JW subtitle extractor

Sama ada di sekolah atau tidak,
kamu mungkin ada banyak tekanan.
Kamu perlu belajar dan
buat banyak kerja rumah.
Ada juga tekanan daripada orang lain,
misalnya perbuatan seks,
meniru,
merokok,
atau mengambil dadah.
Kamu tahu semua itu salah,
tapi kamu mungkin fikir
kamu akan ketinggalan
jika tidak ikut mereka.
Bukan kamu saja
yang berasa begitu,
sejak dulu lagi orang muda
pun alami tekanan
tapi kamu dapat melawannya.
Bible ada nasihat baik
Keluaran 23:2 kata,
‘Jangan terikut-ikut kebanyakan orang.’
Maksudnya jangan buat sesuatu
kerana ingin ikut orang lain saja.
Sebaliknya, buatlah keputusan sendiri.
Bagaimanakah kamu dapat
melawan tekanan rakan sebaya?
Ada empat cara.
Pertama, fikirlah bahaya
yang mungkin kamu hadapi.
dan situasi yang mungkin membuat
kamu melakukan perbuatan tidak bermoral.
Kalau ada situasi yang bahaya
jangan teruskan.
Carilah jalan lain dan
elakkan bahaya itu.
Yang kedua,
fikirlah dahulu.
Fikirlah akibatnya jika
kamu tidak melawan tekanan.
Amsal 14:15 kata,
‘orang bijak melangkah dengan hati-hati.’
Jadi, jangan terburu-buru
ikut cakap orang.
Hal ini mungkin susah
jika kamu mahu disukai ramai,
jadi itulah masanya kamu harus fikir.
Kalau saya ikut mereka
adakah saya akan menyesal?
Apakah akibatnya?
Apakah kesan perbuatan saya
terhadap orang yang
mengambil berat tentang saya?
Ketiga, buatlah persediaan awal.
Amsal 24:5 kata,
‘Pengetahuan lebih baik
daripada kekuatan.’
Jika kamu tahu sebab
kamu tidak mahu buat sesuatu,
dan mengapa hal itu salah,
kamu akan berani untuk menolaknya.
Keempat,
bertindak.
Tidak, kamu tidak perlu bercakap
panjang dengan kawan kamu,
kamu hanya perlu cakap tidak
dengan jelas dan yakin.
Reaksi mereka mungkin
di luar jangkaan kamu.
Setiap kali kamu berjaya
melawan tekanan
kamu akan menjadi lebih kuat,
dan lain kali kamu akan
lebih senang melawannya.
Kamu boleh menolak dengan sopan
dan jelaskan mengapa
kamu tidak ikut mereka.
Kalau mereka terus memaksa kamu,
ingatlah
kalau kamu menyerah
kamu akan dikawal seperti patung.
Kamu tidak boleh lari
daripada tekanan rakan
tapi kamu boleh melawannya.
Ingat, fikirlah bahaya yang ada,
fikirkan akibatnya,
buatlah persediaan awal
dan bertindaklah.
Mungkin tidak senang melawan
tekanan rakan sebaya,
tapi kalau kamu tidak putus asa
kamu membuktikan
kamu ada pendirian.

Lawanlah Tekanan Rakan Sebaya!