JW subtitle extractor

عزیزان خوش آمدید
تو این برنامه یه سری گزارش از نقاط مختلف دنیا می شنویم
تو خیلی از کشورها کنگرهٔ شادی و خوشبختی ابدی شروع شده
و خوشحالیم که تو ماههای ژوئن و ژوئیه
ده تا کنگرهٔ بین المللی هم برگزار میشه
مطمئنیم که همهٔ شرکت کننده ها از این کنگره ها لذت می برند
الآن تو جماعت ها خیلی ها در حال پخش کردن دعوت نامه های کنگره هستند
ولی چه نشریهٔ دیگه ای رو تو موعظه می تونیم به مردم بدیم؟
خُب، تو ماه های مِی و ژوئن تو موعظه از مجلهٔ برج دیده بانی
آیا زندگی ارزش زندگی کردن دارد؟ استفاده کردیم
الآن تو ژوئیه و اوت، می تونیم از مجلهٔ بیدار شوید با عنوان
۱۲ راز موفقیت خانواده استفاده کنیم
البته که می تونیم از هر نشریهٔ دیگه ای که
برای مخاطبمون جالبه هم استفاده کنیم
تو مقدمهٔ این مجلهٔ اومده که،
تو این مجله نکته های خیلی خوبی از کتاب مقدس
برای خونواده ها، پدر و مادرها و جَوونها اومده
هر سال هیئت اداره کننده، چند نفر را به عنوان نمایندهٔ
شعبهٔ مرکزی برای بازدید از شعبه های مختلف تو دنیا می فرسته
اعضای هیئت اداره کننده هم هر سال از
شعبه های مختلف دیدار شبانی می کنند
بیایین به چند تا از این دیدارها اشاره کنیم
حالا به حرفهای سه تا از اعضای کمیتهٔ شعبه گوش می کنیم
تو آوریل ۲۰۲۶ ، بعد از سال ۲۰۲۴ برای اوّلین
بار از شعبهٔ آمریکا بازدید شد
شعبهٔ آمریکا به پنج تا مجموعه تقسیم شده، یعنی والکیل
پَترسُون
وارویک
فیشکیل
سَنتْ خُوآن
هیئت اداره کننده تصمیم گرفت که از این به بعد هر سال
از یکی از این مجموعه ها بازدید برای تشویق انجام بشه
هیئت اداره کننده امسال سه تا برادر رو برای بازدید از والکیل، فرستاد
برادر پیتربِل از شعبهٔ بریتانیا، برادر چیچو از شعبهٔ مجارستان و
برادر بِتی جُورج دستیار کمیتهٔ خدمت هیئت اداره کننده
چون مجموعهٔ والکیل خیلی بزرگه و هزار و ششصد بیتئیلی اونجا
خدمت می کنند، نیاز بود که سه برادر فرستاده بشن
یکی از برنامه های ویژهٔ این بازدید جلسه ای بود که
همه می تونستند تو محدودهٔ شعبه بهش وصل بشن
۱ میلیون و ۴۰۰ هزار نفر از این برنامه لذت بردند
خیلی ها بهمون گفتند که از این برنامه واقعاً تشویق شدند
این بازدید برامون مثل یه بغل گرم از طرف پدر آسمونی مون بود
ما مشتاق بازدید سال بعدیم و الآن داریم براش برنامه ربزی می کنیم
ما واقعاً خوشحال شدیم که تو مِی ۲۰۲۶
برادر سَندرسُون از شعبهٔ اوکراین دیدار شبانی کرد
به خاطر پاندمی و همینطور جنگ بیشتر از
۶ سال بود که دیدار حضوری از شعبهٔ ما نشده بود
برادرها در طی این دیدار خیلی محتاط و مراقب بودند
با وجود همهٔ اینها ما برکت یَهُوَه رو حس کردیم
از روزی که برادر سَندرسُون اومد، تا روزی که رفت، هیچ آژیر خطری
تو منطقه ای که بیتئیل هست به صدا در نیومد
این واقعاً فوق العاده بود
در واقع چون اون آخر هفته آتش بس اعلام شد، تونستیم یه
جلسهٔ ویژه رو برای کل کشور تو بیتئیل برگزار کنیم
و هیچ آژیر خطری هم مزاحم مون نبود
تقریباً ۱۲۵ هزار تا از هم ایمانامون از این جلسه تو آرامش لذت بردند
بعضی از اونها برنامه رو زنده دیدند و بعضی هاشون هم
برنامه ضبط شده رو از خونه هاشون یا سالن جماعت دیدند
این دیدار شبانی یه هدیه از طرف یَهُوَه بود
واقعاً تو تمام این سختی ها بهمون یه نیروی تازه داد
دقیقاً همون چیزی بود که نیاز داشتیم
یه خواهر گفت:‏ احساس کردم که یَهُوَه منو با مهربونی تو آغوشش گرفته
تو این دیدار دیدیم که هیئت اداره کننده چقدر دوسمون داره
