JW subtitle extractor

І в школі, і поза школою
ти зазнаєш тиску.
І то не лише від навчання
і купи домашніх завдань.
Мабуть, ти стикаєшся
і з тиском однолітків.
Може, тебе схиляють до сексу,
спонукують обманювати,
закурити чи спробувати наркотики.
Звичайно, ти розумієш,
що це погані вчинки,
але інколи можеш думати,
ніби щось втрачаєш.
Знай: ти не один.
Молоді люди стикаються з тиском
оточення, відколи існує світ.
Але тобі під силу протистояти.
І тут тобі допоможе Біблія.
У Вихід 23:2 сказано:
«Не йди за більшістю».
Тобто не варто робити щось
тільки тому, що це роблять усі.
Будь самим собою.
Але де взяти сили, щоб
не піддатися поганому впливу?
Ось чотири поради.
Перша — розпізнавай моральні небезпеки.
Передбачай ситуації, в яких тебе можуть
спонукувати до чогось поганого.
Коли бачиш небезпеку, не йди туди.
Знайди інший шлях,
і так уникнеш проблеми.
Друга порада.
Зупинись і подумай.
Важливо думати про наслідки
перед тим, як щось робити.
В Прислів’я 14:15 говориться:
«Далекоглядний обмірковує
кожен свій крок».
Не скачи у воду, як не знаєш броду.
Звичайно, легше бути таким, як усі.
Але ліпше трохи подумай:
«Що буде, коли я піддамся?
Які будуть наслідки?
Як мої вчинки вплинуть на тих,
хто мене любить?»
Третя порада — придумай план.
Прислів’я 24:5 говорить,
що людина, яка здобуває знання,
«стає сильнішою».
Якщо ти знаєш, чому не варто
робити те чи інше,
це додасть тобі сил
не піддатися спокусі.
І четверта порада. Рішуче дій.
Ти не мусиш читати моралі
своїм одноліткам.
Просто скажи: «Ні».
Чітко і впевнено.
Їхня реакція може тебе здивувати.
Щоразу, як людина протистоїть
поганому впливу,
вона стає сильнішою і сильнішою.
Їй буде легше казати «ні» у майбутньому.
Не треба вдаватися до грубості,
просто поясни, чому ти
не будеш цього робити.
Якщо ти і далі відчуваєш
на собі тиск, пам’ятай:
той, хто піддається йому, стає
маріонеткою в руках однолітків.
Від тиску не сховаєшся,
але йому можна протистояти.
Отже, передбачай небезпеки.
Зважай на наслідки.
Придумай план.
І рішуче дій.
Коли на тебе тиснуть,
може бути досить страшно.
Але якщо ти протистоїш тиску, то,
значить, у тебе своя голова на плечах.

Не піддавайся, собою залишайся!