00:00:06
О, привіт!00:00:07
00:00:07
Нарешті вдалося знайти роботу?00:00:10
00:00:10
Батьки, мабуть, тішаться.00:00:12
00:00:12
І ось тобі дали першу зарплату!00:00:14
00:00:14
І що думаєш з нею робити?00:00:17
00:00:17
Гм. Напевно, вже маєш ідеї.00:00:19
00:00:19
Ти заробив ці гроші важкою працею.00:00:22
00:00:22
Робота — це не прогулянка.00:00:25
00:00:25
Але за роботу платять гроші.00:00:27
00:00:27
А мати гроші — це зовсім непогано.00:00:31
00:00:31
Гроші потрібні, щоб купувати продукти,
оплачувати житло.00:00:35
00:00:35
І за них можна купити те,
про що ти давно мріяв.00:00:39
00:00:39
Однак стосовно грошей
варто дещо пам’ятати.00:00:42
00:00:42
Грошам треба відводити
належне місце.00:00:46
00:00:46
Ні, мова не про буквальне місце.00:00:49
00:00:49
Важливо правильно
розставляти пріоритети.00:00:52
00:00:52
Біблія радить
бути багатими в очах Бога.00:00:55
00:00:55
Виділяй час на те, щоб ліпше його знати
і стати його другом.00:00:58
00:00:58
А він допоможе тобі
бути задоволеним тим, що ти маєш,—00:01:01
00:01:01
хоч би скільки грошей ти заробляв:
багато чи не дуже.00:01:06
00:01:06
Тоді Бог буде радіти тобою.00:01:09
00:01:09
У Прислів’я 23:5 Біблія говорить,00:01:12
00:01:12
що в багатства можуть вирости крила,
і «воно полетить у небо».00:01:16
00:01:16
Будь обережний.00:01:18
00:01:18
Дивись, щоб гроші не розлетілися,
а послужили тобі, коли буде потрібно.00:01:23
00:01:23
По-перше, плануй,
на що витрачати гроші.00:01:26
00:01:26
Складай бюджет.00:01:28
00:01:28
Напиши список того,00:01:29
00:01:29
що тобі найбільше потрібне,
і зазнач ціну.00:01:32
00:01:32
Добре.00:01:33
00:01:33
Тепер можеш додати кілька
менш важливих покупок00:01:36
00:01:36
і теж вкажи ціну.00:01:39
00:01:39
Підрахуй загальну суму.00:01:41
00:01:41
А тепер порівняй це з тим,
скільки ти заробляєш за місяць.00:01:45
00:01:45
Гм. Подумай,
чи з тих менш важливих покупок00:01:49
00:01:49
тобі справді все потрібно.00:01:51
00:01:51
А може, варто від дечого відмовитися?00:01:53
00:01:53
Бо, знаєш, було б не погано
і трошки заощаджувати.00:01:57
00:01:57
Тому що в житті всяке буває.00:02:01
00:02:01
У книзі Екклезіаста 9:11 говориться,00:02:04
00:02:04
що на всіх нас
має «вплив час і випадок».00:02:08
00:02:08
Тож мудро трохи відкладати,00:02:09
00:02:09
щоб бути готовим
до непередбачених труднощів00:02:12
00:02:12
або навіть комусь допомогти.00:02:14
00:02:14
А може, ти захочеш
купити собі якусь річ,00:02:17
00:02:17
яка коштує більше,
ніж ти заробляєш за тиждень,00:02:20
00:02:20
за місяць або навіть за рік.00:02:22
00:02:22
Тому кожного тижня
відкладай трохи грошей...00:02:26
00:02:26
Відкладати? Та ну!00:02:28
00:02:28
То не для мене.00:02:29
00:02:29
Я ліпше візьму кредит.00:02:31
00:02:31
Гм... кредит.00:02:33
00:02:33
Ну, це варіант, але за кредит
треба платити відсотки,00:02:37
00:02:37
і твій борг буде збільшуватися.00:02:40
00:02:40
Якщо ти часто користуєшся кредиткою,
то можеш легко втратити контроль00:02:45
00:02:45
і будеш постійно переплачувати
за речі, які ти купуєш.00:02:48
00:02:48
Декому доводиться не один рік,
не два, а багато років00:02:53
00:02:53
сплачувати борги по кредитних картках.00:02:56
00:02:56
Отже, складай бюджет
і старайся його дотримуватись,00:03:00
00:03:00
заощаджуй трохи грошей00:03:03
00:03:03
і без потреби не влізай в борги.00:03:05
00:03:05
Тоді в тебе буде більше часу,
щоб дізнаватися про Бога.00:03:09
00:03:09
Тож мудро розпоряджайся грошима.00:03:13
Як розпоряджатися грошима
-
Як розпоряджатися грошима
О, привіт!