می دونستیم دوسمون دارند ولی تو این دیدار واقعاً حسش کردیم
خیلی خوشحال شدیم که هیئت اداره کننده برادر لِت رو
برای یه دیدار شبانی تو آوریل ۲۰۲۶ به میانمار فرستاد
تو میانمار تو چند وقت اخیر یه زلزلهٔ شدید داشتیم
و کلی تظاهرات سیاسی و مشکلات دیگه ای هم بود
این بازدید واقعاً دلگرم کننده بود
همچنین ما یه جلسهٔ ویژه برای تمام جماعت ها داشتیم که از بیتئیل پخش شد
۴۸۹۹ نفر به صورت زنده تو این جلسه بودند
و خیلی ها بعداً برنامهٔ ضبط شده رو دیدند
این برنامه مخصوصاً برای برادر و خواهرهایی بود که به دلیل جنگ، خشونت، درگیری ها از خونه هاشون آواره شده بودند
خیلی ها از این جلسه تشویق شده بودند
این دیدار شبانی فراموش نشدنی بود، یه هدیه بود از طرف یَهُوَه
هیئت اداره کننده همیشه به ما میگه که چقدر دوسمون داره
حالا تو این برنامه نوبت ماست که به اونا بگیم:‏
ممنونیم، ما هم از صمیم دل دوسِتون داریم
برادرهای عزیز واقعاً ازتون قدردانیم
همینطور از همهٔ شما برادر و خواهرها تو کل دنیا به خاطر
حمایتتون از این دیدارها از صمیم دل تشکر می کنیم
شما واقعاً زحمت می کشین تا بتونین تو این جلسه ها شرکت کنین
و این قدر دانی شما رو نشون میده
واقعاً این دیدارها باعث تقویت ایمان ما میشن
مخصوصاً تو این دوران وحشتناک
تو خیلی از جاهای مختلف دنیا برادرامون با جنگ، فاجعه های طبیعی، مریضی و بیماری های همه گیر و آزار و اذیت روبرو اند
۱۵ می ۲۰۲۶ دولت جمهوری کُنگو اعلام کرد که تو شمال غربی
این کشور خیلی ها دچار بیماری مُسری اِبولا شدند
دو روز بعد سازمان بهداشت جهانی اعلام کرد که
وضعیت کشور کُنگو برای عموم خیلی خطرناکه
و حتی شاید برای کل دنیا خطرناک باشه
این همه گیری نتیجهٔ یکی از نادرترین انواع این بیماری بود
این همه گیری چه تأثیری روی برادر خواهرامون گذاشته؟
متأسفانه تو ۸ ژوئن یکی از خواهرامون فوت کرد
چند نفر دیگه هم تحت نظر پزشکان
خوشبختانه یکی از مبشران درمان شد و از بیمارستان مرخص شد
برای محافظت از جماعت ها، برادرها تو شعبه به جماعت ها توصیه کردن
تا نکات بهداشتی رو بیشتر رعایت کنن
تو جاهایی که این بیماری بیشتر شیوع داره،
جلسه ها رو توی زوم برگزار می کنند
و فعلاً موعظه تو جاهای عمومی انجام نمیشه
همینطور مجبور شدیم تاریخ برگزاری بعضی از کنگره ها رو عوض کنیم
در عین حال برادرها تو شعبه سخت تلاش می کنند
تا به نیازهای هم ایمانامون رسیدگی بشه
این موضوع خیلی ناراحتمون کرده که یکی از خواهرهامون رو از دست دادیم
واقعاً ناراحتیم که ببینیم خیلی ها تو جمهوری کُنگو
با این مشکلات دست و پنجه نرم می کنند
۸ ژوئن ۲۰۲۶ یه زلزلهٔ وحشتناک تو فیلیپین اتفاق افتاد
طبق گزارش هایی که به دستمون رسیده
یه مبشر کشته شد
و ۶ نفر دیگه هم زخمی شدن
اطلاعات بیشتر به زودی در سایت JW.ORG گذاشته میشه
ما مرتباً برای همهٔ کسایی که دچار این مصیبت ها شدن دعا می کنیم
واقعاً چشم انتظار روزی هستیم که پادشاهی خدا
همهٔ این مشکلات رو از بین ببره
الآن می خواهیم به چند تا خبر در رابطه با
آزادی پرستشمون تو نروژ و سوئد گوش کنیم
حالا برادر پیترسون از کمیتهٔ شعبهٔ اسکاندیناوی می خواهد
یه گزارش جالب در رابطه با دو تا حکم که اخیراً
تو دادگاه تو این کشورها صادر شده بهمون بده
اخیراً دادگاه هایی تو نروژ و سوئد تصمیم های مهم و مثبتی
دربارهٔ آزادی پرستش ما صادر کردن
چند سال پیش دولت نروژ شروع کرد به
دریافت اطلاعات نادرست دربارهٔ شاهدان یَهُوَه
