00:00:11
-De nombreux animaux sur terre00:00:13
00:00:13
sont dotés de facultés remarquables,00:00:16
00:00:17
dont une à la fois belle00:00:19
00:00:20
et étonnante :00:00:21
00:00:23
la faculté d’émettre de la lumière,00:00:25
00:00:26
aussi appelée bioluminescence.00:00:28
00:00:30
Mais pourquoi certains êtres vivants brillent-ils ?00:00:34
00:00:38
Certains animaux brillent pour se faire remarquer.00:00:41
00:00:43
La luciole combine deux substances chimiques00:00:47
00:00:47
pour émettre de la lumière00:00:49
00:00:49
et attirer ainsi l’attention d’un partenaire.00:00:52
00:00:53
Chaque espèce clignote d’une façon spécifique.00:00:57
00:01:00
Certaines même synchronisent leurs clignotements.00:01:03
00:01:07
Alors que la luciole brille pour être vue,00:01:10
00:01:11
d’autres animaux brillent pour passer inaperçus.00:01:14
00:01:16
Longue d’environ trois centimètres,00:01:18
00:01:19
la sépiole est une experte en camouflage.00:01:21
00:01:23
Mais quand elle sort la nuit pour se nourrir,00:01:26
00:01:26
elle est vulnérable.00:01:28
00:01:30
Sous la clarté de la lune et des étoiles,00:01:32
00:01:32
sa silhouette pourrait être repérée00:01:35
00:01:35
par des prédateurs nageant plus bas.00:01:37
00:01:37
Son ventre émet donc une lumière qui imite celle d’en haut,00:01:41
00:01:41
et c’est ainsi qu’elle se rend invisible.00:01:44
00:01:47
Par elle-même, la sépiole ne produit pas de lumière.00:01:50
00:01:51
Alors comment fait-elle ?00:01:52
00:01:54
Dès que la sépiole éclot,00:01:56
00:01:56
une bactérie spécifique colonise son organe lumineux immature00:02:00
00:02:01
et active les gènes qui permettent à cet organe00:02:04
00:02:04
d’achever sa croissance.00:02:06
00:02:06
La bactérie vit dans cet organe00:02:09
00:02:09
et produit de la lumière pour la sépiole.00:02:12
00:02:13
Sans le concours de cette bactérie,00:02:15
00:02:15
la sépiole ne peut pas développer son organe lumineux.00:02:19
00:02:19
Et aucune autre bactérie ne peut habiter dans cet organe.00:02:23
00:02:25
Cette capacité qu’ont certains êtres vivants00:02:28
00:02:28
d’émettre de la lumière n’est pas seulement belle,00:02:31
00:02:32
mais c’est aussi une merveille de rendement énergétique.00:02:35
00:02:35
Aucune source de lumière inventée par l’homme00:02:38
00:02:38
ne peut égaler le rendement énergétique00:02:41
00:02:41
des animaux luminescents.00:02:43
00:02:44
Mais un mécanisme élégant et efficace comme celui-là00:02:47
00:02:47
n’est pas aussi simple que le craquement d’une allumette.00:02:51
00:02:51
La luciole et la sépiole sont dotées d’organes complexes00:02:55
00:02:55
qui incluent un réflecteur, une lentille et un filtre,00:02:59
00:02:59
tout comme un système d’éclairage de fabrication humaine.00:03:03
00:03:05
Notre planète est peuplée00:03:07
00:03:07
de nombreux organismes qui émettent de la lumière :00:03:11
00:03:12
des champignons,00:03:13
00:03:15
des insectes,00:03:16
00:03:18
des méduses,00:03:19
00:03:20
des céphalopodes00:03:22
00:03:23
et des poissons.00:03:24
00:03:25
Et chaque espèce utilise une combinaison chimique différente00:03:29
00:03:29
pour produire de la lumière.00:03:31
00:03:32
Qu’en pensez-vous ?00:03:33
00:03:34
