00:00:11
Πολλά πλάσματα στη γη έχουν μια εκπληκτική ικανότητα00:00:16
00:00:17
—υπέροχη και αξιοθαύμαστη.00:00:22
00:00:23
Είναι η ικανότητα να εκπέμπουν φως,00:00:26
00:00:26
γνωστή και ως βιοφωσφορισμός.00:00:29
00:00:30
Αλλά γιατί μερικοί ζωντανοί οργανισμοί λάμπουν; 00:00:34
00:00:38
Μερικά ζώα λάμπουν για να τραβήξουν την προσοχή.00:00:42
00:00:43
Οι πυγολαμπίδες συνδυάζουν χημικές ουσίες00:00:47
00:00:47
για να δημιουργήσουν φως00:00:49
00:00:49
ώστε να προσελκύσουν πιθανούς συντρόφους.00:00:52
00:00:53
Κάθε είδος λαμπυρίζει με τον δικό του μοναδικό τρόπο.00:00:58
00:01:00
Κάποια μάλιστα λαμπυρίζουν συγχρονισμένα.00:01:04
00:01:07
Ενώ οι πυγολαμπίδες λάμπουν για να τραβήξουν τα βλέμματα,00:01:11
00:01:11
κάποια ζώα λάμπουν για να περάσουν απαρατήρητα.00:01:15
00:01:16
Τα καλαμάρια του είδους Euprymna scolopes00:01:19
00:01:19
έχουν μέγεθος μόλις 3 εκατοστά και έτσι κρύβονται εύκολα.00:01:23
00:01:24
Αλλά όταν βγαίνουν για να ψάξουν τροφή τη νύχτα,00:01:27
00:01:27
είναι πολύ ευάλωτα.00:01:29
00:01:30
Το φως του φεγγαριού και των αστεριών00:01:33
00:01:33
τα κάνει ορατά στους θηρευτές που βρίσκονται πιο βαθιά.00:01:36
00:01:37
Γι’ αυτό, εκπέμπουν από κάτω μια λάμψη00:01:39
00:01:39
που μοιάζει με το φως από πάνω τους,00:01:42
00:01:42
και έτσι οι θηρευτές τους δεν μπορούν να τα δουν.00:01:45
00:01:47
Αυτά τα καλαμάρια όμως δεν παράγουν από μόνα του φως.00:01:51
00:01:51
Πώς καταφέρνουν λοιπόν να λάμπουν;00:01:53
00:01:54
Μόλις το καλαμάρι εκκολαφθεί,00:01:56
00:01:56
κάποια μοναδικά βακτήρια εγκαθίστανται
στο φωτοβόλο του όργανο00:02:00
00:02:00
που δεν έχει αναπτυχθεί ακόμα00:02:02
00:02:02
και ενεργοποιούν κάποια γονίδια00:02:04
00:02:04
που το κάνουν να αναπτυχθεί πλήρως.00:02:07
00:02:07
Τα βακτήρια ζουν στο όργανο00:02:09
00:02:09
και παράγουν φως για το καλαμάρι.00:02:12
00:02:12
Αν το καλαμάρι δεν συναντούσε τα βακτήρια,00:02:15
00:02:15
δεν θα μπορούσε ποτέ να αναπτύξει
ένα λειτουργικό φωτοβόλο όργανο.00:02:20
00:02:20
Και αυτά τα βακτήρια είναι τα μόνα00:02:22
00:02:22
που μπορούν να κατοικήσουν σε αυτό.00:02:24
00:02:25
Η ικανότητα κάποιων ζωντανών οργανισμών να εκπέμπουν φως00:02:29
00:02:29
δεν είναι απλώς κάτι όμορφο,00:02:31
00:02:31
είναι ένα θαύμα ενεργειακής αποδοτικότητας.00:02:35
00:02:35
Καμία ανθρωποποίητη πηγή φωτός00:02:38
00:02:38
δεν μπορεί να φτάσει την ενεργειακή αποδοτικότητα
των πλασμάτων που λάμπουν.00:02:43
00:02:43
Αλλά αυτή η πολύ εντυπωσιακή και αποδοτική διαδικασία00:02:47
00:02:47
δεν είναι τόσο απλή όσο είναι να ανάψεις ένα σπίρτο. 00:02:51
00:02:51
Και οι πυγολαμπίδες και τα καλαμάρια που αναφέραμε00:02:54
00:02:54
αναπτύσσουν περίπλοκα όργανα00:02:57
00:02:57
που περιλαμβάνουν ένα κάτοπτρο, έναν φακό και ένα φίλτρο00:03:01
00:03:01
—ακριβώς όπως τα φώτα που φτιάχνουν οι άνθρωποι. 00:03:04
00:03:06
Σε όλο τον πλανήτη μας,00:03:07
00:03:07
υπάρχουν πολλοί οργανισμοί που εκπέμπουν φως,00:03:10
00:03:10
όπως για παράδειγμα μύκητες,00:03:13
00:03:15
έντομα,00:03:16
00:03:18
μέδουσες,00:03:20
00:03:21
καλαμάρια00:03:22
00:03:23
και ψάρια.00:03:24
00:03:25
Και κάθε είδος00:03:26
00:03:26
χρησιμοποιεί έναν διαφορετικό συνδυασμό χημικών ουσιών00:03:30
00:03:30
για να δημιουργήσει φως.00:03:31
00:03:32
Ποια είναι η άποψή σας;00:03:34
00:03:34
Αποτελεί η ικανότητα κάποιων οργανισμών να παράγουν φως00:03:37
00:03:37
προϊόν εξέλιξης;00:03:39
00:03:39
Ή μήπως αποτελεί προϊόν σχεδιασμού;00:03:42
Προϊόν Σχεδιασμού; Οργανισμοί που Παράγουν Φως
-
Προϊόν Σχεδιασμού; Οργανισμοί που Παράγουν Φως
Πολλά πλάσματα στη γη έχουν μια εκπληκτική ικανότητα
—υπέροχη και αξιοθαύμαστη.
