JW subtitle extractor

L’école,
ça peut être stressant,
que tu sois en classe
ou à la maison !
Même les meilleurs élèves
aimeraient être
ailleurs certains jours.
Et ce n’est pas parce
que tu es présent
que tu es toujours attentif
à ce qui se passe.
Par exemple, souffres-tu
d’anxiété ou de dépression ?
Fais-tu partie
de ces nombreux élèves
qui s’ennuient à l’école
ou qui ont du mal
à se concentrer en classe ?
Est-ce que ta famille
compte sur toi
pour apporter
un soutien financier ?
Es-tu inquiet à cause
du harcèlement
ou de la violence à l’école ?
Ce genre de problèmes
peut être décourageant.
Tu pourrais te mettre
à rater les cours
et tes résultats
pourraient s’en ressentir.
Plus tu prendrais du retard
et plus il serait tentant d’écouter
cette petite voix qui te dit :
“Abandonne !”
Mais attends !
La Bible dit
qu’une personne
intelligente réfléchit avant d’agir.
Alors, pense à ce que l’école
peut t’apporter de bien !
Le véritable intérêt
d’une instruction de base,
ce n’est pas seulement d’acquérir
des connaissances,
c’est de faire
fonctionner ton cerveau !
Quand tu étudies différents sujets,
tu apprends à apprendre
et tu acquiers
des compétences pratiques,
comme savoir lire et écrire,
qui te seront utiles toute ta vie.
La Bible nous encourage
à conserver
la sagesse pratique
et la capacité de réflexion.
L’école t’offre l’occasion
d’affiner tes capacités
à résoudre des problèmes
et d’en apprendre davantage
sur toi-même
et sur ceux qui t’entourent.
Évidemment,
les difficultés que tu rencontres
ne vont pas disparaître,
mais en restant à l’école,
tu apprends à les gérer.
Tu acquiers l’autodiscipline
et l’art de discerner
ce qui est important.
Tu peux apprendre un métier
et trouver un emploi
une fois diplômé.
Si tu abandonnes,
tes chances de trouver
un emploi peuvent être limitées.
Une bonne instruction
te protège aussi.
Si tu es bien informé,
tu risques moins d’être trompé.
Alors si c’est difficile
à l’école,
n’abandonne pas !
Demande de l’aide à tes parents,
à un ami mûr,
ou à un professeur.
Dans les endroits
où la loi le permet,
certains parents choisissent
de faire l’école à la maison.
Quelle que soit ta situation,
fixe-toi l’objectif d’être régulier
et de rester concentré.
Garde une alimentation équilibrée,
fais du sport
et dors suffisamment !
Si tu es en bonne santé,
ton cerveau
fonctionnera mieux !
La Bible dit
que le “travail soutenu
procure des bienfaits”.
Il vaut la peine d’aller
jusqu’au bout de ta scolarité !
L’école peut te permettre
de découvrir
et de développer
des aptitudes
que tu ne pensais pas avoir.
Elle t’apprend à réfléchir,
à résoudre des difficultés
et te prépare à assumer
des responsabilités
que tu auras plus tard.

Devrais-je abandonner l'école ?