JW subtitle extractor

У Светом писму се спомињу
имена многих богова.
Народи који су окруживали
древне Израелце обожавали су
Астароту, Вала и Молоха.
У првом веку хришћани су живели
међу људима који су обожавали
Артемиду, Хермеса и Зевса.
Имена ових богова
спомињу се у Светом писму.
Свето писмо отворено
каже да има много богова,
али име једног Бога
у древним библијским рукописима
појављује се много чешће него
имена свих других богова заједно.
У савременим преводима Светог писма
и даље можете пронаћи
имена тих богова.
Meђутим, из многих превода
уклоњено je име Бога
који се најчешће спомиње.
Име тог Бога се налази
на више од 7 000 места
у најстаријим преводима
Светог писма.
Како се зове Бог
чије је име уклоњено?
Први део Светог писма,
који је познат као Стари завет,
написан је на хебрејском
и њему сродном арамејском језику.
Божје име на хебрејском језику
пише се с четири слова.
Хебрејски се чита здесна налево.
На српском језику та четири слова
се преносе сугласницима ЈХВХ.
Иако није познато који су се
самогласници користили
у изворном облику, четири слова
Божјег имена појављују се
на многим местима у древним
библијским рукописима.
Могу се видети и на многим
другим местима.
У српском језику обично
се користи облик Јехова.
Други облик је Јахве.
Један од та два облика Божјег имена
у неким Библијама се налази
у Псалму 83:18
и на још неким местима.
У појединим преводима,
на пример у преводу Нови свет,
Божје име се појављује тамо где се
налазило и у изворном тексту.
Пошто је Бог дао да се његово
име у Светом писму запише
око 7 000 путa, нема сумње
да он жели да га знамо и користимо.
У Закону који је дао Израелцима,
Бог је рекао Мојсију да напише:
Будући да је Исус
цитирао тај део Закона,
јасно је да је он знао
и користио Божје име.
У једној молитви кратко пре своје
смрти Исус је Јехови Богу рекао:
Човека можемо
ословљавати на разне начине:
Али он има и своје име,
на пример Јован.
Исто тако, Бога можемо
ословљавати разним титулама:
Али он има и име
које нема ниједан други Бог.
То име гласи Јехова.
Можда се питате:
Одговори на та питања
налазе се у 2. делу брошуре
Добре вести из Светог писма.
Можете је преузети са сајта jw.org.
Јеховини сведоци ће радо
проучавати Свето писмо с вама.
Попуните онлајн захтев
за проучавање Светог писма
и неко од Сведока из вашег краја
ће вас посетити да би с вама
проучавао Свето писмо у време
и на месту које вама одговара.

Да ли Бог има име?