JW subtitle extractor

Jak bojovat s osamělostí

Video Other languages Share text Share link Show times

Nikdy dřív nebylo tolik možností,
jak s druhými komunikovat.
Ale zároveň nikdy dřív
lidi nebyli tak osamělí jako teď.
Kdy naposledy ses ty cítil osamělý?
Možná se ti odstěhoval někdo, ke komu
jsi měl blízko, nebo ses přestěhoval ty.
Máš pocit, že se ostatní skvěle baví,
ale bez tebe?
Nebo že vlastně nikoho nezajímáš?
Osamělost není nic příjemného.
Ale když se tak cítíš, nemusí to hned
znamenat, že je s tebou něco špatně.
Možná jen potřebuješ trávit
víc času s lidma kolem sebe.
To je lepší než se izolovat.
Bible říká:
„Tomu, kdo se straní druhých,
jde o jeho sobecké touhy.“
Když se budeš zaměřovat
jenom na sebe, nic tím nevyřešíš.
Takže jestli je pro tebe těžké
se s někým skamarádit,
zkus dělat něco pro druhé.
Když budeš štědrý,
bude je to k tobě táhnout
a i ty sám z toho budeš mít radost.
A nezaměřuj se hlavně na to,
kolik přátel máš,
ale na to, jací jsou.
Dobře si vybírej.
Zkus se zamyslet: Pomáhají mi moji
kamarádi, aby ze mě byl lepší člověk?
Nezapomeň, sociální sítě
nikdy nenahradí
osobní kontakt s kamarády.
Znamená to,
že musíš být pořád mezi lidma?
Ne, občas potřebuješ být sám.
Je to prostor k tomu,
abys na sobě pracoval.
Jak třeba?
Nauč se zdravě jíst,
zacvič si,
dělej něco kreativního.
Jenže co když nic z toho nezabírá?
Nevzdávej to.
Jestli se pořád cítíš osamělý,
poraď se s rodiči, jestli bys
neměl vyhledat odbornou pomoc.
A pamatuj, tvoje rodina a kamarádi
jsou tu pro tebe a mají tě rádi.
Můžeš se taky modlit.
Bible říká, že těm,
kdo jsou osamělí, Bůh dává domov.
Bohu na tobě záleží
a pomůže ti, aby ses cítil líp.
Všichni se občas můžeme cítit osamělí,
ale když se o sebe budeš starat
a necháš si pomoct od druhých,
můžeš se naučit,
jak se s osamělostí vypořádat.