JW subtitle extractor

Chào mừng anh chị
đến với Báo cáo số 6.
Vì mức độ quan trọng của báo cáo này,
nên Hội đồng Lãnh đạo đã quyết định
cho ra mắt trong tiếng Anh
càng sớm càng tốt.
Báo cáo này cũng sẽ sớm
được cho ra mắt trong các ngôn ngữ khác.
Kể từ báo cáo trước,
đã có thêm bảy đại hội quốc tế
“Hạnh phúc đến muôn đời”
được tổ chức,
ở Calgary, Canada;
Quito, Ecuador;
Vilnius, Lithuania;
Hamburg, Đức;
Utrecht, Hà Lan;
Johannesburg, Nam Phi;
và Milwaukee, Hoa Kỳ.
Các đại hội này
có hơn 30.000 đại biểu
đến từ 69 quốc gia.
Và có tổng số người tham dự
là hơn 165.000.
Cũng như có 1.428 anh chị
chịu phép báp-têm.
Chắc chắn những đại hội này
đã làm chứng tốt
cho những người sống ở
những thành phố đó.
Ba đại hội quốc tế nữa
sẽ được tổ chức
trước khi kết thúc năm 2026.
Việc lên kế hoạch cho
loạt đại hội vào năm sau
đang trong công tác chuẩn bị.
Chủ đề cho đại hội năm sau là:
“Chúa Giê-su là đường đi”.
Sẽ có 21 đại hội quốc tế
tại 19 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Như đã được thông báo,
trong tháng 9 này,
chúng ta đang mời nhận sách mỏng
Vui sống mãi mãi!
với mục tiêu là bắt đầu
các cuộc học hỏi Kinh Thánh.
Chúng ta cũng mời người khác
đến lắng nghe bài giảng đặc biệt có tựa:
Kinh Thánh có thể
giúp quý vị như thế nào?
Thật là một cơ hội tuyệt vời
khi được giúp
những người có lòng thành
biết và yêu mến Đức Giê-hô-va.
Vì yêu thương người lân cận,
nên chúng ta nỗ lực chia sẻ tin mừng
và mời họ tìm hiểu Kinh Thánh.
Anh chị có thể đặt mục tiêu là
bắt đầu một cuộc học hỏi không?
Hãy cầu nguyện với Đức Giê-hô-va
về ước muốn chân thành của anh chị,
đó là giúp một người
trở thành môn đồ.
Đức Giê-hô-va sẽ giúp anh chị
có được niềm vui
trong khi tìm kiếm những ai
“có lòng ngay thẳng
để hưởng sự sống vĩnh cửu”.
Và dù kết quả có ra sao,
anh chị có thể tin chắc rằng
ngài quý trọng những nỗ lực của anh chị.
Dù tình yêu thương dành cho
người lân cận
thúc đẩy chúng ta chia sẻ tin mừng,
nhưng cũng thúc đẩy chúng ta
quan tâm đến những người
đang phải đương đầu với nghịch cảnh.
Trong những tháng gần đây,
một số thảm họa thiên nhiên
đã ảnh hưởng đến anh em của chúng ta.
Trong đó có những
trận động đất lớn ở Venezuela,
Nhật Bản và Colombia;
những đám cháy rừng ở
châu Âu và Bắc Mỹ;
cũng như lũ quét nghiêm trọng
ở châu Á.
Tại Venezuela, công tác cứu trợ
đang được thực hiện.
Một số anh em bị mắc kẹt
trong các đống đổ nát
và đã được các anh em khác giải cứu.
Các anh em địa phương
đã đóng góp thức ăn,
quần áo và những vật dụng khác
có giá trị lên đến hơn nửa triệu đô-la.
Văn phòng chi nhánh
đã thiết lập các trung tâm cứu trợ
để những ai có nhu cầu
có thể nhận được những vật dụng cần thiết.
Gần đây, một thành viên
thuộc Hội đồng Lãnh đạo là anh Jacob Rumph
và một anh trợ giúp Ủy ban Điều phối
là anh Troy Snyder
đã đến thăm Venezuela
để khích lệ những ai bị ảnh hưởng
bởi những trận động đất.
