JW subtitle extractor

Andes ou não na escola, de certeza que tens de lidar com muitas pressões.
2
Não só por teres muito que estudar e imensos trabalhos de casa para fazer,
3
mas também por sentires pressão por parte de outros colegas.
4
Pressionam-te para fazer sexo, para copiar nos testes ou para fumar, ou usar drogas.
5
Tu sabes que tudo isso é errado,
6
mas, às vezes, pode parecer que estás a perder alguma coisa
7
se não fizeres o mesmo que eles.
8
Não és o único a sentir isso.
9
Desde o princípio do mundo, os jovens têm de lidar com a pressão dos colegas.
10
Mas isso não quer dizer que tenhas de ceder.
11
A Bíblia tem conselhos muito bons.
12
Êxodo 23:2 diz que não devemos seguir a multidão só porque sim.
13
Por outras palavras, não faças uma coisa só porque todos a fazem.
14
Em vez disso, sê tu próprio.
15
Mas como é que consegues arranjar força para resistir à pressão dos colegas?
16
Aqui ficam quatro passos que te podem ajudar.
17
Primeiro passo: fica atento a perigos morais.
18
Identifica situações em que te possas sentir pressionado a fazer alguma coisa errada.
19
Se identificares uma situação perigosa, não vás direto a ela.
20
Vai por outro caminho e evita o problema.
21
Segundo passo:
22
para e pensa antes de agires.
23
Pensa nas consequências antes de cederes à pressão.
24
Em Provérbios 14:15, a Bíblia diz:
25
"Quem é prudente pensa bem antes de cada passo."
26
Por isso, não te atires de cabeça sem pensar primeiro.
27
Pode ser difícil fazer isso, se estiveres a tentar ser aceite pelos outros,
28
mas é aí que tens de usar a tua imaginação.
29
'Como é que eu me vou sentir depois, se eu ceder à pressão?'
30
'O que é que pode acontecer?'
31
'Como é que as minhas ações afetariam as pessoas que gostam de mim?'
32
Terceiro passo: tens de te antecipar.
33
Provérbios 24:5 diz que quem tem conhecimento 'aumenta a sua força'.
34
Se souberes exatamente porque é que estás a rejeitar uma coisa
35
ou porque é que essa coisa é má, isso dá-te força para conseguires dizer não.
36
E, agora, o quarto passo: age.
37
Não, não é preciso dares um sermão aos teus colegas.
38
Basta dizeres não, com confiança.
39
Talvez fiques surpreendido com reação deles.
40
Cada vez que defendes aquilo que tu sabes que é correto, ficas forte, mais forte.
41
Assim, vai ser mais fácil resistir quando te voltarem a pressionar.
42
Não precisas de ser mal-educado,
43
mas podes sempre explicar porque é que não queres alinhar.
44
E, se te continuarem a pressionar, lembra-te do seguinte:
45
quando cedes à pressão dos teus colegas,
46
passas a ser como um fantoche nas mãos deles.
47
Não te podes livrar da pressão dos colegas, mas podes enfrentá-la.
48
Lembra-te: fica atento,
49
pensa nas consequências,
50
antecipa as situações
51
e age.
52
Enfrentar a pressão dos colegas, às vezes, pode ser assustador,
53
mas quando consegues, mostras que as decisões que tomas são mesmo tuas
54
e de mais ninguém.

Resiste à Pressão dos Colegas!