Governante reconhece que, em harmonia com 1 Coríntios 4:6,
não está autorizado a ‘ir além das coisas que estão escritas’.
O Corpo Governante também reconhece a importância do que diz 2 Coríntios 1:24:
Como é que um cristão deve encarar a decisão de aceitar ou não
um ou mais dos quatro componentes principais?
Cada cristão deve continuar a orar
e a meditar nos fatores envolvidos antes de tomar uma decisão.
Se um cristão desvalorizasse este assunto,
isso poderia prejudicar a sua relação com Jeová e a sua consciência.
Que fatores é que um cristão pode considerar
quando tomar uma decisão médica
que envolva a utilização de um produto derivado do sangue de outra pessoa?
É provável que cada cristão pense de forma diferente.
Alguns poderão rejeitar todos esses produtos
porque acreditam que é errado receber qualquer parte do sangue.
Outros poderão aceitar certos produtos
porque representam uma pequena percentagem do sangue total.
Por exemplo,
alguns componentes principais
constituem uma percentagem menor de sangue total
do que certas frações que alguns cristãos talvez já estejam dispostos a aceitar.
Seja qual for o caso,
Romanos 14:12 diz o seguinte:
“Cada um de nós prestará contas de si mesmo a Deus.”
Para ajudar cada um a tomar uma decisão pessoal baseada em factos,
o Corpo Governante aprovou o lançamento de uma tabela simples.
Esta tabela identifica
alguns dos produtos derivados do sangue que são mais comuns.
Esta tabela,
juntamente com um artigo da série “Perguntas dos Leitores”,
será lançada no site jw.org e na aplicação JW Library.
Além disso,
estão a ser preparados artigos de estudo de A Sentinela sobre este assunto.
E uma diretiva antecipada de vontade atualizada também ficará disponível.
Depois de considerar estes e outros fatores,
cada cristão deve decidir se aceitará ou não
um componente principal
ou um produto derivado do sangue de outra pessoa.
A congregação não se envolverá nessa decisão
nem os cristãos devem julgar as decisões uns dos outros.
Geralmente, não é necessário falar sobre estas decisões pessoais com ninguém,
além dos procuradores de cuidados de saúde que estão na nossa diretiva médica.
Se for necessário, podemos pedir apoio à Comissão de Ligação Hospitalar local,
que está pronta para nos ajudar.
Os irmãos vão ajudar-nos a encontrar médicos que respeitam a nossa consciência.
Além disso, vão manter as nossas decisões confidenciais.
E se o emprego de um cristão estiver relacionado com sangue
ou produtos derivados do sangue?
Podem consultar o artigo “Perguntas dos Leitores”
da revista A Sentinela, de 15 de abril de 1999.
Isso será de ajuda para tomar uma decisão sábia e manter uma consciência limpa.
Queridos irmãos, nós sabemos que isto é muita informação nova para absorver.
Mas qual é o ponto principal?
As Testemunhas de Jeová não aceitam transfusões de sangue total.
E não fazemos uma doação de sangue total para ser transfundida em outra pessoa.
Também não consumimos sangue nem carne que não tenha sido sangrada.
No entanto, cabe a cada cristão decidir, individualmente,
se aceita componentes principais
ou frações do sangue de outra pessoa.
Da mesma maneira,
cada cristão decide se deseja doar componentes principais do sangue ou frações
para serem utilizados por outra pessoa.
Tenham a certeza de que o Corpo Governante continua determinado
a mostrar respeito pelas dádivas da vida e do sangue.
No entanto, reconhecemos que cada cristão deve assumir perante Jeová
a responsabilidade pessoal de tomar decisões com base na sua consciência.
Por isso, o Corpo Governante incentiva cada servo de Deus
a considerar este assunto debaixo de oração.
Levem em conta todos os fatores relevantes
ao tomarem decisões médicas que envolvam produtos derivados de sangue.
Desta forma,
cada cristão pode tomar uma decisão que lhe permita manter uma consciência limpa
e mostrar profundo respeito por Jeová, a Fonte da vida.
Queridos irmãos, muito obrigado pela vossa fé, amor e apoio constante.
Nós amamo-vos muito!
A partir da sede mundial das Testemunhas de Jeová,
este foi o JW Broadcasting!

Atualização do Corpo Governante N.º 6 de 2026