Khi những thảm họa ập đến,
thường thì chúng ta
rất lo lắng cho anh em
và những người lân cận.
Chúng ta ý thức sự sống
là món quà quý giá từ Đức Giê-hô-va.
Như Thi thiên 36:9 nói
Đức Giê-hô-va là “Nguồn sự sống”.
Dân của Đức Giê-hô-va luôn nỗ lực
phản ánh quan điểm của ngài
về sự thánh khiết của sự sống.
Đó là lý do chúng ta từ chối
ủng hộ chiến tranh hoặc phá thai
và tránh những hành động liều lĩnh
có thể dẫn đến việc mất mạng.
Ngoài ra,
Đức Giê-hô-va liên kết
sự thánh khiết của sự sống với máu.
Trong mệnh lệnh ban cho Nô-ê
nơi Sáng thế 9:4,
Đức Giê-hô-va phán:
“Các con không được phép
ăn thịt còn máu,
tức là còn sự sống”.
Dưới sự hướng dẫn của thần khí thánh,
các sứ đồ đã đưa ra
một mệnh lệnh tương tự
là tín đồ đạo Đấng Ki-tô
phải kiêng huyết.
Mệnh lệnh này được ghi lại
nơi Công vụ 15:28, 29:
“Vì thần khí thánh và chúng tôi quyết định
không gán gánh nặng nào khác cho anh em
ngoài những điều cần thiết này:
Phải tránh những thứ
đã dâng cho thần tượng,
sự gian dâm, phải kiêng huyết
và những con vật chết ngạt.
Nếu cẩn thận tránh những điều ấy
thì tốt cho anh em.
Chúc anh em dồi dào sức khỏe!”.
Điều này có nghĩa là
tín đồ đạo Đấng Ki-tô không ăn huyết
hoặc thịt thú vật chưa cắt tiết.
Nhưng mệnh lệnh này không chỉ
là một quy định về ăn uống
mà còn là cơ hội
để mỗi tôi tớ Đức Chúa Trời
phản ánh quan điểm
của ngài về sự sống.
Việc vâng theo mệnh lệnh này
bao gồm việc tránh dùng huyết.
Vì nguyên tắc cơ bản
là tôn trọng sự sống,
nên điều này cũng bao gồm việc
tránh mắc tội đổ máu
do giết người hoặc do hành vi bất cẩn
hay liều lĩnh có thể dẫn đến chết người.
Trong mọi khía cạnh này,
Nhân Chứng Giê-hô-va quyết tâm
phản ánh quan điểm
của Đức Giê-hô-va rằng
sự sống và máu là thánh khiết.
Liên quan đến máu,
Nhân Chứng Giê-hô-va hiểu
mệnh lệnh nơi Công vụ chương 15
nghĩa là không nên dùng máu toàn phần,
dù qua việc ăn uống hay truyền máu,
và cũng không nên hiến máu.
Quan điểm này bảo vệ
dân của Đức Giê-hô-va
về mặt thiêng liêng lẫn thể chất.
Chúng ta cũng đã áp dụng nguyên tắc này
đối với bốn thành phần chính của máu,
gồm hồng cầu, bạch cầu,
huyết tương và tiểu cầu.
Y học hiện đại
đã cho thấy tính hiệu quả
của các phương pháp
điều trị tránh truyền máu
và những rủi ro liên quan.
Tuy nhiên, những tiến bộ
trong các phương pháp điều trị y khoa
đã làm dấy lên nhiều câu hỏi
về việc áp dụng
các nguyên tắc Kinh Thánh
cho những tình huống
khác nhau về sức khỏe.
Vì thế, Báo cáo số 2 từ
Hội đồng Lãnh đạo năm 2026 cho biết:
“Tín đồ đạo Đấng Ki-tô ngày nay
không ở dưới Luật pháp Môi-se,
nhưng chúng ta vâng theo mệnh lệnh
được ghi lại trong sách Công vụ
là ‘phải kiêng huyết’.
