JW subtitle extractor

Dmitrij Korsunov vagyok.
A szülővárosomban, Kovrovban lakom.
Ez egy vidéki kisváros
Oroszország középső részén.
Amikor megismertem Gyimát,
nagyon élveztem a társaságát.
Kedvesnek és megközelíthetőnek találtam.
Nagyon őszinte volt velem.
Két évig udvaroltam neki,
aztán összeházasodtunk.
Még ugyanebben az évben
megszületett a kislányunk.
Villanyszerelőként dolgoztam.
Az emberek szegények voltak,
ezért gyakran alkohollal fizettek.
Nem könnyű együtt élni egy alkoholistával.
Olyan, mintha... mintha
egy működő vulkán mellett laknál.
Ha nem ivott, kedves és figyelmes volt velem.
De részegen teljesen kifordult magából.
Dühöngött.
Nem lehetett vele beszélni.
Egy nap két hölgy kopogtatott.
Felolvastak nekem a Bibliából.
Megmutatták belőle,
hogy miért van ennyi szenvedés,
és miért kell félelemben élniük az embereknek.
A feleségem az egész kiadványt elolvasta.
Látszott rajta, hogy tetszik neki.
Amikor a két hölgy visszajött,
érdekes dolgokról beszéltek.
Főleg az tetszett, hogy Isten
paradicsommá akarja tenni a földet,
hogy az emberek boldogan élhessenek rajta.
Elfogadtam a bibliatanulmányozást.
Többször is megkérdezték,
hogy szeretnék-e tanulni velük.
Mindig azt feleltem,
hogy még nem állok rá készen.
Aztán fordulóponthoz ért az életem.
Megkérdeztem Ljubovot,
hogy szerinte mit kellene tennem.
Azt mondtam neki, hogy olvassa a Bibliát.
Megkérdezte, hogy hol kezdje.
Máté evangéliumát javasoltam neki.
Egész éjjel olvastam.
Teljesen beleéltem magam a történetekbe,
és nagyon megérintettek.
Elhatároztam, hogy addig egy kortyot sem
iszom, míg ki nem olvasom a Bibliát.
Annyira nagy hatással volt rá a Biblia,
hogy meg akart változni.
Változtatni akart az életmódján
és a viselkedésén.
És tényleg nagyon megváltozott,
mert végre béke volt otthon.
Hét hónap alatt végigolvastam a Bibliát,
és közben nem ittam alkoholt.
Elegem lett az életemből.
Már nem akartam úgy élni, ahogy azelőtt.
A Bibliából megtudtam, hogy csak két út van.
És azt is tudtam, hogy a rossz úton járok.
Könyörögtem Istenhez, hogy segítsen.
Többször is abbahagyta a tanulmányozást,
és újra inni kezdett.
Ilyenkor mindig nagyon nehéz volt összeszednie
magát, és újrakezdeni a tanulmányozást.
Rájöttem, hogy Isten segítsége nélkül
nem tudok kimászni a gödörből.
Egyedül biztosan nem.
A Biblia teljesen átformálta Gyimát.
Régebben egyáltalán nem törődött velem,
és csak akkor jutott eszébe, hogy létezem,
ha szüksége volt valamire.
Rá sem lehet ismerni.
A családi tanulmányozásunkon
mindig jó a hangulat.
Szeretünk együtt lenni.
Most már tudunk beszélgetni mélyebb témákról,
és meghallgatjuk egymást.
Mindenki őszintén beszél az érzéseiről,
és arról, hogy mennyire szereti Jehovát.
Mindennap olyan örömben van részem,
amit össze sem lehet hasonlítani
azzal a pillanatnyi jókedvvel,
amit az alkohol vagy a drogok nyújtanak.
Gyökeresen megváltozott az életem,
és ezt Jehovának köszönhetem.
Az ő Szava tett azzá, aki lettem.
Ezért szívből elmondhatom,
hogy boldog vagyok.

„Elegem lett az életemből”