00:00:05
Che tu sia a scuola o no,
probabilmente incontri molte pressioni.00:00:09
00:00:10
Non si tratta solo di studiare
e di avere tanti compiti.00:00:14
00:00:14
Ma delle pressioni dei tuoi coetanei.00:00:17
00:00:17
Per convincerti a fare sesso.
A imbrogliare.00:00:20
00:00:21
O magari a fumare o a prendere droghe.00:00:23
00:00:25
Tu sai che quello che vogliono farti fare
è sbagliato,00:00:27
00:00:28
ma a volte pensi che ti stai perdendo
qualcosa se non fai come loro.00:00:32
00:00:33
Sappi che non sei l’unico.00:00:35
00:00:35
Da che mondo è mondo,00:00:36
00:00:36
i ragazzi affrontano
le pressioni dei compagni.00:00:39
00:00:39
Ma non per questo devi arrenderti.00:00:41
00:00:41
La Bibbia ci dà ottimi consigli.00:00:43
00:00:44
Esodo 23:2
dice che non dobbiamo seguire la folla.00:00:47
00:00:48
In altre parole, non fare una cosa
solo perché la fanno gli altri.00:00:52
00:00:52
Cerca invece di usare la tua testa.00:00:55
00:00:56
Dove puoi trovare la forza per resistere
alle pressioni dei compagni?00:01:00
00:01:00
Quattro step possono aiutarti.00:01:03
00:01:03
Primo, stai in guardia
dai pericoli di natura morale,00:01:07
00:01:07
e identifica le situazioni in cui
sei spinto a fare qualcosa di sbagliato.00:01:11
00:01:11
Se ci sono guai in vista,
non andarci incontro.00:01:14
00:01:15
Cambia strada ed evita il problema.00:01:17
00:01:19
Secondo step:00:01:21
00:01:22
Fermati e prenditi il tempo per pensare.00:01:25
00:01:26
Pensa alle conseguenze00:01:27
00:01:28
prima di cedere alle pressioni
dei tuoi compagni.00:01:30
00:01:33
In Proverbi 14:1500:01:35
00:01:35
la Bibbia dice che la persona sveglia
“guarda dove mette i piedi”.00:01:39
00:01:40
Non precipitarti a fare qualcosa
solo perché te lo dicono gli altri.00:01:44
00:01:49
Può non essere facile
se vuoi che gli altri ti accettino.00:01:52
00:01:53
Ma questo è il momento di pensare.00:01:55
00:01:56
Come mi sentirò dopo averlo fatto?00:01:58
00:01:59
Quali potrebbero essere le conseguenze?00:02:01
00:02:03
Come influiranno le mie azioni
sulle persone che mi vogliono più bene?00:02:07
00:02:09
Terzo step: devi giocare d’anticipo.00:02:13
00:02:13
Proverbi 24:500:02:15
00:02:15
dice che “l’uomo che ha conoscenza
accresce la sua potenza”.00:02:19
00:02:19
Se sai il motivo
per cui dici di no a una cosa,00:02:22
00:02:22
cioè se sai perché è sbagliata,00:02:24
00:02:24
puoi avere la forza necessaria
per dire no.00:02:27
00:02:30
E ora il quarto step: 00:02:32
00:02:32
Agisci.00:02:34
00:02:35
No, non devi metterti a fare la predica.00:02:37
00:02:38
Di’ di no, forte e chiaro.00:02:40
00:02:41
La loro reazione potrebbe sorprenderti.00:02:43
00:02:44
Ogni volta che ti schieri dalla parte
di ciò che è giusto diventi più forte,00:02:48
00:02:48
sempre più forte.00:02:49
00:02:50
E così sarà più facile resistere
alle pressioni la prossima volta.00:02:54
00:02:54
Non devi essere maleducato,00:02:56
00:02:57
ma potresti spiegare
perché non vuoi fare come loro.00:03:00
00:03:01
E se continuano a farti pressione,
ricorda questo:00:03:04
00:03:05
cedere alle pressioni
è un po’ come diventare dei burattini00:03:08
00:03:08
nelle mani dei tuoi compagni.00:03:10
00:03:13
Non puoi evitare
le pressioni dei compagni,00:03:15
00:03:16
ma puoi resistere.00:03:17
00:03:20
Ricorda: stai in guardia.00:03:22
00:03:22
Pensa alle conseguenze.00:03:24
00:03:25
Gioca d’anticipo.00:03:26
00:03:26
Agisci.00:03:28
00:03:29
Affrontare le pressioni dei compagni
può far paura a volte.00:03:33
00:03:33
Ma quando lo fai,00:03:35
00:03:35
dimostri che sei capace
di pensare con la tua testa.00:03:38
Resisti alle pressioni dei compagni!