Hơn nữa, Kinh Thánh không nói gì
về việc một người
dùng chính máu của mình
trong việc điều trị y khoa và phẫu thuật.
Do đó, giống như việc lựa chọn
những phương pháp
chăm sóc sức khỏe khác,
mỗi tín đồ phải tự đưa ra
quyết định cá nhân
về việc sử dụng máu của chính mình
trong mọi phương pháp
điều trị y khoa và phẫu thuật”.
Sự giải thích này dựa trên Kinh Thánh
cho phép mỗi tín đồ làm theo Ga-la-ti 6:5:
“Mỗi người sẽ gánh lấy
phần riêng của mình”.
Sau khi cầu nguyện và xem xét kỹ càng,
Hội đồng Lãnh đạo quyết định rằng
nguyên tắc này cũng áp dụng
cho việc dùng bốn thành phần chính
của máu toàn phần,
gồm hồng cầu, bạch cầu,
huyết tương và tiểu cầu,
được lấy từ máu của người khác.
Vì vậy, mỗi tín đồ đạo Đấng Ki-tô
phải tự đưa ra quyết định cá nhân
về việc sử dụng
bốn thành phần chính này
trong mọi việc liên quan đến
điều trị y khoa và phẫu thuật.
Tương tự, mỗi tín đồ phải tự quyết định
là có hiến bốn thành phần chính
hoặc các chất chiết xuất
từ máu của chính mình hay không.
Phải chăng điều này
có nghĩa là Hội đồng Lãnh đạo
xem nhẹ vấn đề điều trị liên quan đến
một hoặc nhiều thành phần chính của máu?
Không. Không hề.
Hội đồng Lãnh đạo
vẫn xem đây là một vấn đề rất hệ trọng.
Tuy nhiên, vì Kinh Thánh không đề cập
đến các sản phẩm
có thể được chiết xuất từ máu,
nên chúng tôi nhận thấy rằng
phù hợp với 1 Cô-rinh-tô 4:6,
chúng tôi không có quyền
“vượt quá lời đã viết”.
Hội đồng Lãnh đạo cũng nhận thấy
tầm quan trọng của những lời
được ghi nơi 2 Cô-rinh-tô 1:24:
“Không phải chúng tôi
là người cai trị đức tin anh em,
nhưng là những cộng sự
mang lại niềm vui cho anh em,
vì anh em đang đứng vững
bởi đức tin của mình”.
Mỗi tín đồ nên có quan điểm nào
về việc chấp nhận hay từ chối
một hoặc nhiều thành phần
trong bốn thành phần chính của máu?
Mỗi tín đồ nên tiếp tục
cầu nguyện và suy nghĩ kỹ
về các yếu tố liên quan
trước khi đưa ra quyết định.
Việc xem nhẹ vấn đề này
có thể làm tổn hại đến lương tâm của họ
và mối quan hệ quý giá
của người đó với Đức Giê-hô-va.
Một tín đồ đạo Đấng Ki-tô
có thể xem xét những yếu tố nào
trước khi đưa ra quyết định
liên quan đến việc sử dụng một sản phẩm
được chiết xuất từ máu của người khác?
Mỗi tín đồ có thể
có cách lý luận khác nhau.
Một số có thể từ chối
tất cả các sản phẩm
vì họ tin rằng việc nhận
bất cứ phần nào của máu là sai.
Những người khác có thể
chấp nhận một số sản phẩm cụ thể
vì chúng chỉ chiếm một tỷ lệ nhỏ
trong máu toàn phần.
Chẳng hạn, một số
thành phần chính của máu
chiếm tỷ lệ nhỏ hơn trong máu toàn phần
so với một số chất chiết xuất từ máu,
là những chất mà một số tín đồ
đã sẵn sàng chấp nhận.
Dù gì đi nữa,
Rô-ma 14:12 nói:
“Mỗi người chúng ta sẽ khai trình
việc mình với Đức Chúa Trời”.
Để giúp mỗi tôi tớ Đức Chúa Trời
có đủ thông tin để đưa ra quyết định,
Hội đồng Lãnh đạo đã chấp thuận
việc ra mắt một bảng đơn giản.