این اطلاعات نادرست شامل اتهام هایی دربارهٔ باورها و رفتار ما بود
بعدش تو سال ۲۰۲۲ دولت کمک های مالی ایی رو که قبلاً به
بیشتر از ۷۰۰ جماعت ما می داد، متوقف کرد
بعد، حتی ثبت رسمی ما رو هم به عنوان یک
جامعهٔ مذهبی تو کشور نروژ لغو کرد
در نتیجه ما بعضی از حق و حقوقی رو که بقیهٔ
گروه های مذهبی تو نروژ دارند، از دست دادیم
این موضوع چه تأثیری رو هم ایمانانمون داشته؟
خُب، مراسم ازدواج رو در نظر بگیریم
حدود ۴ سال برادر و خواهرامون نمی تونستند تو سالن جماعت ازدواج کنند
یا از یه شاهد یَهُوَه بخوان مراسمشون رو برگزار کنه
چون تلاش هامون برای حل دوستانهٔ این موضوع نتیجه نداد
چاره ای نداشتیم جز اینکه بریم دادگاه
همونطور که می دونید، اینجور پرونده ها معمولاً مدت زیادی طول میکشه
واقعاً خیلی خوشحال شدیم وقتی تو۳۰ آوریل ۲۰۲۶ دادگاه عالی نروژ
اعلام کرد که کارهای دولت کاملاً غیرقانونی بوده
دولت نباید حق و حقوقمون رو از ما می گرفت
طبق حکم دادگاه عالی هیچ مدرکی نیست
که نشون بده ما کار اشتباهی کردیم
همچنین دادگاه به این نتیجه رسید، قطع کردن
کمک های مالی توسط دولت غیرقانونی بوده
این تصمیم نهاییه و دیگه قابل اعتراض نیست
برادرهای ما هم تو سوئد با یه پروندهٔ مشابه روبرو هستند
تو سال ۲۰۲۵ دولت قانون رو عوض کرد تا ما دیگه
نتونیم از کمک های مالی برخوردار بشیم
چرا؟ چون با باورها و کارهای ما موافق نبود
ما هم دوباره رفتیم دادگاه تا از خودمون دفاع کنیم
مخصوصاً در برابر پیش داوری های مذهبی
تو تاریخ ۷ می ۲۰۲۶ یه دادگاه اداری تو سوئد اعلام کرد :‏
که شاهدان یَهُوَه حق داشتن از نظر قانونی ثبت باشن
و از این کمک های مالی بهره مند بشن
دادگاه تأیید کرد که شاهدان یَهُوَه هیچ کار اشتباهی نکردن
همچنین دادگاه اعلام کرد:‏
که دولت نباید تو فعالیت های یک سازمان مذهبی دخالت کنه
حالا دولت به این حکم اعتراض کرده و این پرونده هنوز ادامه داره
مرسی یورگِن جان
ما همچنان برای برادر و خواهرهامون تو نروژ و سوئد دعا می کنیم
که یَهُوَه بهشون برکت بده
همینطور از همهٔ برادرامون تو کل دنیا که دارند تلاش می کنند
که از آزادی ما برای پرستش دفاع کنند تشکر می کنیم
این تحولات اخیر ما رو به یاد یه آیه تو کتاب مقدس می اندازه
تو اوّل تیموتائوس باب ۲ آیه های ۱ و ۲ آمده:‏
بیایین همچنان برای پادشاهان و کسانی که مقام بالا دارند دعا کنیم
دعا کنیم تا بتونیم یَهُوَه رو تو صلح و آرامش پرستش کنیم
قبل از اینکه این گزارش رو به پایان برسونیم ، می خواستم به این نکته
اشاره کنم که شما سالمندها چقدر برای ما ارزش دارید
شما تو وفاداری به یَهُوَه برای ما نمونه هستین
تو لاویان باب ۱۹ آیهٔ ۳۲ آمده:‏
با اینکه اخیراً توجه خاصی به آموزش جوونها داشتیم
می خواهیم که شما سالمندها هم بدونید که چقدر دوستون داریم
واقعاً همهٔ شما برامون نمونه های خوبی هستین
و با ارزشین
امسال من ۹۱ سالم شد
البته این سن و سال یه تأثیرهایی رو آدم میذاره
دیگه مثل قبل نمی تونی خوب بشنوی یا حرف بزنی
ولی با کمک یَهُوَه من و همسرم داریم به خدمتمون ادامه میدیم
شما رو هم تشویق می کنیم که به خدمتتون ادامه بدین
تلاشت رو بکن، با دل و جون
یادتون نره، هر کاری که برای یَهُوَه انجام میدید، حتی اگر کوچیک باشه
براش خیلی با ارزشه
برادر خواهرها تک تکتون رو از صمیم دل دوست داریم
چه جوون، چه پیر، همتون هر سنی که دارین
این بود برنامهٔ تلویزیونی ما از شعبهٔ مرکزی شاهدان یَهُوَه

۲۰۲۶‏:‏‏ گزارشی از هیئت اداره‌کننده—شمارهٔ ۴‏