JW subtitle extractor

-Des personnes ont cherché la vérité
concernant le Royaume
pendant des années
avant de la trouver.
Ç’a été le cas
de Mary Kennedy.
Mary venait d’Écosse,
elle est arrivée aux États-Unis
au début des années 1900
à l’âge de 18 ans.
Elle a été employée
comme gouvernante.
Mary rêvait
de devenir missionnaire.
Mais il y avait des choses
qui la dérangeait dans la religion.
Malgré tout, Mary voulait
quand même aider les autres,
elle a donc suivi une formation
dans le domaine médical.
Et en 1910,
elle a été diplômée
de l’école d’infirmière
de la ville de Boston.
Elle continuait
à chercher la vérité,
mais elle était déçue
par les faux enseignements
et par l’hypocrisie qu’elle voyait
dans beaucoup d’églises.
Elle a quand même
continué à lire la Bible
même si elle ne voulait plus rien
avoir à faire avec la religion.
Mais alors qu’elle travaillait au
sanatorium Pottenger en Californie,
Mary a enfin trouvé
ce qu’elle cherchait.
Elle a rencontré
Nellie Hanford,
une infirmière
qui était Étudiante de la Bible.
Un jour, Nellie lui a montré
ce que la Bible dit sur la mort.
Mary a dit
qu’en entendant ça,
ça a fait dans sa tête
comme un central téléphonique,
les lumières s’allumaient
les unes après les autres.
Elle a su immédiatement
qu’elle avait trouvé la vérité.
Elle a abandonné
ses projets de carrière
dans la médecine et ensuite
elle s’est lancée dans une carrière
d’évangélisatrice à plein temps.
Il y en a,
comme Mary,
qui font tout
pour trouver la vérité.
D’autres,
par contre,
la trouvent
sans même la chercher.
-Le volley,
c’était tout pour moi.
Je jouais au niveau national.
Ma vie c’était les entraînements,
les voyages, les matchs
et tout le reste c’était secondaire.
Je ne cherchais
pas vraiment la vérité,
mais ma copine a commencé
à étudier la Bible.
Et je me suis dit :
“Moi aussi, ça m’intéresse.”
J’ai découvert que la Bible,
c’est comme un puzzle
où toutes les pièces
s’emboîtent parfaitement.
Daniel chapitre 2
m’a particulièrement marqué,
j’ai compris que
je devais faire plus qu’étudier,
je devais appliquer
ce que j’apprenais.
Il fallait donc choisir entre
une vie éphémère dans ce monde
et la vie éternelle
sous la domination
du royaume de Dieu.
Il fallait donc
que je revoie mes priorités
et la façon d’utiliser mon temps.
J’étais assez égocentrique.
Et au moment
où j’ai décidé d’arrêter,
on m’a fait une super offre :
jouer avec la meilleure équipe
du pays pendant un an.
J’allais enfin avoir
tout ce pour quoi
j’avais travaillé dur
pendant des années :
un nom célèbre et un bon salaire.
Mais j’ai décidé
de refuser cette offre.
Avant de connaître la vérité,
je pensais savoir
comment réussir ma vie.
Mais il n’y a que Jéhovah qui sait
comment on peut avoir
une vie heureuse.
Je suis très content, parce
qu’aujourd’hui j’utilise mon temps
pour aider les autres,
et ça, c’est le vrai bonheur.
Maintenant, ma femme et moi,
on sert Jéhovah à plein temps,
c’est la meilleure façon
d’utiliser sa vie.
-Jéhovah a attiré Mary et Björn
à la vérité.
Ils ne se sont pas concentrés
sur ce que leur a coûté
la vérité du Royaume,
mais plutôt sur tout
ce qu’elle leur a apporté.

Ils ont trouvé la "perle de grande valeur"