-
Resisti alle pressioni dei compagni!
Che tu sia a scuola o no,
probabilmente incontri molte pressioni.
Non si tratta solo di studiare
e di avere tanti compiti.
Ma delle pressioni dei tuoi coetanei.
Per convincerti a fare sesso.
A imbrogliare.
O magari a fumare o a prendere droghe.
Tu sai che quello che vogliono farti fare
è sbagliato,
ma a volte pensi che ti stai perdendo
qualcosa se non fai come loro.
Sappi che non sei l’unico.
Da che mondo è mondo,
i ragazzi affrontano
le pressioni dei compagni.
Ma non per questo devi arrenderti.
La Bibbia ci dà ottimi consigli.
Esodo 23:2
dice che non dobbiamo seguire la folla.
In altre parole, non fare una cosa
solo perché la fanno gli altri.
Cerca invece di usare la tua testa.
Dove puoi trovare la forza per resistere
alle pressioni dei compagni?
Quattro step possono aiutarti.
Primo, stai in guardia
dai pericoli di natura morale,
e identifica le situazioni in cui
sei spinto a fare qualcosa di sbagliato.
Se ci sono guai in vista,
non andarci incontro.
Cambia strada ed evita il problema.
Secondo step:
Fermati e prenditi il tempo per pensare.
Pensa alle conseguenze
prima di cedere alle pressioni
dei tuoi compagni.
In Proverbi 14:15
la Bibbia dice che la persona sveglia
“guarda dove mette i piedi”.
Non precipitarti a fare qualcosa
solo perché te lo dicono gli altri.
Può non essere facile
se vuoi che gli altri ti accettino.
Ma questo è il momento di pensare.
Come mi sentirò dopo averlo fatto?
Quali potrebbero essere le conseguenze?
Come influiranno le mie azioni
sulle persone che mi vogliono più bene?
Terzo step: devi giocare d’anticipo.
Proverbi 24:5
dice che “l’uomo che ha conoscenza
accresce la sua potenza”.
Se sai il motivo
per cui dici di no a una cosa,
cioè se sai perché è sbagliata,
puoi avere la forza necessaria
per dire no.
E ora il quarto step:
Agisci.
No, non devi metterti a fare la predica.
Di’ di no, forte e chiaro.
La loro reazione potrebbe sorprenderti.
Ogni volta che ti schieri dalla parte
di ciò che è giusto diventi più forte,
sempre più forte.
E così sarà più facile resistere
alle pressioni la prossima volta.
Non devi essere maleducato,
ma potresti spiegare
perché non vuoi fare come loro.
E se continuano a farti pressione,
ricorda questo:
cedere alle pressioni
è un po’ come diventare dei burattini
nelle mani dei tuoi compagni.
Non puoi evitare
le pressioni dei compagni,
ma puoi resistere.
Ricorda: stai in guardia.
Pensa alle conseguenze.
Gioca d’anticipo.
Agisci.
Affrontare le pressioni dei compagni
può far paura a volte.
Ma quando lo fai,
dimostri che sei capace
di pensare con la tua testa.
-