Είναι η ικανότητα να εκπέμπουν φως,
γνωστή και ως βιοφωσφορισμός.
Αλλά γιατί μερικοί ζωντανοί οργανισμοί λάμπουν;
Μερικά ζώα λάμπουν για να τραβήξουν την προσοχή.
Οι πυγολαμπίδες συνδυάζουν χημικές ουσίες
για να δημιουργήσουν φως
ώστε να προσελκύσουν πιθανούς συντρόφους.
Κάθε είδος λαμπυρίζει με τον δικό του μοναδικό τρόπο.
Κάποια μάλιστα λαμπυρίζουν συγχρονισμένα.
Ενώ οι πυγολαμπίδες λάμπουν για να τραβήξουν τα βλέμματα,
κάποια ζώα λάμπουν για να περάσουν απαρατήρητα.
Τα καλαμάρια του είδους <i>Euprymna scolopes</i>
έχουν μέγεθος μόλις 3 εκατοστά και έτσι κρύβονται εύκολα.
Αλλά όταν βγαίνουν για να ψάξουν τροφή τη νύχτα,
είναι πολύ ευάλωτα.
Το φως του φεγγαριού και των αστεριών
τα κάνει ορατά στους θηρευτές που βρίσκονται πιο βαθιά.
Γι’ αυτό, εκπέμπουν από κάτω μια λάμψη
που μοιάζει με το φως από πάνω τους,
και έτσι οι θηρευτές τους δεν μπορούν να τα δουν.
Αυτά τα καλαμάρια όμως δεν παράγουν από μόνα του φως.
Πώς καταφέρνουν λοιπόν να λάμπουν;
Μόλις το καλαμάρι εκκολαφθεί,
κάποια μοναδικά βακτήρια εγκαθίστανται
στο φωτοβόλο του όργανο
που δεν έχει αναπτυχθεί ακόμα
και ενεργοποιούν κάποια γονίδια
που το κάνουν να αναπτυχθεί πλήρως.
Τα βακτήρια ζουν στο όργανο
και παράγουν φως για το καλαμάρι.
Αν το καλαμάρι δεν συναντούσε τα βακτήρια,
δεν θα μπορούσε ποτέ να αναπτύξει
ένα λειτουργικό φωτοβόλο όργανο.
Και αυτά τα βακτήρια είναι τα μόνα
που μπορούν να κατοικήσουν σε αυτό.
Η ικανότητα κάποιων ζωντανών οργανισμών να εκπέμπουν φως
δεν είναι απλώς κάτι όμορφο,
είναι ένα θαύμα ενεργειακής αποδοτικότητας.
Καμία ανθρωποποίητη πηγή φωτός
δεν μπορεί να φτάσει την ενεργειακή αποδοτικότητα
των πλασμάτων που λάμπουν.
Αλλά αυτή η πολύ εντυπωσιακή και αποδοτική διαδικασία
δεν είναι τόσο απλή όσο είναι να ανάψεις ένα σπίρτο.
Και οι πυγολαμπίδες και τα καλαμάρια που αναφέραμε
αναπτύσσουν περίπλοκα όργανα
που περιλαμβάνουν ένα κάτοπτρο, έναν φακό και ένα φίλτρο
—ακριβώς όπως τα φώτα που φτιάχνουν οι άνθρωποι.
Σε όλο τον πλανήτη μας,
υπάρχουν πολλοί οργανισμοί που εκπέμπουν φως,
όπως για παράδειγμα μύκητες,
έντομα,
μέδουσες,
καλαμάρια
και ψάρια.
Και κάθε είδος
χρησιμοποιεί έναν διαφορετικό συνδυασμό χημικών ουσιών
για να δημιουργήσει φως.
Ποια είναι η άποψή σας;
Αποτελεί η ικανότητα κάποιων οργανισμών να παράγουν φως
προϊόν εξέλιξης;
Ή μήπως αποτελεί προϊόν σχεδιασμού;
-