La capacité des êtres vivants à émettre de la lumière00:03:37
00:03:37
est-elle le produit d’une évolution ?00:03:40
00:03:40
Ou d’une conception ?00:03:41
Évolution ou conception ? La bioluminescence
-
Évolution ou conception ? La bioluminescence
<i>-De nombreux animaux sur terre</i>
<i>sont dotés</i>
<i>de facultés remarquables,</i>
<i>dont une à la fois belle</i>
<i>et étonnante :</i>
<i>la faculté d’émettre de la lumière,</i>
<i>aussi appelée bioluminescence.</i>
<i>Mais pourquoi certains</i>
<i>êtres vivants brillent-ils ?</i>
<i>Certains animaux</i>
<i>brillent pour se faire remarquer.</i>
<i>La luciole combine</i>
<i>deux substances chimiques</i>
<i>pour émettre de la lumière</i>
<i>et attirer ainsi l’attention</i>
<i>d’un partenaire.</i>
<i>Chaque espèce clignote</i>
<i>d’une façon spécifique.</i>
<i>Certaines même</i>
<i>synchronisent leurs clignotements.</i>
<i>Alors que la luciole brille</i>
<i>pour être vue,</i>
<i>d’autres animaux brillent</i>
<i>pour passer inaperçus.</i>
<i>Longue d’environ trois centimètres,</i>
<i>la sépiole est une experte</i>
<i>en camouflage.</i>
<i>Mais quand elle sort</i>
<i>la nuit pour se nourrir,</i>
<i>elle est vulnérable.</i>
<i>Sous la clarté</i>
<i>de la lune et des étoiles,</i>
<i>sa silhouette pourrait être repérée</i>
<i>par des prédateurs</i>
<i>nageant plus bas</i>.
<i>Son ventre émet donc une lumière</i>
<i>qui imite celle d’en haut,</i>
<i>et c’est ainsi</i>
<i>qu’elle se rend invisible.</i>
<i>Par elle-même, la sépiole</i>
<i>ne produit pas de lumière.</i>
<i>Alors comment fait-elle ?</i>
<i>Dès que la sépiole éclot,</i>
<i>une bactérie spécifique colonise</i>
<i>son organe lumineux immature</i>
<i>et active les gènes</i>
<i>qui permettent à cet organe</i>
<i>d’achever sa croissance.</i>
<i>La bactérie vit dans cet organe</i>
<i>et produit de la lumière</i>
<i>pour la sépiole.</i>
<i>Sans le concours de cette bactérie,</i>
<i>la sépiole ne peut pas</i>
<i>développer son organe lumineux.</i>
<i>Et aucune autre bactérie</i>
<i>ne peut habiter dans cet organe.</i>
<i>Cette capacité</i>
<i>qu’ont certains êtres vivants</i>
<i>d’émettre de la lumière</i>
<i>n’est pas seulement belle,</i>
<i>mais c’est aussi une merveille</i>
<i>de rendement énergétique.</i>
<i>Aucune source de lumière</i>
<i>inventée par l’homme</i>
<i>ne peut égaler</i>
<i>le rendement énergétique</i>
<i>des animaux luminescents.</i>
<i>Mais un mécanisme</i>
<i>élégant et efficace comme celui-là</i>
<i>n’est pas aussi simple</i>
<i>que le craquement d’une allumette.</i>
<i>La luciole et la sépiole</i>
<i>sont dotées d’organes complexes</i>
<i>qui incluent un réflecteur,</i>
<i>une lentille et un filtre,</i>
<i>tout comme un système d’éclairage</i>
<i>de fabrication humaine.</i>
<i>Notre planète est peuplée</i>
<i>de nombreux organismes</i>
<i>qui émettent de la lumière :</i>
<i>des champignons,</i>
<i>des insectes,</i>
<i>des méduses,</i>
<i>des céphalopodes</i>
<i>et des poissons.</i>
<i>Et chaque espèce utilise</i>
<i>une combinaison chimique différente</i>
<i>pour produire de la lumière.</i>
<i>Qu’en pensez-vous ?</i>
<i>La capacité des êtres vivants</i>
<i>à émettre de la lumière</i>
<i>est-elle le produit</i>
<i>d’une évolution ?</i>
<i>Ou d’une conception ?</i>
-