Нарешті вдалося знайти роботу?
Батьки, мабуть, тішаться.
І ось тобі дали першу зарплату!
І що думаєш з нею робити?
Гм. Напевно, вже маєш ідеї.
Ти заробив ці гроші важкою працею.
Робота — це не прогулянка.
Але за роботу платять гроші.
А мати гроші — це зовсім непогано.
Гроші потрібні, щоб купувати продукти,
оплачувати житло.
І за них можна купити те,
про що ти давно мріяв.
Однак стосовно грошей
варто дещо пам’ятати.
Грошам треба відводити
належне місце.
Ні, мова не про буквальне місце.
Важливо правильно
розставляти пріоритети.
Біблія радить
бути багатими в очах Бога.
Виділяй час на те, щоб ліпше його знати
і стати його другом.
А він допоможе тобі
бути задоволеним тим, що ти маєш,—
хоч би скільки грошей ти заробляв:
багато чи не дуже.
Тоді Бог буде радіти тобою.
У Прислів’я 23:5 Біблія говорить,
що в багатства можуть вирости крила,
і «воно полетить у небо».
Будь обережний.
Дивись, щоб гроші не розлетілися,
а послужили тобі, коли буде потрібно.
По-перше, плануй,
на що витрачати гроші.
Складай бюджет.
Напиши список того,
що тобі найбільше потрібне,
і зазнач ціну.
Добре.
Тепер можеш додати кілька
менш важливих покупок
і теж вкажи ціну.
Підрахуй загальну суму.
А тепер порівняй це з тим,
скільки ти заробляєш за місяць.
Гм. Подумай,
чи з тих менш важливих покупок
тобі справді все потрібно.
А може, варто від дечого відмовитися?
Бо, знаєш, було б не погано
і трошки заощаджувати.
Тому що в житті всяке буває.
У книзі Екклезіаста 9:11 говориться,
що на всіх нас
має «вплив час і випадок».
Тож мудро трохи відкладати,
щоб бути готовим
до непередбачених труднощів
або навіть комусь допомогти.
А може, ти захочеш
купити собі якусь річ,
яка коштує більше,
ніж ти заробляєш за тиждень,
за місяць або навіть за рік.
Тому кожного тижня
відкладай трохи грошей...
Відкладати? Та ну!
То не для мене.
Я ліпше візьму кредит.
Гм... кредит.
Ну, це варіант, але за кредит
треба платити відсотки,
і твій борг буде збільшуватися.
Якщо ти часто користуєшся кредиткою,
то можеш легко втратити контроль
і будеш постійно переплачувати
за речі, які ти купуєш.
Декому доводиться не один рік,
не два, а багато років
сплачувати борги по кредитних картках.
Отже, складай бюджет
і старайся його дотримуватись,
заощаджуй трохи грошей
і без потреби не влізай в борги.
Тоді в тебе буде більше часу,
щоб дізнаватися про Бога.
Тож мудро розпоряджайся грошима.
-