JW subtitle extractor

Suunnittelun tulos? Napasiiselin aivot

Video Other languages Share text Share link Show times

Napasiiseli eli siksik
horrostaa joka vuosi -
peräti seitsemän kuukautta.
Vaikka horrosta verrataan
toisinaan talviuneen, -
kyseessä on aivan eri asia.
Uni virkistää aivoja, -
kun taas horros
näyttää tuhoavan niitä.
Kun siiseli vaipuu horrokseen, -
sen hengitys ja sydämensyke
hidastuvat dramaattisesti -
ja sen pikkuisen ruumiin lämpötila
laskee hieman nollan alapuolelle.
Lisäksi siiselin verenkierto
hidastuu merkittävästi, -
jolloin sen aivot jäävät
vaille happea ja ravinteita.
Päivien kuluessa neuroneiksi
kutsutut aivosolut kutistuvat -
ja tuhannet
tai jopa miljoonat yhteydet, -
jotka tallentavat
siiselin muistoja, katkeavat.
Proteiinit kerääntyvät
neuronien pinnalle, -
mikä heikentää muistia entisestään.
Siiselin aivot alkavat muistuttaa
Alzheimer-potilaan aivoja.
Noin kahden viikon välein
tapahtuu jotain hämmästyttävää.
Siiseli alkaa täristä rajusti,
kunnes se saavuttaa -
normaalin ruumiinlämpötilan
noin 15 tunnin ajaksi.
Tänä aikana siiselin aivoissa -
solujen pinnalle
kerääntyneet proteiinit irtoavat -
ja kutistuneet neuronit
kasvavat entiseen kokoonsa, -
minkä ansiosta siiselin aivojen
toimintakyky palautuu ennalleen -
noin kahdessa tunnissa.
Prosessi toistuu
uudelleen ja uudelleen -
koko seitsemän kuukautta
kestävän horroksen ajan.
Aivot jäävät vaille
ravinteita ja happea, -
ja sitten kahden viikon välein
niiden toimintakyky taas palautuu.
Lopulta siiseli herää keväällä
horroksestaan vahingoittumattomana.
Eikä siinä kaikki.
Tutkijat arvelevat,
että neuronien väliset -
vanhat yhteydet
ovat ikään kuin merkittyjä, -
jotta ne voivat
yhdistyä jälleen nopeasti.
Siiselillä on herättyään tallella
toimivien aivojen lisäksi -
jotain ihmeellistä –
sen muistot.
Tutkijat toivovat, että perehtymällä
paremmin tähän prosessiin -
voitaisiin kehittää
hoitomuotoja aivosairauksiin.
Mitä ajattelet?
Onko napasiiselin aivojen
palautumiskyky evoluution -
vai suunnittelun tulos?