Bảng này liệt kê một số sản phẩm phổ biến
được chiết xuất từ máu.
Bảng này cùng với một bài
“Độc giả thắc mắc” dựa trên báo cáo này
sẽ sớm được cho ra mắt trên jw.org
và ứng dụng JW Library.
Ngoài ra, một bài Tháp Canh
đang được chuẩn bị
để thảo luận kỹ hơn về đề tài này.
Và Giấy ủy quyền chăm sóc sức khỏe
cũng sẽ sớm được cập nhật.
Sau khi xem xét những yếu tố này
và các yếu tố khác,
mỗi tín đồ đạo Đấng Ki-tô
phải tự quyết định
là mình có chấp nhận một thành phần chính
hoặc một chất chiết xuất
được lấy từ máu của người khác hay không.
Hội thánh sẽ không can thiệp
vào quyết định đó
và mỗi tín đồ không nên
xét đoán người khác.
Thường thì anh chị không cần thảo luận
những quyết định về y khoa với người khác,
ngoại trừ những người được ủy quyền
được ghi trong
Giấy ủy quyền chăm sóc sức khỏe.
Nếu anh chị cần được hỗ trợ,
Ủy ban Liên lạc Bệnh viện địa phương
sẵn sàng giúp anh chị hiểu rõ
để đưa ra quyết định
và có thể giúp anh chị tìm những bác sĩ
tôn trọng lương tâm của anh chị.
Họ cũng sẽ giữ kín
các quyết định của anh chị.
Nếu công việc của một tín đồ
liên quan đến máu hoặc các sản phẩm
được chiết xuất từ máu thì sao?
Các nguyên tắc từ bài “Độc giả thắc mắc”
trong Tháp Canh, ngày 15-4-1999,
có thể giúp một tín đồ
đưa ra quyết định khôn ngoan
và giữ lương tâm trong sạch.
Các anh chị thân mến,
chúng tôi biết là không dễ
để anh chị nhớ hết được
những thông tin.
Nhưng điểm chính của bài này là gì?
Nhân Chứng Giê-hô-va
không chấp nhận việc
truyền máu toàn phần
và không hiến máu để dùng cho việc
truyền máu toàn phần cho người khác.
Chúng ta cũng không ăn huyết
hoặc thịt thú vật chưa cắt tiết.
Tuy nhiên, việc có chấp nhận
các thành phần chính
hoặc chất chiết xuất từ máu
của người khác hay không
là quyết định của mỗi tín đồ đạo Đấng Ki-tô.
Tương tự, mỗi tín đồ phải quyết định
là có hiến bốn thành phần chính
hoặc các chất chiết xuất
từ máu của chính mình hay không.
Hãy tin chắc Hội đồng Lãnh đạo
vẫn luôn quyết tâm
thể hiện sự tôn trọng đối với
món quà quý giá mà Đức Giê-hô-va ban
là sự sống và máu.
Tuy nhiên, chúng tôi nhận thấy
mỗi tín đồ đạo Đấng Ki-tô
phải tự chịu trách nhiệm
trước mặt Đức Giê-hô-va
trong việc đưa ra
quyết định dựa trên lương tâm.
Vì thế, Hội đồng Lãnh đạo khuyến giục
tất cả dân Đức Chúa Trời
hãy cầu nguyện và xem xét kỹ
mọi yếu tố về hoàn cảnh của mình
trước khi đưa ra quyết định về y khoa
liên quan đến các sản phẩm
được chiết xuất từ máu.
Như vậy, mỗi tín đồ
có thể đưa ra quyết định giúp mình
giữ được lương tâm trong sạch
và thể hiện lòng kính trọng sâu xa
đối với Đức Giê-hô-va, Nguồn sự sống.
Chúng tôi muốn cảm ơn
về đức tin,
tình yêu thương và sự trung thành
ủng hộ của các anh chị.
Chúng tôi yêu thương anh chị rất nhiều!
Đây là Kênh truyền thông JW
từ trụ sở trung ương
của Nhân Chứng Giê-hô-va.

Báo cáo số 6 từ Hội đồng Lãnh đạo năm 2026