JW subtitle extractor

学校にいる時もそうでない時も―
いろんなプレッシャーがあるでしょう
勉強やたくさんの宿題も大変ですが―
友達の圧力もあります
セックスやカンニング―
たばこや薬物を
勧められるかもしれません
悪いことだと分かっていても―
みんなと同じことができなくて
ちょっと寂しくなりますか？
それは自然なことです
ずっと昔から若い人は
仲間の圧力と闘ってきました
あなたも圧力に勝てます
聖書の出エジプト記 23章2節は―
群衆に従ってはならないと
アドバイスしています
みんながしているから
同じことをするというのではなく―
考えて行動しましょう
仲間の圧力に対して強くなるための
4つの大事なステップがあります
まず道徳的な危険にいつも注意し―
圧力を受けて間違ったことを
してしまいそうな状況を見極めましょう
問題が起きそうなら―
そのまま進んではなりません
回避するために行動しましょう
ステップ2
立ち止まって少し考えましょう
圧力に負けるなら
どんな結果になるかを考えるのです
箴言 14章15節によると―
賢い人は“自分の歩みを考慮”します
よく考えずに飛び込んで行っては
なりません
みんなに合わせたいときに
そうするのは難しいでしょう
でもそんな時こそ
イメージしてみてください
圧力に負けた後の気持ちは？
その結果は？
自分を一番気遣ってくれている人たちに
どんな影響を与えるでしょうか？
ステップ3
決意を強めましょう
箴言 24章5節には―
“知識のある人は力を強化している”
とあります
ある事柄がなぜ悪いのか―
自分はなぜノーと言うのかを
はっきり理解しておくなら―
圧力に抵抗しやすくなります
最後にステップ4
行動しましょう
細かに長々と説明する必要はありません
自信をもってはっきりノーと言うのです
意外な反応が返ってくるかもしれません
正しいことを貫くたびに―
あなたはもっともっと強くなれます
そうすれば仲間の圧力に
ずっと抵抗しやすくなるでしょう
ぶっきらぼうになる必要はありませんが
自分が断わる理由を説明できるでしょう
それでも相手が引かない場合は
どうですか？
もし圧力に負けるなら―
ただの操り人形になってしまうということを
思い出しましょう
仲間の圧力はどこへ行ってもあります
でもそれに勝つことができます
いつも危険に注意を払いましょう
結果を考えてください
決意を強めましょう
そして行動するのです
怖くなることがあるとしても
仲間の圧力に負けないなら―
友達に振り回されず―
あなたらしく行動していること
になるのです

仲間の圧力に負けないために